extracted text

Carta a los niños de todas las edades

templanza y el espíritu de p o ­
breza, las dos Congregacio­
nes harán mucho bien.

CATEGORIA

SUPERIOR
is queridos amigos
Juanito y Mari:

M

N o sé lo q u e os pasa estos
días del mes de mayo. Estáis
c o m o en ajenados. ¿Tanto
queréis a la Virgen? Y o os di­
g o que en la vida me he en­
con tra d o con chavales
co m o vosotros. Basta
nombrar a María Auxilia­
dora para que vu estro
rostro se transfigure y
vuestros ojos reflejen una .
alegría que no parece de
este mundo.

todos se salvarán, todos, has­
ta la tercera y cuarta genera­
ción».
Y otro día íes dijo:

«Si los Salesianos y la Hijas
de María Auxiliadora corres­
ponden fielm ente a su voca­
ción, veréis las m aravillas

iQuieren darse a Don Bosco
para mantener el fervor de los
Salesianos y de las Hijas
de María Auxiliadora!

Y uno pide a María Au­
x ilia d o ra q u e esto sea
verdad.
- ¿Es que te crees que
Juanito y Mari no dicen
la verdad?

Mirad, el Santo quería
mucho a las Salesianas, a
las que llam ó H ijas de
M aría A u xilia d ora . Un
día les dijo estas palabras
textuales:

«Cuando escribáis a vuestros
padres, decidles que D on
Bosco los saluda y que todos
los que tienen Salesianos e
Hijas de María Auxiliadora,

A h ora c o m p ren d o p o r qué
Juanito y Mari q u ieren ser
D on B osco. ¿Para salvarse
ellos y toda su familia? Bueno,
pudiera ser; pero... Hay algo
más bonito y generoso:

Y uno no tiene más re­
m edio que descubrirse,
y decir que estos mucha­
chos son de una catego­
ría superior, de lo que
no hay.

Por eso hoy quiero deci­
ros algo de lo más her­
moso que he encontrado
en la vida de Don Bosco.

«tu a n d o escribáis a
vuestros padres, decidles
que D on Bosco reza p o r
ellos y saludadlos siem­
p re de m i parte. La Virgen
bendice a las fa m ilia s que
dan sus hijas a esta Congre­
gación...» .

Mas si p o r desgracia, se apar­
tan del fervor, huyen del tra­
bajo y aman las com odida­
des de la vida, habrán llega­
do a su térm ino, empezará
pa ra ellos la pa rá bola des­
cendente, caerán p o r tierra y
se aniquilarán».
'k 'k

- N o es que seáis menti­
rosos, sino que a uno ile
parece mentira que haya
todavía jóven es com o
vosotros! ¡Es que sois de
una categoría superior!

que María Santísima Auxilia­
dora obrará p o r su medio...».
Pero otro día también le dijo
al Padre Cagliero:

«Mientras los Salesianos y las
Hijas de M aría Auxiliadora
se consagren a la oración y
a l trabajo, p ra ctiq u e n la

Y Juanito y Mari han de­
saparecido rien d o y to­
siendo.
Y yo m e he quedado viendo
visiones, y preguntándomelo
seriamente:

«¿Será verdad?»
Recibid un abrazo muy fuerte
de vuestro m ejor amigo,
■
Padre Rafael
BOLETIN S A LE S IA N O / A M Y O • 9 4

BE

E d itoria l

B I B

M

Es t ^
aría Auxiliadora es la Madre
de la Familia Salesiana. Lo
vivimos de una manera espe­
Vivir en un ambiente fainüiar es el mo­
cial y más intensa durante el
do de enraizaría en lo más profundo y
mes de mayo. Y lo queremos extender
a la persona. Así es como hemos
puro de
todas las personas que se acercan
a no­la presencia de la Virgen en nues­
vivido
sotros en nuestros templos, colegios y
tra vida. La imagen de la Auxiliadora nos
parroquias. Es la herencia que hemos
ha entrado por los ojos al corazón, don­
recibido de San Juan Bosco. Y nos llena
de la guardamos como un tesoro.
de em oción el cum plim iento de esta
En este año de la Familia pensamos en
preciosa misión: comunicar al pueblo
la presencia de María en nuestra familia,
cristiano que María es la Auxiliadora.
que es la familia de Don Bosco. Aquí he­
•k Nos acaban de enviar unas palabras
mos hecho escuela para aprender y
muy hermosas para este artículo edito­
comprender la maravilla de tener como
rial: «Los sacerdotes no caen del cielo
nuestra a la Madre de Jesús.
con los bolsillos repletos de estrellas y
•k Hoy viene bien terminar esta refle­
la boca llena de bendiciones. Los sacer­
xión con el espléndido soneto de Anto­
dotes nacen en una fam ilia. Es en su
nio Murciano, que nos invita a llevar
fa m ilia don ­
siem pre con nosotros la imagen de
de han apren­
nuestra Madre, los que pertenecemos a
dido a decir
la Familia Salesiana:

M ADRE

"padre",
"m a d re "
y
"herm anos".
A l p rin cip io,
sólo con m i­
núsculas. Lue­
go, sólo luego,
con mayúscu­
las: "Padre"
(que estás en
el cielo), "Ma­
dre" (de Jesús
y nuestra),
"Hermanos" (todos los hijos de Dios).
¡Es tan fá c il comprender el am or de
Dios cuando nuestros padres se han
amado, cuando nuestros padres nos
han amado!.».
k ¡Es tan fácil comprender el amor de

DE D\ FAMILIA

SA LESIA N A

María Auxiliadora cuando se ha vivido y
experimentado en la Familia Salesiana!

Confección:

\TV_
> W C V 1I/N ."5/M A Y 01W 4

Junto a mi pecho vas, como la cosa
más natural del mundo^ estampa leve
en mi cartera, tu figura llueve
una ternura entre celeste y rosa.
Entre tus manos todo un Dios reposa
su infinitud y se hace niño y breve.
El sol que te corona se hace nieve,
plinto la luna de tu planta hermosa.
María Auodliadora, de ti escribo...
Mírame solo, desamparo vivo,
lejos de mi niñez y tus altares.
Quédate siempre en mi costado
izquierdo
como un pequeño gran dulce recuerdo.
¡Tú no, tú no, tú no me desampares...!
k Hay quien lleva el escapulario de la
Virgen sobre el pecho y la espalda; otros
llevan la medalla atada al cuello. Los Salesianos hemos enseñado a nuestros jó­
venes a llevar la imagen de María Auxi­
liadora junto al corazón.
■

EN ESTE NUMERO

Dirección, Redacción
y Administración:
Alcalá, ! 6 4 - 2 8 0 2 8 M adrid
Tel. 7 2 5 2 0 0 0 fo x : 7 2 6 25 7 0

Categoría superior........................ 2
M edre de lo Fomilio Salesiano...3
M om á AAargarita.......................... 4

(Con censura eclesiástica)

Sober e le g ir .................................. 5

Dep. legal: M . 3 .0 4 4 -1 9 5 8

los C o c e a d o re s , el otro

RAFAELAlFARO

Imprime:

brazo de tos Salesionos.............. 6

Consejo de Redacción:

Gráíicos Don Bosco
Argande del Rey [Madrid]

Editorial CCS: Cincuenta oños

Fotomecánica:

Sor Georgina McPoke con los
onim odoresde M adrid y León.. 14

Director:

Jesús Pablos,
W otio Pérez,
Arturo Quesodo,
.Amonto Sónchez Romo,
'•b rg a rito V ilb íio

Administración
'‘Acrtuel Bravo

Circle
El Boletín Salesiano se envío
grotis o b Fomilio Solesiono, o sus
bienhechores y omigos. Y se sostie­
ne con bs donativos de sus lectores.

Sueño con solesionos de
corozón negro..............................22

Equipo creativo G .D.B.

de publicociones........................... 10

M oría A uxiliodora....................... 16

N o tic io s ........................................26
Fueron a lo casa del Podre.......2 9
Nuestro gratitud...........................3 0
Becos para tos vocaciones
solesionos..................................... 31

NUESTRA PORTADA
Edificio d e lo C o sa Don Bosco y
Editorial C C S . Este o ñ o cum f^en
tos cincuenlo oños d e esto Editoriol o l servicio d el Evongelio y to
C atequesis, y d o n d e se hace el

Boletín S alesian o .

\ñl edición del Premio Don
Bosco pora jóvenes
investigodores.............................. 18

Foto: José Luis Mena

E l Rector M ayor

MAMA
MARGARITA
n d a to m uy in te r e ­
sante: el 24 de enero
de 1886 recibía Don
B osco al filá n tro p o
c h ile n o M a n u e l A rria rá n
Barros. «D o n B osco m e ha
recibido -escribía a su mujercon suma gentileza, casi diría
con ternura. Seguro que no
me creerás, pero m e ha que­
rido enseñar el retrato de su
madre, cuyo recuerdo, des­
pués de treinta años, todavía
lo conmueve».

U

O tro dato: el 3 de mayo de
1887 recibía D on B osco en
Turín a un sacerdote, futuro
gran obispo, D. Ram ón An­
gel Jara Ruiz, que le presen­
tó unas medallas e imágenes
para que se las bendijera. En­
tre ellas iba una estampa de
Mamá Margarita. El Santo, al
verla, sintió el golpe, lo con­
te m p ló unos m om en tos y,
enseñándosela al visitante, le
dijo: «Amadla».

■k El 28 de abril de 1888, D.
Ramón Angel Jara, ya famoso
orador, pronunciaba la ora­
ción fúnebre de D on Bosco
en la Catedral de Santiago.
Hablando del gran educador
y sacerdote, hizo esta precio­
sa alusión a Mamá Margarita:
«Pero, ¿que apoyo, qué me­

dio enviará Dios a Don Bos­
co? ¿Cuál? Hay en la vida del
hombre una mujer que tiene
algo de Dios p o r la inmensi­
d a d de su a m or, y m ucho
del ángel p o r la solicitud in­
fa tig a b le de sus cuidados;
una m u je r que, siend o j o ­
ven, posee la re fle x ió n de
una anciana, y en la vejez
trabaja con el vigor de la j u ­
ventud; una m ujer que, aun
sin letras, penetra en los se­
cretos de la vida con mayor
agudeza que un sabio y, si
in stru id a , d is fru ta con el
ca n d o r de los n iñ os; una
m u je r que, si es p obre, se
contenta con la felicid a d de
aquellos a quienes ama y, si
es rica, daría con gusto todo
su tesoro p a ra no sentir en
su corazón la herida de la
ingratitud. Hay una m ujer
que, cuando es fuerte, tiem ­
bla ante los vagidos de un
n iñ o y, cuando es débil, se
reviste a veces con la agresi­
vidad de un león; una mujer
que, mientras viva, no se sa­
be apreciar, porque a su la­
do se olvidan todos los dolo­
res; y que, una vez muerta,
se daría todo lo que uno es y
posee pa ra contemplarla de
n uevo a un que fu e ra sólo
p o r un instante, pa ra recibir

de ella todavía un abrazo,
para escuchar una últim a y
simple expresión de sus la ­
bios... ¿Quién es esta mujer?
¡Ah, señores! N o se lo p re ­
guntéis a l sacerdote, si no
qu eréis que se le haga un
nudo en la garganta y se ba­
ñen de lágrim as su hábitos
sagrados... Preguntádselo a
los niños: preg u n ta d les si
aman la vida y os gritarán
que sí, corrien d o a echarse
a l cuello de sus madres...».
«Os parecerá justa, señores,
esta disgresión, saber que la
ayuda propia y el medio ne­
cesario para la obra de Don
Bosco, era su misma madre»,
k Es herm oso o ír del lejano
Chile estos magníficos testi­
monios. Los recordamos pa­
ra intensificar nuestra admi­
ración hacia Mamá Margari­
ta y para pedir al Señor que
se d ig n e eleva rla p r o n to a
lo s a ltares c o m o fú lg id o
e je m p lo para las m ad res
cristianas.
k 1994 es el año internacio­
n a l de la fam ilia-, ilu m in e­
mos sus iniciativas y celebra­
ciones con el incom parable
mensaje que nos ha dejado a
to d o s Mam á M argarita, la
madre de D on Bosco.
■

BOLETIN S A LES IA N O / M A Y O ■ 9 4

Palabras a l oído

♦

♦

SABER e l e g i r
e extrañó el rem i­ T o d a vía andaba
te. R e c o n o c ía su
desa ven id a con
letra picuda, pero la asociaba
el cambio. El tra­
con el sanatorio m od
ernera
o, mucho y
bajo
en uno de los ensanches de
faltaba de tod o.
la ciudad, entre chalés y es­ Le costaba hacer­
pacios verdes, en el que ha­ se. A veces, se le
bíamos charlado, hacía algún
iba la im agin a ­
tiempo.
ció n a la clínica
a su c lín ic a -:
Me desconcertaba aquel pue­
«ahora estaría»...
blo, del que jamás había oído
Y tras ella, el co­
hablar, perdido -para mí- en
razón . P e ro se
la ruda y entrañable Castilla.
esforza b a
por
Pero ¿qué estaría h acien do
embridarlos.
por aquellos andurriales?

