extracted text

Vosotros protagonistas
Redacción

El Rector Mayor a los lectores
Casa de Juventud A leste
Santi Domínguez Fernández

Al servicio de la Iglesia local
José Miguel Núñez

Ciudadela,
El Espíritu llegó primero
Silvino Berrueie

Salvado por los indios
Redacción

María se tuce en primavera
Redacción

Nuestro álbum de verano
TM. Emigrantes: arriesgamos
algo, ¡ganarnos mucho!
Javier Masa

Noticias
Nuestra sociedad / Nuestra familia
Fugenio Albunjuerque / Eduardo Gallardo

26-27

Área Joven
Redacción

Opinión
Rebeca Martín / Carmen Sousa
Siró Upez / Otón Sáez

AO-M

'

Red Onda
Marco A. Martínez

i.

Familia agradecida

33

Nos precedieron

34 !

Becas

35

Portada:

:

L o s e m ig r a n te s p u e d e n s e r
c o m o M o is é s e n s u “ p a te r a "
d e m im b r e , s a lv a d o r e s .
F o to P o r ta d a : A g u s tín N ú ñ e z

1

1

Veraneantes, turistas,
emigrantes y extranjeros
Alfonso Fnwcia
Director

Hola, amigo:
Julio y agosto son meses de verano. De vaca­
ciones... sólo para algunos. Muchos no pue­
den veranear. ¿Y qué decir de los que vacadonan - o vaguean- . sin dar golpe; los que
pudiendo trabajar no trabajan y los que siste­
máticamente viven del cuento, de la tele, de
los apaños...?

Crear disfrutando y disfrutar creando
El verano es una oportunidad maravillosa pa­
ra revisar vida y situaciones, proyectar el fu­
turo sin agobios, reflexionar sobre decisio­
nes.. .Para disfrutar de la playa, del monte, del
campo, de la piscina, del ambiente rural, de la
familia, de las tertulias de amigos, de las fies­
tas populares, de los hobbys...
“El tiempo es oro”. ¡Qué triste que se pierda
tanto y no se eduque más para crear, recrear
y recrearse! Para contemplar, admirar, leer, sa­
borear el arte...Para relacionarse, llenar cada
momento de vida, disfrutar con los detalles y
menudencias del día a día.
Los educadores sabemos bien que para mu­
chos jóvenes, el tiempo libre es como la pa­
tera donde naufraga su vida. Para otros es ca­
si la única tabla educativa de salvación.

Emigrantes... ¡bienvenidos!
¡Si sabremos de emigración los españoles! Pe­
ro aún nos falta mucho por conocer: la apor­
tación de los emigrantes a la historia de cada
pueblo y de la humanidad, sus gestas y su pro­
yección social, religiosa y política.
Metidos en su piel, entenderemos mejor .sus es­
fuerzos, su dolor y su esperanza. ¡Cuánto apor­
tó aquella etapa de nuestra emigración en Fran­
cia. Alemania. Suiza. ..a l a economía familiar
y de nuestro país! No podemos ser miopes ni
insensibles a la realidad de la emigración. Son
millones de personas. ¡De personas!
Nadie duda lo que aportan hoy los emigran­
tes a la economía, a la natalidad, a la cultura,
a la comprensión y solidaridad entre los pue­
blos. a la convivencia interétnica e interreli­
giosa cada vez más imprescindible.

Con ojos cristianos
En España descienden en picado los mejores
valores, la capacidad de lucha por el compro­
miso .social y por la.s opciones religiosas.
Lo peor que nos puede suceder -¿nos sucede
ya?- es que perdamos el sentido de la perso­
na -su dignidad y la nuestra- y perdamos la
dimensión religiosa de nuestra vida.

Los emigrantes en general suelen aportar una
fe intensa, vivcncial. comunitaria, más pare­
cida a la vida del Jesús del Evangelio, y por
lo tanto más fraterna y solidaria.
Nuestra Iglesia, adormilada e instalada tam­
bién en el bienestar, juzga muy a menudo
con criterios muy humanos, “mundanos”, na­
cidos del contexto sociocultural. Ni ve con
fuerza la tragedia humana ni percibe la can­
tidad de talentos humanos, religiosos y cris­
tianos que nos traen.
Los emigrantes nos llegan como agua de ma­
yo, como medicina para revitalizar, estimular
nuestra fe (“Vendrán de oriente y occiden­
te ...”) hasta ahora tan dogmática y normati­
va. más anclada en ritos y costumbres que es­
poleada por los problemas humanos y por las
verdaderas exigencias del Reino de libertad, de
justicia y de fraternidad.

Con espíritu de lucha
Hay que volver al espíritu del Exodo, del Moi­
sés, que se salvó de las aguas del Nilo en la
más pequeña patera -el cesto de mimbres- y
que luego liberó a su pueblo. Volver a la figura
de un Cristo inconformista y luchador. Volver
a ver en cada rostro de emigrante el rostro de
un hermano.
¿Hay terreno mejor abonado para la evangclización que el mundo de los emigrantes?
¡Qué pléyade de catequistas, voluntarios, fa­
milias cristianas, movimientos de Iglesia, vo­
caciones religiosas y sacerdotales, pueden
aportar!
Hay tres clases de extranjeros: los turistas
(¡bienvenidos!), los trabajadores emigrantes
(¡tolerados!) y los extranjeros empresarios, de­
portistas...(¡envidiados y adorados!).
Para el cristiano, los más necesitados de ellos
deben ser los preferidos.

¿Qué haría don Bosco hoy?
Don Bosco se ocupó de los emigrantes italia­
nos en Argentina. En nuestra Familia r r g r p j ^
sensibilidad hacia los emigran]''*'
nitas experiencias en marchí
Pero no hay que olvidar: \j
destinatarios de nuestra
res ¡también nuestros e v a fg ^ ^ d o r

II

Vosotros protagonistas
forma y fondo y a la vez muy ame­
no. Soy maestra jubilada, tuve la suer­
te de tener un esposo que amaba las
misiones. Era un hombre muy gene­
roso. Un saludo fraterno y que Dios
siga bendiciendo su magnífica labor.
Pido por los que estando en su mano
colaborar, lo hagan.
M “ Concha Méndez, Salamanca

R

ecibo con cariño y entusiasmo
el Boletín Salesiano m ensual.
Sinceramente, es la publicación que
más interés despierta en mí y les doy
oy antiguo alumno salesiano. Re­
las gracias a usted, a todos los cola­
cibo vuestra revista y la paso a
boradores y en general a toda la obra otras personas o la dejo en la parroquia
salesiuna.
junto a otras revistas católicas a las
Eutimio Contra, que estoy suscrito, como apostolado.
M anzanal del Barco (Zamora) Todos podemos hacer algo por anun­
ciar el Evangelio. Gracias a los saleoy una cooperadora, ama de casa sianos por educar a tantas generacio­
y madre de tres hijos y vivo para nes como personas integrales, semilla
ellos. No tengo mucho tiempo para para futuros buenos católicos que lle­
leer pero el Boletín lo leo con mucho ven también el Evangelio a los am­
cariño pues todo me gusta. Son mu­ bientes, y sin miedo o falsos pudores,
chas las cosas que tengo que agrade­ como pide Juan Pablo II. Fieles al cacer a María Auxiliadora porque la ten­ risma de Don Bosco. Felicidades por
go como madre desde hace cincuenta la web www.donbosco.es, ¡propagad­
años. Así que me siento salesiana por la entre vuestros alumnos!
los cuatro costados.
Juan Francisco Pérez, Málaga
Flora, Falencia

S

S

stoy muy agradecida por el en­
vío de la revista. Tengo varias de
misiones, llegadas sin suscribirme.
Entre ellas hace tiempo. Misiones Salesianas y hasta algunos folletos -que
guardo con cariño- de vivencias de
misioneros salesianos. Me ha gusta­
do su revista. El saludo, “valioso" de

E

Tema de opinión para
los meses de julio y agosto
¿Qué aportan los emigrantes
a la sociedad española? ¿Qué
les aporta nuestra sociedad?
Razona tu opinión
(no más de 70 palabras y firma).

Ecos y opiniones
de los lectores

Com entario
a la frase de junio;
¿Quépartido político está
más cerca del Evangelio?
xiste un punto esencial de coinci­
dencia entre la izquierda política
y el cristianismo: la opción por los po­
bres. La pobreza es la plasmación más
cruda de la injusticia social, que hace
de la desilgualdad un arma avasalla­
dora. No hay izquierda si no hay lucha
contra las desigualdades. Es difícil con­
cebir un cristianismo no comprometi­
do en la lucha contra las pobrezas.
Antonio Salas, Montilla (Córdoba)

E

l partido que está más cerca del
Evangelio es con diferencia el Par­
tido Popular porque es el que más se
inclina como católico a la defensa de
la vida. El que se inclina más a guar­
dar las leyes de Cristo. Aunque debe­
ría ser más decidido.
M° Amparo Rodríguez Conde
Gustei (Orense)

E

inguno, aunque algunos afiliados
en particular, sientan su fe en Dios.
Lo peor es que intentan disimular esa
fe. Les avergüenza hablar de Jesús, tie­
nen respeto humano... Cuando opinan
dicen que es obra de la naturaleza, in­
cluida la creación, resurrección, vida
eterna. En política, también hay que dar
la cara. Si al menos pudiésemos oír “Si
Dios quiere”, sería muy agradable y nos
.sentiríamos más confiados.
Eugomber, Albacete

N

Todos agradecemos tus opiniones, colaboraciones y sugerencias.

S a lesia n o
Director: Alfonso Francia.
C/ Alcalá. 164 - 28028 Madrid. España.
Tfno.: 91 ^6 \ 43 57; F;ix: 91 355 60 38
Correo electrónico: bsalesiano^planalfa.es
Internet (Web): \\v\vv3.planalfa.es/salesi;inos

4 • BS • Julio-Agosto 2003

Consejo de redacción
E u ^ i o Alburquenfue.
la ib Bada, Ntarú l . Cristóbal,
Conchia Hemanz. Siró López,
.\ngd Minnda, Pilar Moreda,
Carlos Qud, janice Reíchaid,
Luis Rosón, Ja\-ier Valiente.

Corresponsales en el otranjero
IV>migai: Joáo Brito;
Costa de Marfil; César Fernández;
República Dominkarta:
Juan Linares: ParaguavMarrín Rodr^uez; Centroamérica:
Heriberto Herrera; Cuba:
Migud A. Xtoral; Bágica; F. Meurs.

Consejo Asesor
Amadeo Alonso. José Luis Calvo. Seaetaría y archivo:
José Joaquín Gómez Palacios. Josó Laib Bada. Janice Rcichard.
Rebeca Martín
Luis G iuón. josqs Mascaró.
Francisco Ruiz. jasHer Valiente.
Fotografía:
CoUbotadoics
Josep L Buigueia. Sergio Codera.
José A. EscolaiKK Javier Canalón,
Gtacomo Domínguez. Iñaki Lete.
Nuria Prieto. Begoña Rodríguez,
Sitt) López, José Luis .Mena. Sancos
Sastre. Tadeo Martin.
Jesús Rojano. Gema Sánchez.

Diseño págiiu web:
Carlos Quel
Administrador:
Aurdíano Laguna
O Alcalá, 166 - 28028 Madrid
T in a: 91 725 20 00
Fax: 91 726 25 70
Diseño y maquetadón;
Gráficas Don Bosco S.L
O Cabo Torrosa, 13-15
28500 Aiganda d d Res* (Madrid
Impriiae: LERNER
C J Francisco Gervás, 8

PoL Ind. deAlcobendas
E)^>ósito Legal: .M. 3.044-1958

I

E l Rector M ayor a los lectores

—

“Don Bosco fue el hombre de Dios de la época moderna, como Elias lo fue
en su tiempo. Este es el título que le va a la medida” (W. Nigg}. Aunque
suene a exageración, este juicio de un biógrafo del Santo, protestante pa­
ra más señas, coincide con la imagen que de Don Bosco guarda la tradi­
ción salesiana, “profundamente hombre de Dios y lleno de los dones de
Espíritu Santo, vivía como si viera al Invisible” (Consl. 21).

Don Pascual ChÁt>ez

Rtcuir SUwt

Con ello queda apuntado el m isterio personal de Don Bosco. la raíz última de
su actividad prodigiosa y la mejor definición de su sorprendente santidad: “en Don Bosco, a dife­
rencia de otros santos, lo humano no había desaparecido, absorbido por lo divino, más bien había con­
servado su peso específico, su autonomía relativa” (C. Colli). Dolado de un temperamento práctico y
con el realismo innato en la gente del campo, estaba inclinado naturalmente a la actividad, y verdade­
ramente “sería difícil encontrar otro santo que en la medida de Don Bosco haya conjugado, y hecho
conjugar, el verbo trabajar" f£. Ceria). Trabajar incansablemente era para él su forma de colaborar con
Dios en la salvación de la juventud, la tarea de su vida: “el Señor me ha enviado a los jóvenes”, dejó
escrito, “y es preciso que no me gaste en otras cosas” <MB 7, 291).
Y es que e! Santo vivía bajo esa “presión” divi­
na que caracteriza la vida de lodo enviado, de todo
profeta, una tensión que lo obligará a ponerse al
servicio de los jóvenes “hasta que me quede un
aliento de vida" (MB 18, 457). “El secreto de lo­
do ese trabajo sorprendente, de la extraordinaria expansión y del grandioso éxito de su obra, está pre­
cisamente en aquella continua unión con Dios, jamás interrumpida, que convirtió su vida en una ora­
ción continuada” (Pío XI). Don Bosco sabía estar delante de Dios cuando se encontraba rodeado de
jóvenes, y supo encontrar a Dios entre los jóvenes a los que había sido destinado: “místico activo, cap­
ta y experimenta a Dios lo mismo en momentos de oración que en la práctica apostólica; loca y sien­
te a Dios, mientras actúa su proyecto de salvación" (P. Brocardo).

Los mil rostros de Don Bosco
Con los pies en tierra, pero...

Si Ju an Pablo II dice que “ es en la «cotidianidad»” que Dios nos llama a alcanzar la madurez, de la
vida espiritual, que consiste cabalmente en vivir en forma extraordinaria las cosas ordinarias", se de­
be afirmar que Don Bosco es un ejemplo perfecto. Tuvo, en efecto, esa rara capacidad de "descubrir a
Dios en la realidad cotidiana”, hasta el punto de vivir constantemente en una profunda unión con el
Padre y transformarse en un verdadero contem plativo en ia acción. Esta era la impresión de cuantos
lo conocieron, a quienes sorprendía ver un hombre atento a cuanto acontecía a su alrededor e inmer­
so. al mismo tiempo y sin aparente dificultad, en Dios. Acudiendo a su experiencia personal. Pío XI.
el Papa que lo declaró santo, exclamó: “Allí había gente venida de todo el mundo, de Europa, de la
China, de la India, y él allí de pie, inmediatamente, como si fuera cosa de un momento, oía a lodos,
comprendía todo, respondía a lodos, y siempre con el mismo profundo recogimienlo, podría decirse
que no prestaba atención a cuanto sucedía; parecía que su pensamiento estuviera en otra parte, estaba
con Dios”.
P ara d escribir el elem ento esencial de la santidad de Don Bosco los salesianos han
recurrido, felizmente, a una expresión bíblica: vivió “como si viera al In­
visible". En esa originalidad de la santidad radica su sor­
prendente actualidad.

