extracted text

¿E l profesor en me*
dio del patio resolvien­
do a lg u n a s difícultades
de su s alu m n os? No.
Es D. Bosco en la per­
sona de su quinto su ­
cesor, Rvdm o. D. Re
nato Z iggio ttí que, g u s ­
toso, como si no tuviese
otra oosa que hacer,
accede con am abilid ad
de padre a poner de su
puño y letra un buen
pensam iento en las estam p ta s que esos ni­
ños le presentan.

Salesiano

■

r M

:■ -V,

Escenas catequísticas
Coerezza, S. D. B.— In tere­
santísimas para pequeños
y... mayores. A l abrir el li­
bro, en cualquiera de sus
páginas aparece montada
la escena con un fondo lla­
m ativo y con los persona­
jes y objetos que forman
parte de ella, separados del
fondo. Van publicados sie­
te tom os: 1.— Dios y el
hombre. 2. — E l Redentor.
3. — L a palabra de Jesús.
4. — L a Madre de Jesús. 5.—
La Eucaristía. 6.— L a Con­
cesión, I Parte. 7.— L a Con­
cesión, I I Parte.
Cada tomo, 115 pesetas.

DE PROXIMA APARICION
Modelo de ConCesores, San José CaCasso, por Mons. A ngel G r az ío li . Traducción
al español por el P. BYancisco Villanueva, S. D. B. {E n prensa.)
N o dudamos que, ofreciendo este libro, prestamos un gran servicio y ayuda a
los sacerdotes en la d ifícil misión de d ir ig ir las almas m ediante el sacramento de la
Confesión.
L a profunda ciencia teológica de San José Cafasso, el conocim iento de las almas
adquirido en el confesionario, en el que escuchó durante muchos años a toda cla­
se de personas, sus conferencias y pláticas a los noveles sacerdotes; todo esto, refle­
jado en el presente libro, lo hará, sin duda, interesante, atrayente y m uy práctico.

Obra Pía del Sagrado Corazón de Jesús
Fu é fundada por el prim er sucesor de San Juan Bosco y benignam ente aproba­
da por su Santidad León X I I I el 30 de ju nio de 1888.
Con sólo la limosna de C IN C O P E S E T A S se adquiere derecho a participar de
todas las oraciones y buenas obras de la Sociedad Salesiana y a la A P L IC A C IO N DE
S E IS M IS A S , que se celebran todos ios días, a perpetuidad, en nuestra Basílica del
Sagrado Corazón de Jesús, en R om a: dos en el A lta r d el Sagrado Corazón, dos en
el de María A uxiliadora y dos en el de San José.
Los que se inscriban en la O B R A P I A pueden aplicar el fruto de estas misas
a sí mismos o a otras personas vivas o difuntas, y va riar la intención cuantas ve­
ces les plazca. Una misma persona puede inscribirse repetidas veces, renovando
la limosna de cinco pesetas.
Las limosnas recibidas por este conducto destíñanse, í n t e g ^ , a prom over la glo­
ria de Dios y el m ejoram iento de la Sociedad, acogiendo a ñiños pobres y abando­
nados para educarlos cristianamente. Cada inscrito recibe su cédula de inscripción.
Las limosnas se enviarán directam ente, o por m ediación de las Casas Salesianas, a la D irección del B O L E T IN S A L E S IA N O . Alcalá, 164-M adrid , que tien e en
España la representación del R everendísim o señor R ector M ayor de los Salesianos.

2

—

^(XetSL SAO SIANO
R E V I S T A
R E D A C C I O N

Año LXXII

s

DE

LAS

O B R A S

A D M I N I S T R A C I O N !

DE

DON

ALCALA,

164

f N E R O 1958

ii r v i ^ r i 'z - N

l jrn C iriC j"

L,a B uena P r e n s a .................
E l R ector M ayor a los CooSalesianos ........
noticiario Salesuno Mundul .
E spaña Salesiana...................
¡A L ourdes! ........................
Crónica de Gracias .............

B O S C O
MADRI D
Núm ero 1

3

N ecrología ............................ 25-26
NUESTRAS Misiones........... 28-29
4 -9 instituto Superior de P eda10-21
15-21
..................................
22
I nspectoría de N tra . Sra. de
23-25
la M erced .......................... 31

LA BUENA PRENSA
Es una de las actividades más perento­
rias y más satisfactorias de los Coopera­
dores Sálesianos y de las más eficaces
en resultados prácticos y duraderos.
a) Con frecuencia, en el trato con las
almas venimos a saber que su conver­
sión, su decisión de mejorar de vida, de
entrar por el camino del sacerdocio o de
la vida religiosa se debió a la lectura de
un libro, de una revista...
b) Un escrito cualquiera que cae en
nuestras manos, aunque no sea más que
por curiosidad, no lo dejamos sin haber
leído siquiera unas líneas. A veces son
suficientes cuatro de ellas para dejar un
pensamiento o un interrogante en nues­
tra conciencia o subconciencia. N o pode­
mos imaginar el bien o el mal que pue­
de hacer una página, sembrando ideas en
las almas.
c) Como la semilla mala depositada
en el papel es hoy incontable, hay que
neutralizarla con otra siembra inmensa,
pero buena, en el mismo campo del papel.

d) Aquellos, pues, a quienes Dios ha
dotado de bienes o de otros medios y an­
sias de apostolado, no tengan miedo de
dedicar todo lo que puedan al apostolado
de la Buena Prensa, que es todavía el
más grande medio moderno de extender,
sostener y defender el Reino de Dios.
e) Tiene además la ventaja de perpe­
tuarse indefinidamente y de cum plir el
precepto evangélico de hacer el bien,
siendo testigo, la mayor parte de las ve­
ces, la sola mirada de Dios - ^ u e dará un
gran premio a estos escondidos apóstoles
de su Reino.
f) E l que propaga el escrito bueno tie­
ne acaso mayor m érito que el mismo es­
critor.

La C E N T R A L C A T E Q U IS T IC A SAL E S IA N A está, sin duda, haciendo gran
bien; pero mucho más podría hacer si al­
mas generosas viniesen en su ayuda. Es
apostolado imprescindible en los tiempos
presentes.
—

3

El Rector Mayor a los Cooperadores Salesianos
Turín, fiesta de la Inmaculado Concepción de 1957
Beneméritos señores Cooperadores y
Cooperadoras:
Dvrante todo este año habéis seguido
hi cró7iic(i de m i largo viaje y sé que me
habéis acompañado con vuestro interés
V vuestras oraciones. Muchos de vosotros
habéis manifestado vuestra admiración
al ver cuán difundida está la Obra de Don
Bosco en tan breve tiempo por todos los
pa'ses de la tierra.
Os aseguro que también yo, aun cono­
ciendo los noíntres de las casas en cada
nación y el número de los Salesianos y de
las Hijas de María Auxiliadora que en
ellas trabajan, a medida que iba alcan­
zando las divei'sas metas y viendo con
mis propios ojos, y tratando personalmen­
te C071 cada uno de los Salesianos y de
las Hijas de María Auxiliadora, y el impo7iente número de educandos, y hablan­
do con las Autoridades, con los Antiguos
Alumnos, con los Cooperadores y A m i­
gos, sentía crecer en m í la admiración y
el entusiasmo por nuestro incomparable
Padre y por la potente Auxiliadora, que
desde el Cielo dirigen este desarrollo,
preparan el íerreno, suscitan bienhecho­
res, confortan al personal en sus dificul­
tades y lo multiplican a compás de las
necesidades, jmes la mies crece incesante)ne7Üe. En iriuchas casas he visto escri­
ta di pie de la estatua de María Auxilia­
dora la frase tan ca7'a a Don Bosco: tíElla
lo ha hecho todoy>. Y es este, sí, el secre­
to de los triunfos reportados y del bien
que se hace: somos los ejecutores de los
providenciales designios de María San­
tísima en nuestros diversos campos de
acción, paríiculannente en el de la edu­
cación de la juventud, que es nuestro fin
principalísimo.
Esto dicho, h on c aquí para hacer al­
gunos comc7itarios sobre mi viaje, sobre
las actividades salesianos en los diversos
países de América y sobre los propósitos
que brotan esporrtáireamente al constatar
la urgeircia de seguir extendiendo nues­
tro radio de acción sin detenernos, pues
¡o piden la gloria de Dios, las necesidades
de las almas, la victoria sobre el mal.
VIAJERO AFORTUNADO Y

BENDECIDO

Hay que reconocer que el haber reco­
rrido mds de 70.000 kilómetros por aire,

agua y tierra con todos los medios de
transporte, sin parar, durante nueve me­
ses largos, sin haber tenido el menor ac­
cidente y sin quebranto de la salud, tan­
to yo como mi fiel secretario y cronista,
don Juan Furlanetto, no se puede expli­
car sin una particular i7itervención de
nuestros Santos, incesantemente invoca­
dos por innumerables almas buenas. ¿Os
habéis fijado en esa fotografía de la le­
prosa de Contratación (Colombia), tendi­
da en su lecho mientras yo la bendecía?
Pues ella me dijo que desde el principio
de mi viaje me ha acompañado, día a
a día, ofreciendo por m í todos sus sufri­
mientos. Y podría nombrar centenares de
personas que han hecho otro tanto, tra­
bajando y sufriendo. Y a la incolumidad
en los viajes, a veces tan peligrosos, y^ la
salud, agregad la tranquilidad de espíri­
tu, la felicidad de ver la ajena alegría
renovarse a cada paso, a cada encuentro.
Frecuentemente pensaheu ¿Qué viajero
ni qué turista ha podido jamás contem­
plar tanta variedad de panoramas, de cos­
tumbres, de paisajes, de metrópolis? Des­
de las j.nexhaustas fuentes petrolíferas de
Venezuela hasta las inmensidades del
Lrasil; a tres mil, cuatro m il metros de
altura, bajo tórridos soles, a lo largo de
ríos i?imensos que parecen carecer de ori­
llas y que ali7nenta7i selvas y florestas
vírgenes inmefisas; en el hervor de las
ciudades que « o tienen descanso ni siquie­
ra durarite la noche, y en las tranquilas
aldeas de ¡as Misiones, alejadisi/7ias de
todo co)isorcio civilizado y, sin embargo,
tan felices en sus casitas y e7i sus semen­
teras cultivadas con prim or; e?i las igle­
sias ricas de mármoles y altares, que re­
montan al tiempo de la conquista espa­
ñola o portuguesa; a las modernísimas
catedrales, a los santuarios remecidos de
fieles, a las capillas de jiuestros Institu­
tos y al tingladillo preparado para los
pobres Chavantes en Santa Teresita so­
bre el R ío das Mortes, en donde se reza
invocando la rápida conversión de esas
tribus... \qué variedad, cuántas maravi­
llas'.
¡Oh, si me fuese dado presentaros en
una película interminable las bellezas na­
turales que nuestros ojos han contempla­
do y admirado en U 7 ia variedad siempre

nneva'.... Estoy seguro de que también de
vuestro corazón surgiría un himno de ala­
banza al Creador que ha sabido dar al
hombre un domicilio tan rico de bellezas,
aun si es preciso explotarlas con el sudor
de nuestro trabajo y el esfuerzo de ymestra inteligencia.
OTROS VIAJEROS ME HAN PRECEDIDO

En toda la América del Sur todos me
han dicho que yo realizo cor el cuerpo
el ynismo viaje que hizo Don Hosco en
svcí'ios en 1883, viendo hasta la nacien­
te yyueva capital del Brasil. E l ingeyiie.ro
jefe de esta construcción ha tenido a bien
recordarme, en su estudio, alguyios párra­
fos de dicho sueño, e)i el cual, además,
parece haya visto lo que nosotros esta­
mos ahora preparando entre el paralelo
W y el meridiano 50. Desde el Cielo nue.stro Padre está presidiendo este mi viaje.
Rápido y muy cómodo es este viaje ynio
comparado co?i los que hicieroyi en 189597 la venerada Madre Daghero, que em­
pleó dos años en visitar a sus hijas, y el
reverendísimo don Pablo Albera, que.
partiendo el 7 de agosto de 1900, pudo vol­
ver a Tu rin tan sólo el 11 de abril de
1903. E l se sometió a la fatiga de visi­
tar las pocas casas esparcidos entonces
en Argeyitina, Chile, Uruguay, Paraguay,

Perú, Brasil, Bolivia, Ecuador, Colombia.
M éjico y California, por vías marítimas,
fluviales, a caballo, en volayita (carro ti­
rado por varios troncos de caballos) por
los catninos ?nás ásperos, durante meses
yj meses, a la ventura, con todos los pe­
ligros que enumera Sayi Pablo, con un
natural no muy fuerte y ciertamente no
templado en las trincheras del Corso,
como el suscrito. Leyeiido estas inlere.^antes crónicas, encuentro el mismo en­
tusiasmo y experimento una profunda
emoción por el sacrificio que llevaron a
cabo... Se ha renovado, con medios mo­
dernos, una tradición salesiana que sir­
ve para ligar al centro la periferia, posi­
bilita el conocimiento y resolución de los
problemas generales y particulares ij re­
vela los prodigios de la Gracia Divina
en la conquista de las almas.
FECHAS ANTIGUAS Y RECIENTES

y ahora, amadísimos Cooperadores, per­

mitidme que para vuestra edificación y
atento, os recuerde algunas fechas históri­
cas de nuestra Familia, que está cumplien­
do un siglo. Después de la muerte de Ma­
ma Margarita en 1S56 y de Santo Domingo
Savio en 1857, henos ahí en el año de
1858. que recuerda el prrmer viaje de Don

En el Tibidabo (Barcelona).— 1. El Rector
M a y o r bendice las so tan as y crucifijos de
ios Novicios y Misioneros. 2. El abrazo de
las m adres. 3. G rup o de Misioneros. 4. Otro
g r u p s de Misioneros. Parten a diversas
naciones de Ultram ar.