M

Según ftii leyendo la carta, mi
extrañeza se trocaba en asom­
bro.
Me contaba -m onja
ella y enfermera, a quien co­
nozco hace ya muchos años-,
que la Madre Provincial había
p edid o una voluntaria para
un asilo de viejos, que iba a
abrirse en un pueblo del inte­
rior, con escasos recursos y
sobra de incomodidades. Du­
rante algunos días, había esta­
do dándole vueltas al asunto,
hecha un lío y sin saber a qué
carta quedarse. Porque si la
generosidad la impulsaba al
ofrecimiento, la seguridad de
lo co n ocid o, la satisfacción
del trabajo bien hecho, con
todos los medios y adelantos
que pudiera apetecer su exi­
gencia profesional, el recono­
cim iento de su valía, amista­
des, largos años de perm a­
nencia y tantas otras cosas...
la impulsaban dulcem ente a
aquerenciarse a la clínica. ¡A
su clínica!.

b o l e t ín

S A LES IA N O / M A Y O • 9 4

A lgú n
tie m p o
después, coin ci­
d im os en Ma­
drid. Parecía ale­
gre, feliz. El asilo
iba viento en p o ­
pa. Mucho traba­
jo y, a veces, nada agrada­
ble... «te puedes im aginar».
Pero, contenta; muy conten­
ta, com o lo están mis ancianitos, al verse así de atendidos.
Pero, solo D ios sabe lo que
m e costó el hacerme. Y, to­
davía, a veces,... Pero, ahora,
sé qu e era eso lo q u e D ios
quería de mí. Y esto te ayuda.
¡Lo que Dios quería de mí...
Saber elegir... Y pensaba en
la e le c c ió n de aqu el am igo
que p re firió p reterir un as­
censo para p o d er estar más
tiem po con su familia. O en
e l q u e e lig ió aten erse a su
sueldo, cuando podía haber­
lo engrosado im punem ente
con com isiones y fáciles bu­
fandas... y en tantas y en tan­

tas ocasiones, cuando tene­
mos que optar p o r algo, ne­
cesariamente.
Hace algunos años, hizo for­
tuna una frase publicitaria:
«la elección es bien sencilla:
o Moriles o Montilla». No, de­
cid idam en te, esta e le cc ió n
nuestra no es nada fácil. Y
hay que andar con tiento, -iy
m ucho!- si no queremos ma­
rrar.
San Juan de la Cruz escribió:
«¿Q u é ap rovech a dar tú a
D ios una cosa, si Él te pide
otra?. Considera lo que Dios
querrá y hazlo, que p o r ahí
satisfarás m ejor tu corazón
que con aquello a que tú te
inclinas».
"
Jesús Pablos M én dez

Entrevista

LOS COOPERADORES

ono BRAZO
SALESIANOS

EL

DE LOS

Entrevista con D on A ntonio
M a rtin elli Consejero General para la
Fam ilia Salesiana y la
Com unicación Social
mundo. Asistió com o un par­
s un cura italiano in­
ticipante más al 11° Congreso
q u ieto y m enudo. Y o
Ibérico, celebrado en diciem­
diría que n o le gusta
bre. Con su presencia y orien­
llam ar dem asiado la
taciones,
le dio altura y cate­
atención. Pero, charlando
y
goría universal y de Congre­
conviviendo con él, se advier­
gación.
te en seguida: tras una apa­
riencia sencilla, oculta una
- ¿Cuáles son sus im presio­
mente privilegiada, capaz de
nes respecto a l pasado Con­
en focar adecuadam ente los
greso de Cooperadores en la
problemas, y un corazón sen­
Región Ibérica?
sible a la amistad y a la acogi­
Muy positivas. Bajo cualquier
da cordial. Ha ocupado pues­
punto de vista y desde el pri­
tos de responsabilidad en la
m er momento, consecuencia
Congregación: Inspector de
lógica de la adecuada prepa­
Verona y de Nápoles, Delega­
ración. Me encontré allí con
do Nacional de Pastoral Juve­
Cooperadores Salesianos que
nil en Italia... Hoy debe aten­
viven muy comprometidos su
der y animar dos sectores im­
Prom esa. N o se contentan
portantes en la congregación:
con lo que ya han realizado y
la Com unicación Social y la
por eso apuntan a metas al­
Familia Salesiana.
tas. Son dign os de adm ira­
Conoce bien la marcha de los
ción y de estímulo.
C o o p e ra d o re s en to d o el

E

- ¿Se progresa en la concien­

cia de la propia identidad y
el sentido de pertenencia p o r
parte de los Cooperadores?
- Las intervenciones y discur­
sos escuchados du ran te el
Congreso, así com o las char­
las informarles con varios de
ellos, manifestaban una con­
ciencia viva tanto de la propia
identidad, com o del sentido
de pertenencia.
Si se pudiera medir, com o la
temperatura corporal, yo di­
ría que el term óm etro marca
"fiebre alta". Sin embargo, se
trata de una "fiebre" un poco
especial: no hay que buscar
"antipiréticos" para rebajarla,
sino que hay que empeñarse
a fondo para cultivarla de mo­
d o qu e no descien d a ni si­
quiera un grado.

BOLETIN S A LE S IA N O / M A Y O • 9 4

- Con todo lo que tengan de
p a rcia le s e infundadas le
manifiesto dos críticas que, a
veces, se escuchan respecto a
los cooperadores. La primera
proviene de "los nostálgicos":

~ «Cooperadores, los de an­
tes, que ayudaban -¡e c o n ó ­
m icam ente- a la Congrega­
ción!».
La otra sepresenta bajo capa
de «una mayor exigencia».
- «¿Dónde se nota el compro­
miso de los Cooperadores?
¿Se advierte su presencia en
cuestiones que preocupan a
la Iglesia o a la sociedad en
el momento actual?».
¿Cuál es su rea cción a las
mismas?
- Evidentemente hay que ma­
tizar la respuesta, puesto que
no se puede decir lo mismo
de todos ios países y de todos
BOLETIN S A IE S IA N O / AAAYO ■ 9 4

Cooperadores de España y
Portugal se reunieron el
posado año para la
celebración del II Congreso
Ibérico. En la foto salieron
algunos.

Una sesión plenaria en el
Congreso Ibérico de San
Cristóbal de Majadahonda.

Entrevista
los Cooperadores.
Con certeza podem os afirmar
para cualquier circunstancia
local y personal que "la nos­
talgia" no tiene razón de ser,
puesto que no existe ninguna
confusión entre Cooperador
y Bienhechor.
Esta afirmación no pretende
ser negativa res p ec to a los
B ien h ech ores. D on B osco
también los ha necesitado. La
Congregación los estima y ex­
perimenta vivos sentimientos
de gratitud para con ellos.
Pero los C oop era d ores son
otra cosa. Y o diría que son co­
mo la otra cara de los Salesianos, el segundo brazo. ¿Dóndq llega el brazo de los C oo­
peradores?. Y o diría que muy
lejos. Si hacemos referencia a
los C o o p e ra d o re s i n d iv i­
dualm ente, estos viven y tra­
bajan en la fi'ontera de la Igle­
sia. N o es el m om ento de ha­
ce r lista d e los m ú ltiples
compromisos y servicios que
desempeñan. Sí, en cambio,
nos referim o s a la A s o c ia ­
ción, hay dos elementos a te­
ner en cuenta sim ultánea­
mente:
- Los C oop erad ores asocia­
dos llevan adelante muchas
actividades y obras en el sec­
tor de la prom oción humana
y de la educación.
- Los C oop erad ores asocia­
d o s van c r e c ie n d o en su
com p rom iso de in flu ir más
d irectam en te en la cultura
ju ven il y popu lar. Se están
dando pasos significativos en
esta línea.
- ¿Cuáles son, en general, sus

impresiones, de la m archa
del laicado en la España Salesiana?
- En cuanto a los Coperadores, que representan la punta
de lanza del laicado salesiano
en España, el camino realiza­
8

do por la España salesiana es
admirable. Ojalá sepa conti­
nuar en la misma línea y con
idéntico ardor.
- ¿Y cuáles son las perspecti­

vas del Proyecto Laicos en la
Congregación?
- El "Proyecto Laicos" es una
fórmula que está llamada a te­
ner mucho éxito. La asunción
de esta perspectiva tiene mo­
dalidades y resultados d ife ­
rentes. En cuanto yo conozco
hay que dar todavía muchos
pasos. Ante todo, en cuanto a
ía "mentalidad", tanto de los
salesianos com o de los mis­
mos laicos. Luego está el cam­
p o de la "organización" o p e­
rativa y de las ex perien cas
concretas. Y finalmente el "ca­
m ino com ún" entre salesia­
nos y laicos y esto plantea el
amplio tema de la formación
perm a n en te, para dar res­
puesta adecuada a los proble­
mas concretos.
- A unque sea brevemente,
¿cuáles son los pasos que se
están dando en la Congrega­
ción, en fa v o r de la Comuni­
cación Social?

- Los co m p rom isos que ha
asumido la Congregación en
los últimos años abarcan tres
amplios sectores:
- el sector de la información
- el sector de la animación y
la formación
- el sector de la coordinación
entre las estructuras naciona­
les de la información.

Don Antonio Martinellí,
Consejero General pora la
Familia Salesiana y la
Comunicación Social, nos clice:
«El camino realizado por la
España salesiana es
admirable».

Enunciadas así, parecen co­
sas pequeñas y muy gen éri­
cas. Pero, m e tid o en este
cam po, pu edo asegurar que
se trata de cosas muy im por­
tantes e in teresan tes con
gran inciden cia sobre p o si­
bles planteamientos comuni­
tarios y pastorales. ¡Es un
campo de futuro!.

BOLETIN S A LE S IA N O / AAAYO • 9 4

RETRATO ROBOT
DEL LAICO SALESIANO
- ¿Podría sintetizar en pocos rasgos el retrato ro­
bot del laico salesiano en el momento actual de
la Iglesia y la Congregación?
- Es siempre un riesgo expresar, en pocas pala­
bras, realidades bastante complejas. De todos
modos, lo intentaré.

ki

El laico salesiano es un creyente que vive uni­
do íntimamente a dos polos: el Evangelio y la
condición juvenil.
☆ El laico salesiano es un animador que se sien­
te comprometido fuertemente por una doble ten­
sión: la evangelización y la educación.
i3r El laico salesiano es un optimista a toda prue­
ba voluntad y por vocación, y, a la vez, un bus­
cador apasionado del bien, dondequiera que se
encuentra para ayudar a crecer.

^

El laico salesiano tiene miedo a la soledad:
desarrolla con todos aquellos que viven en la
puerta de al lado.
- ¿Cómo marcha la Agencia
de Noticias AISI (Agencia In ­
ternacional Salesiana de In ­
f o r m a c i ó n ) ?¿N o ta r e m o s
pronto sus efectos en la p eri­
feria?

- La instalación global de una
Agencia es ya d e p o r sí una
gran em presa. En cuanto al
fu n c io n a m ie n to d e una
A gen cia d e N oticias, esto
comporta:

frumentos indispensables pa­
ra una rápida y eficiente co­
municación;
- organización del conjunto:
el grupo central de la Agencia
está preparado para dar a luz
algunas novedades... cuanto
antes.

' preparación de muchas per­
sonas cualificadas en el sector
periodístico: hemos dado ya
algunos pasos;

- Le hemos conocid o traba­
ja n d o a tres bandas: con la
PastoralJuvenil, la Comuni­
cación Socialy la Fam ilia Sa­
lesiana. ¿Con cuál de ellas se
identifica más? ¿Esfá c il cons­
tru ir un triángulo equilátero
con esas tres dimensiones?

- gestión de máquinas e ins-

- Me haces una pregunta que

b o l e t ín

S A IE S IA N O / M A Y O ■ 9 4

me resulta muy difícil. Si me
fijo en los aspectos persona­
les y psicológicos, m e siento
c o m p ro m etid o ... icón tres
amores! Desde un punto de
vista operativo, pienso que el
futuro pasa p o r la relación,
coordinación y colaboración
de los tres sectores.
... Y Don Martinelli, se excusa
de no pod er seguir charlan­
do. Le reclaman para una se­
sión g en era l d e l Congreso
con mucha propuestas que
d eb a tir y a p rob a r p orq u e
marchan con retraso. Y él no
quiere perdérsela.
■
A n to n io S. R om o

Reportaje

tas. Allí quedaba Italia envuelta
uestra Central Cate­
en la terrible guerra. En Espa­
quística Salesiana
ña teníamos una paz muy difí­
cumple ahora los cincuenta
cil.Son
Se acudió a Don Marcelino
años de trabajo editorial
Olaechea,
quien lo envío a su
muchos los salesianos
que
tesorero, D. José Lasaga... Y se
han pasado p o r la casa y mu­
hizo el milagro. Se compró la
cha la labor realizada. Lo que
casa y la imprenta. Los dos pri­
comenzó como Casa del Bole­
m eros salesianos durmieron
tín Salesiano, perteneciente a
en "la nueva casa vieja" el 8 de
la Inspectoría Central de Ita­
diciembre de 1943.
lia en 19 4 4 , se ha convertido
en la actual Editorial CCS. Ac­
El 1 de enero de 1944 echaba a
tualmente se publican tres re­
andar la prom etedora Edito­
vistas con dimensión nacio­
rial Salesiana.
nal e internacional: E l B ole­
Acabada la Guerra Mundial, D.
tín Salesiano, Proyecto Ca­
Miguel Riera pudo ir a conso­
tequista y M isión Joven. Y se
larse con D. Ricaldone. Hasta
lanza un notable número de
que en 1951 ya no lo encontró
libros y de audiovisuales a l
en Turín. El Cuarto Sucesor de
año. Ahora, a l mismo tiempo
Don Bosco había partido para
que damos gracias a Dios p o r
la eternidad.
la labor realizada, lo celebra­
D. M ig u el R iera había ido a
mos y nos disponemos a con­
Italia en 1952 y, en la mañana
tinuar una labor tan especial
del 1 9 de marzo, mientras se
de la Iglesia y de los Salesia­
afeitaba,
cayó desmayado, un
nos, como es la difusión del
desmayo
que
le duró hasta el 4
mensaje evangélico.