Julio-Agosto 2003 • BS • 5

Crónicas d e fa m ilia

Casa de juventud A le s te
¡Tu casa... en el barrio!
La Casa de Juventud A le s t e es un Centro Ju ven il Salesíano para niños y jó ven es de
tres barrios a l E s te de Valladolid con grandes deficiencias sociales.

Actividades

esde hace años los salesianos estamos en Valladolid
desarrollando la misión de
Don Bosco en varios frentes: Parro­
quia María Auxiliadora, Residencia
Don Bosco. Programa Horizonte y
la Casa de Juventud Aleste.
La Casa de Juventud Aleste bus­
ca nuevas iniciativas en un barrio
con graves problemas swiales. Quie­
re ser una plataforma edu­
cativa. Desde nuestro ám­
bito salesiano potenciamos
el trabajo con niños y jó ­
venes a través de activi­
dades de grupo, con una
organización y pertenen­
cia estables y con una in­
cidencia en el compromi­
so humano y cristiano.
El trabajo se desarrolla
en los barrios de la zona
Este de Valladolid (Pajarillos. La Esperanza, Las
Flores), en el seno de la
Panxx^uia de María Auxi­
liadora y que comenzó sus
prim eros proyectos en

D

6 • BS • Julio-Agosto 2003

1979. En ella los chicos y chicas, los
adultos, los padres y los animadores
intervienen corresponsablemente.
Legalmente es una entidad pres­
tadora de .servicios sociales, y en
ella trabajan diversas asociaciones
que están integradas en el desarro­
llo del proyecto global de la Casa
al servicio del barrio, asumiendo su
Propuesta Educativa.

Asociación cultural El Candil:
Asociación que desarrolla proyec­
tos para adultos con diferentes ac­
tividades: excursiones, talleres de
yoga, de bolillos, de bordados, de
danzas del mundo, de sevillanas, de
bailes de salón, de pintura, de cul­
tura popular. Semanalmente pasan
por los talleres más de 200 perso­
nas. También cuentan con un grupo
de promoción de la mujer y un ta­
ller de teatro.
A sociación Juvenil A rco Iris:
Asociación que desarrolla diversos
proyectos. El Puente: Itinerario de
educación en la fe basado en el pro­
yecto inspectorial y aplicado a la
realidad concreta de Valladolid. El
proyecto I.,udoteca Arco Iris, don­
de se educa a partir del juego y de
actividades lúdicas. Tiene una me­
dia de participación de 100 niños.
Proyecto Piruletas. proyecto de edu­
cación desde las artes escénicas.
Proyecto Colorines, educación des­
de la expresión en todos los ámbi­
tos para niños de 4 años.
Proyectos F antasilecos.
proyecto de potenciación
de la creatividad para pre­
adolescentes. La Asocia­
ción las componen más de
200 niños/as y jóvenes.
C lu b d e p o r tiv o don
Bosco: En la actualidad
cuentan con 10 equipos fe­
derados de fútbol, en to­
das las categorías. Educa­
ción desde el deporte y
para la salud, prevención
en el tiem po libre, etc.
Más de 150 jugadores >
un cuerpo técnico de 3(
personas.

G rupo scout don Bosco: Con su
especificidad característica desarro­
llan aspectos del plan global de la
Casa de Juventud de manera origi­
nal y creativa desde el escultismo.
Casa de ju v en tu d “Aleste” : La
Casa en colaboración con las Aso­
ciaciones anteriores desarrolla tam­
bién una serie de proyectos y pro­
gram as. S a la A le ste : E sp acio
educativo donde se genera un lu­
gar de encuentro, de prevención de
la marginación, y de actividades
varias para jóvenes mayores de 14
años. P ro g ram a de infancia, conveniado con el Ayuntamiento de Valladolid. en el cual se desarrolla
apoyo escolar y habilidades socia­
les para niños y niñas en dificulta­
des. Talleres de guitarra e infor­
mática. P u n to de in fo rm a c ió n
juvenil, oficina, biblioteca y re­
cursos informáticos para hacer ac­
cesible a los jóvenes de la zona y
de la Casa un sinfín de recursos de
todo tipo, prom oción de la m ujer,
cursos de formación específica, y
otras actividades.

Celebramos
Estas pinceladas nos pueden ayu­
dar a situar la realidad compleja de
personas y actividades. En este año
queremos destacar algunos de los
acontecimientos más relevantes:
• 20 años de la Asociación Juvenil
“Arco iris” . Con el lema de “ 20
años a, con, desde, en, ante, para,
hacia, por. entre, según, de Pajarillos” celebró su veinte aniversario
los días 18,19 y 20 de octubre. En
estos días se tuvieron diversos en­
cuentros con niños, y niñas, jóve­
nes, padres, asociaciones, anima­
dores de hoy y de ayer, que
recordaron a través de una exposi­
ción parle de la historia creada por
esta Asociación durante tantos años.
Finalizó el aniversario con una eu­
caristía de acción de gracias.
• Club deportivo don Bosco. Ce­
lebra sus 25 años de educación a
través del depone, en un barrio
señalado por la droga y la margi­
nación, con pocos recursos y mu­
chos impedimentos han dado un
estilo, y una forma característica

que han llevado el nombre de don
Bosco a toda la ciudad. En el mes
de julio se reconocía la labor del
presidente, nombrándolo presi­
dente del año de la federación de
fútbol de Castilla y León.
• VI C a rre ra popular don Bosco.
Con más de 1.200 participantes
tiene una gran repercusión en la
ciudad. Esta carrera popular se
afianza con un tipo de deporte po­
pular no elitista y humanizador,
enmarcado en un proyecto edu­
cativo que sirva como plataforma
de encuentro.
En la Ca.sa de Juventud también se
halla la sede y secretaría de la Fede­
ración de Centros Juveniles Don Bos­
co de Castilla y León, y algún miem­
bro de la Confederación de Centros
Juveniles Don Bosco de España, por
ello, la relación en este ambiente es­
tá en todos los niveles de participa­
ción, enriqueciendo la Casa de Ju­
ventud desde otras perspectivas.
Más de 80 animadores desarro­
llan este proyecto común, la misión
salcsiana desde divcrsa.s claves. Son
los verdaderos protagonistas de es­
ta historia, de estos proyectos, que
quieren educar a niños, jóvenes y
adultos de un barrio.
Estoy convencido que Don Bos­
co pasea por este barrio de Pajarillos donde estamos situados, a tra­
vés de tan to s niñ o s, jó v e n e s,
animadores que hacen que los sue­
ños sean realidad y quieran trans­
formar la realidad más cercana.
Saníi Domínguez Fernández
Jutio-Agosto 2003 • B8 • 7

Crónicas d e fa m ilia

Al servicio de la Iglesia local
Los salesifinos en la diócesis de Sevilla
torales de la misma y la presencia salesiana, surgen también algunos pro­
yectos en colaboración que expresan
el esfuerzo del camino compartido y
el deseo de una cada vez mayor con­
vergencia de objetivos y tareas.

Centros de formación

Desde hace muchos años, los Salesianos y la Diócesis de Sevi­
lla han vivido una realidad de comunión y de colaboración m uy
sólidas en el campo de la pastoral, teología, catequesis, forma­
ción de profesores de religión, animadoi^s de grupos cristianos...
os salesianos siempre nos
hemos caracterizado por la
disponibilidad, la apertura
y la cercanía a la Iglesia Local. To­
das nuestras pre.sencias actualizan
el carisma en un territorio y apor­
tan el colorido particular de nues­
tro servicio salesiano a los jtWenes, especialm ente aquellos más
necesitados.

L

En muchos lugares, nuestra pre­
sencia se deja notar también en las
diócesis a través de servicios especí­
ficos que aportan, en los ámbitos de
la pastoral juvenil, la catequesis o la
teología, un granito de arena a la mi­
sión encomendada a la Iglesia Local.
En la DitScesis de Sevilla, en la que
gozamos de un buen entendimiento
entre los diferentes organismos pas-

Sevilla
de Diciembre

Don Antonio Calero. Rector del Centro de Estudios Teológicos durante 10 años.
8 • BS • Julio-Agosto 2003

Tal es el caso, por ejemplo, del
Ceñirá de Estudios Teológicos, el
Centro de Estudios Catequéticos y
el Másíer en Pastoral Juvenil y Catequética, obras de Iglesia y en la
Iglesia Local en las que la Congre­
gación Salesiana presta su servicio
con la mirada puesta más particu­
larmente en los jóvenes a los que
nos sentimos enviados.
El Centro de Estudios Teológicos
es una institución académica de la
Iglesia para la enseñanza, formación
e investigación en el campo de las
ciencias teológicas cuya finalidad es
la formación filosófica, teológica y
pastoral de los candidatos al sacer­
docio así como de los seglares de
nuestras comunidades cristianas. Es
un proyecto que nace en 1969 im­
pulsado por varias diócesis andalu­
zas y diversas congregaciones reli­
giosas. Actualmente, la Congregación
Salesiana forma parte del Patronato
junto a las diócesis de Sevilla y Asidonia-Jerez. Dominicos, Sagrados
Corazones. Franciscanos, Carmeli­
tas e Hijas de María Auxiliadora. En
esta realidad interdiocesana e Intercongregacional, los salesianos hemos
prestado nuestro servicio de direc­
ción durante los últimos diez años
con el impulso y buen hacer de Don
Antonio Calero de los Ríos y del
recientemente nombrado Don Luis
F ernando Álvarez González. As:
mismo, somos cinco salesianos los
que actualmente formamos parte del
claustro de profesores, tres de los

cuales con dedicación com pleta.
Otros varios han formado parte en
años anteriores.
El Centro de Estudios Catequéticos es una institución que creó la
Congregación Salesiana dependien­
te de la Comisión Episcopal de En­
señanza y Catcquesis en el año 1968
con la finalidad de cuidar la forma­
ción de los profesores de enseñanza
religiosa en los centros docentes y
de animar, proveer e impulsar la coor­
dinación catequética en los diversos
órganos diocesanos y congregacionales. Son muchos los sacerdotes, re­
ligiosos, religiosas y catequistas que
se han preparado en el Centro de Ca­
tcquesis. que supuso una notable in­
versión económica para dotarlo de
la estructura y los medios necesarios.
Después de todos estos años de ser­
vicio eclesial. hoy por hoy. el CEC
es una realidad consolidada que si­
gue formando profesores de religión
de toda Andalucía con sus cursos de

-•.o- ^ í - T-T Go»»—ú

otros países europeos -bastantes de
ellos salesianos como lo es también
su Director- 27 alumnos han cursa­
do esta primera edición del Máster.
Ya está completa la programación
del curso próximo y esto no ha he­
cho más que empezar.
Son muchos los signos de perte­
nencia eclesial. Muchos los ra.sgos
de un servicio que los salesianos he­
mos prestado siempre a nuestra Igle­
sia y que ayudan a vivir de forma
muy concreta la comunión. Habla­
mos más de la Congregación que de
pedagogía para la obtención de la la cantidad de salesianos, con nom­
DEI. El convenio con el Centro de bre propio, que ya forman parte vi­
Estudios Teológicos -d e quien el va de la Iglesia de Sevilla.
CEC es instituto afiliado- es un sig­
no más de colaboración con la Igle­
sia Local.
Hace dos años, con motivo del
Centenario de la Inspectoría Sale­
siana de Sevilla, el Centro de Estu­
dios Teológicos y el Centro de Es­
tudios C atequéticos pusieron en
marcha una novedosa iniciativa; el
Máster en Pastoral Juvenil y Cate­
quética. Dicha iniciativa pretende
ofrecer cauces para la reflexión so­ ,,o
bre la condición juvenil actual y las
respuestas educativo-evangelizadoras que estamos ofreciendo y capa­
citar a los agentes de pastoral juve­
nil con las herramientas teóricas y
Simplemente enumeramos, sin de­
prácticas necesarias para un más cua­
tallar. otras muy interesantes cola­
lificado desarrollo de su misión. Tras
boraciones en la Escuela de Ma­
dos años de andadura, con un gru­
gisterio de la iglesia, en la Escuela
po de profesores de verdadero lujo
de Enfermeras y de Trabajadores
provenientes de toda España y de
Sociales, o en la Vicaría de Ense­
ñanza y Catequesis, coordinada por
Don C elestino R ivera, salesiano
ya fallecido. Son unos botones de
muestra como tantos otros en mu­
chos y diversos lugares en los que
nos sentimos comprometidos en la
Iglesia para poner en juego el carisma salesiano que como don pre­
cioso se nos ha regalado para los
jóvenes.

José Miguel Núñez
Juito-Agosto 2003 • BS • 9

Crónicas de fa m ilia

Pueblos m ás salesian os

Ciudadela,

el Espíritu llegó primero
Una obra, un Santuario, una Asociación

La p re s e n c ia sa le sia n a e n C iu d a d e la e s m á s q u e c e n te n a ria . A fin a le s d e l s ig lo X IX
lle g a b a n a M e n o rc a lo s p rim e ro s sa le sia n o s.

D. Federico Pareja í Mesa
Fundador del Colegio Salesíano
Las raíces
I terreno estaba
muy bien abona­
do por don Fe­
derico Pareja, sacerdote
diocesano que veinte años
antes intentaba hacer con los
niños lo mismo que don Bosco en
Italia; reunirlos en un huerto, que
con el tiempo llamaría Oratorio de
la Inmaculada. Quería “darles ins­
trucción religiosa, entretenerlos con
juegos variados y formarles con co­
nocimientos cristianos”, según re­
za la crónica de la cusa.
Este sacerdote menorquín había
montado las escuelas nocturnas pa­
ra dar instrucción a las clases popu­
lares y una escuela elemental para
niños. Pero su obra gigantesca, su
monumento vivo y perennne de fe,
lo constituye la construcción del Pri­
mer Suntuario dedicado a María Au­
xiliadora en España en el año 1890.
Tres años de duros y fatigosos
trabajos transcurrieron hasta verlo

levantado. Para la inauguración vi­
no el P. H erm ida, director de las
Escuelas Salesianas de Sarriá, en
Barcelona, con la banda de música.
Entre los músicos se hallaba pre­
sente el salesiano aragonés P. Vi­
ñas, que implantaría más tarde el
fútbol en los colegios salesianos.
Llegaron los salesianos a Ciudade­
la en el 1899, a la semana siguien­
te salía el P. P areja rumbo a Bar­
celona para hacerse salesiano.
El Ayuntamiento le nombró Hijo
Adoptivo antes de partir hacia la Ciu­
dad Condal. Le dedicó posterior­
mente una Plaza y le concedió la Me­
dalla de Oro de la Ciudad cinco años
antes de su muerte en 1933, el día de
San Francisco de Sales, patrono de
la casa pi^r expreso deseo suyo. Sus
restos mortales descansan en el San­
tuario de María Auxiliadora.