Bosco a Roma, para presentar al angélico
Pío IX el esbozo de las Reglas que pensa­
ba dar a la Congregación que acababa de
fundar. Y os diré: v:\Ved cuán joven es
nuestra Familia y cuánto camino ha reco­
rrido en tan breve tiempoH Quisiera que
cada uno de vosotros se diera el placer de
leer el volumen Don Bosco nel mondo, que
compendia en artículos, cifras y estadísti­
cas interesantes la vida de la Congregación
Salesiana y del Instituto de las Hijas de
María Auxiliadora al presente. Se siente
una impresión análoga a la que probába­
mos hace unos días en Roma, entrando
con los 600 Directivos de los Antiguos
Alumnos Salesianos de Italia en la nueva
iglesia erigida por voluntad de un grupo
de insignes Cooperadores en honor de San
Juan Bosco en Cinecittá, o bien en Ponte
Mámmolo—también Roma—en la inauguración del Oratorio festivo y diario anejo
a las Escuelas Profesionales y a la Parro­
quia Santo Domingo Savio, que. forman el
grandioso conjunto de obras erigidas a la
memoria de la Marquesa Teresa Cerini Torlonia, por el Marqués Alejandro, para hon­
rar a su señora madre. Igual impresión
recibía poco antes en Barcelona, en la in­
auguración de la grandiosa fundación Mundet. Son milagrosos brotes del humilde
germen que el Señor depositó hace apenas
un siglo en un campo de Valdocco: una
casita, un tinglado, unos pocos muchachos,
un Oratorio Festivo sin recursos, dos Sacer­
dotes {Don Bosco y D. Alassonatti), unos
pocos cooperadores y cooperadoras, en 1858;
y hoy, 2.300 casas, 36.000 Salesianos y Salesianas, chicos sin número, Cooperadores,
amigos, admiradores, bienhechores incontables, que aplauden a María Auxiliadora
y a San Juan Bosco, y ayudan sus obras,
apoyándose en la válida intercesión de una
corona de Santos y Siervos de Dios, de he­
roicos pioneros y trabajadores incansables
por cuyo mérito surgieron Casas, Inspec­
torías, santuarios y Misiones en todos los
puntos de la tierra. En la sola América.
ios diez primeros osados Salesianos se han
convertido en 10.000 obreros y obreras
evangélicos, distribxtidos en todas las re­
públicas, desde el Canadá hasta la Tierra
del Fuego, con 300 Casas y la gloria de 9
Arzobispos y 42 Obispos.
Por tantas gracias y bendiciones, ¡loado
sea el Señor! Pero..., ¡qué empeños y res­
ponsabilidades para todos nosotros, que ve­
mos crecer las necesidades de los pueblos
y las peticiones que se nos hacen sin ce­
sar!
CENTENARIO DE LOURDES Y
PARA 1958

AGUINALDO

L o devoción tiernísima de Don Bosco
a María Satitisima Inmaculada (de Que
tanto se habló en 1954, ano de centena­
rio de la proclamación del Dogma de la

6

—

Concepción Inmaculada) halló nuevo ali­
mento cuando se esparció la noticia de
las apariciones a Santa Bemardita Soubirous en la gruta de Massavielle, y lo ha­
lla ahora en el año centenario de las mis­
mas. Nuestra Fam ilia Religiosa se siente
honrada participando activamente en es­
tas celebraciones centenarias, con mani­
festaciones religiosas en todas las Casas,
con la intensificación de la devoción a
la Virgen Santísima, y de modo particu­
lar con el homenaje cotidiano del santo
Rosario bien rezado. E l Aguinaldo para
1958 será precisamente éste:

En el Centenario de la Aparición de
la Inmaculada en Lourdes, honremos
a la Santísima Virgen con el rezo de­
voto del Santo Rosario.
Pensad en la grande sinfonía de plega­
rias que se elevarán de todas las Casas
Salesianos esparcidas por el mundo. N o
habrá hora del día ni de la noche en
que no haya guardia de honor ante el
Sagrario y cantos y oraciones a la V ir­
gen en todas las lenguas, desde las pla­
yas japonesas, filipinas y australianas al
Oriente, hasta la más occidental de las
riberas americanas.
Haya un Rosario perenne que suba al
trono de María e im plore bendiciones
para el Papa, los Obispos, la Iglesia Uni­
versal, para nuestra Fam ilia y las demás
Familias Religiosas, para el mundo paga­
no, para los pobres pecadores, para todos
los que están alejados de Dios, los más in­
felices de todos los hombres. Sé que estáis
organizando una peregrinación de Coope­
radores a Lourdes para el mes de abril.
Mucho me complazco y espero que sea
uTia perla preciosa de la corona de acti­
vidades planeadas en las reuniones de
septiembre. M e complazco también en
dar m i bendición al Congreso Internacio­
nal de los Cooperadores, que se reunirá
en Bruselas durante el mes de junio. Ten­
go firm e esperanza de que, al igual del
celebrado en Madrid el pasado mayo con
tanto entusiasmo, señalará un nuevo pa­
so en el desarrollo y organización de nues­
tra Pía Unión. M e complazco especialmen­
te del fervor con que secundáis el celo de
los Superiores encargados de los Coope­
radores, en la participación al Ejercicio
mensual de la Buena Muerte, a las Confe­
rencias anuales y mensuales, a la difusión
de la Buena Prensa, a los Catecismos do­
minicales, a las iniciativas de vuestras
Parroquias y, sobre todo, en los Ejercicios

Espirituales, que este año han alcanzado
el vértice más alto hasta ahora.
Sé que en varias Inspectorías se traba­
ja en preparar la nCasa de los Ejercicios'».
Hago votos por que tan santo deseo se
pueda actuar cuanto antes en todas par­
tes y por que el Sefwr inspire a algún
buen Cooperador o Cooperadora darle
eficaz cooperación. Es una obra deseada
por nuestro Santo Fundador como po­
deroso medio de santificación para sus
Cooperadores.
Esta es la verdadera fisonomía del
Cooperador Salesiano: hacerse todo a to­
dos para cooperar a la extensión del rei­
no de Dios, especialmente en relación con
la Juventud peligrante, participando ple­
namente de aquel «Apostolado de los se­
glares», tan encomiado p or el Padre San­
to en el reciente Congreso mundial.
X V III

CAPÍTULO

GENERAL

Os participo, como componentes de la
Familia Salesiana, que en el curso del
presente año 1958 se convocará el
X V I I I Capítulo General, o sea, la reunión
solemne de todos los Inspectores de todo
nuestro mundo, con los respectivos De­
legados de todas las Inspectorías, para
elegir a los Superiores Mayores, elección
prescrita por las Reglas para cada seis
años, y para tratar de los asuntos más
vitales de la Congregación y de las almas,
según la mente y el corazón de San Juan
Bosco.

I

FUNDACIONES E N 1957

SALESIAl^OS
EN EUROPA
I talia .—/¿Oí?ia-i’o«/c Mámmolo: la gran­
diosa obra «Marquesa Teresa Geriiii Torlonia», con Escuelas Profesionales, Oralorio Festivo, Parroquia.— Pietra Sa7ita: Noviciado y Oratorio cotidiano.— Bolzano:
Pensionado y Escuelas.— Padua: Parroquia
San Juan Bosco.— Turín-Monte liosa: otra
Parroquia. — 7'urín-Agnelli: Parroquia. —
Muzzano: Aspirantado para Coadjutores.
E spaña.— A7idorra de Teruel: Escuelas
primarias, profesionales y Oratorio Festivo.
Barcelona-Horta: «H ogar Mundet», con escuelas primarias, enseñanza media y escue­
las profesionales.— Reus: Internado para
segunda enseñanza, externado y Oratorio
festivo.— Sevilla: la grande Universidad del
Trabajo, para internos y externos.— Ubeda:
Enseñanza primaria, media y preuniversita­
ria para internos y externos.
H o la n d a .— Rotterdam: Pensionado, ense.
lianza media y asistencia a emigrados.
P o l o n ia .— Rumia: Parroquia.— Zakopane:
Parroquia.
E N A M E R IC A
B r a s i l .— Rocha Mi7'anda: Colegio y Parroquia.— Carpiría: Aspirantado.
MÉJICO.— Colima: Santuario, Escuelas Pro­
fesionales y Oratorio festivo.

EN A S IA
B irmania .— Anisakan: Aspirantado e igle­
sia pública.
C hina .— Cheung Chau: Estudiantado Fi.
losófico.

R O M A .— Congreso del Apostolado S e glar: la Delegación de los Cooperadores Saleeianos.
(E n el centro, el Presidente N acional de los Ant. Alum . Españoles, Sr. Taboada-Sago.)

F ilip in a s .— Montinglupa: Noviciado y Es­
tudiantado Filosófico.— Cebú: Parroquia.
I n d ia . — Hundung:
Escuelas primarias,
medias y superiores; e iglesia pública.—
Chetput: Parroquia, enseñanza primaria y
media. — Kohima : Residencia misionera.—
Pannur: Colegio.
L íbano.— llussam : Estudiantado Filosóficu, Aspirantado árabe, Escuelas primarias,
Oratorio festivo.
T hailandia .— Daruna oí Rajaburi: Iglesia
pública, escuelas primarias' y medias. Re­
sidencia del Vicario Apostólico.— Huei Kra.
bok: Iglesia pública, escuelas primarias y
enseñanza media.— Udon-thani: Colegio:
internos y externos.
Viteruim: Iglesia pública y Oratorio fes­
tivo.

EN A F R IC A
C ongo B klga. ElisabethviUe: Parroquia,
escuelas para indígenas, Oratorio festivo,
escuelas profesionales para la «Unión Mi­
nera»

HIJAS DE M A R IA A U X ILIA D O R A
EN EUROI-A
I ta lia .— Bressanao Bottarone (Pavía).—
Caltanissetta.—Nóvale (Vicenza).— Casabianca di Verolengo (Turín).— Coneg'iano : As.
Vm berto.—Pavía: Asilo Bevilacqua.— Pora­

na (Pavía).— Trápani: Escuela de Trabajo
post-escolar. Oratorio festivo, Catecismo y
Obras parroquiales.— Acri (Coscenza): Or­
fanato y obras post-escolares, Oratorio fes­
tivo.— Santa María de la Versa (P a vía ): Es­
cuelas de diverso tipo y especiaíización
agrícola.— Metanópolis (M ilán): Escuelas
primarias y obras populares.— LadíspoUs
(Roma), y S. Cataldo: «Casas del Niño».—
Catalnisetta: Internado, Casa de Beneficen­
cia, Escuelas y talleres.— S. Michele al Tagliainento (Venecia): Asilo de ancianos.—
Agrigcnto■^fuzzano (Vercelli).— N ovi Ligure.— Handazzo.— Roma - CineciUá.— T a rín ;
«Man nía Margheita», con las cocinas y
guardarropía de las Casas Salesianos.
K E spaña .— S. José del Valle: Escuelas y la
dirección, cocina y guardarropía de los Sa­
lesianos.— Tortosa: Aspirantado y Escuelas
populares.
P olonia.— Rokitno : Dirección de la «Casa
del Catecismo» de la Diócesis de Gorzow y
Cursos de Religión y Pensionado para las
Catequistas.
E N A S IA
Corea : La primera fundación en Seoul,
anexa a la parroquia de' S. Juan Bosco, es­
cuelas, Oratorio festivo y diario, (Hatecismo y Obras parroquiales.
I ndias del Sun.— Kodambakkam: Colegio
V Escudas.