N

UNA HISTORIA CON
NOMBRES PROPIOS
Tres nombres para empezar:
D. P ed ro R icaldone, D. M i­
g u el R iera y D. R óm u lo P i­
n o l. Corría el año 1943. El
Rector Mayor, D. Pedro Rical­
done, encargó a D. Miguel Rie­
ra la fundación de la Sociedad
Editora Ibérica.La Inspectoría
de Barcelona ponía los hom ­
bres y la de Madrid la Casa del
Paseo de Extremadura.
D. Miguel se atrevió a comprar
un pequeño edificio en la calle
de Alcalá, 164. Tenía dos pisos
con una imprenta en la planta
baja. Pero, Señor, ¿dónde con­
seguir ese medio millón que le
pedían? Porque D. Ricaldone
sólo le había dado 5.000 pese­

10

A
Iv

/

\

de abril en que entregó su al­
ma al Señor. Había nacido en
Tarrasa, era antiguo alumno
de la Imprenta de Sarriá, don­
de nació su vocación. Había si­
do ordenado sacerdote en
1 9 2 5 . Recibió sepultura en Tu­
rín. Había estado durante ocho
años encargado de la naciente
Casa Don Bosco de Madrid.
Otros dos nombres básicos en
la historia de la Casa: D. R ó­
m ulo P in ol y D. R o d olfo Fie­
rro. D. Rómulo acompañó a
D. Miguel Riera desde el prin­
cipio. Oigamos lo que nos dice
él mismo: «Un día me dijo D.
Miguel: "Ven". Le seguí y por
una calle que hoy se llama £w¿lio Ferrari fuimos a tomar un
"cafetito" (¡lo tenían!) a las Hi­
jas de María Auxiliadora del en­
tonces suburbio paupérrimo
BOLETIN S A LE S IA N O / M A Y O ■ 9 4

I DE PUBLICACIONES

del barrio de Vicálvaro, a cinco
kilómetros de la Casa Don Sos­
co. ¡La alegría de aquellas her­
manas fue indescriptible. La co­
sa quedó pactada: tendrían ca­
pellán a partir del 31 de enero
de 1947.
¿Generosidad? Sí, pero a un
tiem po ilusión: fundaríamos
allí un Oratorio Festivo "autén­
tico". Precisamente, el primer li­
bro publicado en la Editorial
era el de D. Ricaldone sobre el
Oratorio Festivo. Este que se
creaba a la buena de Dios, se
dedicaba al entonces Venerable
Domingo Savio. He aquí el ori­
gen del actual colegio de García
Noblejas. Comenzaba con la
idea de que, cuando la Editorial
tuviera personal, pudiéramos
ocupamos prácticamente los fi­
nes de semana en un trabajo
concreto de pastoral».
Don Rómulo se entregó a la
pluma y a la pastoral. Dirige el
Boletín Salesiano y escribe las
Lecturas Católicas, siendo fun­
dador de uno de los colegios
más "poblados" de la obra salesiana de Madrid. Sus "oratorianos" de entonces lo recuerdan
con infinita alegría.

1ÜRIAL
BOLETIN S A LE S IA N O / M A Y O - 9 4

Y Don R odolfo Fierro. «Vino
de Italia, acabada la Guerra, en­
viado por D. Ricaldone. con su
ejem plo constante y juvenil,
con su calidad de maestro y es­
critor, confirió categoría a la in­
cipiente Editorial. Posterior­
mente vino. J a vier R u bio,
compañero mío de noviciado y
sucesor en la redacción del Bo­
letín Salesiano. Precisamente
esta revista se em pezó a con­
feccionar en España y en Sarríá
(1942) con el título de Boletín
de Información, pues no aca­
baba de llegar el permiso de
Turín. En 1943 salió con su tí­
tulo, aunque sólo bimensual,
papel pobre y más pobre aún
en noticiario. En 1944 ya se hi-

Reportaje
zo en la S.E.I., mensual, con
una tirada que com enzó por
18.000 ejemplares...»

- Area de Catcquesis y Pasto­
ral, con sus colecciones actua­
les, y las que vendrán.

Sigue la lista de los directores:
D. F ra n cisco d e la H o z
(1953-1954); D. Juan Casta­
ño (1954-1960); D. Faustino
D ía z (1 9 6 0 -1 9 6 9 ); D. Juan
Velasco (1969-1972); D. Isi­
dro Segarra (1972-1978); D.
E m ilio H e rn á n d e z (19 78 1982); D. Aureliano Laguna
(1 9 8 2 -1 9 8 4 ); D. José Sán­
chez (1984-1990); D. Rafael
Alfaro (1990...).

- Area de Animación y Educa­
ción.

En 1962 se com enzó la cons­
trucción del nuevo edificio que
se inauguró el 28 de mayo de
1963. Don Faustino quería que
todos los años se celebrara co­
mo fiesta de la Casa el día 28 de
mayo, fecha de la inauguración
de las nuevas obras. Quince
años después, en 1978, se co­
menzaron las obras del edificio
trasero para completar la plan­
ta cuadrangular de la actual Ca­
sa Don Hosco y Editorial CCS.
Uno que ve el edificio desde el
patio interior piensa en una vi­
da vertical. Ocho pisos y un cie­
lo em pedernidam ente azul,
que se ve pocas veces, pues no
queda tiem po para contem ­
plarlo.

- Area de Espiritualidad y Vi­
da salesiana.
Junto a los directores de área
se cuenta con la Oficina Técni­
ca para la preparación de las
ediciones, el personal de la Ad­
ministración y los Almacenes
para la distribución de los pedi­
dos y novedades. Toda una col­
mena de actividad constante.
La producción editorial sigue
un ritmo de publicaciones de
acuerdo con las necesidades
pastorales y catequéticas de
nuestro país, con una buena di­
fusión en los países americanos
de lengua española.

Librería Don hosco. Aquí,
en la calle Alcalá, 164,
puede usted adquirir
nuestros libros...

LAS REVISTAS
Además de los libros, la Edito­
rial CCS publica tres revistas:
El B oletín Salesiano, revista
fundada por San Juan Hosco y
publicada en cuarenta id io ­
mas. Actualmente el Holetín
Salesiano español es mensual y
sale a todo color con una tira-

La Editorial CCS acude al Liber
y a la Feria del Libro. En la
loto, un stand en el Líber de
Madrid.

LA EDITORIAL CCS
Durante este m edio siglo la
Editorial marchaba al lado de la
Casa Don Hosco y de la Libre­
ría, formando una sola entidad.
Este año, desde el día 1 de ene­
ro, la Editorial CCS es autóno­
ma, aunque sigue siendo una
empresa salesiana. Depende
de los Inspectores de España,
que son los nuevos accionistas,
y hay un Consejo de Adminis­
tración, un Gerente y un D i­
rector de Publicaciones, y un

Administrador.
La nueva empresa consta de
tres áreas de producción:

12

BOLETIN S A LE S IA N O / M A Y O ■ 9 4

punto recibirá la máxima aten­
ción del salesiano encargado y
de las dos chicas que venden. Y
uno se da cuenta de que está
ante un verdadero escaparate
de la Editorial, aunque también
se vendan todas las publicacio­
nes religiosas de España. Un
amplio local dependiente de la
Casa Don Bosco que ofrece sus
servicios a su numerosa clien­
tela de la capital y de otros am­
bientes pastorales.

da de 75.000 ejemplares, en
estos cincuenta años han diri­
gido la revista salesiana: Rómu-

lo Pinol, Javier Rubio y Rafael
Alfaro.
P ro y e cto C atequ ista es una
publicación especializada en
temas catequéticos y sale de
octubre a mayo. Es un magnífi­
co subsidio para párrocos y ca­
tequistas. También tiene am­
plia difusión en los países his­
panoamericanos. Fundador y
director de la misma es Alvaro

Ginel.
Misión Joven es la revista de la
Pastoral Juvenil, de gran impor­
tancia para los agentes de pas­
toral y muy apreciada por edu­
cadores y pastoralistas. Comen­
zó llamándose T é c n ic a de
Apostolado, y han sido direc­
tores de la misma Luis Chian-

dotto, José Antonio Rico, Anto­
nio Mélida, Antonio Sánchez
Romo, Jesús Mairal, Eugenio
Alburquerque, Alfonso Francia
y José Luis Moral.

LA LIBRERIA DE DON
BOSCO
Uno entra en la Librería Don
Bosco de la Calle de Alcalá y al

BOLETIN S A LE S IA N O / M A Y O ■ 9 4

A lo largo de estos cincuenta
años han pasado por la librería
y los almacenes muchos salesianos y colaboradores exter­
nos, que han dejado huellas de
su buen hacer y de su dedica­
ción a esta formidable "misión"
salesiana. N o es necesario decir
sus nombres, pero la categoría
y la altura del establecimiento
pone en buena altura a las per­
sonas que han trabajado y han
dado a esta empresa unos po­
cos años de su vida.

LA CASA SALESIANA DON
BOSCO
Son muchos los salesianos que
han desarrollado su tarea pas­
toral desde esta Comunidad de
la Casa Don Bosco. Uno piensa
en el trabajo editorial y en la
formidable tarea de los Delega­
dos Nacionales para Coopera­
dores Salesianos, para Anti­
guos Alumnos y el tiempo que
estuvieron aquí las Delegacio­
nes de Misiones Salesianas y
para la Pastoral Juvenil antes de
constituirse en comunidades
aparte.
Actualm ente, en esta nueva
singladu ra de la Casa Don
Bosco, se le ha asignado a es­
ta Comunidad salesiana las si­
guientes tareas:
- Casa de acogida de los sale­
sianos de paso por Madrid. La
Casa D on Bosco siem pre se
ha distinguido por su hospi­
talidad.

- Atender la Librería Don Bos­
co, com o un campo servicio
auténticamente pastoral.
- La redacción del Boletín Sale­
siano.
- La residencia de los Delega­
dos Nacionales para Coopera­
dores Salesianos y para Anti­
guos Alumnos.
- La corresponsalía regional de
la Agencia Salesiana de Noti­
cias. Una nueva tarea de la co­
municación salesiana interna­
cional, que ha em pezado re­
cientemente su misión.
La Comunidad la forman ac­
tualmente trece salesianos pro­
cedentes de las siete Inspecto­
rías de España.

CELEBRACION DE LAS
BODAS DE ORO
La Casa Don Bosco y la Edito­
rial CCS van a celebrar el acon­
tecimiento de su cincuentena­
rio el sábado 28 de mayo. Acu­
dirán los siete provinciales de
España, se celebrará una Euca­
ristía solemne de acción de gra­
cias en la Iglesia de Covadonga
y se cantará el Tedéum. A con­
tinuación tendrá lugar una co­
mida fraterna. Se ha pasado
una invitación a todos los sale­
sianos que han desarrollado su
trabajo pastoral en la Comuni­
dad salesiana.
ik ik it c

Actuamos en el sector de la
com unicación social. Es un
campo de acción significativo,
que figura entre las priorida­
des apostólicas de la misión
salesiana. Así lo señalan las
Constituciones salesianas. Así
lo pensaba Don Bosco.
Al agradecer a Dios la obra rea­
lizada en estos cincuenta años,
nos disponemos a continuar
en nuestro servicio para la difu­
sión del Evangelio en nuestros
estilo salesiano.
■
Rafael Alfaro

13

Encuentros

e

I McPAKE

EON

o r G eorgina McPake,
c o n s e je r a g e n e r a l
para la pastoral ju ven il del
Instituto de las Hijas de Ma­
ría Auxiliadora, se ha reuni­
d o co n lo s jó v e n e s anim a­
dores de las inspectorías de
León y Madrid. El encuentro
se realizó en El Plantio, du­
ran te los días 25-27 d e fe ­
b r e r o , p a r tic ip a r o n en él
cerca de un centenar de jó ­
ven es p e rte n ec ien tes a los
d istin tos g ru p o s d e l M o v i­
m iento Juvenil Salesiano.