M irando hacia atrás:
memoria agradecida

Joan Pons. Antiguo Alumno
■ reconocido barítono.
10 • BS • Julio-Agosto 2003

En la memoria de los habitantes
de Ciudadela y en las placas con­
memorativas queda grabado el pri­
vilegio de haber recibido la visita de
tres Rectores Mayores: D. Pablo Al-

bera, D. Egidio Viganó y D. Juan
Vecchi.
El gran acervo cultural, religio­
so y social que supone para esta
isla de Menorca la obra salesiana,
se podría resumir imaginándonos
la imagen de un gigantesco árbol
con tres grandes ramas: Vocacio­
nes. Antiguos Alumnos y Asocia­
ción de M“ Auxiliadora.
/. Vocaciones
La pequeña simiente de antaño
se ha convertido, al abrigo y bajo
la sonrisa materna de la Auxilia­
dora, en una rama robusta, podero­
sa y fértil. Lleva la leyenda de los
casi cincuenta nombres, entre ilus­
tres .sacerdotes diocesanos, y voca­
ciones religiosas salesianas.
Es sin duda alguna la empresa más
imponente, atrevida y llamativa de
la Familia Salesiana de Ciudadela.
Es otro Santuario viviente.
Este semillero de vocaciones apos­
tólicas, junto con los Cooperadores
Salesianos. las Voluntarias de don
Bosco. y los seglares comprometi­
dos constituyen sencillamente el or
güilo y la riqueza más grande de
nuesüx) pueblo, porque habla un len

guaje que la Madre Auxiliadora en­
tiende perfectamente.
2. Antiguos Alum nos
Más alta se otea otra rama llena
de colorido, pintorescos y extraños
frutos: los Antiguos Alumnos Salesianos. Unos seis mil han pasado
por esta casa bebiendo el espíritu
de don Bosco.
En este punto dejo la pluma a don
Benito C astejón. Consiliario na­
cional de los Antiguos Alumnos que
así de natural y sencillo lo describe
en su época:
“Estar en Cindadela es ver como
en pocas partes, la grandeza de los
antiguos alumnos, gloria de sus edu-

%-i

Grupo de alumnos de Calos.

cadores. Llegar a Cindadela es abrir
los ojos y embeberse en la realidad
de las mejores y más trascendentales
empresas que para su culminación
hay que tener una dosis de prepara­
ción y sacrificio: óperas, zarzuelas,
lo mejor del arte dramático, la pre­
sentación de un concurso tras otro,
de cine documental, fotografía, pin­
tura. escultura, exposiciones sin
cuento, actividades sin número, ini­

r

La famia Salesiaa a •

Don JUAN VECCHI.

vmsüccessor de aeosox
^ la seva visita anooca
■
no motluderanycentenari
•robraSaiesíaia aOutadena
iMdehBvaCr^deG99

ciativas sin descanso, que hacen vi­
sible la cultura que esta ciudad tiene.
Llegar a Cindadela es ver la or­
ganización deportiva más comple­
ta abarcando la gama de la edad del
hombre. Estar en Cindadela es po­
der encontrase en un lugar, en un
Centro Social que es de todos, lu­
gar de reunión, lugar de familia y
de vida”.
Difícil destacar todos
los grandes o pequeños
maestros en cualquier ar­
te de la vida y de la con­
vivencia. No me resisto
a poner dos ejemplos:
C onviene d estacar
los Alcaldes de la Ciu­
dad que han goberna­
do desde la transición.
Todos ellos han salido
de Calos (forma cari­
ñosa y familiar con que
la gente nos reconoce: CA-sa LOS
padres) y su labor en favor de la
sociedad.
Otro ejemplo en el campo de las
artes constituye la trayectoria de
nuestro m undialmcnte conocido,
querido y admirado antiguo alum­
no salesiano. Joan Pons. gran ba­
rítono, que anda por los escenarios
operísticos del mundo llevando el
nombre de los antiguos alumnos.

Lá familia Saiesiana a •

OON EBIDIQ VI6ANÓ
vil sucesor de oaBCO
w a j visita a VBCRCA
vtsitadelusúsonfeQBQSCB
RVDO.O,P«ilNJBB«Me««

Placas conmemorativas de las visitas de tres Rectores Mayores.

Más de una vez ha abierto la tem­
porada de Ópera en Italia actuando
en el Teatro de la Escala de Milán.
.?. Asociación de María Auxiliadora
Menos vistoso pero no por ello
menos importante supone el aco­
pio m ariano que representa esta
rama tan activa, trabajadora, y salesiana.
El año de fundación data del ocho
de diciembre del 1897, dos años an­
tes de venir los salesianos a esta is­
la. Es la segunda A sociación de
M^ Auxiliadora de la Inspectoría
Tarraconense fundada por don Fe­
derico Pareja.
Ya ha celebrado sus bodas de pla­
ta. las de oro y el centenario en di­
ciembre del 97. Para esta fecha el
salesiano. dcxrtor en niariología. don
Rafael Casasnovas. hijo ilustre de
este pueblo, escribió un sencillo fo­
lleto sobre su historia, narrando to­
das las peripecias de esta Asociación
y el gran trabajo social, religioso y
popular que ha realizado desde sus
comienzos.
La ayuda a las misiones y el com­
promiso con los desfavorecidos de
la tierra son puntos claves a la ho­
ra de programar la acción benéfica
de la misma.
Estamos embarcados en echar una
mano a los inmigrantes que tene­
mos ya en nuestra propia ca.sa, por­
que tenemos el colegio con más
alumnos inmigrantes de toda la Ins­
pectoría de la Merced. Están lla­
mando a nuestras conciencias con
la voz conocida, temblorosa y agustiada del Hijo de la Maestra.

Si¡vino Berrueíe
Julio-Agosto 2(X)3 • BS • 11

Crónicas d e fa m ilia

Salvado por los indios
Ju a n B o sco Ram os C ervera , sa le sia n o , de
63 a ñ o s d e ed a d , n a tu ra l d e S e v illa , bisn ie to d e l A lm ira n te C ervera (com andan te
d e la flo ta esp a ñ o la en la g u erra d e Cuba),
fu e alum no d e l C olegio d e U trera, d o n d e
n a d ó su vocación salesiana. P o r su p re p a ­
ración técnica fu e in vita d o a V enezuela p a ­
ra co m p a rtir su s co n o cim ien to s en e scu e ­
las p ro fesio n a les y talleres. A llí se enam oró
d e l m u n d o d e las m isio n es y fu e a u n rin ­
cón a m azónico d o n d e lleva 30 años.

Misioneros en el Alto Orinoco Atendía todo el Alto Orinoco
l Gobierno de Venezuela con­
fió la “Misión del Alto Ori­
noco” a los salesianos en
1932. Las Hijas de María Auxilia­
dora llegaron en 1940. Actualmen­
te hay 30 salesianos y 32 salesianas. Dirigen su labor no sólo a los
indígenas sino también a todos los
amazonenses. Buscan el desarrollo
integral de la persona, partiendo de
las características socioculturales de
cada uno de los pueblos favore­
ciendo el fortalecimiento interétni­
co y la solidaridad. Apuestan por las
comtmidades cristianas que anun­
cien y celebren el Evangelio en una
iglesia autóctona. Crean y fortale­
cen organizaciones acordes con las
realidades de cada etnia. Se esfuer­
zan por mejorar las condiciones de
vida y la salud, por elevar el nivel
educativo y cultural, así conto au­
mentar el respeto a los derechos
constitucionales y naturales de las
personas y de los pueblos.
TihIo esto se lleva a cabtí a través
de programas y pn>yeclos educati­
vos. econótnicos. siK'iales. culturales,
de evangelización y .sanitarios.

E

con una lancha m otora.
Una mañana volcó la lan­
cha, él cayó al río, reci­
bió un duro golpe en la
cabeza, sangró m u­
chísimo. creyó morir.
A punto estu v o de
ahogarse allí mismo o
de ser comido por las
m uchas p irañ a s que
pueblan el río. A duras
penas logró llegar a la ori­
lla. donde, quedó incons­
ciente. Lo encontró un gru­
po de indios que lo llevaron
inmediatamente a la misión. Pudo
salvarse.

Apuesta por la televisión
Actualmente. .luán Bosco R a­
mos C ervera, aparcando, al menos
parcialmente, sus labores técnico-

~Los misioneros no
se jubilan. Mi vida está
aquí y aquí me quedaré
para siempre"

profesionales, se ha centrado en la
dirección de Amavisión. una tele­
visión cultural para la región, y de­
Salvado de las aguas
pendiente del vicariato apostólico
y de las pirañas
Juan Bosco estuvo unos cuantos de Puerto Ayacucho. Se escogió es­
años de misionero con los indios. te Medio de Comunicación en 1.983
12 • BS • Julio-Agosto 2003

por la influencia que ejerce­
ría en esa zona en que se con­
centra en alto porcentaje la
población de todo el Es­
tado del Am azonas. Se
concibió desde un prin­
cipio como un Proyec­
to Educativo - Pasto­
ral. Como un servicio
m oderno de la Iglesia
en A m azonas de
acuerdo a las ne­
cesidades y posi­
bilidades de los nuevos
tiempos.
El alma de esta cadena de
televisión fue y es Juan Bosco. que
hace de director, reportero, cáma­
ra. guionista y administrador.
La Personalidad Jurídica de Amavisión es del Vicariato Apostólico,
siendo el Presidente de la misma
el Vicario Apostólico de turno. Ac­
tualmente es Monseñor José Angel
Divassón Cilvetti. obispo salesiano español, m isionero allí desde
hace muchos años, muy querido y
muy encarnado en la realidad del
pueblo.
Amavisión se inauguró el día 12
de Febrero de 1.984. día de la ju ­
ventud. tras haber com enzado el
periodo de prueba en los últimos
días del mes de enero de ese m is­
mo año.

Estado cuando no sea posible el
traslado al lugar.
✓ Colaborar con nuestro pueblo a
la elevación de su nivel cultural
educativo y a la participación ac­
tiva de sus procesos de organi­
zación. Mediante programas cul­
turales y científicos de opinión
colectiva y preocupándose por
los problemas de los barrios y
Objetivos generales
sectores marginados, buscando
y estrategias
soluciones a los mismos.
Casi siempre los misioneros, ade­
más de poseer un gran espíritu, sa­ ✓ Atender a los problemas de la po­
ben programar sus tareas, llevarlas a
blación juvenil local y organizar
cabo, implicar a los nativos, tener en
programas que respondan a estos
problemas fomentando foros edu­
cuenta los procesos y los ritmos,
cativos y programas deportivos.
aprovechar los medios y recursos
del lugar y los medios y servicios ✓ Contribuir a la salvaguarda de los
que aporta el progreso.
valores indígenas, principalmen­
En Puerto Ayacucho. tras su lar­
te de los que habitan en nuestro
ga experiencia, se han fijado los si­
Estado del Amazonas y resaltar
guientes objetivos;
los proyectos y acciones que rea­
liza el Vicariato Apostólico en pro
✓ Llevar un mensaje humano-cris­
de ellos. Conseguirlo a través de
tiano al pueblo amazonense por
la atención a los problemas de las
medio de la Televisión. A través
comunidades indígenas, la valo­
de programas religiosos diarios,
ración de los proyectos y activi­
de orientación para jóvenes y adul­
dades indígenas y la difusión del
tos y programas de catcquesis.
Trabajo Misionero que realiza el
Difundir los proyectos y activi­
Vicariato Apostólico.
dades que realiza el Vicariato
Apostólico en todos los Centros
En 1.994 obtuvo el Premio Na­
M isioneros. Por medio de re­ cional “Monseñor Pellín" en su VI
portajes “ad hoc" en los casos Edición, en la mención “Televiso­
más cercanos a Puerto Ayacucho ra del año", en el Año Internacio­
y reseñando los del interior del nal de la Familia.

i
<

1

1

Desde hace cuatro años, y de for­
ma consecutiva, ha recibido el re­
conocimiento a nivel nacional por
el aporte prestado en la campaña
“Para una alianza sin drogas en Ve­
nezuela".
El trabajo de Amavisión ha ido
creciendo con el transcurso de los
años. Comenzó con una hora diaria
de emisión, alcanzó las 17 en el 2(X)2
y actualmente está emitiendo las 24
horas del día. Al mismo tiempo ha
Ido mejorando en cuanto a equipos
y aparatos. Se han renovado los sis­
temas de transmisión y se ha inicia­
do el trabajo en formato digital.
Juan Bosco sigue en el enorme
pulpito de la televisión. Su opción
por los indios es radical y repite
siempre: “Los misioneros no se ju ­
bilan. Mi vida está aquí y aquí me
quedaré para siempre”.

Redacción
Julio-Agosto 2003 • BS • 13

Crónicas d e fa m ilia

María se luce
en primavera
M a ría lle n a e l ca le n d a rio d e l m e s d e m a y o , d e la p rim a v e ra y d e b u e n a p a rte d e l v e ­
ra n o . E s la o m n ip re se n c ia d e la m a d re . En m a y o , M a ría A u x ilia d o ra e s la re in a : n o ­
v e n a s, trid u o s, p ro c e s io n e s , a c to s c u ltu ra le s, d e p o rtiv o s ...
N os h a ce m o s e c o d e fie s ta s q u e n o s h a n lle g a d o . Q u ed a n m u ch a s ro m e ría s, fie sta s
p a tro n a le s, p rim e ra s c o m u n io n e s ...

Salamanca, San Benito:
lle^ó la prim era
a Asociación María Auxi­
liadora de San Benito, Sala­
manca, celebra este año el
centenario de su Fundación en 1903.
Se celebró una eucaristía en el Con­
vento de la M adre de Dios que con­
tó con la presencia del Obispo,
Exento. Sr. D. C arlos López H er­
nández, y miembros de la Familia
Salesiana. La novena estuvo predi­
cada por los salesianos D. José An­
tonio Rico. D. Jesús M" Aranibarri y D. M ariano Sóez.
La primera imagen de María Au­
xiliadora que llegó a Salamanca
fue tallada en los talleres de Sarria,
Barcelona, y fue bendecida por el
Obispo Fray Tomás C ám ara C as­
tro en 1903 aunque no fue hasta
el 23 de mayo del año siguiente
cuando salió en procesión por las
calles de la ciudad. Actualmente

L

V

14 • BS • Julio-Agosto 2003

a N T lN A M O
tiu
ASOCIACIÓN M N A BÍA A U X IU A D O IA
D I SAN M N ITO
11 á t

mayo de 2003

mjMMh
se venera en la capilla del convento
de la Madre de Dios.