R O M A : L a nueva O b ra Sale sían a: M arq u e sa G e rin i Torlonia. F a c h a d a del 0

EN A M E R IC A
B r asil .— Icana (Norteamazonas): Casamisión con escuelas' externas e internas,
escuelas de hogar y asistencia a los enfer­
mos.
C olombia.— Bogotá: Una quinta Casa con
Pensionado para universitarias y emplea
das.— Condoto (Chocó): Escuelas prima
rias, Oratorio festivo y Catecismos' parro
Guíales.— Bogotá y Usaquéri: Otras dos ca
ras para atender a la cocina y guardarro
pía de los Salesianos.
MÉJICO.— Monterrey: La cuarta Casa con
Escuelas .v Catecismos para los hijos de los
empleados y obreros de la «Sociedad In­
dustrial Vidriera.— Uruupán : Escuelas y
Oratorio festivo.
E st .ados U nidos.— S. Antotiio Texas: La
tercera casa con escuela parroquial para la
Catedral de S. Fernando.— Ipswich Mass:
Escuelas y la dirección de la cocina y guar­
darropía de los Salesianos.
V enezuela .— Macuto : Colegio y Jardín de
Infancia, Oratorio festivo, obras parroquia­
les.

Conclusión
Beneméritos Cooperadores y Coopera­
doras: A l mismo tiempo que os agradez­
co las m il y m il atenciones que donde­
quiera me habéis dispensado, cumplo el

deber de presentaros mis votos más cordiales de Afw Nuevo, santo y /c/íc, puro
L’osofros. vuestras jamilias y dependen­
cias, x'uestros intereses espirituales y ma­
teriales. para xmestras parroquias, ciuda­
des y naciones, .sobre ¡as cuales invo.''o,
diai'ia'ncnte, las más .selectas bendiciones
de Dios, interponiendo la potente interee.sión de María Auxiliadora, San ,fuan
7?o.<?co. yuiestros Santos y Siervos de Dios,
nuestros Patronos y Protectores e.speeiales.
]Sea el 195S año sereno, de concordia
u de gracia para todosl Rogad por vues­
tro siempre affmo. y obligodísi-no in C.
R

e nato

Z

ig c i o t t i

Roguemos por nuestras iaBpecto^ia^
Enero 5-11:
»
12-18:
»
19-25:
26- 1:
Febrero 2- 8:
»
9-15:

Central.
Subalpina.
Adriática.
Ligure-Etrusca.
Lombardo-Emiliana.
Napolitana.

*io Festivo, teatro, cuerpo central, capilla, au las y sa la s de Juego (en escorzo.)

—

9

.... -

......

SAfeSlANO MMNPlAtí/
El viaje del Reverendísimo Rector Mayor
E N E L B R A S IL

(Continuación)
Cómodo y moderno el internado de las Hi­
jas de María Auxiliadora; en vías de re­
construcción el de los Salesianos. La iglesia
de madera será sustituida por otra de can­
tería con las debidas ampliaciones.
En- Tapurucuara el Rector Mayor tiene
la agradable sorpresa de encontrarse con
un grupito de indios del Río Cauburí acom­
pañados por el intrépido don Cois, que está
iniciando en aquella zona un nuevo centr.j
misionero. Ocho de aquellos indiecitos reci­
ben de manos del Rvdmo. Rector Mayor la
Primera Comunión.
Para regresar a su misión, el P. Cois ha
de emplear siete días cié navegación.

Prosiguiendo el viaje
De Tapurucuara eii la mañana del domin­
go 30 de junio prosigue el viaje en hidro­
avión de la Panair do Brasil, y después de
una breve etapa en Mercés, se llega en- dos
horas a Taracuá, a lo largo del río Uaupés.
Los diferentes ecíificios se levantan sobre
una base granítica de losetas enormes. La
iglesia se levanta en uno posición dominan­
te mirando hacia la ensenada del río en la
que el hidroavión encuentra un lugar ma­
ravilloso para amarar. El hospital levan-tado
sobre un espigón rocoso parece un castillo
medieval. De una altura próxima brota una
gran cantidad de agua límpida y potable que
los químicos aseguran sea la m ejor de la
zona. Taracuá se encuentra en la línea ecua­
torial. y con todo, su clima es soportable,
a veces incluso fresco a causa de frecuen­

10

—

tes precipitaciones y por la proximidad y
abundancia de las florestas. De las otras re­
sidencias se puede asegurar lo mismo.
La visita del Rector Mayor, llegado como
llovido del cielo a hora inesperada, causó
un poco de sorpresa. Pasado el primer mo­
mento de perplejidad, todos se concentran
a la orilla del río para darle la bienvenida
y llevarlo en triunfo hasta la iglesia.
Ahora es necesario proseguir hacia Parí
Cachoeira, y se necesitan nada menos que
48 horas para alcanzar dicha población. Pa­
ra ello se emplea la motonave de Taracuá,
más modesta y menos veloz que la presi­
dencial de Manáus. A lo largo del viaje le
sale al encuentro el más rápido de Parí, que
trae a bordo al director de la misión. El
Reverendísimo Don Ziggiotti monta en él
con su secretario, habituándose a la vida flu­
vial y haciendo regularmente las prácticas
de piedad, desde la Misa en el altar portátil,
la meditación, la lectura, las oraciones sal­
pimentadas de alegres conversaciones que
hacen menos monótona la larga travesía.
Por la noche se duerme en hamacas al fres­
co de la noche y al amparo del rodar del
motor y del concierto de las cigarras de la
floresta.
Dejada Taracuá, a la media hora se en­
tra en el Río Tiquié, más estrecho que el
Río Negro, pero de aguas más abundantes
a pesar de ser un afluente. Es un río com­
puesto de meandros y de curvas. Son má.-;
de 4 ^ recodos los que hay que pasar antes
de llegar a la misión. Cuando los misione­
ros lo tienen que recorrer en canoa tardan
unos 14 días.
Particularidad curiosa de éste y de los d?más ríos tan accidentados es que con fre­
cuencia se encuentran embarcaciones de in-

L a delegación de los
chavantes sale al en­
cuentro del Rvdm o. P a ­
dre Ziggiottí.

dios, que, atraídos por el ruido de la lancha,
se acercan para ofrecer sus productos de
pesca, caza, de cultivo, pidiendo en cambio
cerillas, tabaco, jabón-, anzuelos, cartuchos
y otros objetos necesarios o útiles. Natu­
ralmente el misionero acoge de buen grado
las ofertas pues así tiene la ocasión de en­
trar en relación con aquella pobre gente,
diciéndoles una buena palabra y pidiéndo­
les informes sobre la vida religiosa de la
familia.
La llegada a Parí Cachoeira es anunciada
con disparos de cohetes. E l pequeño centro
se encuentra en fiesta; con los jovencitos
y las jovencilas; se encuentran presentes
muchos indios de las zonas vecinas y un
buen grupo de antiguos alumnos y antiguas
alumnas. Después de la Misa tiene lugar
una manifestación en el patio, alternando
las voces de los hermanos con las de los
alumnos para expresar los sentimientos de
alegría y reconocimiento al Sucesor de
Don- Bosco. Se le ofrece como regalo una
colección de mariposas y de coleópteros;
las a-lumnas le presentan algunos tapetes
realizados con fibras de palma textil. Ua
palabra de Don Ziggiotti anima a los pre­
sentes a seguir en la • ejemplaridad de la
vida cristiana.
De Parí Cachoeira se dirige a Jauareté,
que por vía aérea dista apenas setenta ki­
lómetros. Hace unos años se intentó unir
entrambas residencias con un camino que
atravesara la floresta. Todo fué en vano. Las
lluvias socavaron el terreriO, que quedó in­
vadido por la vegetación. Es necesario por
lo tanto remontar el Tiquié hasta Taracué
y de allí seguir el curso del Uaupés hasta
las fronteras de Colombia: otros dos di>g
de navegación. A l llegar a la localidad de
Ipanaré existe un desnivel que forma una
pequeña cascada y es preciso desembarcar
y recorrer cuatro kilómetros de floresta a
pie. para subir despu^ a otra lancha en la
cual toma asiento también doiv Marchesá,
director de Jauareté. Se viaja durante toda

la noche y se llega a la residencia en la
mañana del 5 de julio, siendo acogidos los
viajeros por los Salesianos y las Hijas de
María Auxiliadora y centenares de alumnos
y de alumnas, antiguos alumnos y antiguas
alumnas y familias enteras que han acu
dido de lugares más o menos lejanos.
Jauareté es el cen-tro misionero más pobla­
do. A las labores acostumbradas de las es­
cuelas y hospitales hay que añadir las de
los talleres de carpintería y sastrería, y un
observatorio meteorológico, confiado al Pa­
dre Giacone. También aquí se desea honrar
al Rector Mayor con una Academia cele­
brada en el patio. Un- grupo de alumnos
con uniforme militar ejecutan algunas evo­
luciones y saludan al Superior disparando
salvas con viejos fusiles. Los antiguos
alumnos y an-tiguas alumnas visten casi con
elegancia, a la europea y expresan sus sen­
timientos de gratitud mediante diversas re­
presentaciones. No falta el número folkló­
rico de una danza india con atuendos anti­
guos y con los ornamentos tradicionales. El
Rector Mayor da las gracias y se complace
del magnífico desarrollo y de las transforma­
ciones experimentadas en aquellas zonas
erí el espacio de pocos años.
Después de la velada, tier/e lugar otro es­
pectáculo: los internos, mayores y peque­
ños, comienzan sus juegos en el patio, sin
el ruido característico de nuestros colegios
sino en el mayor orden y silencio. Se diría
que están de Ejercicios Espirituales. Los
pequeños Tucanos son por naturaleza tran­
quilos y disciplinados, no necesitarxlo de
reprensiones y de órdenes severas para obe­
decer al reglamento de la Casa. Los inter­
nos de nuestra residencia reciben urja ins­
trucción elemental en lengua portuguesa y
se ejercitan en los distintos trabajos de U
Misiór/. A 5Tjdan a cultivar la tierra, que de­
bidamente preparada produce fruta y hor­
talizas.
De Jauareté se regresa a Taracuá. Aqui
espera al Rector Mayor una sorpresa: a la
—

11

El Rvdm o. Rector M a ­
yor, con el M. R. P a ­
dre Inspector, ante la
tu m b a de los Padres
F u ch s y Sacilott', s a ­
crificados por los ch a­
vantes hace 23 años.

llegada de la lancha los viajeros ven que
avanzan hacia ellos unos fuegos' a flor de
agua. A l principio creen que se trata de
canoas de indios, í’.umln-adas para la fiesta,
pero después comprueban que son simple­
mente cajas de lata llenas de materia infla^
mable y lanzadas a la corriente del río pa­
ra que hagan escolta de honor al ilustro
visitante.
A l día siguiente. 7 de julio, emprenden
el vuelo hacia Icana. Bajan en San Felipe
donde encuentran la lancha de la Misión
preparada para recibirlos y llevarlos a
Asunción de Icana. la más reciente de las
residencias, fundada en el año 1951 y aún­
en fase de desarrollo. Después de dos horas
de navegación por el Río Negro, se entra
en el río Icana y so llega a la meta en l i
mañana de! 8 de julio. Los herman-os y las
Hijas de María Auxiliadora liabían perdido
ya toda esperanza de poder saludar al Rec­
tor Mayor; es de imaginar, pues, la ale
gría do la naciente Misión al escuchar los
disparos de los morteros y al ver la lancha
adornada con banderas y gallardetes. También los indios do !a zona dirigen sus ca­
noas hacia Asunción; algunos de ellos hahiendo tenido conocimiento de la visita del
Rector Mayor, habían hecho diez días de
viaje para poderlo saludar.
En .-Isuncídn de Icana funciona actual­
mente un pequeño internado para niñas di­
rigido por las Hijas do María Auxiliadora.
La iglesia está en construcción v se están
preparando los locales para e! Colegio de
los niños. Todo alrededor del terreno ha si­
do desmontado y comienza a producir maíz,
bananas, hortalizas y otros productos. La
posición de la Misión es muy hermosa; los
indios del lugar hablan el guarany y sonmuy despiertos. Las esperanzas son muy
halagüeñas respecto a esta residencia, pero
el personal es muy e.scaso: un sacerdote y
un coadjutor.
12 —

H A C IA E L C U M P L IM IE N T O D E U N A
P R O F E C IA
L a parada en Asunción es breve, pues
por la tarde hay que partir hacia San Ga­
briel. A este lugar se llega después de un
día de navegación a las 10 de la maña­
na. Este es el últim o centro de misión del
itinerario, pero el prim ero por su im por­
tancia. E l nombre oficial de la M isión es
«U au pés», aunque no se encuentre en el
río de este nombre sino en el R ío N egro.
Es municipio y tiene servicios telegráficos
y telefónicos, algunas casas de colonos y
más de un kilóm etro de carretera. Se
encuentra jijnto a una curva del río y a
unas prominencias graníticas que se le­
vantan como gigantes solitarios en m edio
de la floresta. Los portugueses constru­
yeron en este lugar una fortaleza de la
que aun quedan los muros y algunos ca­
ñones. Nuestra residencia parece qna ele­
gante y pequeña ciudad sobre la que se
eleva el campanario de la iglesia.
Adem ás de los dos internados, el H os­
pital y la casa del Obispo, existen algunos
talleres que esperan la llegada de los
maestros Salesianos para comenzar a fun­
cionar.
Apenas Desembarca, el R ector M ayor
es acompañado hasta la Misión donde en­
cuentra formados a los niños y a las ni­
ñas con casi toda la población. Celebra­
da la Santa Misa, d irig e breves palabras
al auditorio y le im parte la Bendición de
María Auxiliadora.
En San Gabriel el Rvdm o. don Zigg ietti se detiene casi una semana dis­
frutando de días tranquilos y aprovechan­
do de ellos para practicar un breve reti­
ro espiritual. E l 11 de ju lio se celebra

T U R IN :

In au gu rac ió n de un nuevo O ratorio Festivo.