Educar en valores fue el te­
ma d e p ro fu n d iz a c ió n , en
torno a éste giró toda la di­
nám ica: charlas, r e fle x ió n
person a l y en grupos, m o ­
m entos de oración, talleres,
puesta en común, incluso la
velada, expresión de espíri­
tu d e fam ilia y alegría salesiana.
Los protagonistas fueron sin
duda los jóven es, cada vez
más co n ven cid os de la im ­
portancia del laico en la pas­
to ra l ju ven il, d e la n ecesi­
d ad d e fo r m a c ió n c o m o
educadores en el tiem po li­
bre y d e la responsabilidad
personal p o r formarse en la
fe. Cristo ha sido el gran va­
lo r compartido.
S on G e o r g in a p a r tic ip ó y
alentó a los jóvenes en su ta­
rea co n los niños y a d oles­
centes. El idiom a n o fue una
d ific u lta d : lo s g es to s , las
canciones, los sím bolos fue­
ron ayuda para superar esta
dificultad. El horizonte de la
pastora juvenil se abría más
alia de la realidad española;
los ec o s d e l en c u e n tro de
D en ver y la situación de la
m u je r en la In d ia fu e r o n
tam bién o b jeto de com u ni­
cación y conocim iento d e la
situ a c ió n v iv id a p o r o tro s
jóvenes del mundo.
T e rm in a d o e l e n c u e n tro ,
Sor G eorgina se reunió con
lo s c o n s e jo s y e q u ip o s d e
las dos inspectorías. Antes
d e v o lv e r a R om a h u b o
tiem po para acercarse a Sa­
lam anca, c o n v iv ir co n las
hermanas d e las dos com u ­
n id ad es p re sen te s en esta
ciudad y co n tem p la r la e x ­
p o s ic ió n Las E d ad es d e l
H om bre.
■

B O lf n N S A IE S IA N O / M A Y O ■ 9 4

15

m
Him nos

♦

MARIA AUXILIA

Nos es■gra to anunciar que se está elaborando el Breviar^
rezo a el Oficio d ivin o en las fiestas de los Santos de la f:
Como p rim icia , ofrecemos uno de los posibles him nos deii
la solem nidad de M a ría A u xilia d ora de los Qt

16

BO LETIN S A LE S IA N O / AAAYO - 9 4

DORA

salesiano p a ra el
umilia Salesiana.
etna de las horas de
j$tianos.

Te llamo todas las cosas
cuando te llamo, María
Madre de Dios, Madre mía
Auxiliadora.
Virgen vestida de cielo,
virgen purísima, Aurora
que precede al Sol, María
Auxiliadora.
Estrella de la mañana,
claridad que alumbra y guía.
Puerta del cielo, María
Auxiliadora.
Puente que nos da la mano
desde la orilla a la orilla,
mano maternal, María
Auxiliadora.
Madre de los ojos bien
abiertos, fulgor del día,
para mirarnos, María
Auxiliadora.
Esperanza y alegría
de la juventud y luz
de nuestras almas, María
Auxiliadora.
Gloria al Padre, gloria al Hijo,
gloria al Espíritu Santo.
Por la Madre Auxiliadora
suba hasta Dios nuestro canto
Amén.

B O i a i N S A LE S IA N O / A M Y O - 9 4

17

Entrevista
Recientemente se celebró
en Zaragoza la VIl^ Ed i­
ción d el P re m io "D on Bosco" a la investigación y
diseño en tecnología, que
este a ñ o ha a d q u irid o
categoría regiona l p a ra
todas las Escuelas Profesio­
nales de Aragón. E l a cto de
p ro cla m a ció n de los cam ­
peones con la entrega de
prem ios fu e p resid id o p o r
D o n Cándido Orduna, P ro ­
v in cia l de la Inspectoría
Salesiana de Valencia, y
co n tó con la presencia de
D o n José M a ría Cuevas,
presidente de la Confedera­
ció n Española de O rgan i­
zaciones Empresariales
(CEOE), y de diversas p e r­
sonalidades en e l m undo
de la empresa, la educa­
ción y la p o lític a en la
a u to n om ía de Aragón.
E l p rim e r p re m io d otado
con cien m il pesetas, certi­
fica d o y p la ca conm em ora ­
tiva, correspondió a l tra ­
bajo "Amasadora
a u tom á tica de brazos",
diseñado p o r los jóvenes
José Ign a cio Villaverdey
Luis M a n u el G racia de la
Escuela Salesiana "Nuestra
Señora d el Pilar". E l segun­
d o p re m io (setenta y cin co
m il pts. certificado y p la ca )
fu e p a ra dos jóvenes de La
A lm u n ia de D^ G odina
p o r su trabajo "Sim ulador
de señales programables".
M ientras que e l p re m io
concedid o p o r el R otary
Club p a ra e l trabajo de
m a y or trascendencia
social, d ota d o tam bién con
cien m il pts., recayó sobre
e l trabajo "Proceso de
selección a u tom á tica de
receptores de trasplantes",
presentado p o r cu a tro jó v e ­
nes de Zaragoza
18

Vil EDICION DEL

PREMIO DON ROSCO
PARA JOVENES
INVESTIGADORES
BOLETIN S A LE S IA N O / M A Y O • 9 4

Prem io H olanda, M undo
Electrónico, Jóvenes Investi­
gadores. Los alum nos de
n en cu en tro de la
nuestra escuela consiguen va­
com isión ejecutiva
rios
de la Secretaría Nacional
Sa-premios nacionales (dos
primeros, dos segundos y un
lesiana de Educación Técni­
tercero) y el resto de los tra­
co Profesional, el organismo
bajos obtienen también una
que sigue a l día las orienta­
buena clasificación. Nos pare­
ciones de la Logse y abre ca­
ció op o rtu n o organ izar en
minos a su aplicación en los
nuestro p ro p io centro algo
centros salesianos, nos ofre­
que estimulase la innovación
ce la ocasión de entrevistar a
y el diseño tecnológico.
D on M a rio Rubio, SDB, in i­

Ü

ciador y director del Prem io
Don Bosco.

UN PREMIO PARA
ESTUDIANTES DE FP
Pregunta. - ¿Cuál es el objeti­
vo de este Premio?
Respuesta.' El Prem io "Don
Bosco" tiende a promover, es­
timular y difundir la vocación
investigadora entre los jóve­
nes estudiantes de Formación
P rofesion a l m enores de 21
años. Con estos concursos se
busca una aproximación en­
tre em presa y escuela en el
cam po de la tecn ología y la
enseñanza. N o basta saber: en
un mundo en cambio y tecnificado es necesario aprender
a aprender y saber hacer, de­
sarrollar capacidades para la
rea liza ción concreta de un
determinado proyecto.

P. - Estamos ya p o r la séptima
edición del Prem io Don Bos­
co. ¿Cuálfue el origen de este
concurso?
R.- La idea del concurso sur­
g ió hace aproxim adam ente
unos diez años: alguno de los
alumnos del último curso de
nuestra escuela "Nuestra Se­
ñora del Pilar" se presentaron
al Prem io Holanda. Uno de
ellos obtuvo el Primer Premio
Nacional y el Tercero Inter­
nacional. A partir de ahí nues­
tros alum nos participan en
otros concursos nacionales:

BOLETIN S A LE S IA N O / M A Y O - 9 4

P.- ¿A quiénes va dirigido?
R.- A los estudiantes de For­
mación Profesional de Segun­
do Grado. Desde la creación
del Premio en 1986 han sido
más de dos centenares ios
participantes con ciento ca­
torce trabajos presentados.
Comenzó siendo una cosa in­
terna de nuestra Escuela. La
séptima ed ición del Prem io
se ha abierto a las Escuelas
Profesionales de toda la C o­
munidad Autónom a de Ara­
gón: es su Diputación Gene­
ral quien patrocina el C on ­
curso, junto con otras institu­
ciones
em presariales
y
culturales. Pero no se descar­
ta la presencia de participan­
tes de otras comunidades au­
tonómicas.

P.- ¿No sería interesante la
am pliación del Prem io Don
Bosco a todas las Escuelas
del Estado Español? ¿Quién
debería promocionarlo?
R.- Estamos abiertos a que el
Prem io "D on Bosco" pueda
tener un alcance nacional en
todas las Escuelas de FP. salesianas o no. La prom otora y
divulgadora de este concurso
debería ser la Secretaría Na­
cional Salesiana de FP. Así lo
hemos propuesto. Don Bos­
co, pionero e innovador de lo
que podía ser la form ación
p rofesion a l de su tiem po,
con una visió n de futuro.

Entrevista
bien se merece el patronazgo
de este Premio.

P.- ¿Alguno de los premiados
en ediciones anteriores del
Concurso ha proseguido en el
campo de la investigación?
R.- Cuatro de los premiados,
en las prim eras ed icion es,
con sus veintipocos años son
ya ingenieros superiores; uno
incluso profesor de la Escuela
Su perior de Ingenieros. Va­
rios de ellos -me atrevería a
afirm ar que más de un cua­
renta por ciento- son ingenie­
ros técnicos y el resto están
com o diseñadores o investi­
gadores en empresas punta.

P .- En una época en que el
p a ro se extiende a todos los
niveles, ¿se colocan mejor los
jóvenes investigadores?
R.- Y o creo que sí. La sociedad
ha hecho una valoración bas­
tante negativa de la FP, sobre
todo de la FPl. Pero en FP2 la
cosa cambia: el fom entar di­
señadores que puedan apli­
car la te c n o lo g ía al m undo
d el trabajo es algo muy im ­
portante. Ellos son los futu­
ros técnicos. Y las empresas
las llevan quienes tienen ca­
pacidad de innovación en su
puesto de trabajo.

DON BOSCO Y LA
FORMACION
PROFESIONAL
El salesiano D. Mario
Rubio, coordinador del
Simposíum, en un
momento de su
conferencia.
Alumnos salesianos de
Zaragoza, vencedores
con el primer Premio.
D. José María cuevas
pronunció una
importante conferencia
sobre la Formación
profesional.

20

P. - ¿Sigue pesando hoy D on
B osco en e l ca m p o de la
F o rm a ció n P ro fe s io n a l en
España?
R.- Los salesianos siguen es­
tando presentes en este cam­
po con Institutos Politécnicos
de prestigio y muchas Escue­
las de FP. Intentan, además,
dar respuesta a los nuevos
planteamientos desde la SNS
de ETP. Este organismo ha te­

nido una primera etapa de di­
seño y consolidación. Luego
se han prom ovido simposium
nacionales, conferencias, cur­
sos, etc... Ahora nos plantea­
mos el estudio de los módu­
los ex igid o s p o r la LOGSE.
Tenemos muy claro que la Se­
cretaría tiene un papel muy
importante dentro del diseño
de la nueva FP.

P. - Pero D on Bosco hoy ¿no
buscaría más el contacto con
el m undo de los sindicatos
que con el mundo de los em­
presarios?
M ario acusa el impacto de la
pregunta, hecha de pasada y
sin segundas intenciones.
Sonríe, no sé si con un poco
de picardía.
R.- Me gusta la pregunta... Sí,
D on B osco estaría con el
m un do d el trabajo, com o
siempre lo ha estado. Pero es­
taría también con los dadores
de trabajo , com o en su tiem­
po, para d efen d er los d e re­
chos de los jóvenes obreros.
H oy no podem os confundir
el m undo de la em presa co­
m o una d ic o to m ía en tre el
trabajo y el capital. Los sindi­
catos tienen que hacer un es­
fuerzo de acercamiento hacia
los empresarios y los em pre­
sarios tienen que buscar un
acercam iento al m undo del
trabajo. Caminar en líneas di­
vergentes o paralelas sería un
error. Empresarios y trabaja­
dores conviven juntos en la
em presa un tercio de su vi­
da... Hay que intentar -y a ello
se tiende en el mundo- que el
empresario tenga algo de sin­
dicalista y el sindicalista algo
de empresario.

P.- En el contacto con D on
José M aría Cuevas, el Sr. Pre­
sidente de la CEOE, o en su
in te rv e n ció n hubo alguna
idea que te llamase particu-

BOLETIN S A LE S IA N O / AAAYO - 9 4

Grupo de alumnos premiados
en la Vil- Edición el "Premio
Don Bosco"

larm ente la atención? ¿Pu­
diste p ercib ir si él conoce el
servicio de los salesianos a
la Formación Profesional en
España?
R.- Don José María Cuevas ex­
puso con palabras muy dig­
nas los criterios de los empre­
sarios acerca de lo que es y
debe ser la FP destacando la
estrecha rela ción que debe
existir entre escuela y empre­
sa. Destacó la necesidad de
intensificar los programas de
formación profesional y reno­
vó su com prom iso, en nom ­
bre de los empresarios, de se­
guir colaborando en la forma­
ción de la juventud en espe­
cial de la trabajadora. D io
además un mensaje de alien­
to a los jóvenes estudiantes
de FP y a sus form adores, a
pesar de la actual crisis eco­
nóm ica que repercute en la
pérdida de em pleo. Y o creo
que él, desde su puesto clave,
B O lfT IN S A LES IA N O / M A Y O • 9 4

conoce, com o todos los polí­
ticos, la dedicación de los sa­
lesianos al servicio de la FP en
España y en el mundo y la op­
ción que han hecho por la Ju­
ventud trabajadora con las es­
cuelas profesionales.