Cádiz: llenó el polideportivo
El día 11 de mayo de 2(X)3. se ce­
lebró en Cádiz, la 36" Asamblea Re­

gional de María Auxiliadora (ADMA) en conmemoración del Cente­
nario de la presencia Salesiana en es­
ta ciudad. Esta iniciativa partió desde
Sevilla, del salesiano D. M anuel
Ruiz Guerrero, aunque colaboraron
todos los miembros de la Familia
Salesiana de esta casa, en la organi­
zación del evento, pero muy espe­
cialmente los Antiguos Alumnos.
Se celebró en el polideportivo,
(unas 1.600 personas).
La Asamblea fue presidida por el
Sr. Inspector D. Ju a n C arlos Pé­
rez Godoy. SDB. la Inspectora Sor
M aría del Rosario G arcía y el Di­
rector de la casa. D. E nrique Var­
gas, el Delegado Regional de ADMA. D. Rafael M ata y la Delegada
Regional de ADMA-FMA. Sor Pi­
lar C hinchilla. Fue muy participativa y gozosa toda la jom ada y se
hizo una invitación muy especial
para viajar a Turín a celebrar el IV
Congreso Internacional de María
Auxiliadora.
La Asamblea es el “culmen” de los
trabajos de todo el año. Las ADMA
hacen un donativo durante las ofren­
das. este año ha sido de 5.600 € pa­
ra las Misiones Salesianas.
La Asamblea se celebra cada año
en un lugar distinto, incluso en lo­
calidades donde no hay presencia sa­
lesiana pero existe la Asociación de
María Auxiliadora (Cáceres. Homa
chos. Bollullos del Condado, Fuen­
tes de Andalucía, etc.). En la actua­
lidad. en la Inspectoría de Sevilla
(comprende Andalucía Occidental >

para la Fundación “JuanSoñador"
que aglutina las obras sociales y ca­
ritativas de la Inspectoría.

San Fernando, Cádiz:
semana cultual y cultural

Extremadura), existen 52 Asocia­ Centro social que acaba de cumplir
ciones de María Auxiliadora.
cuarenta años. En la ciudad de Fa­
lencia no hay Salesianos ni Hijas
Homenaje en Orense
de María Auxiliadora. Los actos se
y Falencia
celebraron en un Colegio de los
El pasado día 1 de Junio se cele­ Hermanos M aristas. que lo ofre­
braron dos grandes concentracio­ cieron muy amablemente.
nes en torno a María Auxiliadora
Hay que decir que los locales se
en la Inspectoría de León: Orense quedaron pequeños para acoger a las
700 personas llegadas de Asturias y
y Falencia.
La de Orense, en la Obra Sale- de las provincias de León. Falencia.
siana, que com prende Parroquia, Valladolid y 2^mora. Presidió la Eu­
Colegio, Centro Juvenil y atiende caristía, concelebrada por los Dele­
las distintas ramas de la Familia gados para ADMA el Delegado InsSalesiana. Allí se concentraron 800 pectorial Eleuterio Lobato, quien
personas de la Familia Salesiana y también clausuró el Homenaje en el
devotos de M aría Auxiliadora de Santuario de la Patrona de la ciudad,
las diversas presencias de Galicia. la Virgen de la Calle.
En Falencia, como en Orense, se
Tanto la Iglesia de María Auxilia­
dora com o las dependencias del entregaron importantes donativos
Colegio estuvieron totalmente aba­
rrotadas.
Los actos de Homenaje consis­
tieron en una solemne Eucaristía
concelebrada y presidida por el Con­
sejero General para Europa Oeste,
n. Filiberto Rodríguez, en una ve­
lada m usical seguida de com ida
■ impartida dentro de la Obra Sale'lana y en unas visita a la Catedral
do la ciudad, donde .se cantó la Sal­
de despedida y se im partió la
^^cndición de María Auxiliadora".
En Falencia tuvo la particularid de haber sido organizado por
' Familia Salesiana seglar desde su

Del 3 al 24 de muyo se celebra­
ron en San Fernando una serie de
actos para celebrar el mes de Ma­
ría Auxiliadora. Empezaron la se­
mana cultural trasladando la ima­
gen de la Patrona María Auxiliadora
al escenario de la sede social. Los
actos se sucedieron a lo largo de la
semana, desde la Eucaristía presi­
dida por I). Francisco Alegría Me­
llado hasta la clausura con una ce­
na-baile pasando por la imposición
de la banda a la nueva Dama I)ña.
M aría Luisa Páez. las conferen­
cias o las representaciones de “Só­
lo Flamenco” por la compañía de
baile “May de Pilar” o “La ven­
ganza de Petra” por el grupo de co­
medias “Candiles-teatro” de la Aso­
ciación Teatral Don Bosco.
Entre los cultos que se celebra­
ron en honor de María Auxiliadora
destacan la Ofrenda Floral y la pro­
cesión por las calles de San Fer­
nando con la imagen de María Au­
xiliadora y acom pañados por la
Banda de la Academia de la Her­
mandad del Nazareno.

Rebeca Manín

JuKo-Agosto 2003 • BS • 15

i'

Aprovechar la piscina: salud, ejercicio físico.

f

Disfrutar y hacer disfrutar.

S

c-

Q

í

A
convivencia, distensión...

?'

' t

.

•

■ i..

■#

A
P osibil/dader'”- ’

®^Díos tanto bien?

•i-

_>í

• g s ;,i=
.smismo:
= Asu" mtenor.
s s v s “- "
de uno
\
16 • BS • Julio-Agosto 2003

Trata con cariño á quienes encuentres en tu camino.

# ^ T '?

julio-Agosto 2003

¿Drama o salvación?

1

Nuestro país es el punto de destino de cen­ los que para su desesperación, son detenidos por la
tenares. miles de hombres, mujeres y ni­ policía y al final devueltos (a veces) a sus países de
ños que llegan escapando de unas condi­ origen. Son los que a pesar de habérselo jugado to­
ciones económicas mucho peores en sus do. lo pierden y para ellos ya no se abre el paraíso.
incluso entonces, tal es su de.se.speración, lo
países de origen. Seres humanos, a menudo, seres Aunque
de'•esperados, a la búsqueda del “paraíso occidental".
vuelven a intentar.
Se juegan la vida y los escasos ahorros para ponerse
¿Qué es lo que les empuja a hacerlo? ... Son tales las
en manos de “tipejos” sin escrúpulos, mafias capaces
condiciones de vida que soportan, que cuando des­
cubren cómo vivimos en los países occidentales, pien­
traficar con ellos para hacerles llegar de forma ile1 al “paraíso”.
san que aún siendo la escala .social o profesional más
necesito relatar con palabras las imágenes que dia­ baja en el “paraíso occidental”, siempre estarán me­
pente podemos observar en televisión. Seres ate­ jo r que en el “infierno” de pobreza en el que viven.
os. exhaustos, cuando no cadáveres. Y solo son al­ ¿Drama o salvación de esas personas? ¿Drama o sal­
vación de Europa?
aos de los que llegan, bueno mejor dicho, solo son
Julio-Agosto 2003 • BS • 17

O

La raíz del problema

Imaginemos por un momento que somos
un padre o madre de familia de uno de
^K jljm iim m ]q^ 23 paíscs dc) África subsahariana en
alarma declarada por el Programa Mun­
dial de Alimentos de Naciones Unidas, por ejemplo.
Uno de los 38 millones de personas en el umbral del
hambre tan sólo en África, según el Programa Mun­
dial de Alimentos de Naciones Unidas. Uno de los
cerca de 300 millones dc personas crónicamente des­
nutridas en África, según la FAO.
Imaginemos que tenemos noticias dc que en el “pa­
raíso occidental” puedes comer todos los días y tra­
bajar recogiendo fruta, puedes vivir bajo un techo de
ladrillo, tener agua corriente en su hogar, servicios hi­
giénicos, electricidad, ropa, etc. ¿Que haríamos?
¿Cómo podemos pensar en solucionar un “problema”
cuando su raíz es el hambre, si no solucionamos és­
ta? ¿Cuánto puede aguantar una persona que recibe co­
mo ayuda una bolsa de comida que le dura una se­
mana, y que el resto del mes dormirá con el estómago
vacío? ¿Como se puede soportar una situación como
la relatada por el Hermano de San Juan de Dios Jus-

3

tino Izquierdo sobre Monrovia, donde el 80% de la
población sólo puede hacer una comida a la semana
decente, el padre de familia, que cobra menos de 75
céntimos de euro al día, lleva más de doce meses sin
cobrar y las madres mandan a sus hijas quinceañeras
a prostituirse para que “traigan algo a casa”?
Pongámonos solo un minuto en el lugar de estas per­
sonas. Mientras no seamos capaces de solucionar o
ayudar a solucionar esta terrible realidad, de nada ser­
virán las medidas policiales que pongamos en nues­
tros países. Se trata de huir de la miseria más absolu­
ta y ante esto no hay barreras ni obstáculos, se trata
de luchar para sobrevivir, sólo eso.

Culturas diferentes
Quizá uno de los mayores pro­
blemas sobre este tema sea el
de las diferencias culturales.

El problema es doble: tanto
j para el que emigra como para el que acó’'
ge. La identidad cultural es, sin duda, la
más poderosa de las que nos identifican,
porque engloba el idioma y las raíces edu­
cativas de nuestro entorno.
El principal problema y la principal causa
de xenofobia se escuda en este particular,
incluso cuando las diferencias culturales son
mínimas como ocurre con los emigrantes de
países latinoamericanos. Sólo tenemos que re­
currir a algo tan habitual como el lenguaje para
comprobar los términos “despectivos” que usamos a!
respecto: "sudacas", "moros", etc.
Sin duda que existe un grave problema cultural que
debe superar el emigrante, sin renunciar a su identi­
dad, lo que iKurrc en la mayoría de las ocasiones, pe­
ro la stK'iedad que acoge debe ser tolerante con la cul­
tura extraña de! que viene de fuera.
Por pura ley de vida, la integración siempre se hace
a costa de la cultura más “débil”, que en este caso
18 • BS • Julio-Agosto 2003

concreto es la que viene
de fuera.
Ninguna actitud extre­
ma ni desafiante por
parte de cualquiera de
las dos partes es de re^ cib o . No podem os
I consentir, por poner
^ un ejemplo, que emi^ grantes provenientes
de culturas musulma^ ñas. m anifiesten co n ­
ductas claram ente deni­
g ra n te s de la m ujer, en
nuestro país. Pero, aunque es
evidente que el país no puede con­
vertirse en multitud de pequeños países
con culturas diferentes a la demanda de cada colecti­
vo, sí que puede permitir la convivencia de diferen­
tes culturas, lo que siempre es enriquecedor. Y a es­
te respecto hemos de pensar que el nuestro ha sido un
territorio donde se han establecido y convivido dife­
rentes pueblos, dejando “posos" en nuestra identidad
cultural.

E l problema infantil
¿Y qué pasa con los niños? Podemos imaginar el “trauma “ que
puede suponer para una persona adulta tener que emigrar, pero
no somos capaces de imaginarlo en un niño.
El caso es que los niños se convierten en víctimas y son usa­
dos como “escudos” para conseguir determinados temas o revindicacio­
nes. Vienen a mi mente las imágenes de niñas obligadas a vestir de una
manera concreta por sus padres, colocándolas en una difícil situación so­
cial y conviniéndolas en el punto de mira de polémicas. O el de Jóve­
nes de países del Este engañadas y obligadas a prostituirse al lle­
gar. Niños embarcados en ilegales y complicadas travesías, poniendo
en riesgo su vida.
Sin embargo, son los niños, con su enorme capacidad de asi­
milación los que más fácilmente superan el problema cultu­
ral y los que al fin sirven, cuando se convierten en adultos,
de verdaderos integradores entre pueblos.
Es en este aspecto del problema en el que a título individual
y como sociedad más esfuerzos debemos hacer. No pode­
mos permitir que los niños sean las víctimas del problema
y por ello debemos exigir la implicación real y eficaz de las
autoridades políticas, sociales y religiosas, así como la de las
entidades sociales (ONGs. UNICEF, etc.). También para los
que sufren en nuestro mismo barrio. Pensemos en nuestros hi­
jos. pensemos en lo indefenso que es un niño, lo fácil de mane­
jar y manipular que es. y el gran daño que se le puede infligir.

4

5

¿Debem os se r generosos?

eran nuestros paisanos los que emigraban
a otros países. Entonces éramos los “po­
bres”. los que llamábamos a la “puerta del vecino” pi­
diendo trabajo. Ahora somos los “ricos”, y son nuestros
vecinos los que “llaman a nuestra puer­
ta”. Somos ahora los “nuevos ricos”, los
que miramos “por encima del hombro”
a quienes vienen de fuera, justo lo que
no nos gustaba que hiciesen con noso­
tros cuando éramos los “pobres”.
De todas formas, no creo que sea ne. , ^ario recurrir a la historia para recla­
mar generosidad. Hace poco hablaba
- "H un amigo uruguayo sobre la situa•>n en Argentina y la necesidad de
•estra generosidad con aquel pueblo.
: >r el apoyo económico que tuvo con
'Otros hace años y me contestó: “No
urras a ese lema, porque aquello fue
:o del acuerdo entre dos dictadores.
•■aña necesita profesionales y de Ar­

gentina vienen muy bien preparados, esa debe ser la
razón, y no la devolución de un supuesto favor que al
final poco menos que se convierte en una limosna”.
No hablo, por tanto, de caridad, hablo de generosidad
con el inmigrante para facilitarle su integración.

Julio-Agosto 2003 • B8 • 19

Necesaria legislación
Reconozco que la complejidad del problema sobre el
que escribo exige una implicación desde todos los pun­
tos de vista y el legal es fundamental. Es imprescindi­
ble que la legislación regule la inmigración ilegal, como debe de ve­
lar para que no se produzcan abusos sobre los inmigrantes, o no puede
permitir que se utilice por algunos inmigrantes su situación especial
para cometer delitos.
Este último punto es el que mayor alarma social desencadena. Sabe­
mos que la delincuencia entre los inmigrantes ha aumentado exponencialmcnlc, pero ello no significa que todos los inmigrantes sean de­
lincuentes. La gran mayoría de nosotros no vamos a poder hacer leyes,
pero sí podemos exigir a nuestros políticos que articulen las medidas
necesarias para que ese fenómeno disminuya, a la vez que informan
adecuadamente a la población para que no se tenga la impresión de que
nos "'invaden los delincuentes" y no se acabe desarrollando una cultu­
ra xenófoba entre nosotros.