U festividad externa de San Juan Bosco con Misa cantada, y por la tarde con
precesión por las calles de la localidad
con la reliquia y con la estatua del Santo.
En la velada, Herm anos y alumnos
van a porfía para manifestar al Rector
toda su gratitud, mientras los pequeños
artistas interpretan números variados de
cantos y declamación. E l acto es clausu­
rado por el Superior, que evoca la pri­
mera llegada de los Salesianos al Brasil
y las obras estupendas realizadas en esta
inmensa nación. «N o s aproxímam.os ya
— dice— al número de Casas vistas por
Don Ecsco en su su ero», y el trabajo de
los Salesianos va asumiendo proporcio­
nes cada vez mayores. Ser al evidente de
las bendiciones de Dios y de la continua
V maternal asistencia de Mar.a A u xilia ­
dora.

Ü tc d i0 y
R oma.— Congreso de dirigentes A n ti­
guos Alumnos.— A bierto por Su Em inen­
cia el Cardenal Masella, y presidido por
el Revdmo. Rector M ayor y el Presidente
Mundial Poesio, se inició el 1 de noviem ­
bre, en el Oratorio San Juan Bosco, de
Cinecittá, el V Congreso de directivos A n ­
tiguos Alum.nos Salesianos. Esta sesión
tuvo el carácter de «hom enaje al Padre
Santo». Cuatro temas importantes se tra­
taron con amplitud en las jom adas del
Congreso: «Colaboración con la Congre­

gación Salesiana; — Elevación del índico
de la vida cristiana; — Puesta al día en
todas las actividades; — Fraterna solitlaridad. L a sesión de clausura tuvo lugar en
el nuevo y grandioso colegio Marquesa
Gerini Torlonia, presidiendo los Cardena­
les Pizzardo, antiguo alumno — a quien
se impuso el distintivo de oro y Maselía— , varios arzobispos y obispos — algu­
nos antiguos alumnos— , el Nuncio Apos­
tólico Mons. Kictta, varios miembros del
Capítulo Superior con el Rector .Mayor,
ei General Norcen, también antiguo alum.no, y muchas otras personalidades. Estu­
vieron presentes GOO congresistas, entre
ellos el presidente nacional de los A n ti­
guos Alum nos de España, don José Mar'a Taboada Lago.
Nuestro Congreso participo activam.ont i en el Congreso Internacional del Apos­
tolado Seglar, reunido también en e.so.-:
días por convocación del Papa, destacán­
dose por sus aportaciones práctica.s.
Durante el Congreso, el .Ministerio del
Trabajo hizo presente que se dará un
gran impulso en la república a la form a­
ción profesional y que, com.o en ese cam­
po San Juan Ecsco es un precursor, se
celebrará en toda Italia una jom ada en
su honor y memoria.
T u r ín .— La 82 Kxjjedición de M L io n 'ros Salesianos.— E l 6 de octubre, la gran
Fam ilia de la Casa Madre, con muchos
fieles, celebró la conmovedora ceremonia
de la despedida de Misioneros, que hace
82 años inauguró Don Bosco y qqe se
—

13

.

S O R R E N T O : L a s H ijas
de M a r ía A u xiliad o ra
prom ueven ta n d a s de
Ejercicios
Espiritu ale s
p a ra las Cooperadoras
Salesianas.

viene repitiendo año tras año, parecien­
do siem pre nueva. Eran 163 Salesianos
y 40 Salesianas los que partían para ir a
difundir el reino de Dios en 20 países don­
de todavía v iv e n hombres envueltos en
las tinieblas de la inñdelidad. Pronunció
el discurso el P. F ederico Barbero, m i­
sionero en el Japón, y presidió el R e ve­
rendísimo P. F ed rigotti, Prefecto Gene­
ral, con todos los miem bros del Capítulo
presentes en Turín. En estos 82 años han
partido de Tu rín 7.200 Salesianos y
4.000 H ijas de María Auxiliadora. (A N S ).
V erona .— Un concurso de bandas tuvo
lugar a mediados de octubre, concurrien­
do 35. Diez m il espectadores hacían coro­
na al tribunal exam inador y aplaudían
al «gran concierto». E n tre los siete con­
juntos vencedores se cuenta la Banda del
Oratorio Salesiano de S. Doná, que fué
presentado a la Radio y T elevisión por
el teniente alcalde de la ciudad, antiguo
alumno salesiano. (A N S ). L a Congrega­
ción quiere m antener su cetro musical
en el mundo de la educación.

M u n ich .— E l Canciller Adenauer ofre­
ció al gobierno italiano cien becas para
jóvenes italianos que quieran perfeccio­
nar su aprendizaje en las industrias ale­
manas. Aceptada la oferta, 25 de ellos,
pertenecientes a todas las regiones ita­
lianas, han sido conñados por el (Canci­
ller al «Salesianum » de dicha ciudad.
14 —

S. JoAo DEL R ey .— Concurso de Profeso­
res.— E l 4 de octubre, en el salón del M i­
nisterio, S. E. el Ministro de Educación y
Cultura confirió solemnemente al salesiá
no P. W olfango Gruen el premio ganado
en concurso con su monografía: Diaácticu
del Griego. E l Padre aprovechó la ocasión
para lanzar la idea de un «Concurso de los
Profesores», o sea un concurso entre pro­
fesores para la confección de monografías
sobre las diversas asignaturas la didáctica
de que se enseñan en los Liceos de la re­
pública. La idea ha sido aceptada con en­
tusiasmo, y el Ministerio la apoya. (A.N.S.)
N ichteroy.—Estadística elocuente.— Hace
75 años entraron en el Brasil losr 7 prime­
ros Salesianos, guiados por el grande e in­
trépido misionero Monseñor Luis Lasaña,
muerto luego trágica y gloriosamente en
Juiz de Foras. El m ártir contempla desde
el cielo las 200 Casas Salesianas que han
nacido de aquella primera. Ya las vió Don
Bosco en memorable Sueño-Excursión.
Fecundo ha sido el trabajo Salesiano en
esa generosa tierra brasiliana, que hoy
cuenta con 4 Inspectorías: Recife, Sao Pau­
lo, Río de Janeiro y CJampo Grande; 1.267
Salesianos, 12.000 muchachos en los Ora­
torios Festivos, 25.000 alumnos en los (^ol^ io s y Escuelas Profesionales, 10.000 an­
tiguos alumnos cotizantes, 55.000 Coopera­
dores Salesianos organizados. 93 Casas. 92
Oratorios Festivos, 66 Colegios, 38 Escue­
las Profesionales y Agrícolas, 9 Escuelas
Superiores, 8 Obras de Asistencia social.
50 Parroquias. 21 Casas de formación del
personal salesiano, 17 centros de Misione.':
entre los indígenas, 7 Casas Editoriales.
2 Universidades.
Las Hijas de María Auxiliadora llevan
65 años de instaladas en el Brasil, y tien en :
4 Inspectorías: Recife, Sao Paulo, (jampo
Grande y Bello Horizonte; 1.284 Herma
(S ig u e en l i p i f . 2 1.)

Mártires

salesianój

DE lA INSPECTORIA CELTICA 1936-1939

AS, í &

.3, & ; Í p

é é :£ 4

A A A A SA
&.&■,& A A A 1
Fila 1; D. Dionisio Ullívarri — D. José María Celava — Rvdo. D. Enrique 8aiz —
Rvdo. D. Miguel Lasaga — D. Carmelo Pérez — D. Virgilio Edrelra — D. Francisco
Edre:ra — D. Pedro Artolozaga.
Fila 2: D. Mateo Garrulera — D. Antonio Cid — D. Valentín Gil — Rvdo. D. Sal­
vador Fernández — Rvdo. D. Félix González — D. Esteban Cobo — D. Manuel Martín
— D. Teódulo González — D. Manuel Borrajo.
Fila 3: D. Pablo Gracia — D. Nicolás de la Torre — D. Juan Coílera — D. Emilio
Arce — Rvdo. D. Pío Conde — Rvdo. D. Sabino Fernández — D. Justo Juanes — Don
Juan Larragueta — D. Pascual de Castro.
Fila 4: D. Anastasio Garzón — D. Ramón Eirin — D. Francisco J. Martín — Don
Esteban Vázquez — Rvdo. D. Germán Martín — Rvdo. D. José Villanova — D Victo­
riano Fernández — D. Luis Martínez.
Fila 5: D. Heliodoro Ramos — D. Juan Mata — D. Higlnio Mata — D. Federico
cobo — Rvdo. D. Andrés Gómez — Rvdo. D. Andrés Jiménez — D. Florencio Ro­
dríguez.

C LA U S U R A D E L PROCESO D IO C E SA ­
NO P A R A L A B E A T IF IC A C IO N D E
42 M A R T IR E S S A L E S IA N O S
Hace poco más de un año, las colum­
nas del B O L E T IN anunciaban a la Gran
Familia Salesiana la apertura del Proce­

so Inform ativo para la Beatificación de
los 42 salesianos de la antigua Inspecto­
ría Céltica asesinados con fama de mar­
tirio por la barbarie marxista en la Cru­
zada de Liberación.
Hoy anuncian, con el gozo de las obras
—

15

B A R C E L O N A .— Conjunto de pabellones de la «Fundación Mundet».

consumadas, siempre superior al de las
primeras piedras, que el mencionado
Proceso ha llegado a térm ino en sus tres
¡ases:
a) Proceso sobre la ¡ama de M artirio;
b)
»
(ísuper non cultun ;
c)
»
«super scriptisy>.
E l día 27 de noviembre pp., en la re­
cogida Capilla del Palacio Episcopal, con
intimidad ¡amiliar y rigurosidad canóni­
ca, se celebró la última Sesión del P ro ­
ceso Diocesano, presidida p or el Exce­
lentísimo y Rx)dmo. Sr. Patriarca Obis­
po, Dr. E ijo y Caray, y el Tribunal de
In Curia que ha efectuado las diligencias
del Proceso: Juez Delegado, Mons. Lisson Chávez, Arzobispo Titular de Metymnc; los dos Jueces adjíintos, Prom otor y

Subpromotor de la F e y los tres Nota­
rios.
E n el acto se llevaron a cabo las deta­
lladas formalidades prescritas para el ca­
so: {{Revisión y Certificación del Proceso
que se depositará en el A rch ivo de la Cu­
ria, y de la Copia que, convenientemente
lacrada y sellada, debe transmitirse a R o­
m a »; tíSííplica de que sea atendida la pe­
tición de estudio de la Causa en la Sa­
grada Congregación de R it o s »; aJurai7icnto de haber efectuado con fidelidad
los propios cargos cuantos intervinieron
en el m ism o»; «F irm a y certificación de
las cartas que al mencionado Dicasterio
envían el Prelado diocesano y los Jueces,
y al Prom otor General de la F e en Roma
el Prom otor que ha actuado en esta fase

In a u gu ra c ió n
/ ^
«Fundación
por S. E. el Jefe* ^
tado.

El G«ral
con í
en u»
ríos
*2
Mu

L a Excm a. Sra. D.^ C arm en Polo de Franco recorre los pabellones de la crundación Mundetn.

dcl Proceso > y «C o npromiso por parte
del Vicepostulador de hacer llegar por sí
0 por otros el Proceso a Roma'».
Presidia la representación Salesiana
en el acto, integrada p or miembros de
los Colegios Salesianos y de las Hijas de
María Atixiliadora de la capital, Su E x­
celencia Mons. Olaechea, S.D.B. Arzobis­
po de Valencia, el Procurador General de
la Congregación en Roma, Rvd. D. Luis
Cástano, los Provinciales Salesianos de
España y los Directores de los Colegios
de la capital.
Asistieron, además, al acto, numerosos
familiares y allegados de los Siervos de
1Dios, representantes de la Federación
\Nacional de AA. AA. y amigos y simpa­
tizantes de la Obra Salesiana en Madrid.