P. - Mucho del trabajo de los
salesianos en la FP estaba
sostenido antes p o r los co­
adjutores. ¿Seguirán exis­
tiendo en el fu tu ro los "reli­
giosos en mangas de ca m i­
sa" queridos p o r D on Bosco
para la form a ción de los j ó ­
venes obreros?.
R.- Lo que Don Bosco un día
quiso de sus coadjutores, hoy
es válido para todos. H oy en
mangas de camisa pueden es­
tar los sacerdotes, los coadju­
tores y los laicos colaborado­
res. Necesitamos gente prepa­
rada q u e sea sensib le a su
idea genial en favor de los jó ­
venes. El quiso que sus reli­
giosos no vistieran el hábito
talar. Los qu iso capaces de
dar una respuesta a lo que la
sociedad entonces exigía. Y
a soció adem ás a m uchos
otros a su tarea en favor de la
juventud necesitada y trabaja­

dora. Hoy también los coope­
radores y muchos colabora­
dores laicos participan de su
proyecto en favor de los jóve­
nes.

Y Don M ario Rubio me habla
del servicio que sigue pres­
tando la Escuela "Nuestra Se­
ñora del Pilar" a la formación
profesional y a la innovación
tecnológica; del Centro Cál­
culo V ox (o Bosco?) que ha
servido para la promoción del
empleo y que lleva adelante ¡muy avanzada por cierto!- la
elaboración de los índices de
las Memorias Biográficas de
Don Bosco; de tantas ideas le
bullen en la cabeza en favor
de los jóvenes obreros y de su
formación en tecnología y en
valores...
Me convence cada vez más de
que tiene sentido la convoca­
toria de este Premio, que si­
gue habiendo camino de fu­
turo para la Formación ProfesionaJ y que hay campo y hay
misión para la figura del co­
adjutor salesiano como lo so­
ñaba Don Bosco.
■
A n ton io S. Rom o

21

I

M isiones Salesianas

c

alesíanos de corazón
n e g ro y p ro fu n d a ­
mente encarnados en las cul­
turas africanas son el sueño
de d o n Lu ciano O d o ric o ,
c o n s e je ro d e M ision es. Lo
tiene com o final de un cami­
no de revisión de los 15 años
de vida del "Proyecto Africa",
y lo explica, en una entrevista
colectiva, a la red acción de
ANS cuando quedaba p o c o
para la asamblea especial del
Sínodo de los Obispos para
Africa, que com enzó en el Va­
ticano el pasado 10 de abril.
«En vísperas de la asamblea
esp e cia l d e l S ín o d o d e los
Obispos para África, veo que
el "Proyecto Africa" de los salesianos acertó el m om ento
histórico de prestar un servi­
cio a África y recibir de ella
una ráfaga prim averal en la
C on g reg a ción » D ich o p r o ­
yecto, que ha supuesto para
los salesianos fuertes inver­
siones de medios y personas,
su rgió en 1978 du ran te el
XXI Capítulo General y ha te­
nido tres etapas: su estudio y

D. Justo González, en
animado conversación con
un chico africano.

22

PARA AFRICA
SUEÑO CON SALESIANOS
DE CORAZON NEGRO

puesta en marcha p o r parte
de las inspectorías, las funda­
ciones de éstas en 35 nacio­
nes, y, últimamente, la con ­
solidación y organización te­

rritorial. Actualmente hay en
África 805 salesianos, de los
que 221 son autóctonos, y 67
novicios. Existen cin co cir­
cunscripciones jurídicas au­
tón om as (u na in spectoría,
d os visitadu rías y d os c ir­
cunscripciones especiales) y
siete delegaciones inspectoriales. Ya está plenamente or­
ganizada toda la estructura
d e la F orm a ción co n o c h o
noviciados, siete posnovicia­
dos y cuatro centros de estu­
dios teo ló g ic o s. En los dos
años próximos se quiere im­
pulsar la Familia Salesiana y
la Comunicación Social.

Pregunta. - ¿Que piensa us­
ted, com o p rin cip a l co ord i­
nador, de este "Proyecto Áfri­
ca" en vísperas del p róxim o
Sínodo de los Obispos?

BOLETIN S A LE S IA N O / M A Y O - 9 4

Respuesta.- N o s hallam os
frente a un C ontinen te que
suscita mucha esperanza, pe­
ro que al mismo tiem po tiene
dentro de sí los mayores con­
flictos que cabe imaginar en
el m undo de hoy: conflictos
de carácter p o lítico, e c o n ó ­
mico y social, especialmente.
Después de un siglo intenso
de evangelización, la Iglesia
se encuentra organizada en
lo sustancial; p e ro necesita
un perfil propio, una identi­
dad propia y un ritmo de cre­
cimiento propio. Las congre­
gaciones religiosas se inser­
tan en ese proceso de creci­
m iento con la aportación de
su carisma para que sea más
com pleto. Nuestro "Proyecto
África" vive, pues, un m om en­
to en que la Iglesia de aquel
Continente da un salto de ca­
lidad hacia la riqueza de los
diversos carismas.

P.- ¿Cuáles son las preocupa­
ciones y dificultades que hay
que superar aún en este p ro ­
yecto?
R.- La primera dificultad es la

in c u ltu ra c ió n d el carism a
salesiano en África: consiste
en cóm o salvar y armonizar la
iden tidad sustancial de san
Juan Bosco en el contexto de
una cultura com pletam ente
nueva para el carisma salesia­
no. La segunda dificultad tie­
ne que ver con la primera: có­
mo formar a los nuevos salesianos respetando su africanism o. La tercera es có m o
logar la internacionalizacion
de los misioneros que actúan
en África; hemos em pezado a
hacerla co n g ru p o s p r o c e ­
dentes de la misma cultura.
La cuarta dificultad es cóm o
arm onizar la estructura afri­
cana y el vínculo con las juris­
dicciones de origen; es decir,
debem os arm onizar la orga­
nización africana, que ya es
una realidad, y m antener el

B O IE T IN S A LE S IA N O / M A Y O 9 4

D. Cándido, inspe<tor de
Valencia, con un grupo de
salesianos en Malí.

vín cu lo con las inspectorías
de origen, porque la Congre­
gación ha recibido un fuerte
impulso de reciprocidad mi­
sionera con el "Proyecto Afri­
ca" y no se quiere cortar la re­
lación con las inspectorías.

P. - Ha tocado usted un punto
vital. ¿Podría explicar cómo
a rm on iz a r la id entid a d de
san Juan Bosco en el contex­
to africano?
R.- La dificultad está en dis­
cernir lo que es esencial e im­
prescindible en el carisma sa­
lesiano y cóm o lograr que ese
núcleo se inculture en el con­
tin en te africano. V eá m oslo
con algunos elem entos con­

cretos. Por ejem plo, la auto­
ridad. En Occidente, ésta se
vive c o m o co rresp o n sa b ili­
dad, con mucho diálogo, con
mucha participación, con su­
m o respeto a la persona etcé­
tera. Por tradición en África la
autoridad es muy vertical. N o
es fácil compaginar estas dos
realidades. O tro ejem p lo es
el protagonismo o, mejor, la
falta de prota gon ism o ju v e ­
nil. En el Occidente actual los
jóvenes tiene un papel de pri­
m er ord en . En A frica n o es
así. Allí los jóvenes no tienen
voz ni voto. Sólo se los consi­
dera y reconoce p o r su rela­
ción con otros. En la cultura
africana, el pequeño, el joven
y la mujer no cuentan com o
tales. Sólo cuenta el anciano,
el h o m b re m aduro. T e rc e r
eje m p lo , la pobreza , es p e­
cialmente para los religiosos.
Sabemos cuáles son las exi-

23

M isiones Salesianas

gencias de la vida religiosa en
el voto de pobreza. En África,
la p ro p ie d a d no es in d iv i­
dual; es del clan, de la fami­
lia. ¿Qué sen tid o tien e que
uno deje todo y su responsa­
bilidad en el clan, particular­
mente en los momentos difí­
ciles, y q u e este "to d o " se
conciba de form a evangélica
y según el D erecho Canóni­
co, pero no siempre en sinto­
nía con los valores del clan y
de la familia africana? Cuarto
ejem plo de la dificultad que
supone armonizar e incultu­
rar en África el carisma salesíano es la comunidad. En el
norte de Europa, p o r poner
un caso, se da más relieve a la
persona que a la comunidad,
se hacen proyectos com uni­
tarios, p e ro en clave in d ivi­
dual. En África no es así. El
calor de la comunidad, el ca­
lor de la familia son verdade­
ramente grandes. Si los jóve­
nes vienen de su familia y ha­
llan comunidades bien orga­
nizadas jurídicam ente, pero
escasas de afecto, se sienten
com o peces fuera de agua.

P .- Hablem os de in cu ltura ción. ¿Estamos insertos en
África? ¿Qué p a p e l tiene la
inculturación en lo que lla ­
mamos form ación inicial?
R.- Tengo que decir que toda­
vía son pocos los salesianos
qu e se han adentrado en el
cam po d e la inculturación.
N o basta observar; se requie­
re también preparación y es­
tudio y contacto con ciertos
cen tro s u n iversita rios que
avanzan mucho p o r esta línea
en lo que se refiere a la incul­
turación de la teología y de la
vida religiosa, etcétera. Perso­
nalm ente, he c o n o c id o va­
rios; pu edo asegurar que es­
tán dando pasos serios tam­

24

bién desde el pun­
to de vista episte­
m ológico. Pero de
ordinario, aquí los
salesianos brillan
p o r su ausencia.
Los ú n icos q u e
han sintonizado y
aprenden cada día
un p o c o , son los
que viven en casas
de formación: no­
viciados, posnovi­
ciados y, especial­
mente, centros de
estu dios t e o ló g i­
cos. Los salesianos
de estos cen tros
se ven obligados a estudiar la
in cu ltu ra ción p o rq u e fr e ­
cuentan centros interreligio­
sos y porque leen. Pero, repi­
to, aqu í todavía nos queda
mucho por hacer.

P. - ¿Cómo son las relaciones
entre los salesianos nacidos
en Africa y los salesianos lle­
gados de fu era com o m isio­
neros?
R.- Es interesante ve r cóm o
han n acid o las voca cion es.
Los primeros salesianos nati­
vos d e Á frica c o in c id e n en
que su op ción vocacional se
d e b ió al m o d e lo
de misionero o de
salesiano que vie­
ron . L u eg o le y e ­
ron la vida de san
Juan B osco e hi­
cieron la opción;
p e r o el p rim er
im p a cto fu e su
encuentro con el
misionero. Cuan­
d o se co m e n zó ,
las relaciones fue­
ron óptim as. A c­
tualm ente los sa­
lesianos africanos
son 221; en tre
e llo s ya hay bas-

BOLETIN S A LE S IA N O / M A Y O - 9 4

Grupo de novicios
solesianos en Lomé (Togoj
con el Provincial de
Córdoba.

tantes profesos perpetuos y
sacerdotes. Ahora hay una re­
lación más madura y crítica,
en el sentido de que obliga a
la antigua comunidad monocu ltural a abrirse cada vez
más y a ser internacional, y,
sobre todo, a saber que el salesiano nativo está en su casa.
El misionero deberá alegrar­
se el día en que los dirigentes
sean del lugar. Entonces, evi­
dentemente, la inculturación
será más fácil.

P.- Cuando usted piensa en
África, en la Congregación
que está en Africa, ¿qué es lo
que le p ro d u c e
mayor angustia,
qué
desearía
que fu e ra ya re­
a lid a d en la re­
la ción de África
con los salesianos?
'- . a . . -

Haced hondos los
cimientos del futuro
noviciado, que vendrán
muchos novicios de todos
los paíes de Africa
Occidental...

Los jóvenes africanos se
preparan profesionalmente
para el fuhiro.

■t

•VÍ-.