Y al final... ¿som os racistas?
Reconozco que me da
miedo realizar esta pre­
gunta en voz alta, inclu­
so realizámiela a mí mismo. Deberííunos preguntamos cada uno. y analizar
nuestros pensamientos y actitudes al
respecto.
No creo que seamos en general “xe­
nófobos”, pero no podemos negar
que poseemos multitud de actitudes
“racistas” . Por ejemplo: no tenemos
ningún reparo en reconocer que un
alto directivo, abogado, médico, etc.,
sea de un país anglosajón o europeo,
pero no ocurre lo mismo (es más,
nos cuesta trabajo im aginarlo si-

7

Ernif®¡!2

20 • BS • Julio-Agosto 2003

Si

I

tristes son sus miradus!
¡Qué tristes, madre, qué tristes!
CuÁntos miedos y nostalgias,
cudntos dolores y sueños,
cuánto cariño a la espalda...
cuánta rabia contenida,
\ cuánta impotencia llorada,
ctuinto potencial perdido,
cuánta pena acumulada.
Sólo, sólo, sólo ojos
miran allá en lontananza,
para ver si se divisa
la España tanto soñada.

quiera) cuando se trata de un suda­
mericano, árabe o africano... O ¿per­
mitiríamos a nuestra hija casarse
con un "moro", aunque esté plena­
mente integrado entre nosotros?
Son tan sólo algunos ejemplos de
los muchos que podemos pensar.
Quiero creer que las generaciones
que nos siguen serán más toleran­
tes y menos racistas, pero eso tam­
bién depende de nosotros y de la
educación que les dem os. ¡Edu­
quemos en la tolerancia y en la ge­
nerosidad. especialmente nosotros
que nos consideramos cristianos, y
practiquemos esa educación!

Un beso de blanca espuma,
le enciende la p ie l del alma.
Allí está el maná de Europa,
cielo de la Europa blanca,
que se baña en los placeres,
donde m iel y leche manan.
La esperanza no es la espuma,
la que encandila y engaña
y que enseguida se esfitma.
La espera nunca es amarga,
endttlzada con la miel
de una vida más humana. (A.E)

NOTICIES

BERRIAK

NOTICIES

Puertollano'-Ciudad Real

Centros Juveniles: Pintar el mundo de paz
ara celebrar el 50 aniver­
sario de la fundación de
su colegio se reunieron 400
jóvenes de los Centros Juve­
niles de la Inspectorí'a de Ma­
drid. los días 17 al 18 de ma­
yo en Puertollano (Ciudad
Real). Convocados por la Fe­
deración de Centros Juveni­
les V aldoco bajo el lem a
¡Príngate p o r la paz!
Recibieron la bienvenida del
Ayuntamiento de Puertollano.
del Director del Centro salesiano y del Provincial de Ma­
drid. Los Jóvenes tuvieron una
reunión formatisa y trabaja­
ron sobre la oración de San
Francisco de Asís, elabora­
ron un manifiesto por la paz
y prepararon la manifestación
de la tarde: pintaron camisetas, pancartas y carteles. “No hay que esperar la paz. hay que buscarla”, decía
uno de los manifiestos de los jóvenes. Luis M anuel M oral. Inspector de Madrid, animó a los jóvenes a tra­
bajar por la paz señalándoles tres formas de pringarse por la paz: creando relaciones de amistad, compar­
tiendo lo que se tiene de forma desinteresada y buscando la justicia, partiendo del perdón.
Talleres, eucaristía y el musical "Entre sueiws". interpretado por el grupo de teatro de Puertobosco del Cen­
tro Juvenil Salesiano de Puertollano. culminaron las jornadas.

P

E

Cartagena

Barakaldo

Premio a jóvenes
de Cartagena

Recuerdo de Madre Mazzarello

l Centro San Juan Hosco de Cartagena ha par­
ticipado en la tercera edición del Concurso Apli­
caciones Industriales de la empresa OMRON. al­
canzando el primer premio para el mejor Proyecto
con aspectos pedagógicos. Al concurso se han pre­
sentado 35 proyectos que procedían de distintos Cen­
tros de Formación Profesional y de las Universida­
des de Murcia. Alicante. Valencia y Castellón.
Los vencedores han sido estos tres alumnos -Jo sé
.Javier G arcía C ontreras. Diego O scar M artínez
M artínez. Domingo José Pérez I b a r r a - del se­
gundo curso del ciclo formativo del grado superior
con el trabajo los "Sistemas de regulación y con'rol automáticos". .ANS

l último día de visita del Rector Mayor a la ins­
pectoría de Bilbao coincidió con la fiesta litúrgica
de santa María Dominica Mazzarello. cofundadora de
las Hijas de María Auxiliadora. A mediodía, el D. Pas­
cual entró en el colegio de las Hijas de María Auxilia­
dora de Barakaldo. donde le esperaba la comunidad es­
colar al completo. A los alumnos, el Rector Mayor Ies
pidió ser “Amigos de Jesús”. Presidió la Eucaristía, a la
que acudieron numerosos miembros de la Familia Salesiana. Dedicó la homilía a M aría M azzarello y su
ejemplo de vida. Al acabar la misa, entregó a todos los
presentes una medallita de la Auxiliadora. En la ca.sa
salesiana de Barakaldo. que antaño había visitado don
Rúa. el Rector Mayor descubrió una placa en memoria
de su visita y bendijo un busto de Don Bo.sco. ANS

E

Julio-Agosto 2003 • B8 • 21

*

^ ^

“jT ^ T IC IA S
A ..

NOTÍCIES BERRIAK NOTICIES

Pamplona

Sevilla

Noticia curiosa

D. Luis Gándara,
centenario

l portavoz del PSN-PSOE en el Ayuntamiento
de Pamplona, Javier Iturbe. quiso el pasado lu­
nes cortarse la coleta como concejal después de die­
ciséis años como edil. Lo quiso hacer ante el Rec­
tor Mayor de los salesianos, P ascual C hávez,
coincidiendo con una recepción que el consistorio
le ofreció con motivo de su visita a la capital nava­
rra. Iturbe estudió en los salesianos, centro por el
que siempre ha sentido especial cariño. En un mo­
mento de la recepción, Iturbe se quitó la insignia de
concejal, un precioso esmalte con el escudo de la
ciudad, y lo prendió de la solapa del Rector Mayor.
Pascual Chave/, recogió el obsequio y le dio a cam­
bio la insignia que él llevaba con la imagen de Don
Bosco. Diario de Navarra (18/05/2003).

E

D. Luis Gándara
acaba
de cumplir
los 100 años.
Es el salesiano más
veterano de España.
Nació en Galicia
y pertenece
a la Inspectoría
de Sevilla

Madrid

Morón-Sevílla

Paella solidaria

27® Encuentro
Inspectorial de Hogares
Don Bosco

n:

uevos in ­
gredientes
para hacer una
paella: solidari­
dad, ilusión y
g e n e ro s id a d .
Esta es la rece­
ta propuesta por
el grupo de Co­
operadores y de
H ogares Don
Bosco de Sale­
f
sianos de Ato­
cha. que el día
18 de m ayo,
reunieron unas
150 personas
alrededor de una paella. El objetivo de la inicitiva era re­
caudar fondos para destinarlos a la cooperación salesiana
eon el Tercer Mundo. Además de colaborar con las obras
salesianas aportando 8 € por comensal, se quería tener una
jomada de convivencia especialmente en esta semana tan
salesiana de la novena de M* Au.xilladora. Este ha sido el
primer año que el grupo de em peradores y Hogares Don
Bosco de A tw ha ha organizado esta actividad invitando a
otros grupos de la Inspectoría de Madrid.

22 • BS • Julio-Agosto 2003

l 27 de Abril, en la Casa Salesiana de Mo­
rón de la Frontera, los Hogares Don Bosco
de la Inspectoría “María Auxiliadora" de Sevilla,
celebraron su XVll Encuentro Inspectorial.
Asistieron familias de HDB de todos los rin­
cones de la Inspectoría, en total más de dos­
cientas personas llegadas de Alcalá de Guadaira. Badajoz, Cádiz, Jerez, Mérida, Morón, Rota,
Sanlúcar la Mayor. Sevilla y Utrera, junto con
once Consiliarios.
El tema de rcllexión fue: “El Sistema Pre­
ventivo y la Familia", expuesto por el Vicario
Inspectorial y Delegado para la Familia Sale­
siana. I). Francisco .Alegría, que de una for­
ma sencilla y cercana nos dio razones para de­
mostrar que el sistema que define el carisma
de Don Bosco. no sólo no ha perdido vigen­
cia sino que hoy es de total aplicación en nues­
tras familias.
1). Ju a n C arlos Pérez Godoy. nuestro Inspec­
tor. presidió la Eucaristía, concelebrada por to­
dos los Consiliarios que asistieron al Encuen­
tro. Acudieron también los Vocales Nacionales.
Toñí Ranz y Ju an m a García.

E

NOTICIES

BERRIAK

NOTICIES

Oviedo

XVI Encuentro de profesores

L

os días 25. 26 y 27 de
abril tuvo lugar el XVI
Encuentro de profesores de
Colegios Salesianos de la Ins­
pectoría de León, pero cele­
braron además el 40 aniver­
sario de la Fundación
Masaveu de Oviedo. Se reu­
nieron 192 educadores de los
11 centros salesian o s en
Oviedo. Junto a ellos acu­
dieron otros miembros de la
Familia Salesiana: AA.AA, Cooperadores, padres y madres, así como animadores de Centros Juveniles. D. .loaquín Nieto, coordinador inspectorial de las escuelas, introdujo el lema de las jornadas “Educar en tiempos de
crisis". Siguió D. C arlos Díaz, profesor de la Universidad Complutense, que recordó que no solo somos “do­
centes sino que también somos educadores y además bautizados, por lo que nuestra tarea tiene que estar en­
marcada dentro de nuestra identidad cristiana”. Terminó hablando de cuatro dimensiones para llevarlo a cabo:
apostar por los más necesitados, suministrar conocimientos para la vida, presencia de la escuela en la vida pú­
blica y su dimensión misionera. Después de estos actos no podía faltar una comida a base de lacón, queso de
la tierra y casadielles, todo esto regado, naturalmente, con sidra.

La Coruña

Sevilla

II Muestra teatral Simigeviva-COR's

Clases en la calle

on 200 los jóvenes de Galicia, Asturias y Castilla y León que
se reunieron en A Coruña, en el Colegio Calvo Sotelo, duran­
te el fin de semana del 17 y 18 de mayo para celebrar la II Mues­
tra Teatral “Simigeviva”. Pertenecen a ambientes de salesianos y
salesianas. En un clima presidido por la acogida y la creatividad.
Niños, adolescentes y jóvenes de 11 grupos de teatro y música han
puesto todo su trabajo y buen hacer al servicio de los demás en es­
ta segunda edición de la Muestra Teatral.
El teatro, la música, las artes, son ventanas también desde las que
mostramos nuestros sentimientos, nuestras capacidades, nuestros
deseos de un mundo mejor, donde no haya tanto egoísmo, tanta
violencia y guerras y donde cada persona, cada muchacho y joven,
encuentre un lugar para su realización. Somos hijos de un presti­
digitador. saltimbanqui, funambulista. hombre de teatro. Somos
hijos de Don Bosco. Juan Soñador. En nuestra tradición, no es pensable un colegio, una casa, un centro juvenil sin teatro y música.

S

I

l

í

í

padres del Colegio de Triana en de­
fensa de los derechos de sus hijos, fren­
te a la “tozudez de la Junta de Andalucía”,
han decidido dar cla.ses en la calle.
OS

L

lÁ

Juiio-Agosto 2003 • BS • 23

^ O n C I A S NEWS NOnVILLES NOTIZIE NACHRICHnN
Turín - Italia

Yaundé - Camerún

Nuevo Portal Web

África hacia el futuro
tw ^ **]

^11miiBii I

!C í¿froSTsu."
í]£,-£S£ZiÍ

m :£

r«
«MMlarÜMMtt ■
DOtOMOOaÍPW

finales de julio del 2()00, los Salesianos de la Casa Gene­
ral de Roma, abrieron una ventana al mundo de Internet
con la dirección www.sdb.org en cinco lenguas. Han conecta­
do cerca de 5()().()()() personas buscando inlbrmación sobre Don
Bosco, la Congregación, las obras apostólicas y la Familia Salesiana. Hay casi 17.()()() salesianos en 130 países del mundo y
es innumerable la Familia Salesiana. El sitio se renueva con ser­
vicios renovados y potenciados.
La inauguración del nuevo Portal se hizo el 24 de mayo, fiesta
de María Auxiliadora, en Turín-Valdocco, desde las Habitacio­
nes donde vivió Don Bosco; es además el día en el que el Pa­
pa Pío XII proclamó a Don Bosco Patrono de los Editores. En
la inauguración estuvo presente el Rector Mayor don Pascual
Chávez, acompañado por el Consejero para la Comunicación So­
cial. don Tarcisio Scaram ussa. ANS

A

l Consejero regional de África, don
Valentín de Pablo, en una entrevista
concedida a @te.media, ha declarado: “Creo
que podemos mirar el porvenir de África
salesiana con confianza. Casi la mitad de
los hermanos son de proveniencia autóc­
tona. Son los frutos del Proyecto África.”
Ha añadido ios retos para el futuro: “La fa­
se precedente ha sido la de la expansión
del Proyecto Africa; ahora tenemos que
consolidar nuestra presencia. Estamos en
un momento delicado que requiere una for­
mación atenta de los hermanos jóvenes y
de su identidad salesiana. Hemos de pre­
cisar los criterios del discernimiento y del
acompañamiento. Otro desafío es el de las
comunidades salesianas mismas, que son
la expresión del carisma salesiano. El carisma se hace visible a través de la comu­
nidad. Se muestra en la oferta educativa,
en la acción evangelizadora, en el trabajo
de promoción humana. La calidad de nues­
tras comunidades es base para nuestro flo­
recer en África. Nuestras comunidades da­
rán su testimonio gracias a la aportación
de cada uno.” ANS

E

Aschau - Alemania

El Rector Mayor en un centro para minusválidos
l Rector Mayor don Pascual Chávez. durante su visi­
ta a la Inspectoría de Munich de Baviera. visitó el cen{ro especial para minusválidos dirigido por los Salesianos
en Aschau.
El director de la comunidad de los Salesianos. don Leon b ard Dietrich. en presencia de sus hermanos de comu­
nidad. del equipo directivo del centro, y de las autorida­
des civiles y eclesiásticas de Aschau. saludó a los hués­
pedes dándoles la bienvenida. El encargado del centro,
don Giovanní Scboch, explicó el funcionamiento, la es­
tructura y la composición de los trabajadores y de los des­
tinatarios.
Al final de la visita, el Rector Mayor alabó, agradeció y animó a los pre.sentes a continuar bajo el signo de Don
Bosco este trabajo tan hermoso y único para lodo mundo salesiano. ANS

E

24 • BS • Jutio-Agosto 2003

p
OTICIAS NEWS NOUVELLES NOTIZIE NACHRICHTEN
Sao Paulo - Brasil

Las escuelas salesianas en Red
a Conferencia de las inspectonas de Brasil (CISBRASIL) ha dado vía libre a la creación de una Red de es­
cuelas salesianas. a la que se han adherido también las Hi­
jas de María Auxiliadora mediante su Conferencia (CIB).
Dos son los frentes de trabajo establecidos para hacer ac­
tiva la Red: consolidación de los esfuerzos para la elabo­
ración de un Proyecto educativo y un Proyecto editorial pa­
ra materiales didácticos de utilización en las escuelas. Junto
al equipo pedagógico y editorial, se han formado un equi­
po administrativo, uno de marketing y otro de arte gráfica.
El Proyecto tendrá en cuenta tanto los valores educativos
salesianos como los parámetros nacionales de currículos
(PCN) y las orientaciones de la UNESCO en esta mate­
ria. A la Red. quizás la primera de este tipo en el mun­
do salesiano. podrán adherirse además escuelas católicas
no salesianas. ANS