ECOS J U B IL A R E S
En el pasado número dimos cuenta de
los actos con que terminó la conmemora­
ción de la llegada, hace 75 años, de los
primeros Salesianos, enviados por el mis­
mo San Juan Bosco, a España. Detalles
importantes quedáronse en el tintero.
Dos de ellos merecen, sin embargo, un
recuerdo especial. Extractemos de los re­
cortes que de la Prensa local guardamos.
I. La ?Jxposición.—Consta de cinco am­
plios istands». instalados con gusto exquisito
y aire moderno: Mecánica, Electromecánica.
Arles Gráficas, Artes del Vestido y Artes
de la Madera. En todos ellos llama la aten­
ción, en primer lugar, el interesante pl \n
DIDÁCTICO, fruto de setenta y cinco años de

experiencia en Id enseñanza profesional.
San Juan Bosco se adelantó a su época in­
tuyendo la importancia excepcional de las
Escuelas Profesionales para un tiempo en
que la Industria ocuparía lugar tan preemi­
nente en la vida de las* naciones.

divide en las secciones de Carpintería. Eba­
nistería, Talla y Decorado. Es éste quizá

el conjunto más agradable de la Exposi­
ción ; exhibe una bellísima selección de
ajustes, ensambles, dos escaleras de doble
curvatura, mesas y muebles en miniatura
de diversos estilos. Y después, ejercicios
I.
Una visita a la Exposición de A r­ de Talla y Decoración, estatuas talladas en
madera doradas y policromadas, cuadros,
tes y Oficios instalada en las Escuelas
etcétera. Atrae particularmente a los visi­
Profesionales de Sarriá .— Las Escuelas
tantes la belleza de los dibujos, copias o
han levantado un nuevo pabellón: era
creaciones y el gusto de estos jóvenes ar­
absolutamente necesario. Este pabellón
tistas, que acusan los detalles todos de los
tiene cuatro plantas. L a Exposición ocu­
objetos que llenan el amplio departamento.
pa la planta baja y el prim er piso. LfOs
Nos llena la atención un cuadro de gran­
ejercicios y trabajos profesionales y téc­
des dimensiones y de factura moderna que.
representando una alegoría de la Congrega­
nicos están en la planta baja, que a pesar
ción Salesiana, preside el local de la Expo­
de su amplitud resulta pequeña; pero
sición.
los organizadores y técnicos han sabido
En el primer piso, los estudiantes del Se­
resolver el problema del espacio. Aunque
minario Teológico Salesiano «Martí-Codohay mucho, muchísimo, todo se recorre
lar», de Horta, han preparado una interey se v e con relativa comodidad. Carteles
indicadores y cicerones m uy bien prepaS A R R IA ; Aspectos de la Exposición. En el
raditos os facilitan la visita.
prim er grabado, el E m b a ja d o r de los E s ta ­
En la SECCIÓN de mecánica se exhiben los
dos U n id o s y su esposa.
ejercicios prácticos de los alumnos por cur­
sos —la enseñanza hasta conseguir el títu­
lo de Maestro Industrial, consta de cinco
años— . En primer curso observamos ejer­
cicios de lima con trabajos de aplicación;
en segundo, ajuste, forja, cerrajería, solda­
dura : en tercero, matricería, engranajes,
rasqueteado, etc. Los alumnos de cuarto y
quinto cursos presentan máquinas proyec­
tadas y realizadas totalmente por ellos; tor­
nos fresadoras, limadoras, taladradoras,
aparatos divisores...
Un buen conjunto de dibujos y proyectos
completan este interesante «stand».
En la E lectromecánica, contemplamos un
bello conjunto de aparatos eléctricos, sol
dadores. lápices eléctricos, relés, muelas
motores, aparatos de radio, un gran cua
dro de comprobaciones, reostatos. transfor
madores de diversas clases, etc. Todos es
tos trabajos hablan elocuentemente de la
eficiente enseñanza que se imparte en esta
Escuela de poi*venir tan halagüeño.
Pasamos seguidamente a la sección de
A rtes G ráeicas . que presenta el proceso
total para la obtención de impresos, en to­
das sus variedades, siguiendo el plan de
los diversos cursus. Llaman particularmen­
te la atención, magníficas realizaciones de
trabajos de fantasía, revistas y libros, parlicularmente los acreditados textos de En­
señanza Profesional para los diversos ofi­
cios. escritos por profesores y técnicos Salesianos, y la Vida modernísima de San
Juan Bosco. por Lemoyne-Fierro.
En la S astrería admiramos varios mani­
quíes con toda clase de prendas para ecle­
siástico. caballero y niño. El perfecto aca­
bado de estos trabajos es el mejor elogio
de la aplicación y constancia de los alum­
nos de confección y corte.
El «stand» de las A rtes de la M adera se

sante E xposición M isionera y Sai^ iana .
Los cuadros estadísticos, los objetos exóti­
cos de las tierras de Misión, las fotografías,
las publicaciones de la Congregación, etcétera, están presentados de manera acertadísima y original.
Tras la visita detenida que hemos he­
cho a esta admirable Exposición, no du­
damos en in vitar a todos los barcelone­
ses, de un modo especial a los relaciona­
dos con la Industria o la Enseñanza en
general, a que se cercioren de cuanto afir­
mamos haciendo una visita.
En Sarriá tenemos una Institución ad­
mirable, elogiada en m últiples ocasiones
por las autoridades académicas y por r ^
levantes personalidades de la Industria
nacional y extranjera, unas Escuelas que,
desde hace setenta y cinco años están
lanzando a la vida m ultitud de técnicos
bien preparados en los diversos ramos de
la Industria y de las Artes, una Obra
maravillosa que sabe presentar una E x­
posición de la calidad de la que comen­
tamos, un Centro docente de prim era ca­
tegoría en la Enseñanza Laboral... y se­
ría m uy deseable que se la conociera am­
pliamente.
II. La fundación Mundet, o m ejor:
«H ogares A na G. de M undet», es un con­
junto armónico de edificios que en un
recinto de 30 hectáreas perm ite alojar
720 niños, 720 niñas, 20 matrimonios, 300
ancianos, 400 ancianas, 100 religiosas, 30
domésticos, 20 residentes y un número
prudencial de sacerdotes, clérigos y coad­
jutores salesianos: toda la obra encua­
drada dentro de las normas y directrices
de la más auténtica m odernidad arqui­
tectónica. E l pabellón de los niños y la
dirección espiritual de toda la obra está
confiada «a la Comunidad Salesiana, que
entra a colaborar con la Diputación Pro­
vincial, aportando su brillante tradición,
su sistema educativo, su celo y toda su
alma de apóstoles», como decía el señor
presidente el día de la inauguración en
presencia del Caudillo y Jefe del Estado
Español.
De la sección fem enina y de todas las
actividades que a la m ujer incumben,
están encargadas las beneméritas Hijas
do San V icente de Paúl, que y a lo estaban
en la antigua Casa de Caridad, a la que
ésta, ventajosísima, sustituye.
Puede llamarse una verdadera «Ciudad
asistencial». Consta de lc « siguientes edi­
ficios : Pabellón de niños, pabellón de ni­
ñas: pabellón de ancianos, pabellón de
ancianas; pabellón sanitairio, pabellón

S A R R IA : Aspectos de la Exposición Mielo
ñera.

teatro, iglesia, pabellón de servicios cen .
ti ales. Este último alberga la central tér­
mica que alimenta las instalación^ de
calefacción de todos los restantes pabe­
llones; la central generadora de luz y
fuerza eléctricas; la estación transforma­
dora; los cuadros de luz y fuerza; el
control general de aguas potables... Una
extensa red de galerías subterráneas po­
ne en comunicación todos los pabellones,
facilitando todos los transportes.
Las edificaciones ocupan sólo una par­
te de la totalidad del terreno, que en su
m ayor extensión se dedica a los campos
de deporte: fútbol, baloncesto, patinaje,
piscinas, y dos parques, uno ajardinado
y otro forestal.
E l proyecto arquitectónico tuvo que
—

V .\

enfrentarse con las dificultades del des­
nivel, que en algunos sitios llegaba a 200
n' ctros. Pero vencidas por la técnica, han
contribu'do a la belleza y salubridad de
todos les edificios. ¡Qué perspectivas y
paisajes nos ofrecen, dominando todo el
Valle de Hebrón y buena parte de la in­
mensa m etrópoli barcelonesa!
L a obra cuesta algo más de 130 m illo­
nes de pesetas. Y su historia es algo así
como un ensueño de caridad y de patrio­
tismo. E l Presidente de la Diputación,
Excelentísim o marqués de Castell-florite
y sus dignos colaboradores deseaban tras­
ladar a sitio conveniente y en condicio­
nes «que enterraran definitivam ente todo
concepto estrecho de caridad» la Casa
que, por un capricho de las cosas, estaba
en la calle de Montealegre, llamada así
no precisamente por su topografía, sino
por tener entre sus edificios la iglesia
dedicada a la Santísima V irg en con ese
t'tulo. Pero retardaba sus designios el
factor... económico. Enteróse de ello por
una revista el m atrim onio don A rtu ro
Mundet y doña A na Gironelia, catalanes
de nacimiento, pero que habitualmente
viven en Méjico, donde han trabajado in­
teligentem ente, han levantado una fam i­
lia modelo y fundado varias obras de ca­
ridad y beneficencia; y decidieron ofre­
cer a la Diputación un m illón de dólares,
que, al cambio, daba 40 millones de pese­
tas. E l generoso rasgo fué para la Diputa­
ción una inspiración y un acicate; acep­
to y decidió poner todo lo que faltara pa­
rí* una institución modelo. Y com.o cuan­
do se quiere, se puede, los ingenios se
aguzaron, y salieron los 90 y pico de mi­
llones que faltaban. Como caballerosidad
pide caballerosidad, la Diputación ha bau­
tizado la obra con el nombre de la señora
«A n a G. de Mundet».
' La inauguración solemne tuvo lugar el
12 de octubre. Y revistió, merecidamente,
los honores de acontecim iento nacional,
por la intervención directa de S. E. el
Caudillo Eranco y de su egregia esposa,
dona Carmen Polo de Franco. Fecha maravillosan en te escogida: diríase que la
Providencia la ha escogido para satisfac­
ción y ejem plo de toda España y aun de
toda la Hispanidad.
E l señor Arzobispo-Obispo. Dr. M odre­
go. bendijo los pabellones, recorriéndo­
los uno a uno Franco y sus acompañan­
tes. En la capilla oraron un rato. E n el
salón teatro hubo un acto académico de
grande importancia, porque el Presiden­
te explicó las circunstancias, los fines,

20

—

C IU D A D

R E A L : El Sr. ObispD condecora
ai cam peón de Catecismo.

las características de la nueva Funda­
ción; los niños y las niñas saludaron al
Caudillo, y éste, en m agníficas palabras,
acogió la obra y condecoró al Matrim onio
Mundet Gironelia con la Gran Cruz de
Beneficencia. Tam bién se congratuló con
la Diputación y la Ciudad de Barcelona:
felicitó al presidente de la Comisión d-'
Obras, don Rosendo Peitx, y al arquitect ) don Manuel Ealdrich Tibáu.
Es un nuevo campo que se abre a la
Congregación Salesiana, a la cual, m ima­
da por la D ivina Providencia, M aría A u xi­
liadora le va mandando una en pos de
otra, las obras en que pueda desarrollar
en toda su amplitud el Capítulo I de sus
Constituciones.
Pwerío//ano.— Tam bién este año en el

Certamen Catequístico Diocesano ha que­
dado vencedor un niño de las Escuelas
Salesianas.
Camp .ano (Cádiz).— El Bachillerato L a ­
boral A grícola Salesiano celebró con gran
cordialidad, en el día de San José de Calasanz, la fiesta del Maestro, recientem.ento instituida por el Ministerio. D ijo la Mis.a de Comunión y pronunció el oportuno
fervorín el P. Antonio H idalgo, licencia­
do en Pedagogías y encargado de la En-

señanza Prim aria. Hubo su correspondien­
te certam en deportivo y una hermosa
velada, al final de la cual el P. Director,
don Teodoro N ieto, ensalzó elocuentemen­
te la figu ra del gi'an santo español y la
noble figu ra del maestro.
P osadas (Córdoba). — A principios de
curso se bendijeron las E S C U E L A S SAL E S IA N A S S A N T O DO M IN G O SA V IO .
Asistieron las autoridades, los donantes,
las Damas protectoras del Oratorio Fes­

tivo, el Teologado en pleno y una buena
cantidad de vecinos, 'fres clases compo­
nen el Grupo escolar. Son sus generosos
donantes la Corporación Municipal, don
Santiago Medina y señora, las señoritas
de Mcdrano. Tambión ha contribuido el
Excelentísim o Sr. Gobernador de la Pro­
vincia. A lodos ellos nuestra profunda
gratitud y la seguridad de <jue maestros
y alumnos implorarán siempre para ellos
las bendiciones de Maria Auxiliadora y
del amigo de los niños San Juan Bosco.