BOLETIN S A LE S IA N O / A M Y O • 9 4

R.- Respondo con
una
re fle x ió n
personal. H e vivi­
d o cuatro años y
m ed io en África,
donde trabajé di­
rectamente en la
pastoral y en la
formación. Al ver
el c o lo r d e mi
p ie l y m i dificul­
tad para las lenguas locales,
m e decía a mi mismo: «¡P or
qué no habré nacido en Afri­
ca». Es quizá la expresión que
m ejor refleja mi simpatía por
e l a m b ien te d o n d e m e e n ­
contraba y el reconocimiento
o b je tiv o de las dificultades
para llegar al fondo de la in­
culturación. En segundo lu­
gar, los m isio n ero s tien en
que aceptar que ellos no ha­
cen más que abrir el camino.
Trabajan con entusiasmo, pe­
ro nunca podrán preten der
una in cu ltu ra ción plena.
Otra cosa que quiero decir es

la siguiente: Los salesianos
naturales de África, y los cató­
licos en general, deben com­
pren der al m ision ero en lo
que éste tiene de esencial, en
su deseo de llevar la substan­
cia; deben entender la subs­
tancia y hacerlo a fondo, sin
superficialidad. Sería una lás­
tima que los nativos no capta­
ran el verdadero núcleo del
Cristianismo y, en nuestro ca­
so, también el íntimo del carism a de san Juan B osco.
Cuando lo hayan asimilado,
deberán expresarlo con sus
p ro p io s térm in os; será un
enriquecimiento para todos.
El p e lig ro es que no lo en ­
tiendan bien y que su incul­
turación sea superficial o revanchista.

P .- ¿Cuáles son, en su o p i­
nión, los puntos del "Proyec­
to Áfricd' que todavía no se
han desarrollado en toda su
amplitud?
R.- Creo que todavía hay dos
puntos débiles: la Familia Salesiana y la C om u n icación
Social. Ya se han estructura­
do bien la formación, el tra­
bajo m ision ero, la pastoral
juvenil y la economía. Ahora
se trabaja en los proyectos
pastorales para las distintas
casas y regiones. Me parece
que a los dos puntos mencio­
nados aún les falta fuerza.
Deberíamos mejorarlos antes
del próxim o Capítulo G ene­
ral, a fin de que el carisma salesiano quede bien plantado
en to d o su h o rizo n te. En
cuanto a la Familia Salesiana
ya hemos tenido algunas reu­
n ion es, p e r o pobres. Para
m ayo están program adas
otras dos: una en Áddis Abe­
ba (Etiopía) con cooperado­
res de los países de lengua in­
glesa, y la segunda en Libreville (G abón) para los de len25

Noticias
gua francesa. P o r ú ltim o, a
prim eros de agosto, los co o ­
peradores de lengua portugesa acudirán a Maputo (M o­
zam biqu e). Y, pues que ha­
blamos de Familia Salesiana,
quiero decir que las relacio­
nes con las Hijas de María Au­
xiliadora en algunos sitios es­
tán muy bien orientadas; en
otros, no tanto. Pero la ceni­
cienta de la organización es
la Comunicación Social. Es el
punto que m e parece más dé­
bil en la plantación africana
de nuestro carisma.

P.- Cuando se habla de Á fri­
ca, se habla de una tie rra
con problem as dramáticos:
pobreza, hambre, enferme­
dades, guerras... ¿Los salesianos están dentro o fu era
de estas situaciones?
R.- N o pu edo decir que apa­
rec em o s en p rim era línea,
p e ro sí que estamos dentro
con nuestros m ed ios y con
n u estro espíritu . N o cabe
pensar en una misión que no
tenga su am b u la torio, una
pequeña clínica... Está, des­
pués, el trabajo con los refu­
giados: en Sudáfrica, en Kenia y en el África occidental.
En este m om ento recuerdo la
inm ensa p a rro q u ia d e Jartum, form ada exclusivamen­
te p o r refugiados, y nuestra
p resen cia d e Wau (Sudán
m eridional), donde actúa la
guerrilla. Los salesianos de
Liberia, que están allí defen­
diendo a los más débiles y ju­
gándose la vida; tuvieron que
salir con el último avión, pe­
ro volvieron en cuanto se lo
permitió la tregua. En Angola
siguen, haya o no haya gu e­
rra; lo m ism o d ig o d e M o ­
zambique. De todos modos,
conviene advertir que nues­
tro carisma no es para ir a pri­
m er línea; nuestro carisma es
para fo rm a r a las personas
con miras al después. Por lo

que sé, puedo añrmar que la
inmensa mayoría de ios salesianos comparte las dificulta­
des del pueblo.

P .- H em os hablado de m u­
chas cosas. Pero, ¿por qué
fu im os a África?, ¿qué piden
los obispos y la sociedad
africana a los salesianos?
R.- El 70% de las peticiones
recibidas para abrir una obra
en el continente africano tie­
ne p o r ob jeto el m undo del
trabajo y la form ación p rofe­
sional. Com o salesianos, pro­
curamos resp on d er con es­
tructuras de servicio que g e ­
neren un futuro nuevo, aun
cuando no se orienten direc­
tamente a corregir estructu­
ras de pecado. Es algo que la
gen te agradece y en lo que
hem os d a d o m uchos pasos
adelante. Naturalm ente, no
hay q u e o lv id a r e l aspecto
ev a n ge liza d o r. Los salesia­
nos, c o m o m ision eros, se
han pu esto d e l la d o d e los
pobres, n o para denunciar,
sino para ser puente y media­
dores, pues creo que la pala­
bra autorizada de denuncia,
la palabra p ro fética , d e b e
p roced er de la C onferencia
Episcopal. C om o salesianos,
todavía mayoritariamente ex­
tra n jeros, nuestra actitud
más acertada es la mediación
y el d iá lo g o , para n o crear
eventu ales vacíos a p o s tó li­
cos, si, p o r inoportunas d e­
cla racion es y protestas, se
produjera una expulsión de
misioneros. Si, más tarde, los
salesianos nativos actuán más
directam en te con in terven ­
ciones de carácter netamente
p r o fé tic o , será una o p c ió n
suya. Actualmente no p o d e ­
mos decir que los salesianos
africanos tengan aún fuerza
para levantar la voz contra in­
justicias estructurales y peca­
dos sociales.
■
ANS

A N T O N IO CALERO,
SOCIO DE LA
PONTIFICIA ACADEMIA
MARIANA
INTERNACIONAL
El salesiano Antonio Cale­
ro ha sido nom brado so­
cio de la Pontificia Acade­
m ia M ariana In te rn a c io ­
nal, que capitanea el Car­
d en a l J osep h R atzinger.
A n ton io Calero es actual­
m ente el Rector d el C en­
tro d e Estudios T e o ló g i­
cos de Sevilla. Su obra mariana más importante es la
titulada M aría en el miste­

rio de Cristo y de la Igle­
sia, publicada p o r la Edi­
torial CCS de Madrid, tex­
to de Mariología. Antonio
C a le ro es un salesian o
m uy c o n o c id o «e n todas
las cátedras sagradas de la
capital andaluza, y no hay
Hermandad que no lo ha­
ya solicitado con avaricia
com o predicador con p e­
so específico de las advo­
caciones marianas de Se­
villa».

BOLETIN S A LE S IA N O / A M Y O • 9 4

Noticias

VALENCIA: EXITO DEL MARCHABOSCO'94
270 adolescentes de diferen­
tes obras de la Inspectoría Salesiana de Valencia han reali­
zado una marcha de más de
30 kilóm etros a través de la
Sierra de Mariola, al noroeste
de la provincia de Alicante. El
lem a de esta ed ición era
"iAgua va!" y pretendía favore­
cer la reflexión sobre la signi­
ficación de ser cristiano hoy.
El sábado 12 de m arzo , el
gran grupo partía de buena
mañana desde los patios del
Colegio Salesiano Juan XXIII,
de Alcoi (Alicante), y se inter­
naba poco después por el im­
presionante desfiladero del
Barranc del Cinc, para ir ga­
nando altura y b o rd ea r el
Montcabrer (1350 mts.) a fin
de lleg a r a m edia tarde al
Santuario de la V irgen del
Castillo de Agres, junto a la
población del mismo nombre
Se realizaron distintas activi­
dades en el lugar de acampa­
da. Destacaron la visita al san­
tuario y saludo del párroco,
las reuniones de reflexión por
grupos, la Eucaristía juvenil
en la Parroquia del pueblo,
con la renovación de las pro­
mesas del bautismo y una ex­
celente velada nocturna al ai­
re libre.
A las 8 de la mañana del d o ­
mingo todos los grupos aco­
metían la última etapa desde
Agres al Refugio D on Bosco,
en la Sierra de Albaida. Tras
cuatro horas de camino, una
gran paella y unos cantos de
d esp edid a clausaron esta
quinta edición de la Marchabosco.

ñales que Don Bosco realiza­
ba con gran éxito por el Piamonte. Al igual que entonces,
la visita a un santuario mariano se convierte en el punto
común de referencia.

d M aría A u xilia d ora , 14.38320 LA CUESTA (Tenerife).

Marchabosco '94 ha sido orga­
nizado por la Delegación Inspectorial de Pastoral Juvenil y
ha contado con la colabora­
ción de 25 monitores y monitoras, dirigidos por el salesia­
no José Miguel Burgui.

CHIAPAS, (A N S). El ob isp o
m on señ or Samuel Ruiz ha
agradecido a los salesianos su
labor humanitaria en Chiapas, estado mexicano que en
enero fue escenario de com­
bates entre el Ejercito Zapatista de Liberación Nacional y
las tropas d el G ob iern o.
M onseñor dijo a la com uni­
dad salesiana de San Cristó­
bal de las Casas, d o n d e se
acogen más de 200 indios:
«Rezad mucho. Hay obstácu­
los políticos muy fuertes. Si
esta situación no se resuelve
pronto, podría sufrir el pro­
ceso de paz». El prelado ha­
bía ido a saludar a los padres
G u illerm o García Montaño,
miembro del Consejo G ene­
ral salesiano, y Javier Altamirano, provincial de la México
(ciudad), que estuvieron en
Chiapas a primeros de febre­
ro para llevar ayuda humani­
taria a los refugiados de nues­
tra casa y parroquia, visitar a
los seis salesianos que viven y
trabajan en ella y solidarizar­
se con el obispo en su abne­
gado trabajo de mediación.

I CONCURSO INTERNACIO­
NAL DE RADIO MARIA AUXI­
LIADORA
SANTA CRUZ DE TENERIFE.
Con motivo de la celebración
del Cincuentenario de la lle­
gada de los Salesianos a Santa
Cruz de Tenerife, la Comuni­
dad Salesiana de la Cuesta-Tenerife, la Comunidad Educati­
va de las Escuelas Profesiona­
les Salesianas "San Juan Bos­
co" y los Antiguos Alumnos
Salesianos del Centro han or­
ganizado el "I Concurso Inter­

nacional de Radio María Au­
xiliadora" con el objetivo de
contactar con el mayor núme­
ro de estaciones en posesión
de licencia activa, en la moda­
lidad de todos contra todos.
Para ello ofrecen unas bases a
todos los que quieran partici­
par. Basta que las pidan a: Es­

cuela Profesional Salesiana.-

MEXICO: EL OBISPO DE
CHIAPAS AGRADECE A LOS
SALESIANOS SU LABOR HU­
MANITARIA

Calpules
(Honduras).- Las
salesianas y exalumnas de San
Pedro de Sula
visitan pueblos y
aldeas de la

El objetivo principal de esta
actividad es p ro p o n e r a los
chicos y chicas de 14 a 16
años, una aventura formativa
humano-cristiana, al estilo de
las famosas excursiones oto ­

BOLETIN S A LES IA N O / ABRIL ■ 9 4

27

Noticias

MADAGASCAR: PATERNIDAD
RESPONSABLE, LIBRO DE
"ÉDITIONS DON BOSCO"
IVATO (ANS). "Éditions Don
Bosco Madagascar" publicó
en fe b rero Ara-javaboahary
(Según Naturaleza), libro de­
dicado al estudio de la pater­
nidad
responsable.
Sus
20.000 ejemplares han ido a
la Conferencia Episcopal Mal­
gache, que se encarga de la
distribución. De la misma edi­
torial saldrá en Pascua un
opúsculo con la biografía de
san Juan Bosco para chicos.
Más adelante aparecerá una
vida de santo Domingo Savio
en forma de tebeo.
CROACIA: LOS SALESIANOS
RESPONDEN CO N LA SOLI­
DARIDAD
ZAGREB (ANS). Actividades
de beneficencia, pequ eñ os
centros de Cáritas en las pa­
rroquias y atención especial a
los huérfanos de guerra cons­
tituyen la respuesta de los salesianos croatas a los retos
que ha creado la guerra de la
ex Yugoslavia con la muerte
de m iles de personas, sem ­
brando terror y violencia en­
tre niños, mujeres y ancianos
y destruyendo cientos de al­
deas, templos y obras de arte.
Según datos oñciales, en Cro­
acia se ha ayudado, hasta el
Contagem (Brasil).Los voluntarios
trabajan con
dedicación y
simpatía entre los
chavales
brasileños.