L

Lisboa - Portugal

Aleppo - Siria

XI Edición de
los Juegos Nacionales Salesianos

Fiesta por un nuevo
sacerdote salesiano

d:

kCl l al 4 de mayo
^uvo lugar la XI
edición de los Juegos
Nacionales .Salesianos.
en el Colegio salesiano
Oficinas de San José de
Lisboa. Más de i .500
jóvenes, reunidos en
clima de amistad, han
competido en las distin­
tas especialidades. Se­
gún el Inspector, "los juegos nacionales son una expresión de la
vitalidad del Movimiento Juvenil Salesiano y tienen como refe­
rencia a Don Bosco y los valores de la espiritualidad salesiana."
El 1 de mayo una marea juvenil invadió las estructuras del Pa­
lacio Atlántico, en la zona de la Expo 98. para asistir a la ce­
remonia de apertura. Más de 7.500 personas estaban presen­
tes. Tras el desfile de los atletas, se representó la ópera rock
"Horizonte - a um passo do sonho" escenificado por “artistas"
del Colegio Salesiano.
I.a ceremonia de clausura estuvo precedida por la celebración
eucarística en la iglesia de María Auxiliadora, presidida por el
inspector don Joaquim Mendes. ANS

ubo una gran fiesta la tarde del 10 de
mayo, en la iglesia de los salesianos de
Aleppo por la ordenación sacerdotal de Chadi Ibrahim . con la imposición de manos de
Mons. A rm ando Bortolaso, salesiano. La
iglesia estaba abarrotada, contaron con la pre­
sencia de otros tres obispos, Mons. José Nazzaro , latino. M ons. J e a n h a rt, mclquita,
Mons. Antonio C hahda, sirio católico.
Don Chadi es la 14‘ vocación de Aleppo. Los
salesianos llegaron a Aleppo en 1948 para di­
rigir una escuela profesional, floreciente has­
ta que en 1966 fueron nacionalizadas todas las
escuelas privadas de Siria. Después de esa fe­
cha. han continuado su obra en el oratorio.

H

Julio-Agosto 2003 • B8 • 25

W < S 3 3 H £ H a o r l n l o c n o r '

D IU lU

lU V c lU U IC S íM R
ím in ic a ^ ^ * *
la intomu,.)-.

Los cuatro c( ^ p ÍQ Iñ ?minan en las
^ ^ ^ S
!•> l.■nl■■'^on’'“

El misterio del suicidio
u reulidad d d suicidio gol­
pea insistentem ente en la
prensa, en los medios de co­
municación, en ia vida cotidiana.
Por ello, continuamente se esbozan
explicaciones, pero sin que, en rea­
lidad, lleguen a aclararlo. Y es que
el acto del suicidio plantea siempre
el problema de todo lo que hay de­
trás, del sentido de la existencia y
de la comprensión de la persona hu-

L

^

sobre este tema: “Suicidio, ¿opción,
locura o misterio?”. Dos constata­
ciones se pusieron sobre la mesa
desde el primer momento:
Unas 5.000 personas se quitan la
vida en el mundo cada día.
Aumenta notablemente el suicidio
entre adolescentes, especialmente en
los países con más elevado nivel de
vida (Alemania. Dinamarca, Fin­
landia. Austria, Suiza).

Eugenio Alburquerque
ealburquerqiief^ahoo.com

En el citado Congreso de Roma,
se dijo que la vida de los jóvenes
acostumbrados al bienestar queda
expuesta al riesgo a causa de la
falla de capacidad para resistir al
dolor. Esta fragilidad explica la di­
ficultad para afrontar los fracasos,
los confiietos, el vacío interior y
espiritual, la falta de ideales y de
proyectos de vida. El contraste en­
tre el mundo exterior (oferta de
bienestar, abundancia, consumo,
satisfacción de necesidades) y lo
que acontece en su mundo interior
llega a ser tan grande, que Ies re­
sulta im posible dar sentido a su
vida.

Dar razón de la esperanza

y

y

5

Ambas constataciones suscitan
múltiples interrogantes: ¿por qué?,
¿a qué se debe?, ¿qué causas lo mo­
tivan?. ¿qué es lo que hay detrás de
la determinación suicida? Y. sobre
lodo si nos fijamos en el suicidio
de adolescentes y preadolescentes,
¿qué es lo que pasa por la cabeza,
por ejemplo, de una niña de doce
Ante el suicidio
años para pensar en el suicidio?
de adolescentes y jóvenes
¿una frustración pasajera? ¿unos
El pasado mes de mayo se cele­ sentimientos rotos? ¿un fracaso es­
bró en Roma un Congre.so Mundial colar o familiar?

mana. Para A. C am us. el suicidio
constituye el verdadero problema
humano de la ópoca moderna, por­
que la pregunta fundamental que el
.ser humano puede hacerse es si la
vida vale o no vale la pena ser vi­
vida. Cada vez más se convierte en
un grave problema social.

26 • BS • Julio-Agosto 2003

El drama del suicidio de adoles­
centes y jóvenes interpela a toda
la sociedad: ¿qué tipo de sociedad
estamos construyendo, en la que a
muchos adolescentes se les quitan
las ganas de vivir? Pero, de mane­
ra especial, interpela a la familia
y a los educadores. Jóvenes y ado­
lescentes necesitan ser escuchados,
atendidos, com prendidos, acom ­
pañados. Y necesitan, sobre todo,
la acogida y asimilación personal
de los valores que vayan verte­
brando una personalidad robusta,
capaz de situarse y responder tam­
bién en las situaciones de adversi­
dad y fracaso; de los valores de
sentido y orientación, de confian­
za en sí mismos, en los otros y en
la sociedad. Los jóvenes de ho\.
como los de ayer, necesitan el tes­
timonio de adultos capaces de ex­
presar en su propia vida, razones
para vivir, para esperar y para amar
Parece que en nuestra sociedad se
oscurecen cada vez más los hori
zontes de sentido. Es el momenie
en el que los creyentes aceíteme
a dar razón de la esperanza.

en julio
l día 2 de julio de 1862, el
Alcalde de la ciudad de Turín
y presidente de la Comisión
de la Tómbola inauguró en el Ora­
torio la Exposición pública de los ob­
jetos para la misma, quedando abier­
ta durante dos meses. Hablando de
Don Bosco dijo a los jóvenes:
- Prepara él fiestas para los de­
más, pero ¿quién las merece más
que él? Atribuye él a los demás el
mérito de estas grandiosas empre­
sas, pero ¿no es acaso él quien lo
hace todo? Es generoso para elo­
giar a los demás, pero ¿a quién si­
no a él se deben atribuir los elo­
gios? Yo estoy satisfecho de poder
darle gracias en nombre de Turín,
a quien él favorece con tanta ge­
nerosidad.
Terminó diciendo:
• "Muchacho.s, ¿queréis ser un día
buenos ciudadanos? ¡Obedeced a
Don Bosco!". (MBe. Vil, 183)
El 2 de ju lio de 1873. anota don
Joaquín B erto. Secretario de Don
Bo.sco, paseaba con él y le habló
sobre la extraña conducta de M on­
señor G astaidi. Arzobispo de Tu­
rín. con nosotros. Con el rostro se­
reno y como el que camina con la
seguridad de quien nada teme por­
que prevé el porvenir. Don Bosco
exclamó:
También esto pasará; al prin­
cipio esta lucha me apenaba porque
ignoraba el m otivo de esta con­
ducta: pero ahora el Papa me ha
trazado un programa sobre la ma­
nera de conducirme.
Dejo que haga lo que quiera y no
e.' go nada. El se informa de todas
> >e.stras cosas, y después se sir\’e
á' ello para hacernos daño. Don
l SCO le hace sombra. El ensaya
!■ los los caminos para poner obst- idos y cerram os la salida. No' ros callaremos y no emprende­

E

remos nunca nada contra él. Y si
llegara al extremo de venir a man­
darnos en nue.stra iglesia, entonces
le diremos:
«• Si quiere venir a predicar o a
celebrar la misa, es dueño: pero pa­
ra lo demás, puede retirarse».
M onseñor G astaidi, al tratar a
Don Bosco de aquella manera, no
pensaba ni creía causarle ningún
daño, sino que se comportaba co­
mo consideraba debía hacer, fun­
dándose en sus derechos y en la
tutela de su autoridad episcopal;
actuaba con toda la autoridad de
quien celebra un pontifical, con
las vestiduras propias de tal cere­
monia.
Don Bosco tuvo un sueño apenas
empezaron las disensiones con Su
Excelencia, en el año 1871 y lo con­
tó confidencialmente a algunos Sa-

Eduardo Gallardo
edugallardo 13 ^hotm aiicúm

lesianos. en 1884, es decir un año
después de la muerte repentina de
Monseñor, acaecida el 25 de marzo
de 1883, a las diez de la mañana,
cuando se disponía a ir a la Catedral
para celebrar la Misa de pontifical
del Domingo de Resurrección.
Llovía a cántaros. Pasaba ante el
Palacio Arzobispal y .se topó con
M onseñor Gastaidi, el cual, reves­
tido con las más lujosas vestiduras
pontificales, con la mitra en la ca­
beza y el báculo pastoral en la ma­
no, quería salir de .su palacio, a p e­
sar de la lluvia que caía y con las
calles llenas de barro.
Don Bosco .se le acercó y ama­
blemente le advirtió que por favor
se retirara mientras le daba tiempo,
porque de otro modo se cubriría de
lodo. Monseñor se volvió hacia él
con mirada desdeñosa, no le conte.síó palabra y se pu.so en camino.
No .se dio por vencido Don Bo.sco, le
siguió los pasos y le suplicaba con
in.si.stencia que le escuchase. Enton­
ces Monseñor le replicó:
-¡Zapatero, a tu zapato!
Pero, al decir esto, resbaló, cayó
por tierra y quedó totalmente cu­
bierto de barro. Don Bosco le ayu­
dó a levantarse e insi.stía para que
volviera atrás. Pero el Arzobispo
le contestó:
- Siga su camino, yo voy por el
mío.
Y no le hizo caso. Don Bosco, llo­
rando, .seguíale a cierta distancia y
no se can.saba de suplicarle que se
apartara de aquel camino. Y he aquí
que el Arzobi.spo cayó por .segunda
y tercera vez, enlodándose cada vez
más. Se levantó a duras penas.
Cayó por cuarta vez y ya no p u ­
do levantarse".
(MBe. X, 657)
(MBe. X, 657 y XVI, 74)
Julio-Agosto 2003 • BS • 27

Don Bosco quería que sus jó v e n e s leyeran el Boletín. H oy -es seg u ro- quiere que también lo
hagan. Por eso el Boletín ofrece dos páginas de jó v en e s y para jóven es.

Dios le gusta el rap, y el country y el tecno y la música disco. Eso es
lo que ha debido pensar el sacerdote salesiano Toño Casado mien­
tras componía las canciones para una misa juvenil. Once canciones, pa­
ra otros tantos momentos de la celebración de la Eucaristía, que forman el
disco De oirá manera que fue presentado en Madrid el pasado 1 de junio.
El disco De otra manera, con letra y música de Toño y arreglos de R a­
fa M ira, se presenta como una misa juvenil que mezcla los ritmos más
actuales -desde el rock al pop, pasando por el rap, tecno o disco con la
profundidad y espiritualidad de la liturgia.
Las canciones van acompañadas de una coreografía, creada por A n­
drea R odríguez, para que canto y danza sirvan para convertir esta mi­
sa joven en una verdadera fiesta.
Las canciones que componen esta Misa, parten de la vida y están creadas para rezar. Como afir­
ma el autor, “intentan decir algo y facilitar que la gente rece a Dios, pues las canciones son momen­
tos importantes de la Eucaristía donde se condensa el sentir de la asamblea que alaba a su Señor”.
El disco, producido por Assisi Producciones, fue presentado por el Coro Salesianos Paseo, for­
mado por 80 jóvenes y niños, de edades comprendidas entre 7 y 30 años. Este coro cantó ante Juan
Pablo 11 en Cuatro Vientos, durante el encuentro del Papa con los Jóvenes en su última visita a Espa­
ña. Para la presentación del disco, Nacho A rjona ha creado un espectáculo de luz y efectos multimedia que.
junto a la música y la danza, se convierten en lenguajes juveniles para expresar “que Dios siempre viene y
que Jesús es el mejor de los regalos”, como señala el autor. Así pues, es posible celebrar la eucaristía de siem­
pre, de otra manera.
Javier Valiente

1 ¿Por qué y en qué te ha enganchado el
espíritu de Don Bosco?
Francisco Pérez Polo
De Don Bosco siempre me llamaron la
atención dos cosas: la coherencia entre lo
que decía y hacía y su tremenda energía
tanto interior para superar los problemas
como para llevar a cabo tixlo tipo de ac­
tividades.
Rafael Alé
Dt>n Bosco lo vio. Y lo vio claro. Los
jóvenes son tierra de misión. Vidas en ebu­
llición capaces de ver la venlad cuando se
enseña y de irse tras de ella. Dim Bosco su­
po ver aquello de nacer de nueso y el jo28 • BS • Julio-Agosto 2003

Virgen que nos auxilia el alma.
Desde la palabra escrita lo salesiano puede, debe anunciar
al mundo la buena noticia. Que
aún quedamos gente por enterar­
nos de eso del Reino. Cada pala­
bra (oral y escrita) de cada ser
humano (¡salesianos a empu­
jar!) tiene que oler a Dios.
ven (el que fuimos y el que es) se encuentra dando a
luz a un ser humano. Se es buena tierra de joven, sem­
brada con confianza.
El espíritu de Don Bosco es el espíritu de Dios que
enseña, acompaña y juega con sus criaturas.