S A N T O DO M IN G O S A V IO
G u ía (Gran Canaria ).— Axinque la llegada de los Salesianos data de poeos años, se puede ajirmar que ya es completaviente salesiana en sus de­
vociones. E n todos los hogares preside la imagen de María Auxiliadora:
lodos conocen a su gran apóstol y amigo de la Juventud San Juan Bosco.
Para completar el ambiente salesiano y para preparar la fiesta del modelo
de la niñez y juventud, el señor Director repartió ■entre las familias 300
ejemplares de la Vida de Santo Domingo Savio escrita por el P. Fierro
Torres.

(Viene ile le pá¿. l4 )
ñas, 25.000 alumnas. 22.785 muchachas en
lo.s Oratorios Festivos; 90 Colegios, 87 Ora­
torios Festivos. 28 Escuelas Profesionales.
82 obras de Asistencia social, 25 Jardines
de Infancia, 12 Casas de formación del per­
sonal salesiano, 16 centros de Misión entre
los indígenas. (ANS).

C H t t liii
V aldivia.— Apostolado en los suburbios.—
Para suplir a la grande falta de Clero, los
Salesianos* se multiplican en ayuda del
Obispado. Atienden regularmente a seis ca­
pellanías. de las cuales dos fuera de la ciu­
dad. Entre éstas es de notar la de Huelleihue. zona importante por la industria de
la madera, cuyos habitantes habían entra­
do en bloque en el protestantismo. El Pa­
dre Salesiano va por la mañana a celebrar
la Misa y confesar, y por la tarde da Cate­
cismo valiéndose de fi'.mincs. Ya se nota
un reflorecimiento religioso. En esta obra
do catequizacíón y apostolado prestan su
válido concurso los alumnos mayores del
Colegio: tradición salesiana puesta ya en
práctica por Don Bosco desde el principio
do su internado en Turín. ¿Qué m ejor for­
mación social que el apostolado?
En la misma ciudad se le ha conñado al
Colegio Salesiano y a su cCentro de Acción
Católica Santo Domingo Savio», la transmi­
sión semanal de Radio de la cHora Cató­
lica». También aquí son los -Antiguos Alumno? quienes han abierto el camino. En

efecto, ha sido el decano de la Radio Ba­
queano «C. D. l32». Antiguo Alumno del
colegio, quien ha insistido para que se ini­
cio la Hora y sea su querido Colegio quien
la radie.
HEPHSIICA

Moca.—Lo que enseña una Escuela A gii
cola.— I..a Escuda, en sus ocho años de
existencia, ha lircparado numerosos técni
eos. Como en todas las* Salcslanas. el cur
s » dura cinco nño.s, y están la.s horas dis
tribuidas entre «teoría y prácticas». Los
programas son más bien densos; pero se
llfga a todo, La E.scuela tiene un Labora­
torio muy completo para análls'ls de tierra,
forraje, semillas, leche, etc., cric.— Posee
un modernísimo microscopio binocular
Zeiss, un instrumento microfotográfico y
varios otros aparatos de Física y Química.
Tiene dos estaciones nietereológicas con
anemómetros, termógrafo, pluviómetro, ba­
rógrafo. hidrógrafo y varios otros instru­
mentos modernos. Dos veces al día comu­
nica telegráficamente los resultados de la.‘-í
observaciones a la Central de la Repúbli­
ca. La sección de cría ha merecido divcTsos premios en ferias y concursos internaClónales*. Sus vacas han ganado el campeo­
nato de producción láctea, con 40 litros dia­
rio.'? por cabeza. A l cabo de los cinco año*el alumno sale buen agricultor, buen con­
table. entendido en selección y siembra de
semillas, excelente meteorólogo y agrimen­
sor. y sobre todo, trabajador consciente do
su» responsabilidades de cristiano y ciuda­
dano. (ANS).

21

iA

LOURDES!

La ciudad de Lourdes ha creado el ^Comité local del Centenario de las Apa­
riciones», cuyo presidente de honor es el Sr. Obispo de Tarbes-Lourdes Monse­
ñor Theas, y el Presidente efectivo el señor A lcalde Beguerre.
E l Comité se ha preocupado de la importante cuestión del alojamiento, y ha
decidido crear el «C om ité de Recepción».
Todas las posibilidades de alojamiento han sido estudiadas en un radio de 100
kilómetros alrededor de Lourdes, así como los servicios de ida y vuelta de los
autocares y trenes para asegurar el transporte diario de los peregrinos.
E l Comité de Recepciones será instalado en el edificio mismo que sirvió de
residencia al señor Peyramale, párroco de Lourdes cuando las Apariciones. A l jar­
dín que rodea la casa y a los salones del entresuelo vino Bernardetta a transmi­
tir a su párroco el mensaje de las Apariciones : «I d a decir a los sacerdotes que
construyan una capilla: quiero que vengan aquí en procesión.»
Este edificio está situado a unos 20 minutos a pie desde la gruta y a pocos mi­
nutos de la estación del ferrocarril.
E l Director General dé los Cooperadores, Rvdmo. P. Ricceri, ha organizado una
«G R A N P E R E G R IN A C IO N » de los Cooperadores Salesianos a Lourdes, para los
días 26 de abril-1 de mayo. Concentración en Turín. Después de una solemne
función en la Basílica de María Auxiliadora a las 4 de la tarde, salen para Lou r­
des; oyen Misa el 27 en Carcasson, visitan la ciudad, y por la tarde llegan a Lo u r­
des, permaneciendo en la ciudad el 28 y 29, tomando parte en todas esas mani­
festaciones que sólo en Lourdes pueden verse. E l 30 dan el adiós a la Gruta y
emprenden el regreso, deteniéndose en Mónaco; y por la tarde, cada cual está en
su casa. Los de España pueden concentrarse en Madrid, en Irún, en Zaragoza o Bar­
celona. Pónganse de acuerdo con sus respectivos Encargados locales e inspectoriales.
Los Antiguos Alumnos de España piensan organizar su peregrinación. Veremos
si es el caso de que se unan a la de los Cooperadores.

ROMA:

22

—

O ratorio Sale sian o M arq u e sa G e rin i Torlonia.

(No se ‘publican relaciones anóni'mas.)
D E M A R IA A U X IL IA D O R A
A licante .— Después de sufrir una grave
operación quirúrgica, tuve la complicación
de una flebitis embolíal en ambas piernas,
quedando totalmente impedida. Ante situa­
ción tan angustiosa, acudí a nuestra Madre
María Auxiliadora, llena de fe y confian­
za La Santísima Virgen no se hizo espe­
rar; a los pocos días había realizado su
milagro y aunque con alguna dificultad,
ando sin ningún apoyo. Agradecida publi­
co la gracia y envío una lim osna.-^on-

cepción Gómez.
B arcelona.— Agradecida a la visible pro­
tección de María Auxiliadora por la visi­
ble protección con mis familiares durante

la catastrófica inundación de Valencia,
mando una limosna para las obras salesianas.— Valentina Gil Navarro.
B igastro (Alicante).— Encontrándome varios años enfermo del estómago, y estando
la ciencia médica decidida a operarme para
obtener mi curación, acudí a Mana Auxilia­
dora con todo fervor pidiérd«.ie que por
medio de su bondad fuese totalmente cura­
do. Conseguido tal milagro, le doy las gra­
cias, enviándole una limosna de 25 pesetas.—

Jesús Torres Marcos.

CAceres.— Con gran fervor y profundo
agradecimiento a María Auxiliadora por su
manifiesta protección durante la catástrofe
de Valencia a tres de mis hijos y un niete­
cito que residían en la hermosa capital,
envío una limosna para su culto.— Miguel

Rodríguez.

l ^ r c i a l de los cam pos deportivos y de otra a la del Oratorio.
-

23

CÁCERES.— Agradecida a María Auxiliado­
ra por nuevos favores recibidos, envío para
su culto 50 p e s ^ s .— Petra Sánchez.
CXcERES.— Estando mi madre enferma, le
coloqué sobre el pecho la medalla de M. A.,
y, a la mañana siguiejite, con gran sorpre­
sa del médico, se notó una mejoría sorpren­
dente.— S. de Valiente.
CXcERES.— Siempre en mis apuros y nece­
sidades acudo a María Auxiliadora con ple­
na confianza. Un hijo mío se presentó a
oposiciones, no consiguiendo plaza. Reno­
vamos nuestras siáplicas a M. A. Pasado
algún tiempo lo llaman, sin que nadie hu­
biera trabajado el asunto, para ocupar un
puesto inmejorable en una de las grandes
empresas de la ciudad. L e prometimos a la
Virgen la primera paga que recibiera y cum­
plimos.— S. de Valiente.
CoRPORARio (Salamanca). — Encontrándo­
me en un trance apuradísimo, en que corría
l)elígro mi vida, me encomendé con gran
confianza a nuestra Madre Auxiliadora, pro­
metiéndole una limosna para su culto. Ella
mo escuchó. Agradecida, cumplo lo que pro­
metí. Envío 25 pesetas'.— Magdalena Carre­

tero.

G alaroza (Huelva).— A mediados de junio
fui atacada de grave enfermedad, que exi­
gía una peligrosa operación. Confiando en
María Auxiliadora, le pedí la curación sin
ser operada. Obtenida su maternal protec­
ción, agradecida publico la gracia.— Una

Hija de M. A.

M adrid.— Corolario de mi diabetes, noté
que la vista se me iba perdiendo, de maneIV alarmante. Temía quedarme ciego de un
momento a otro. Aterrándome el quedar in­
útil para el trabajo, acudí con fe a María
Auxiliadora. Ella quiso probar mi fe ha­
ciéndose esperar. Redoblé mis súplicas. Y el
24 de octubre, al salir de la iglesia después
de haberla importunado, noté que ya no
tenía ninguno de los síntomas: veía per­
fectamente; no se me iba la cabeza. Cuan­
do se lo dije al médico, no vaciló en decirme que el modo rápido con que se había
efectuado la curación, era una manifiesta

gracia de la Virgen. ¡Cuán agradecido es­
to y !— Asensio Albizuri, S. D. B.
Salamanca .— Agradecida por cuatro favo­
res recibidos de María Auxiliadora, envío
cien pesetas para su cuito.—Agustina A'o-

tario.

Salamanca .— Doy gracias a M. A. por mu­
chos favores recibidos e invito a todos re­
curran a esta Madre en todos sus asuntos.
Envío 35 pesetas.— P. Sánchez.
San J osé del V alle .— Encontrándome en
el Noviciado, recibí de mi madre una carta
anunciándome que mi hermana se encon­
traba grave y que los médicos dudaban de
salvarla. En seguida me fui al altar de Ma­
ría Auxiliadora a pedirle la pusiera buena.
Antes de terminar la novena empezada, me
escribieron que estaba fuera de peligro, pero
que tenía que ser operada. Seguí la novena
pidiéndole la curara sin operación. A l ter­
minar la novena, mi hermana estaba com­
pletamente buena, sin operación. ¿Cómo
puedo manifestarle a la Virgen mi agrade­
cimiento sino prometiéndole esforzarme ca­
da día más para ser un perfecto salesiano?

Francisco Solís.
D E SA N JU AN B O SC O
M adrid .— Soy archicofrade de María A u xi­
liadora. Con toda confianza acudo siempre
a Ella, poniendo por intercesor a nuestro
buen Padre Don Bosco. Y, ¡cuántos favores
recibo, en la salud, en asuntos difíciles, en
b educación de mis hijos...! Como no ten­
go medios para entregar una cantidad, voy
depositando en el cepillo todo cuanto pue­
do, y rogando, rogando por los Salesianos
y siis obras, y para que cuanto antes Don
Bosco vea terminado el nuevo santuario
que sus hijos le están levantando a la Rei­
na de los' cielos.— U. A.
D E S A N T O D O M IN G O S A V iO
B arruecopardo (Salamanca).— Muchos fa­
vores tenemos recibidos de Santo Domingo
Savio. Valga el últim o: una sobrinita tengo.