28

día de hoy, a más de setecien­
tas mil personas, en su mayo­
ría mujeres y niños obligados
a huir de sus hogares. Res­
pondiendo a un llamamiento
del arzobispo de Zagreg, car­
denal Franjo Kuharic, los salesianos han organ izado un
centro inspectorial de Cáritas.
Su responsable es el secreta­
rio provincial. Ivan Jeren. To­
das nuestras parroquias tie­
nen su centro. En total, 13.
M ensualm ente se ayuda a
21.835 personas, según un
co n trol hecho a finales de
1993. La Cáritas inspectorial
se ha hecho cargo, además, de
otras tres parroquias diocesa­
nas, donde se ayuda a otras
seis mil personas.
Sin embargo, la preocupación
principal de los salesianos son
ios jóvenes. Los sacerdotes Josip Stanic e Ivan Marjanovic
están exclusivamente dedica­
dos a los huérfanos y a los ni­
ños y jóvenes que necesitan
medios económ icos para se­
gu ir estudiando. H acen de
pu ente entre bienhechores
italianos para la adopción a
distancia. Así, muchos pobres
niños y adolescentes encuen­
tran m edios para sobrevivir
hasta que vuelva la paz a la re­
gión balcánica. O tro salesiano, Rudi Belko, trabaja en una
organ ización de m édicos y

asistentes sociales que, en
una situación de hambre y mi­
seria, procuran la merienda a
los alumnos de la Escuela Ele­
mental.
Las ayudas humanitarias lle­
gan, en gran parte, del norte
de Italia, de Austria, de Alema­
nia y de otros países septen­
trionales. Pero los prófugos si­
guen aumentando. Son cien­
tos de personas de toda edad,
nacionalidad y relig ión que
huyen abandonando lo que
tenían. Se refugian en las ciu­
dades, donde hay más seguri­
dad y es más fácil encontrar al­
go. Muchos de ellos se alojan
en hoteles y residencias de la
costa adriática: otros, en cam­
pamentos de refugiados pues­
tos bajo el control de la ONU.
La provincia salesiana de Cro­
acia, creada en 1972, tiene 85
salesianos y 5 novicios, que
trabajan en 19 obras. Su edad
media es de 47 años.
PERU: UN H O G AR PARA
1.500 CHICOS EN LA CALLE
LIMA (ANS). Los chicos de la
calle pueden hallar acogida en
los salesianos de Lima, que han
preparado un hogar con come­
dor, salas de recreo y dormito­
rios en el oratorio "Don Bosco"
de esta capital. «Allí pueden ir
los chicos y jóvenes que no en­
cuentren donde pasar la no­
che», dice el P. Carlos Cordero
para indicar los destinatarios
del centro. A este oratorio acu­
den a diario cerca de 1.500 mu­
chachos de los barrios de Rimac y de San Juan de Lurigancho; además de recreo, pueden
formarse para el trabajo con un
grupo de voluntarios adultos.
El nuevo centro, que ha costa­
do noventa mil dólares, se ha
levantado gracias a la organiza­
ción "Miséreor" (Alemania) y a
la "Fundación para el Desarro­
llo de los Niños", de Estados
Unidos.

BOLETIN S A LES IA N O / A M Y O ■ 9 4

♦

Fueron a la Casa del Padre

Dña. MARIA AGUADO LOSADA
Murió en Falencia el 22 de Febrero de 1994.
Gran parte del público se extrañaba y, al mismo tiempo, goza­
ba cuando, al llegar el "responso" final, oyó el ALLEUYA de
Handel interpretado magistralmente por la Coral Vaccea de Fa­
lencia: "alleluya, alleluya" repetían los coros cada vez con más
intensidad, con más emoción, con más energía, con más fe. En
ese momento, en la combinación de multitud, oración y can­
ción, nos parecía, y más como fruto de la fe que de la ilusión,
que María entraba gozosa de la mano de Cristo resucitado en la
mansión de la luz, de la paz, de la VIDA. Y entraba como vivió:
sencilla, sonriente, activa; desprendiendo en su entorno el aro­
ma de la verdad encontrado por caminos de sacrificio, de amor,
de cercanía, de optimismo cristiano, de sensibilidad femeninafraterna-maternal-amiga.
A los 90 años, con la paz de los santos, pasó de esta vida a la
otra. El funeral en la Iglesia de San Cebrián de Campos fue una
expresión de agradecimiento a Dios Fadre por la vida de María,
y de agradecimiento a María por la riqueza de su vida.
Su relación con la Familia Salesiana fue siempre un hecho que
ella vivió con alegría: lo saben bien la casa salesiana de Astudi11o, y, sobre todo, los amigos del Centro Salesiano de Falencia
al que pertenecía. Era un poco la "abuela" y en todo momento
recibía y daba cariño. Del contacto con el carisma salesiano
acogió, sobre todo, la devoción a María Auxiliadora: a Ella acu­
día con filial devoción; hasta que pudo articular palabras, la in­
vocaba; la imagen de su habitación recogía sus miradas silen­
ciosas llenas de contemplación y de súplicas; y cuando se en­
contraba en los últimos momentos, el nombre de María Auxi­
liadora resonó en sus oídos.
Vivió de una manera serena y contagiosa la esperanza y el opti­
mismo, frutos de una gran fe en cristo, en su Falabra, en su Re­
surrección. For eso, la sensación que su vida, su enfermedad y
su muerte han dejado ha sido la de UNA GRAN PAZ. Esta paz
se convierte en estímulo para incorporar en nuestras vidas los
presupuestos que hicieron de la suya algo digno, muy digno.
Que descanse en paz y que desde el cielo nos ayude a creer, a
esperar y a AMAR. En esto ella fue, ciertamente, maestra.

Dña. ISABEL RODRIGUEZ VICENTE
Murió en Plasencia (Cáceres) el 19 de diciembre de 1993
Madre del salesiano Fernando Santiago, actual director de la
Casa de Antequera, profesaba una gran devoción a la Eucaris­
tía y a María Auxiliadora. Supo trabajar y sufrir con amor y
ejerció la caridad visitando a los enfermos y socorriendo a los
;'*obres. Fue siempre admiradora de D. Bosco y de su obra. Su
hijo la asistió en su última enfermedad. El funeral fue presidi­
do por el Provincial de los Salesianos en Córdoba y asistieron
muchos sacerdotes salesianos diocesanos, y la Comunidad de
Pozoblanco.

BOLETIN S A LE S IA N O / M A Y O - 9 4

VIVIRA PARA SIEMPRE
«£n verdad, en verdad os digo: si no
coméis la carne del Hijo del hombre
y no bebéis su sangre, no tendréis vi­
da en vosotros. El que come mi carne
y bebe mi sangre, tiene vida eterna,
y yo le resucitaré el último día. Por­
que mi carne es verdadera comida y
mi sangre verdadera bebida. El que
come mi carne y bebe mi sangre per­
manece en mí y yo en él.
Lo mismo que me ha enviado el Pa­
dre, que vive, y yo vivo por el Padre,
también el que me coma vivirá por mí.
Este es el pan bajado del cielo; no co­
mo el que comieron vuestros padres;
y murieron; el que come este pan vi­
virá para siempre». Jn 6, 53*58.

Nuestra gratitud

L L A R A N E S -A V IL E S
D oy g ra cia s a M aría
A uxilia do ra y al Sagrado
Corazón de Jesús por los
favores recibidos, y envío
una lim osna p a ra las
obras salesianas. V.S.

ría Auxiliadora, deseando
se publique en el Boletín
Salesiano. Francisco Llopis
y Teresa Peidro.

María A uxiliadora y a San
Juan Sosco por los favores
re cib id o s y enviam os un
donativo. Unos devotos.
M A D R ID

Entrego a María Auxi­
liadora un donativo en ac­
ción de gracias por favo­
res recibidos, anim ando a
todos a acudir a ella con
fe y confianza. Luis Ruiz.
M A D R ID
Envío un donativo pa­
ra las obras salesianas en
acción de gracias a María
Auxiliadora por favores re­
c ib id o s , deseo se p u b li­
que en el Boletín Salesia­
no com o te s tim o n io de
am or a nuestra M adre y
animar a todos a recurrir a
ella en las necesidad. Una
devota.
A L IC A N T E
Envío un d o n a tivo al
B oletín S a le sia n o que
ayude a paliar los gastos.
Luis Tormo Vicente.
SA LA M A N C A
H acem os
p ú b lic o
nuestro agradecim iento a

30

M A D R ID

Enviamos una limosna
al Boletín Saleslano. Rosa­

Con un a g ra d e c i­
m iento inm enso a M aría
A uxiliadora, que nos está
co n ced ien do una gra cia
muy grande, y pidiéndole
nos proteja con su auxilio
ante una dificilísim a situa­
ción fam iliar. G racias, Don
Sosco y M aría A uxiliado­
ra. E nvío un d o n a tivo .
M.M.
V IG O

M A LA G A

para las obras salesianas
y deseo se publique en el
B oletín S alesiano . G ra­
cias. M. V.

ral, estaba asustada y. co­
mo sie m p re , a c u d í a
quien m ejor podía ayudar­
me en esa pena. Y puse
encim a del vendaje de mi
niño la m edalla de M aría

En acción de gracias
a M aría A u x ilia d o ra y a
San Juan B osco po r va­
rios favores recibidos, en­
vío un do na tivo para las
obras salesianas. con el
deseo de que se publique
en e l B o le tín S alesiano.
Cum plo mi prom esa, dán­
dole las gra cia s m ás ex­
presivas. M .P., devoto y
cooperador salesiano.

SALAMANCA
Doy g ra cia s a M aría
Auxiliadora por favores re­
cibidos y envío un donati­
vo. Piedad G onzález Co­
rredera.

ALDORA
(CASTELLON)
H ace a lg ú n tiem p o,
nuestro hijo pequeño su­
frió graves quem aduras
desde la cabeza hasta la
c in tu ra . T ardó ba sta n te
tie m p o en c u ra r de sus
gra ves h e rid a s y en la
p a rte c e re b ra l n o h a b la
form a hum ana de que la
herida cicatrizara, hasta el
punto que me dijeron ten­
drían que hacer un trans­
plante. Yo, com o es natu­

Envío una lim osna en
acción de gracias a María
Auxiliadora por su protec­
ción en una operación de
cataratas, que era muy d i­
fíc il po r te n e r la ten sión
muy alta. Deseo se publi­
que en el B oletín y p id o
me siga ayudando. María
Blasco.
A R E V A LO
Auxiliadora, y le pedí con
tod a mi fe que e lla lo h i­
ciera posible. Cuál no fue
e l asom bro m ío y del
p ra ctica n te , pues no e s­
perábam os tan rápida re­
generación del te jid o , al
levantar la cura dos días
d e sp u é s, y ju sta m e n te
d o n d e había p u e sto la
m edalla se le había crea­
do la piel y se había unido
la herida. En seguida me
puse el h á b ito de la V ir­
gen y cum plí lo pro m eti­
do. Aunque hace tiem po,
no dejo de dar tas gracias
a tan buena M adre, que
siem pre atiende mis p e ti­
ciones. Envío un pequeño
do na tivo para las m isio­
nes. También doy las gra­
cia s por haber encontra­
do mi hijo un trabajo mejor
que el que había perdido,
después de haber acudi­
do a María Auxiliadora.

H acem os
p ú b lic o
nu estro a g ra d e cim ie n to
en el Boletín Salesiano y
enviam os un donativo. Fa­
m ilia Galindo.
LA LIN E A DE LA
CO NC EPCIO N
D oy g ra c ia s a M aría
Auxiliadora por el favor re­
cib ido y envío un donativo
para el Boletín Salesiano.
A.G.
M AVE
(P a te n c ia )
H acem os
p ú b lic o
nuestro agradecim iento a
María Auxiliadora por gra­
cias recibidas y enviamos
un d o n a tiv o p a ra la s
obras salesianas. Javier
Ginel y Sagrario Vielva.

DONATIVOS “B .S .”
A nuestros lectores
y amigos:

A L L A R IZ
Doy g ra c ia s a M aría
Auxiliadora por favores re­
c ib id o s y p id o nos sig a
protegiendo. Envío una li­
mosna, J.B.C.
C A D IZ
Deseo dar las gracias
a M aría A u x iíia d o ra por
m edio del Boletín Salesia­
no, por el éxito en la ope­
ración que han hecho a mi
m adre. Cum plo mi prome­
sa de enviar una lim osna

Os agradecemos los donati­
vos y ayudas que enviáis a
nuestra revista. El B o le tín
Salesiano lo fundó san Juan
Bosco para comunicarse con
sus am igos y bienhechores.
Gracias por vuestra simpatía
y vuestra generosidad.
NUESTRA CUE^fTA CORRIENTE
Banco Popular
Boletín Salesiano
C /c. n.“ 60/10381-07
Doctor Esquerdo, 3
28028 MADRID

BO LETIN S A LE S IA N O / AAAYO • 9 4

Becas p a ra vocaciones salesianas
BECAS DE LAS INSPECTORIAS

JOVENES
con inquietud vocacional,
que deseen ser Salesianos,
pueden dirigirse al encargado
de Pastoral Vocacional

Barcelona: Plaza Artós,
n ° 3. 08017 Barcelona.
Tel. (93) 203 36 05.
Bilbao: Avda. Lehendakari Aguirre, n° 75. 48014
Bilbao.
Tel. (94) 475 01 98.
Córdoba: Osario, n° 7.
14001 Córdoba.
Tel. (957) 47 52 67.
León: Apartado 425.
24080 León.
Tel. (987) 20 37 12.
M adrid: Marqués de la
Valdavia, n ° 2 . 28012
Madrid.
Tel. (91)527 14 44.
Sevilla: Salesianos, 1 B.
41008 Sevilla.
Tel. (95) 442 68 12.
Valencia: Avenida Prima­
do Reig, n.° 2. 46009 VaTel. (96) 365 32 96.