2 ¿Te ilusiona poner tus dotes de escritor jo<
ven p ara proyectar los valores salesianos a
la sociedad actual? ¿Cómo lo harías? ¿Has
hecho ya algo en esa línea?
Francisco Pérez Polo
Yo no soy escritor, sólo aficionado a escribir. Creo
que con los nuevos medios de comunicación, escri­
bir es una manera de anunciar. Y no sólo en lo espi­
ritual, hoy en día los jóvenes necesitan mucha orien­
tación personal y humana. Yo he publicado tres libros.
En uno trato de ayudar a encontrar respuestas.
Rafael Alé
Los valores salesianos son la semilla de futuro. Son
la sonrisa de Cristo entre su gente. La canción de la

3 Otros jóvenes escritores sien­
ten como tú. ¿Qué activi­
dades individuales o co­
lectivas propones?
Francisco Pérez Polo
Vuelvo a resaltar la importancia de
usar los nuevos medios como Inter­
net. Pero también debemos hacernos
presentes en los puntos de informa­
ción juvenil oficiales. Para ello po­
demos preparar folletos y , trípti­
cos sobre temas de interés juvenil.
Los jóvenes quieren más información de lo que
nos parece.
Rafael A lé
Este es sentir de iglesia. Seamos signos y
portadores del amor de Dios a los jóvenes.
A ese pequeño dios que espera hacerse hombre den­
tro de cada uno. Dejemos que Dios y María Auxilia­
dora y Don Bosco marquen nuestra línea editorial.

flétete
Así llama el Informe Juventud en España 2000, al 32% de los y las jóvenes españoles entre 15 y 29 años.
Se trata de aquellos jóvenes que no saben en qué posición política podrían posicionarse porque dicen que no
pueden identificarse ni “hacia la derecha ni hacia la izquierda*’.
El Informe, además, equipara este estado de desorientación o perplejidad política a la participación juvenil en
la sociedad. Uno de cada tres jóvenes españoles ni sabe, ni quiere, ni le importa participar. Y en otro apartado el
Informe también recoge que el 37% de los jóvenes está a.sociado, digamos que sí participa porque le interesa.
Muchos son los animadores de nuestros Centros que destacan los efectos positivos que la
vida asociativa produce al interior del grupo y en su propio desarrollo personal, en la vi­
sión del mundo y el conocimiento de la sociedad, tan movida y cambiante.
Nuestros Centros Juveniles quieren ser agentes innovadores y pioneros en la transormación de la sociedad. Por su naturaleza de asociaciones son mucho más libres que ’
otras estructuras y más flexibles en sus enfoques, aplican instrumentos no habituales,
j> están mucho más dotadas de imaginación que otras instituciones para acercar a toídos los jóvenes, esp>ecialmente a los desubicados, los valores del Evangelio.
La intuición educativa de Don Bosco toma rostro joven cada vez que se consolidan
i d a tiv a s juveniles com o los Centros Juveniles, las Federaciones o la Confederación,
''intiéndonos “los herederos de aquel sueño”, nos implicamos en la construcción de
' a sociedad nueva. Jóvenes asociados, com prom etidos con el Evangelio.
Mario Jordá. Confederación Don Bosco 5
Ju ^ A gosto 2003 • BS • 29

inion “

J111n I(H

¿otra manera de ver?
icen de nosotros los jóvenes,
que somos la generación más
preparada de la historia... ¿Y de que
nos sirve? Sentimos frustración. Mi­
ramos al futuro por el rabillo del
ojo. Queremos ver lo que hay, lo
que podemos llegar a ser, lo que de­
seamos llegar a ser. Dicen que no
queremos trabajar; que queremos
vivir con nuestros padres hasta que
píxiamos vivir de nuestros hijos: que

D

Rebeca Martin
rebeca_mn @terra. es

no nos preocupa el futuro y que vi­
vimos “a nuestra bola”. Seguro que
todos encontramos ejemplos para
ilustrarlo. No son la mayoría. Pero
como en todo, .sí son los que hacen
más ruido. Cualquiera que tenga un
trato continuo con nosotros se habrá
dado cuenta de que queremos tra­
bajar, pero soñamos con poder ha­
cerlo de una forma digna. Que an­
helamos esa independencia a la que

Creadores de primaveras
alguien se le ocurrió escoger este año para una
camiseta el lema: “La justicia brota del amor”.
Nos gustó. No sabría explicarlo bien, pero en lo más
profundo de nosolixis mismos resuena una voz que
conecta con ese Alguien que vive e impregna todo,
que conseguía amor, justicia y solidaridad más allá del
llniverso. No. no hablo de vida extraterrestre. Tam­
poco hablo de Injusticia de los tribunales, basada en
la propiedad, el poder, el derecho romano. Sino de la
justicia solidaria, la que da vida. La ley que va más
allá de toda razón, que cuida de nosoims, de todas las
vidas que rechazan sistemática y decididamente la
muerte y la violencia. ¿No se veía el corazón al uní­
sono de miles de voluntarios en Galicia? Arrancába­

A

30 • BS • Julio-Agosto 2003

nuestros padres
accedieron antes.
Que nos preocu­
pan los problemas
sociales. Que te­
nemos ilusión por que las cosas se­
an diferentes. Todos los días nos
despertamos con un ^uscmillo en el
estómago y pensando... “hoy tendré
mi oportunidad y podré mirar al fu­
turo de frente”.

Carmen Sousa
sousajnc@hotmail. com

mos con rabia y estupor aquella ma­
sa negra que nos engullía el alma.
Allí estaba, de cómplice llorando y
trabajando con cada carpazo de chapapote, con tan­
tas manos...
El “No a la guerra” es un solo clamor al Dios he­
rido en las víctimas de Irak y de todas las guerras.
Y hasta un día me sorprendió por la radio, cuando oi
la voz de perdón y de paz de un preso político de la dic­
tadura. Le preguntaron: “¿Qué ha aprendido?”. Sere
namente respondió: “El valor de la solidaridad... que no'necesitamos unos a otros y... el coraje de seguir vi­
viendo". ¿Decidme sí no habló Dios, y no nos sonrí.
cuando contribuimos a crear una primavera de paz ?

. ó n P m " o n ^ P ^ * ' ¿ 2 5 ‘n i ó H P i n i ó n ¿ p i n i ó / ? P Í ^ i ó n

Un Dios pequeñito
os han enseñado que Dios es
Todopoderoso. De ahí. algu­
nos se han empeñado en colocar­
lo arriba, en introducirlo en gran­
d ilo cu en tes a rq u ite c tu ra s, en
bendecir el poder para podérselo
imponer a todos.
Sin embargo, cada vez estoy más
convencido de que Dios es peque­
ñito. tan pequeñito que no lo ve­
mos. De hecho, la pequeñez es una
de las condiciones para adentramos

N

en el Reino de los Cielos. O te ha­
ces pequeñito o no entras. O te ba­
jas del trono o acabarás cayéndo­
te al abismo.
Nos aferramos a lo monumental
sin damos cuenta de que dichas di­
mensiones nos impiden abrazarlo.
Nos asusta el tamaño del grano de
mostaza y sembramos semillas aco­
razadas de hormigón insensibles a
la vida que transcurre de lunes a
lunes. Nos resistimos a entender lo

" La hora
de los ciudadanos

L

a crisis provocada por el materialismo liberal ac­
tual. nos está abocando al suicidio social y éxito
rápido juntamente con el hedonismo.
Si los valores en que se apoya este desaforado li­
beralismo no .son otros que la máxima producción
con el mínimo coste para obtener la mayor ganan­
cia, el trabajo convertido en mercado y no en me­
dio de realización del individuo y valoración de las
capacidades, nos lleva, cada vez más. a personas que
no encuentran el valor por sí mismas. Ello, al mis­
mo tiempo que se venera al individuo que lo consi­
gue .sean cuales sean sus métodos, a veces apoyados

y '
.V

Siró López
siro@paginasoma. com
que significa que
Jesús naciera en
una cuadra.
Por favor, quie­
nes deseen el espectáculo del gran
poder que acudan a los múltiples
Hollywoods pero que dejen de pro­
fanar la profundidad de las biena­
venturanzas. Dios nos sigue mara­
villando y sorprendiendo por su
anonimato, por su silencio, por su
pobreza, por su pequeñez.

Chon Sáez
chonsaez@teUfonica. net

incluso por las mismas institucio­
nes sociales que deberían evitar que
dichos métodos se practicaran. Así. testigo la tele,
la gran esperanza de muchos es encontrar un méto­
do para enriquecerse con el menor trabajo y lo más
rápidamente posible.
Recobrar el sentido ético de la sociedad; buscar el
consenso y el dialogo; luchar por un mundo más jus­
to; intentar que la sociedad sea cada vez más huma­
na respetando al individuo en su integridad, es tarea
tanto del no creyente como del creyente. No pode­
mos dar la espalda al mundo, porque el mundo es
nuestro lugar de santificación. La sal­
vación es para lodos. No podemos
seguir ocultos y dormidos como si
lo que pasa alrededor nuestro no nos
incumbiera. El mundo no es malo de
por sí. El hombre es responsable de
lo que ocurre en él.
Revitalizar el tejido social, crear
foros de dialogo, demostrar públi­
camente nuestra disconformidad al
m ismo tiem po que dar a conocer
nuevas propuestas. En definitiva, ser
ciudadanos activos y solidarios, por­
que cualquier problema del mundo
es también nuestro problema. El cris­
tiano tiene la solución del mundo.
Hay que compartirlo dialogando con
los demás.
Julio-Agosto 2003 • BS • 31

0.

Si te {{usta el camping, é.sta es tu pá­ se ve en las obras. Con oraciones, LA PAGINA
gina: http://www.infocamping.com/ m editaciones, cuentos, consultas
DE LOS ADOLESCENTES
sacerdotales y actualidad.
InfoCkm plQg.cooi
http://www.irradiaracristo.8k.com/ Presenta los más variados temas
]asS6desde un enfoque actual, sereno y
LA PÁGINA SALESIANA educativo: drogas, sexualidad, cons­
trucción de la personalidad, trastor­
Colegio Salcslano M aría Auxilia­
7^
nos alimentarios...
dora de Altamira (Venezuela). Buen
http://es.geocities.com/kuarxo/
diseño. Artículos de opinión, actua­
lidad...
O si lo prefieres, visita la Com uni­ http://www.aldeae.net/mauxiliadora/ LA PÁGINA RELIGIOSA
dad de Taizé. En esta web encon­ Inspectoría N tra. Sra. del Pilar, 5 ESTRELLAS
trarás cómo llegar, su estilo, oracio­ Salesianas de Barcelona. Presenta­
nes, cantos. ¿Te animas este verano ción impecable y perfectamente es­
a participar en el encuentro inter­ tructurada. De fácil acceso a cual­
continental de jóvenes por excelencia? quiera de sus secciones.
www.salesianas.net
http://www.taize.fr/
El Instituto del Verbo Encarnado
tiene en la Red un verdadero teso­
LA PÁGINA MÁS ÚTIL
ro de recursos. Destacamos la re­
El verano es sinónimo de fiesta, jue­
vista Diálogo en formato electróni­
go, campamentos... A más de un ani­
co y los libros del P. C arlos Miguel
mador o catequista esta página lo sa­
Buela que pueden descargarse gra­
cará de apuros: cientos de juegos
tuitamente: El catecismo de los jó ­
p a ra niños, organizados por tipo,
venes, Nuestra Misa, el Libro de la
nombre, edad, número de jugadores...
Pasión, etc... De obligada visita.
h ttp ://ju e g o stie m p o lib re .m e m http://www.iveargentina.org/
bers.easyspace.com/
La H oja Diocesana de Burgos es
¡ATENCION, AMANTES
todo un ejemplo a seguir. Visítala:
PARA REZAR UN POCO DE LA BUENA COCINA! http://www.galeon.com/sembrar/
Basada en la oración del Cardenal Muchos de nosotros llevamos un Y como postre veraniego, una entre­
Newman, de.staca el poder que te­ “Arguiñano" dentro... la m ayor co­ vista al mismo Dios. Una oración
nemos los cristianos de llevar a Cris­ lección de recetas gratis, origina­ muy especial que te h a rá p ensar...
to a los demás en base a nuestra ale­ les y probadas.
http://www.reata.org/interviewspagría propia de la fe y esperanza, que http://www.recetas.net/
nish.html

ENREDOS EN LA RED (sólo para curiosos)
¿Sabías que?
✓

Existe una webcum en la g ru ta de Lourdes que retransmite en directo imágenes en movimiento las
24 horas del día. Pincha en http://www.lourdes-france.org/sp/spwcam.htm
Ya son varios cientos de millones los correos-basura (denominados técnicamente hoaxes). Desde aquel
que colecciona gatos disecados hasta el que te augura una desgracia familiar si no contestas antes de
diez días... Rompe estas supersticiones y ayuda a mantener limpia la Red. Infórmate en
http://www.rompecadenas.com.ar/

✓

Ya puedes consultar la página “Oficial” del tapeo en España. Todos necesitamos parar de vez en cuando
y saborear una de las rutas más sabrosas de España. Ve a www.atapear.com

✓

Miles de links ofrecen multitud de test de lo m ás variopintos: ¿eres tímido? ¿llevas una vida sana?
Sírvete tú mismo en http://www.portalmix.com/comoeres/

32 • BS « Julio-Agosto 2003

Testimonio
Voluntaría en Lima
s muy difícil explicar el enor­
me cariño que estos niños te
dan. y lo poquito que uno puede
solucionar.
Yo aquí vivo en un Hogar al que
acuden niños de “asentamientos
humanos”, hay que verlo y po­
nerles caritas a las criaturas que
viven ahí. Se trata de enormes ex­
tensiones de terrenos, en las fal­
das de las montañas que rodean
toda la ciudad de Lima, en las
que viven millones, sí, mi­
llones de personas.
Cada familia, en la que
suele haber un promedio de
4 o 5 hijos, vive en una chabolita inmunda, de 6-8 metros
cuadrados, sin baño, sin agua, sin
electricidad, sin absolutamente na­
da que forme parte de lo que no­
sotros llamamos casa. Viven haci­
nados, durmiendo de tres en tres
en colchones viejos y asquerosos
tirados en el suelo.
Eso es sólo una parte, porque en
muchos de los casos se trata de fa­
milias destrozadas, donde las ma­
dres son las únicas que se encar­
gan de sus hijos, pues los papás,
si es que se les puede llamar así.

E

han desaparecido y no se sabe na­
da de ellos. Y donde hay papás, los
abusos sexuales, el alcoholismo,
los abandonos y la drogadicción
están a la orden del día.
Estos niñitos vienen al hogar y
se les da una comida. También se
les quita de las calles, si no aca­
barían en las calles fumando terocal, droga que acabaría con
ellos. La comida que comen es
muy simple, a base de arroz,
fréjoles y poco más, por lo
que muchos de los niñitos
están malnutridos. Tam­
bién se les intenta dar un
poco de formación cristia­
na, y se les apoya con sus
tareas del colegio.
Yo les enseño inglés. Es impor­
tante intentar levantar su autoesti­
ma. Me quedo con la carita de una
niña de 4-5 años, sucia y descal­
za, en el centro de Lima me ha ve­
nido a pedir “plata”. Le he com­
prado un paquete de galletas y me
he quedado con ella un ratito. Por
lo menos habrá tenido un momento
de felicidad.

Alcoy
Les envío un donativo en acción de gracias al C o­
razón de Jesús. M aría A uxiliadora y San Ju a n
Bosco por varios favores recibidos. M.G.

Astuditio
• Doy gracias a nuestra M adre M aría Auxiliadora
por un fa\'or recibido y envío una limosna para las
obras saiesianas. Una astudillana.
• Llena de gozo, recuperada de una intervención qui­
rúrgica. animo a todos a confiar siempre en la ayu­
da materna] de M aría Auxiliadora y entrego un do­
nativo para las obras saiesianas. Anunciación Zarzosa.