H ace cien años .— En enero de 1858 se fundó en el Oratorio-Casa Ma­
dre, el « P equeño C lero », que tanto esplendor había de dar a las fun­
ciones. Sus fundadores se propusieron: realzar el culto divino, form ar un
equipo selecto de monaguillos y servidores de la Iglesia y de jovencitos mo­
delos, preparar vocaciones para el Santuario, ayudar a las parroquias. Y que
lo lograron lo demuestra su supervivencia a través de todas las vicisitudes
y su propagación por todo el mundo, no sólo en las Casas y demás institucio­
nes salesianas. sino en infinidad de parroquias, y su im itación por muchísi­
mos Religiosos, con inmensos frutos espirituales.

IN T E N C IO N D E L A PO STO LAD O D E L A O RACIO N:
Que todos los cristianos busquen la unidad de Fe y de Obras en la sola
Iglesia que Cristo jundó.
24 —

k

que no podía andar, de parálisis infantil
que le dió a los nueve meses, y ya tiene
ocho años. Daba pena verla arrastrando
por el suelo. No había esperanza humana.
La encomendé con fe a Demingo Savio, pro­
tector de todos los niños, y escuchó nues­
tra plegaria. Agradecida cumplo la promesa
que hice y envío una limosna.—Dorotea

Mellado.
D E D O N F E L IP E R IN A L D I
M a d r id .— Deseando alcanzar un favor ejue
hacía tiempo me preocupaba, recurrí con
una novena a la protección del Siervo de
Dios don Felipe Rinaldi. La contestación
no se' hizo esperar: j-a el nrimer día de la
novena vi desplomarse todas las dificultades, y el día noveno se completó la gracia.
Agradecido cumplo lo prometido y le pido
ur. nuevo favor, que no dudo lo obtendré
de su bondad y de sti poder delante e Dios.
L. A. J.

Dan t<xmbién las gracias y cyivuin limos­
nas:
B a r c e l o n a (Horta).— R. M., 300 pesetas.—
.An. Vico .— M a d r id ; E. L.—Juan López .—
A i ,i c a n t e : Pepita Martí.—Moría Angeles F i­
nco, 50 pesetas.— C á d iz : Consuelo Maguieira.— E s p in a (Santander): María Juana Gar­
cía.—Gijón ; M. Consolación.— M.a d k id ; Juan
López, E. L .— S a l a .m a n c a : Adela Santos.

D E N U E S T R O S M A R T IR E S
B arcelona .— Pedí una importante gracia
al mártir salesiano P. José Calasanz, y ha­
biéndola alcanzado, envío 15 pesetas para
la Causa de Beatificación.— Carmen Varés.
B arcelona .— Habiendo acudido al Siervo
de Dios Justo Juanes Santos para obtener
por su intercesión la curación de un her­
mano mió; obtenida la gracia, envío agra­
decido una limosna para su Causa.— Fran­

cisca Vallés.
B éjar.— Por gracia recibida del Siervo de
Dios Sabino Hernández, envío una limosna.

Luis Martin.
Sa x ti .ago d2 Comfostela.— Encontrándome
muy enfermo, me sobrevino una complica­
ción grave que me decidió a efectuar un
viaje para consultar, pero antes me enco­
mendé al mártir D. Carmelo Pérez y en el
mismo día me desapareció la dolencia, de­
sistiendo del viaje y quedando, hasta la
fecha, completamente curado de la compli­
cación y muy mejorado de !a enfermedad.
Agradecidísimo, envío donativo para la
Causa de su Beatificación.—.V. R.

Los padres' y familiares de un misacantano salesiano han contribuido, el día de la
Primera Misa, con 600 pesetas a los gastos
necesarios para la Causa de los Mártires.

RVDO.

D. M A R C O S

TOGNETTI

B I A R IN I

En la florGcicnle y moderna Escuela
Agrícola Salosiana, Instituto Laboral Agríco­
la-Ganadero, de Campano (Cádiz), y a la
edad de 74 años voló al Cielo este infatiga­
ble hijo de San Juan Bosco.
En Minusio, pintoresca aldea del Cantón
Suizo del Ticino. vió la luz primera el Id
do junio de 1883. Inicia sus estudios de
Gimnasio en el Oratorio de Turin. Allí ger­
mina la perla de su vocación. Pasa después
a Foglizzo Canavese, donde empieza el No­
viciado en 1899, que corona felizmente con
la Profesión Perpetua el 30 de septiembre
d-e 1900. en manos del primer Sucesor de
Don Bosco, el Siervo de Dios, don Miguel
Rúa.
Hizo los estudios de Filosofía en Válsálice junto a los restos' mortales de San .Juan
Bosco, al final de los cuales consiguió la
«Licenza Liceale» en el Instituto «Gioberti», de Turín.
Las Universidades de Bolonia y Parma
le vieron en sus aulas como estudiante en
la Facultad de Ciencias, obteniendo más tar­
de la Licenciatura de Ciencias Físico-Matemátícas a la edad de 21 años no cumplidos.
I-1 ano 1904 viene a España y en ella des­
arrolla toda su actividad saleslana, excepto
los años do 1930-40, que los pasa en Cumlana (Italia) como Confesor y Profesor.
Obligado a revalidar sus títulos en nues­
tra Patria, frecuenta las Universidades de
Sevilla y Barcelona, en la que obtiene la
Licenciatura en Ciencias Físicas* con Promió Extraordinario el año 1909. Uno de esos
veranos de estudio lo pasa en I.A)ndres per­
feccionándose en el estudio del inglés. Y
por fin llega el día ansiado de la Ordena­
ción Sacerdotal, cuya unción sagrada recibe
en !a ciudad de Granada el 25 de septiem­
bre de 1910.
Dotado de una mente privilegiada y un
gran corazón, desempeñó los cargos de Pro­
fesor, Prefecto y Director en diversos Co­
legios de las actuales Inspectorías de María
Auxiliadora y de Santo Domingo Savio.
Nota característica de su vida saleslana
fué la extraordinaria facilidad que tenía pa­
ra remontarse de las áridas explicaciones
matemáticas a Dios Nuestro Señor, de don­
de sacaba amor tierno para el niño, dulzu­
ra para el mísero y una serena y franca
alegría.
_ , ,
La Sociedad Española de Física y Quími­
ca le contaba entre sus Socios de Número
desde 1914.

25

N O T IC IA S D E L C H AC O P A R A G U A Y O
En 1948 la Santa Sede creó este Vica­
riato Apostólico y se lo confió a la Con­
gregación, nombrando V icario A postóli­
co a Mons. A n gel Muzolón.
T ien e 170.000 kilóm etros cuadrados; li­
mita al N. y al E. con Bolivia, y al S. con
el Vicariato Apostólico de Pilcom ayo.
Tien e siete importantes centros de misión
Trabajó en pro del agro andaluz allá por
los anos de la Dictadura publicando diver­
sos aitículos en el «Guadalete de Jerez»,
ocultando su personalidad bajo el seudóni­
mo de «Minusrio», su aldea natal; y en el
«Diario de Jerez», con el de «Frasco». Trató,
asimismo, de divulgar las teorías científicas
en la Revista «Don Bosco en España», bajo
el seudónimo de «Fusio». El año de 1934
publicó un opúsculo sobre «Nueva fórmu­
la para resolver los problemas derivados
de la dilatación, como consecuencia de la
teoría del Cero Absoluto».
Los últimos años de su laboriosa carrera
los pasó desempeñando los cargos de Pre­
fecto del Estudiantado Filosófico de Utrera
y Campano, de cuya Escuela fue Director
durante los últimos cinco años.
Sentía un cariño tan grande por la agri­
cultura. herencia familiar, que trabajó con
verdadero tesón por dar vida pujante al
nuevo Centro que le d¿be la construcción
completa de un pabellón y varias de las
dependencias, talleres e instalaciones ane­
jas a la Granja Elscuela.
Agotado iK)!* los años y el incesante tra­
bajo. cerraba los ojos a esta vida mortal,
tras breve enfermedad, y rodeado de los
Hermanos y confortado con los Santos Sa­
cramentos y Bendición Papal, el día 24 de
octubre, conmemoración de María Auxilia­
dora.
El traslado de sus restos a la Sacramental
de Chiclana puso de manifiesto las grandes

26

—

y en ellas trabajan varios españoles,
sacerdotes y coadjutores.
Sus confines son un poco flúidos. E l
único lím ite natural es el del Este, me­
diante el río Paraguay, que sirve de lí­
m ite por más de 650 kilómetros, 300 de
los c u a l^ lo separan del M atto Grosso
Brasil (Diócesis de Corumbá) y el resto
lo dividen de la Diócesis paraguaya de
Concepción.
simpatías de que gozaba, hasta el punto de
que el Excmo. Sr. Presidente de la Diputa­
ción Provincial, don Alvaro Domecq, en la
imposibilidad de su asistencia personal
mandó como representante a uno de los
señores Diputados Provinciales.
Descanse en paz este benemérito hijo de
la Congregación Salesiana, cuyas divisas
eran: amor desinteresado al niño y adhe­
sión Inquebrantable a las sanas tradiciones
salesianas.
En Gerona falleció doña ROSA SE R R AT
BARCELO, Vda. de Servitja, Tesorera de
la Archicofradía de María Auxiliadora. Co­
operadora salesiana de acción, educó salesianamente a sus hijos y les infundió espí­
ritu salesiano. Se entusiasmaba con las vo­
caciones y con todo lo que fuera salesiano.
En Vigo, el pasado 23 de octubre, entregó
su alma a Dios el prestigioso caballero y
ferviente Cooperador salesiano, DON RO­
DOLFO ALONSO L A M B E R T I, tras larga
y penosa enfermedad soportada con gran­
deza de alma. A su distinguida familia, nues­
tro sincero pésame.
En Turín. ha fallecido la Rvdma. Madre
E R M E L IN D A LU CO TTI. Superiora Gene­
ral de las Hijas de María Auxiliadora. Da­
remos detalles en el próximo número.
Boguemos por el eterno descanso de to­
dos nuestros amados Cooperadores difun­
tos.

Las siete Parroquias, Centros de Mi­
sión están todas sobre el río Paraguay
y la Sede Apostólica de Fuerte Olimpo.
A orillas del Paragu ay habita la m ayor
parte de la población civilizada y la in­
dígena y trabajan intensamente cuatro
fábricas de tanino. E l tanino se extrae
de una planta llamada «quebracho», de
color rojo, que abunda en estas regio­
nes.
A 100 kilómetros del río, y luego por
más de 200 en otras direcciones, el Cha­
co es casi un desierto cubierto de jungla
y de pálmelos, sin agua potable, fuera de
la de algunas pequeñas lagunas, conoci­
das sólo de tribus errantes. En los sitios
m ejores la gente v iv e cuidando ganados
y sufriendo las tremendas alternativas de
las llamadas estaciones de sequía y de
inundaciones.
M iles de obreros trabajan en las fá­
bricas de tanino cortando el quebracho
en los bosques y transportándolo en ca­
rros o trabajándolo dentro de las fábri­
cas. Es una M isión difícil.
L os Misioneros Salesianos están en
contacto con las tribus de Chamacocos,
Lenguas, Sampanas, Tobas, Angaités.
Guanas..., que v iv en cerca del río y pres­
tan servicios en las fábricas. Las Parro­
quias tienen también sus escuelas. El
trabajo es mucho y el clim a lo hace aún
más pesado. Trabajan allí 14 Sacerdotes
y tres coadjutores, todos Salesianos.
Recomendamos esta Misión a las ora­
ciones de nuestros alumnos y de los Coo­
peradores Salesianos. ¡Que los Misione­
ros, especialmente los que más de cerca
nos atañen, sientan el calor de nuestros
corazones!
LA

P R E L A T U R A D E PO R T O V E L H O

(B rasil)
Esta Prelatura fu é confiada a los Sa­
lesianos en 1927, siendo su prim er A d m i­
nistrador Apostólico Mons. Pedro Masa.
A su muerte, 1946, fu é consagrado Mon­

i
A M A Z O N iA :

Tipo nam oicuara.

señor Juan B. Costa. L a inmensa Prelatu­
ra cuenta sólo tres residencias: Porto
Velho, Humaitá y Rondonia. Trabajan
en ella, con el Obispo, otros 15 Salesia­
nos y 33 Hijas de María Auxiliadora. Co­
mo se ve, un número insignificante. P e­
ro mucho es lo que se hace.
L a mayor dificultad está en la diversi­
dad y número de tribus y lenguas. Las
principales son: los Parintintins, tribu
pacífica, que por el m altrato de los blan­
cos, buscadores de tesoros, se han inter­
nado en intrincadas selvas. Los Ciritianis, que ellos mismos pidieron una v i­
sita de los Misioneros, pero que, al no
poder tenerla inmediata, se internaron
también y nadie sabe con exactitud en
donde se encuentran.
L os Nambiquara, que son feroces y
guerreros, pero con quienes pronto en-

N o olvidar la Conferencia Salesiana de Reglamento en o alrededor de
la Fiesta de San Francisco de Sales, Patrono y Protector de la Fam ilia Sa­
lesiana.
Poner la intención de ganar todas las Indulgencias plenarias y parciales
concedidas a los Cooperadores Salesianos, que son muchísimas, y casi to­
das aplicables a las almas del Purgatorio.
Señores Delegados y Decuriones de los Cooperadores Salesianos: no de­
jen de enviar a la dirección del B O L E T IN la lista de los Cooperadores di­
funtos.