Direcciones de las Ins­
pectorías de las Hijas de
María Auxiliadora
B a rc e lo n a : Inspectoría
FMA Barcelona. Paseo S.
Juan Bosco, n° 24.
08017 Barcelona
Tel. (93) 203 28 89
ispe
Madrid. C/Villaamil,
Aríllí
n° 18.
28039 Madrid
Tel. (91)311 47 50
León: Inspectoría "Virgen
del Camino" C/ San Juan
Bosco, n° 26. 24190 Armunia (León)
Tel. (987) 21 00 67
Vevílla
C/ Espinosa y Cárcel, n° 26.
41005 Sevilla
Tel. (95) 463 60 50

Cada mes aparecerán publicadas las Becas correspondientes a cuatro
Inspectorías, siguiendo un orden alfabético.
INSPECTOfUDELEON
6eca4l.Cm» VioaToUliXCOOOMa.
Beca4. liSte v £ |j C oiiA^ ^ 737J1S.
Beta4(n0cÉns>.
N.e.:m.H7.Tott¿221.417.
B«ca-fin
ñdgcK.Cktnst.TWI:90a000.
B«a<0.Fdpf.LaCocutaNa:90X00.Tott 1.100.000.
Beca•SantonoM.>4ui>.Ugo.ToU:1.771X00.
Beca-TSAmersario*.Oiecise.Toiat379X00.
Beca•JustaFrtila$>.Onnse.Tolil:790.000.
Beca<0.Veleiití)>.Astu(9lo. Totá:329X00.
Becado.Rúa-.Vigo.Totí:372.000.
Beca-M.>Auxia^. Ornise.Tott215X00.
Beca•Certeciaro. Soleto.ToUI:S7E.000.
Beca•Mi JeAsuio*.Sene^.Total:699XCO
ID.C<ránc».Vin.NA:9aOOO. ToattilliOO.
laNa: 190X00.Tool:2JOOXCD.
'.Mgo.ToiatS7S.COO.
V90.Na :40X00.ToiBt290X00.
titee-.OensaTotat690X00.
Beca-AspnntaitoSenegal-.Costar(Alamn^Toiat2X00X00.
Beca-Asco.M.'Auaiaitoia-.Zamn.Na: 196X29.ToU1XD4221
Beca-Senegal-.Atoé.Total391X48.
Beca.AltonMato»nt».te Tctat1X00X00
Beca.P.JetoDelgad»>.CMecb. Teto029.750
Beca-AiticaSalesa».ZarmToU260X00.
Beca-WMAiaCando..Vigo. Tott 1.179X00.
Beca•BodasdeOtoD.Agualin..ToU1.1S0XCC.
Beca-PaseD.Feto-LaCatoToU1X90X00.
Beca-SanUto.CalwSotoToU700X00.
>.CtoSotoTott 700X00.
>.Vtgo.Na: 19X00ToU530.000
'IU20000
ttgo.ToU220X00
UCortoTott 300X00.
Item -SenagalFutcmanceDoulacnndeLtoTh.ToS.Roca».ToU80X00
.VatotoU. Na:27X00.ToU134XCD.
^enegdXItUaoto.ito ToU67X13
•0.lgn8cnCte-.Vtgo.NA:l
ToU900X00.
ToU990X00.
. ToU35.000.
K.Vigo.Uncaaniega.ToU1X00.000
snaspn U mistonesdeSENEQAL:Coeneraderes: 950.000. Va­
nos: 1.715.500. Foz: 2.000. Zamora: 16.000.Astuddo:30.000.ToU
1.763X00pos.
INSPECTORIADEMADRID
Beca«SanJesÁParriaT.>.SalaiiencAToU200X00olas.
Beca*000HIgirto.AAAA.AtetoN.a:5X00.TeU: 1.119X00
Beca-SacacdotelPíoyRosar».ToU-300.000.
Beca«AipioFdez.delCampo*.Total:300.000.
Beca-FarniaArteaga'.TeU200.000.
2*BecaFaniiaAXkP.e.: 100X00.
2*Beca•AX7JAAdeSelamwca-.Na :150000.ToU 708.000
4‘Beca-ADJUdeAltoddItotodeSalamara.He:50.000.Tola!ICO.OOO.
2*Beca-AXI.MAdeAtoto-ToU455X00.
Beca•AXJiU.deS.DoningoSmo>ToU181X00.
Beca-ADALA.deP.’ Ettemadu».ToUnXOD.
Beca-AilJiU.dePizarrales-.Na : 100X00ToU 621X00
Beca-AXAIAdeB ^. N.eJ80X00.ToU490X00.
Beca-AJOALAdeSanBetí».Salamarca.ToU100X00.
Beca-AXAIAdeGuaUtora-.N.a-100X00.ToU450000.
Beca-ADAIA*.Aiariutz.N.a : 100.000ToU300X00.
Beca-MAL^.N.a 1X00.Tott279X00.
BecadiletcedesCiuzacto.ToU347X00.
Beca-25AtettaadonasGwiea-.ToU240X00.
Beca-IteAijiiadcrATeresaIsctoroSu* ToU300X00
Beca-PanoquiaSanFianóscsdeSelis*.ToU200X00.
Beoa<JACcop.P'‘ E)tonadt4>. ToU3DOOOO
Bea4(üaM.'LópezSand».ToU236X00
Beca-SalesianasDonBeso».Joaqúybiura.ToU200X00
BecadUaelBatetoi».Panc^U'Aud.Alto ToU472X00
Bea^Jaw.TcU 565X00.
Beca^ tente,Mana.Arito»-ToU300X00
Beca<FemantoFtondB*.ToU173X00

BecaharriaF.Cueab*.Tott420X00.
Beca-teaAguedaGtopages*.ToU65X00.
Beca-CertenatioMuerteDenBasco.ToU600X00.
4.‘ Beca-tos.MarínMtoto.N.A 120000ToU8S5XOO.
Beca-FernbApanctoGanzilez-.ToU200X00.
Seca*0.A*.N.A 10X00 ToU250X00
SecaMsiotm4.yC.-.T0U 125X00.
Beca-AntcrioTonto.Totd:645X00
Beca-D.AríceloStozYegúe*.Tou'300X00.
Beca-DiontoyPatrocinio-.Total:800X00.
Beca•Saiíagottoz-. TeU:890X00.
Beca-JameUí^. N.e.:391198.ToU464X73.
Beca-Fideidad-. Tott 100000.
Beca-SacardolalS.Patío Pa 200.000.
MSPECTORIADESEVUA
Beia-0. Site Barrto-.BodasdaOroSacardsUaiN.A 16X00.ToU
1X20X00
Beca-SaCruzdelCUito-^XanasaddCwdado.ToU200iX)0.
Beca-0.JoséBte-.BodasdeOídSactntolales.ToU441XOO.
Beca-0.Santa»Sánete-.SetoTotal:432.400.
Beca-MsonesTogo.SatoToUI:1360XCC.
Beca-aCUdoSánete-,una.ToU1mODD.
Beca-0.RaiadFtoes-.MnkTott520000
Beca-MteoDdte. SetoTott97X15
Beca-SanJuanBese».Jerez.ToU165X00.
Beate Isidoro.SetoToU64X00
Beca-NUSra.debHeRad>.SetoTou950.000
Beca-O.JoséSáneteHto-.ToU1.781XDO
Beca-0.MmdM.*M«».Aigedias.ToU774X00.
Beca4.JoséMomsenal-.Cto ToU1X75X00.
Beca-MaitiiAsesdeBenemto.Canton.Tctat102X00.
Beca-O.FanciHolpecaies-.CamenATott131X^
Beca4. UgudGómez-.PuertoRealToU17.700
Beca-AsocaxrtosHanAntooro.Tott881X20
Beca-SanJim.AtetoU Tott775X01
Beca-MtossadeSdeo.Uto ToU461600
Beca-0.JesúGcnUezHetnárte.Ato Tott 406X00
Beca-Vlr»iddRoe».HudnTeU349X00
Beca-P.ToiresSiv»Jeraz.TeU114.0)0
Beca-D.RamónMeco».LaLínea.ToU3^X00
Beca-0.F.Jawtetero. Pito ToU135X00.
Beca-D.JoséCapolo.Rola.ToU175X00.
Beca-0.RaladRomero.ToU290X0).
Beca-S»JuanBosco.SetoToU425X00.
Beca-JesiBetno. SetoToU40X00
6eca-Tnnto.Seto.Tott 1X50000.
Beca-SenJoeéySanAraño.Tott 132X0).
Beca-SantaFjorendo.Ato Tott663ÍXIO.
Beca-SanluaiiaManAutodera-.SetoTott264.000
Beca-ADAIAtectietvaTogo.ToU218.000
Beca-CapteM>ABiadoia-.Hcmactel05. PA6IXOO
INSPECTORIADEVALENCIA
Beca-AntiguosAluninasSalesianos-.VdencéSanAntcnoAbad-Mdi.N.a
500)0pías.Tott231.000.
Beca-Udi.Vxtones-.Z a ^ Tott2X00X00.
Becate Patno.ti. TeU:165X00.
Becate Bemado.tona.Tott367.000
Beca-VectenSXfi. kui-ToUSeOXO)
Beca-MdMXIAIA-.tenate Anini Toid:884.0)0
Beca-to. CixDerackraSetenas,insp.S.José.Tott634X0).
Bea-AgitoHdN.N.A50X00Tott 7
Beca-BaiteFornten-.Atole.Tott3500X00.
Beca-LxméPKmBción-.Atole.ToU221X00.
Beca-MeenMyLcAa-.VáendaN.A25X00Tott 425X00.
Beca-eitewD-.Tou«nXOO.
Beca-MamáMsrgaiifr.ADMATonertN.A10OCC0.ToU300X03.
DanadMUdonesMalTott 50X00
Beca-AOJÍA-MU-ValtoTeU7SX00.
Becatoen Fáinga.a*3 Mato».ToU50X00.
Beca-PiChMat-.EscudadeMadres.Z a i^ a A40XCOTOUeOHD.
Beca-Pmto.AD.HAZarageáa A150X00TeU285X00.
Beca-MaamGsciaite-.ToU100X00.

Jesús sigue
llamanoo: Ven y
sígueme.
Los jóvenes oyen su
voz.
Y tíenen una palabra
de respuesta.

E D I T O R I A L
18

COLECCION ‘ CELEBRAR Y ORAR'

C C

MAYO CON M ARÍA
Manuel Bravo. 184 páginas,1.400 ptas.

M AYO,
CON M A R ÍA

ly i

Queremos ver a María más cercana a la realidad
del hombre, con sus mismos problemas y sus
valores. Ella nos sirve de modelo para tener
actitudes y comportamientos más humanos y
cristianos. María es la primera cristiana.
Con sencillas reflexiones sobre valores y actitudes
en María, con amenos ejemplos, los 31 temas de
este libro (uno para cada día de mayo) pueden ser
también utilizados por toda clase de personas en
novenas, fiestas y celebraciones marianas.

EOITORIAI CCS

O

V

E

D
A

OTROS TITULOS
□ MARÍA, EL SILENCIO DEL EVANGELIO
José Alegre Viles

112 páginas, 750 ptas.

M editaciones marianas para cada uno de los días del mes de mayo.

□ MARÍA, PALABRA DE DIOS
Juan José Bartolomé

.....................

..............................

182 páginas, 1.025 ptas.

Encuadrada en el plan de form ación de anim adores , esta obra es la síntesis de dos
tem as fundam entales: la Iglesia y María.

a MARÍA, MUJER DE HOY
Alfonso Francia

1.433 páginas, 1.850 ptas.

Con un lenguaje asequible a todos y en clave conciliar, el autor nos ofrece una sólida
Mariología, poniendo de relieve la raíz de donde le viene todo su valor, dignidad e
im portancia: la cristología, eclesiología, pneumatologia, antropología y escatologia.

□ EN MEDIO, MARÍA
Javier Garralón

166 páginas, 1.030 ptas.

Materiales para la celebración de fiestas marianas Adviento, Cuaresma, Pascua, mayo,etc.)

□ MARÍA EN EL MISTERIO
DE CRISTO Y DE LA IGLESIA
Antonio María Calero

páginas, 1.236 ptas.

Seguim iento del mensaje evangélico en María, ordenando de form a biográfica los
episodios que nos relatan Lucas y Juan. María es un mensaje de Dios a los hombres.

□ MARIA
Alvaro GInel

120

..........

182 páginas, 835 ptas.

Quince catequesis para jóvenes y adolescentes sobre valores evangélicos en María.

Pedidos:

^

<

EDITORIAL

S íL C C S

Alcalá, 164 / 28028 MADRID
Tlfno.: (91) 725 20 00 / Fax: (91} 726 25 70



source site

https://archivobs.salesianos.es/