La Guardia

Patricia Pascual (Lima, Perú)

M aría A uxiliadora te doy las gracias por un pro­
blema que ocurrió el mes pasado. Yo pedí tu ayu­
da y en pocos días lo solucionaste. Gracias. Pro­
tege a la juventud y guíala por el buen camino.
C.T.V.

Córdoba
Les envío un donativo para el Boleiín Salesiano
en agradecimiento por los muchos favores recibi­
dos de M aría A uxiliadora. Mercedes.

XX
Doy gracias a M aría A uxiliadora por su presen­
cia constante en mi vida y ser siempre, en cada
momento, la “Auxiliadora” . Una antigua alumna.

Barcelona
Doy gracias por los favores familiares recibidos a
M* .Auxiliadora. Envío el donativo prometido. D.T.

Pontevedra

Niño peruano en Cajamarca, al norte del país.

Espero que la Virgen nos siga ayudando. Envío
unos donativos para las obras saiesianas de Vigo.
Celia Trigo.

Julio-Agosto 2003 • BS • 33

NOS
PRECEDIERON
Don Felipe
Barrueco
En Jerez de la
Frontera moría el
5 de mayo el her­
mano salesiano co­
adjutor I). Felipe
Barrueco Barrueco. Había nacido
el 5 de junio de 1921, en el pueblo
salmantino de Percña de la Ribera,
junto a los arribes del Duero, una
comarca que ha dado tantos de sus
hijos a la Congregación Salesiana.
En su familia, de profunda rai­
gambre cristiana, encontró el am­
biente propicio para su vocación.
Felipe entró en el aspirantado de
Montilla en 1935. Hizo su profe­
sión siguiendo a Don Bosco el año
1940 en el noviciado de San José
del Valle (Cádiz). Realizados sus
estudios de Bachillerato y Magis­
terio. ejerció su apostolado sale­
siano en las casas de San José del
Valle, Campano. Sevilla, Puebla
de la Calzada (Badajoz). Morón de
la Frontera. Jerez-Oratorio y Je­
rez-Lora Tamayo. Fue en Campa­
no y en Jerez donde desarrolló la
misión salesiana durante casi 50
años, con entrega fiel y generosa
a los niños y a los jóvenes. Dios
lo ha llamado junto a sí tras una rá­
pida operación, a la edad de 81
años.
I). Felipe, homba’ de pixd'undas raí­
ces castellanas, se había integrado
muy bien en estas tierras andalu­
zas. Su humor sencillo y su dulzu­
ra de carácter, como la miel de las
abejas que tanto le gustaba culti­
var. pueden ser dos de las caracte­
rísticas que mejor definen su per­
so n alid ad hum ana. T rabajador
incansable, con un gran sentido de
la responsabilidad, se ha manteni34 • BS • Julio-Agosto 2003

do fiel a su trabajo en la biblioteca
del Colegio hasta los últimos días
de su vida. Amor y cercanía a los
niños, que lo querían y lo busca­
ban: fidelidad a Don Bosco. auste­
ridad de vida, religiosidad profun­
da, que aflo rab a en su am or a
Jesucristo en la eucaristía, en su de­
voción a María, cristalizada en el
rezo del santo rosario.
Su funeral y su entierro, con el am­
plio santuario de María Auxiliado­
ra abarrotado, fueron un verdadero
plebiscito del cariño que, tanto los
niños, como la Familia Salesiana
de Jerez y los fieles le profesaban.
El sentimiento y la convicción de
que era un salesiano santo se pro­
clamaban unánimemente.

1 Concepción
Fragua
Pícatoste

Nos dejó el día 24
de mayo, día de
M“ A uxiliadora
después de una lar­
ga y penosa enfermedad. Nació en
Aranda de Duero (Burgos) el 6 de
noviembre de 1916, en una familia
de profunda raíz cristiana. Tenía do­
ce años cuando su padre fue desti­
nado a Salamanca. Su experiencia
en esta ciudad le sirvió para entrar
más en contacto con el mundo sa­
lesiano por ser su hermano alumno
del Colegio.
La devoción y amor a la Virgen
Auxiliadora fue una de sus más
tuertes características. Mujer de
una gran inteligencia práctica, de
un profundo sentido del humor y
gran sensibilidad e intuición, fue
siempre muy querida y valorada
por su bondad, cordialidad y deta­
lles en los que sabía expresar su
cariño hacia quienes la rodeába­
mos. Madre de tres hijas, una de
ellas Conchita. Hija de María Au­
xiliadora. buscó para ellas, desde
los primeros años, las característi­

cas de una educación al estilo de
Don Bosco. Las tres fuimos alumnas del Colegio que lleva su nom­
bre en Salamanca. Nos inculcó con
la vida y con la palabra un fuerte
sentido cristiano y una gran devo­
ción a la Auxiliadora.

Catalina Cor
Castíllón
El día 13 de marzo. u los 90 años
de edad, entraba
en la paz de Dios
C a ta lin a C or
Castillón.
C atalina nació en Abiego (Hues­
ca) el 30 de abril de 1912. Se casó
con José y vivieron en Laperdiguera
(Huesca). Tuvo cinco hijos, de los
cuales Rosario es religiosa de San­
ta Ana y Antonio, salesiano. Para
todos ellos fue siempre una madre
ejemplar. Los educó a todos en los
valores del evangelio. Tuvo una fe
recia y comprometida. Ponía un
acento especial en la celebración
del día del Señor.
La Virgen Auxiliadora guió su ca­
minar desde la imagen que siem­
pre presidió su hogar. Consciente
de la importancia de la familia, pro­
curó que la capilla doméstica de la
Sagrada Familia, recorriera pun­
tualmente todos los hogares de Laperdiguera.
C atalina fue generosa y despren­
dida con todos. Vivió la espiritua­
lidad de lo cotidiano. Mujer de pro­
funda sabiduría, sabía quitar hierro
a los problemas y desdramatizar las
situaciones como sólo .saben hacer
las buenas madres. Fue ejemplo de
trabajo y laboriosidad. Siempre sa­
lió adelante con tesón, sacrificii’.
austeridad y sencillez.
Familiares, salesianos. religiosas de
Santa Ana. amigos y vecinos acu­
dieron a su funeral para dar gracia'
a Dios por esta vida entregada dC'
de la fe en Cri.sto y en María.
J

Becas Julio-Agosto 2003
• Las nuevas entregas de León y M adrid aparecen en negrita
Inspectoría de León
B eca «M® D o lo r e s S a n tia g o » , n .e . 9 4 8 €
T o ta l: 4 8 .1 3 2 ,3 7 €

Beca «Familia Vázquez Hidalgo». Orense
Total: 6.671,31 €
B e c a « D o n F e lip e ” L a C o r u ñ a » n .e . 3 0 0 €
T o ta l: 9 .0 1 4 ,6 7 €

Beca «Santuario María Auxiliadora».
Total: 14.153,84 €
Beca «D.Valentín» Astudillo Total: 7.735,03 €
Beca «Gon Viz» Vigo. Total: 16.227,33 €
Beca «Sacerdotal» Orense Total: 8.660,58 €

Beca «Sacerdotal Pío y Rosario». Total: 1.803 €
Beca «Alipio Fernández del Campo». Total: 2.535 €
2* Beca «Familia A.S.M.». Total : 4.206 €
Beca «A.D.M.A. de S. Domingo Savio». Total: 3.456 €
2* Beca «A.D.M.A. de Béjar» Total: 1.808 €
Beca «A.D.M.A. San Benito» Total: 6.010 €
B e c a « M .A .L .» n .e . 6 € T o ta l:

1.977 €

Beca «25 Años Vocaciones Guinea»
Total: 4.948 €
B e c a « A .D .M .A . S . F e o . d e S a le s E s tr e c h o »
n .e . 6 0 ,1 . € T o ta l: 6 .0 6 9 ,8 0 €

Beca «Misionera Gil Rodicio-Victorino Vila».
Total: 5.764,67 €

Beca «C.L.A. Coop. P®Extremadura».
Total: 2.704,25 €
Beca «D“ M“ López Sancho» Total: 1.418 €
Beca «Rafael Ballesteros, P. María Auxiliadora,
Atocha» Total: 1.202 €
Beca «Hnos. Vicente, María. Amparo»
Total: 1.803 €
Beca «Familia Aparicio González» Total: 1.202 €
Beca «Misionera V. y C.» Total: 1.052 €
Beca «Jaime Mitjans» Total: 2.914 €
Beca «Rafael Conde Hernández» Total: 1.200 €
Beca «José Iglesias Barrena» Total: 601 €
3® Beca «A.D.M.A. Salamanca» Total: 6.278 €
Beca «A.D.M.A. Puertollano» Total: 1.442 €
2* Beca «A.D.M.A. Pizarrales» Total: 5.384 €
Beca «A.D.M.A. de Atocha» Total: 6.494 €
13* Beca «ADMA Alto del Rollo» Total: 6.010 €
Beca «A.D.M.A. P° de Extremadura»
Total: 3.456 €

B e c a « A .D .M .A .S » d e Z a m o r a , n .e . 3 0 0 €
T o ta l: 2 .1 0 9 ,0 5 €

B e c a « C e n t e n a r i o d e S a la m a n c a »
P i z a r r a l e s , n .e . 6 0 0 € T o ta l: 1 0 .4 8 4 €

Beca «D. Andrés Sanz» Total: 2.265,82 €
Beca «Misionera Marcelino Liaño Flores»
Total: 2.704,55 €
Beca «Paula Cascallana» Total: 1.021,47 €
Beca «Sacerdotal Senegal» La Coruña
Total: 7.072,58 €
Beca «José Puga Brau» Total: 1.803,04 €
Beca «Vocacional ADMA-Cambados»
Total: 240,40 €

2* Beca «ADMA». Guadalajara Total: 3.003 €
2* Beca «ADMA». Aranjuez. Total: 3.005 €
Beca Misionera «Pedro Mesonero» 4.500 €

B e c a « J o s é P i n t a d o » V ig o . n .e . 5 0 €
T o ta l: 6 .8 1 6 ,8 8 €

Beca «San Antonio» Vigo. Total: 3.005,06 €
Beca «Pilar Mercedes». Vigo. Total: 1.833,09 €
Beca «Familia Basilio M»Orense Total: 4.143,45 €
Beca «Padre Justo Oviedo». Total: 4.908,77 €
Beca «Africa Salesiana» Zamora. Total: 3.251,48 €
Beca «María Auxiliadora Cánido» Vigo
Total: 17.666,75 €
Beca «Misiones Salesianas» Vigo. Total: 6.731,34 €
Beca «Misionera José María» Vigo. Total: 1.682,83 €
Beca «Misionera La Coruña» Vigo. Total: 4.296,22 €
B e c a « V o c a c io n a l F a m . C e a » . V a lla d o lid .
n .e . 1 0 8 ,1 8 € T o ta l: 4 .4 3 5 ,4 6 €
B e c a « S e n e g a l” . V ig o P a r r o q u i a n .e . 1 0 0 €
T o ta l: 1 4 .7 1 6 ,1 9 €

inspectoría de Madrid
Beca «San José-Familia T.». Salamanca.
Total: 4.808 €

Becas vocacionales
on ayudas voluntarias
de personas o entida­
des para los jóvenes con
vocación salesiana. Para colaborar
intacta con la inspectoría salesiana.

S

Nuevas entregas de este m eT
Inspectoría de Sevilla
Beca «Don Silverio Barreña» Bodas de Oro
Sacerdotales, n.e. 300 € . Total: 45.368,32 €
Beca «D. José Caño» Bodas de Oro Sacerdotales,
n. e. 120 € . Total: 3.144 €

El Boletín Saiesiano es gratuito. ¡Que
ningún amigo de Don Bosco y de los salesianos quede sin él!
Si voluntaria y generosamente quieres
ayudar al Boletín:
a c 00750103050601038107,
Banco Popular Español, Agencia n° 9.
C/ Doctor Esquerdo, 1-3; 28028 Madrid.
Julio-Agosto 2003 • BS • 35

iV

NOVEDADES VERANO 2003
Kfeüo (ífe QjágteeSI»
Emeterío Sorazu, autor y alma del Plan de iniciación Cristiana Familiar, propone la experiencia
de preparación a la Primera Eucaristía animada por la parroquia, implicando a los padres.
Conjuga la sencillez, la vida y experiencias vitales cercanas,
la parroquia com o iniciadora principal de la fe de adultos y niños.
Iniciación Cristiana Familiar e s sugerente, fácil de llevar a cabo y muy centrada
en la realidad que vive la familia.
~C

Plan G eneral de la C o lecció n;

y-

I ru i/ iíliu r
Cuadernos de niños y niñas (6-7 a í H #

(Aparecerán en elyerano.d e 2004);
Bk* Acompañar/

... Libro de padres^
.Cuadernos-dejiiños y_n¡nasi7--B años)>

(Aparecerán en el verano de 2005):
•S » Crecer V Celebrar/ 1
-'-i
-CeÍebrar/_2________

Libro.de.padresj

.CuadexnDs.de_niñosxniña&i8i9-aaos)^

Agendas para el curso 2003-2004
AGENDAS ESCOLARES; Primaría y Secundaria
José Joaquín Gómez Palacios (textos) y Manuel Ferrí (dibujos).
Formato 75 x 27 cm. 144 páginas c/u.

Cubiertas a todo color. Interiores en bicolor. Encuadernadas en espiral.
Planteadas en clave didáctica para resaltar y educar en valores.
Con gran riqueza gráfica y sugerencias para la creatividad de los chicos y chicas de estas edades.
Ofrecen además todos los servicios propios de una agenda escolan
• Ayuda

a l profesorado en la program ación y seguim iento de las actividades.

• Acostum bra
•

a l alum no a adquirir hábitos de program ar, clasificar y organizar sus tareas.

Constituye un m edio de comunicación de la com unidad escolar: padres, alum nos y profesores.

AGENDA PERSONAL
Fonnato 8 x 1 2 cm. 52 páginas. Cubierta de plástico.
Una sencilla agenda de bolsillo con todos los elem entos para llevar
con orden los tem as personales.

AGENDA DE LA EDUCACIÓN
Form ato 17 x 24 cm. 200 páginas. Cubierta de plástico.
Suplem ento cuadernillo de direcaones y listín telefónico. Interiores en bicolor.
Para quienes educan desde la Escuela, e l Tiem po Libre y la enseñanza no Reglada. Con sugerencias
sem anales de m ateriales, ideas e iniciativas. Cenfrada en la prom oción y educación de los valores.
Contiene además: calendarios, planificación trienal, horarios, plantillas de reuniones y de actividades,
fichas de futona, hojas para listas, Índices de valores, hoja para lecturas y contabilidad.

Alcalá, 166 / 28028 MADRID
0917252000 / S

91726 25 70

HTCTgT w w m < iaonalCCT.com /& e: 5«i><dit ofi i<cc5;co>n



source site

https://archivobs.salesianos.es/