—

27

traron en contacto los Misioneros, ade­
lantando bastante en su civilización.
Eran ya conocidos del Gobierno por
sus rápidas y terribles correrías. E n 1904
el m ayor ingeniero Cándido Mariano da
Silva acometió, por orden del Gobier­
no, la empresa de tender una línea tele­
gráfica que uniera Porto Velho, capital
del Estado Amazonia, con la capital de
la República. E l intrépido m ilitar, gran
cristiano y gran patriota, inició sus tra­
bajos explorando diligentem ente el terre­
no. Partió el 4 de marzo. Tras infinitas
fatigas y peripecias, el 10 de octubre,
después de atravesar las zonas de los
indios Pared, detúvose al pie de la Sie­
rra do Norte. Había llegado a los lím ites
de la famosa tribu. Necesitaba descanso.
Y carecía de víveres.
Cuando menos lo pensaban, aparece un
indio armado de arco, flechas y una pe­
sada hacha de piedra. Rondón y los su­
yos se escondieron tras los corpulentos
árboles. E l salvaje no los vió. Se acer­
có a un árbol del que pendía un panal;
le dió un certero hachazo y la m iel em ­
pezó a caer. A lgú n m ovim iento de algún
soldado o más bien el fino olfato del
indio le hizo entrar en sospecha y desapa­
reció. Desde ese momento la expedición
se sintió continuamente vigilada. E l 20
de octubre, tras infinitas penalidades.
Rondón llegaba al río Jvruena. Había re­
corrido 619 kilómetros de tierras absolu­
tamente vírgenes. La prim era parte de
la expedición estaba cumplida.
Dos días después, mientras estaban le­
vantando el campamento, se vieron vio­
lentamente atacados por los Nambiquara. Lograron rechazarlos, pero el mismo
Rondón quedó herido de cierta gravedad.
V regrosaron a R ío de Janeiro.
En agosto del año siguiente (1908) Ron<lón v o lv ía : rebasó el río Juruena y el
río Camaaré, penetrando hasta el co­
razón de la selva. V olvieron a atacarle
los indios: pero él, con la bondad y per­
suasión. supo atraerlos. Y fundó en R ío
de Janeiro el «In stitu to Rondón para la
protección del Indio», que p ervive v es
institución del Estado.
En 1909 hizo una tercera expedición,
explorando todo el territorio entre los
ríos Juruena y Madeira y rebasando el
r'o Jamarí. A qu í lo atacaron nuevamen­
te los indios; pero, saliendo vencedor,
con la bondad acabó de ganarlos para la
República. Desde entonces tratan fre­
cuentemente con el personal que la Re­
pública destinó a guardar e.sas estacio­

28

—

nes telegráficas, perdidas en esas inmen­
sidades. E l camino para los Misioneros
estaba abierto. Su obra es lenta, pero
segura..., relativam ente.
A ios heraldos de la religión se han
unido los de la 'c ie n c ia . L os etnólogos
cuidan de estudiar sus costumbres y ras­
trear su origen. Rochette P in to narra
su encuentro con ellos.
«Avanzábamos a caballo. Pronto nos ro­
dearon. gritando; «¡O h, nenen, oh nenen!,
¡Amigos, am igos!» Era ya de noche, y al
claror lactiginoso de la luna, el aspecto de
aquellos hombres altos, inquietos, animados,
que se a.gitan completamente desnudos, era
fantástico. Pronto vinieron los niños, y co­
menzaron- a pedirnos cosas y cosas. A éstos
les dimos algunas cosuchas, y a los maj-ores, cigarros y fósforos. Aferraban inme­
diatamente las cosas, y decían: «¿Dera?».
«¿cómo se llama?» Deseaban conocer los
]iombres. Y se empeñaban en repetirlo.
Un-o de ellos gritaba: «¡D am acen o!» Era
el nombre de un viejo obrero de Rondón,
que trabajó en la línea y se hizo célebre
por el cariño que supo inspirarles.» Lo cual
ciertamente era buen indicio: la gratitud,
virtud tan rara, anidaba en sus almas.
Los nambiquaras habitan- en la parte suide la vastísima Prelatura, esparcidos en una
superficie de 50.000 Kms. Los hombres miden
1,70-1,72. mts. de altura; las mujeres son
algo más bajas.
Vaivén de la caza y pesca. Usan arcos y
Hechas. Saben ahumar la carne y el peseado
para conservarlos. Su agricultura es rudi­
mentaria, pero constituye buena parte de su
vida, lo cual es otro buen- síntoma. Siem­
bran maíz, fréjoles, varias clases de cucur­
bitáceas. papayas y algodón. E l tabaco y el
plátano crecen espontáneos.
También tienen una cerámica rudimen*taria.
La familia es gobernada por el padre.
Los hijos, aún después de casados, perma­
necen bajo su tutela.
Creen en los espíritus, y son bastante
supersticiosos.
C am po G ran d e . La sonrisa de D on in go Savio .— E l angelical Dom ingo Savio

ha escuchado las súplicas de los inocen­
tes: le pedían la curación de «pap á», y
la curación ha venido, completa, estable,
y «p ap á» puede seguir desempeñando
sus numerosas ocupaciones en la Misión.
Papá Bautista es un bororo de treinta
años. Estaba verdaderam ente mal. Las
fiebres lo tenían postrado en la cama y
le iban quitando las fuerzas. A provechan­
do de una tregua, se arriesgó a hacer un
via je de m il quilóm etros en camión, pa­
ra ven ir a esta misión de Campo Grande.
L leg ó más m uerto que vivo. Se le llevó

inm ediatamente al hospital y se le saca­
ron las radiografías necesarias. Se le
apreciaron lesiones importantes en el
pulmón izquierdo. A la verdad, no extre­
madamente graves; pero dada su debili­
dad general, muy peligrosas. Juzgamos
conveniente no decirle nada de esta pe­
ligrosidad, y optamos por reforzarlo y
prepararlo para el via je de regreso. Co­
muniqué a los parientes de Bautista su
estado de salud. Y algunos días después,
hice a éste una detenida visita. «T ú no
me has dicho la verdad— me dijo— , pero
ya lo sé todo.» M e lo decía con perfecta
tranquilidad. Después de una pausa, aña­
dió, resu elto: «T odavía no me siento del
todo bien; pero no tengo miedo. Estoy
seguro de que curaré, porque haré rezar
a mis niños para obtener de Domingo
Savio mi curación.»
Pasé más de un mes en Sangroduro,
sin perder de vista a Bautista, que iba
poco a poco recobrando las fuerzas, A l se­
pararme le recomendé m.e tuviera infor­
mado de todo. A sí supe que en febrero re­
comenzaba ya a trabajar un poco. Más
tarde, mejores noticias: «Síguese rezando.
Todos los días los niños rezan tres Pa­
drenuestros, Avem arias y Glorias, con la
invocación: Santo Domingo Savio, dale
la salud a papá.» En el mes de marzo,
«p ap á» se levantó definitivamente. En
junio me lo encontré perfectam ente sano.
Trabajaba sin tener cuenta con horario,
y sin sentir la menor molestia. L o felici­
té. Los pequeños intercesores me m ira­
ban y sonreían. El, por su parte, me re­
cordó aquello de que le había engañado
y que «haría rezar a sus niños y Domin­
go Savio le daría completa salud». Por
una vez le contradije un poco, recordán­
dole que también le habíamos dado mu­
chos remedios. Y me respondió con una
sonrisita burlona:
— ¿Los remedios, eh? A llí están todos
en ese cajón... M e puse nueve inyeccio­
nes, y como no m e hicieron ningún bien,
no quise ni una más. Me bastaban las

INTENCION

T ía g o Apoburéu, bororo oducado en nues­
tra M isión de Río Negro.

oraciones de mis niños. Y ves que no me
h.? engañado...
Y Bautista sigue trabajando y viv ien ­
do m etódicamente y portándose como un
perfecto caballero cristiano. ¡Qué gran­
de lección de un indio bororo! La fe y
la oración de los niños inocentes han lo­
grado lo que la ciencia y la medicina no
pudieron. ¡Con qué arreboles se corona
e! final de este año centenario de la muert3 de Dom ingo Savio!

P. César Albisetti,
Misionero Salesiano.

MISIONAL

P a r a q u e la ín d o le r e lig io s a d e l p u e b lo á iin o n o sea p e rv e rtid a
p o r e l m a te r ia lis m o a te o .

—

29

El Instituto Superior de Pedagogía
del Pontificio Ateneo Salesiano
La Facultad ha trabajado (denodadamen­
te. H oy es conocida en* todo el mundo cul­
tural. El Acta Apostolicae Seáis del 23 de
febrero del año pasado publicó un De­
creto por el cual la Sagra(ia Congregación
de Seminarios y Universidades — dlcasterio
eclesiástico que entien<3e en la organización
católica de los estudios— erigía oficialmen­
te, al lado de la Facultad de Filosofía del
Pontificio Ateneo Salesiano, un Instituto
Superior de Pedagogía, con facultad jurídlca de conferir los grados académicos de
licenciatura y doctorado en Filosofía-Peda­
gogía.
Su Eminencia el Cardenal Pizardo, Pre­
fecto de dicha Congregación, dice en su co­
municación al Rector Mayor: «Grande es
la satisfacción de este Dicasterio al (iar ple­
na satisfacción a las nobles aspiraciones que
desde hace años venían manifestando tanto
los Superiores Mayores de vuestra Congre­
gación, como las autoridades académic:as del
susodicho Ateneo. La importante serie de
volúmenes. Publicaciones del Instituto Superior de Pedagogía, debida a la competencia de sus Profesores Leoncio Da Silva, P e­
dro Braido, G. Dalla Nora, R. Titone, y la
«Revista» Orientamenti pedagogici consti­
tuyen la más elocuente promesa (ie activis­
mo y de autorizado trabajo científico por
parte del Instituto mismo».
Salesiana, al fin, mucho trabaja esta Fa­
cultad, y su Laboratorio psicológico se ha
puesto a la cabeza de todos sus similares.
Entre sus realizaciones recordaremos el
«Curso de Pedagogía para el Clero» qu-í,
comenzado en 1955, con- el decidido apoyo
del Cardenal Fossati, Arzobispo de Turín
y el entusiasta consejo de los cardenales
Plzzardo y Valeri. cada día aumenta su
prestigio y ensancha su esfera de acción.
Desde el primer semestre tuvo casi cien- ins­
critos, provenientes de todo el Piamonte, y
algunos también de Lombardía y Emilia.
Surgido para favorecer la puesta al día y
profundizar la cultura padagógica de los
Sacerdotes y Religiosos, logró desde el pr:mer momento un éxito inesperado, y lo
acrecienta cada día.
Prácticamente comenzó a funcionar con la
creación y aprobación del Pontificio Ateneo
Salesiano en 1937. En la inauguración del
Año Académico decía el Gran Canciller. Re­
verendísimo don Pedro Ricaldone; «E rig i­
mos también una especie de Facultad Pedagógica. en la esperanza de su aprobación
definitiva de parte de la Santa Sede». Y
daba las razones de su fundación: «Para

30

—

preparar siempre m ejor a los Socios Salesianos a su alta misión* de educadores según
el Sistema Preventivo que en herencia pre
ciosa nos dejó nuestro Fundador, hemos
podido finalmente actuar una aspiración
mucho tiempo acariciada, cual es la de abrir
en el Pontificio Ateneo, al lado de las Fa­
cultades de Teología, Filosofía y Derecho,
un Instituto Superior de Pedagogía. Se pro­
pone no sólo valorizar y difundir siempre
más los principios de la Pedagogía Católica,
sino también poner en relieve las caracterís­
ticas, el fino sentido psicológico y formativo
de nuestro Patrono y Protector S. Francit>co de Sales, Doctor de la Santa Iglesia, cu­
yo nombre decora nuestro Pontificio A te­
neo. e ilustrar en particular el Sistema y
las ideas pedagógicas de nuestro Santo Fun­
dador, proclamado, con razón, el más gran­
de de los educadores modernos».
Las actividades académicas, propiamente
tales, comen-zaron en el curso 1941-42 bajo
la dirección del grande pedagogo y educa­
dor don Leocadio Da Silva, salesiano bra­
sileño, preparado ad hoc con una larga se­
rie de estudios y prácticas en universidades,
congresos y colegios. Paralelamente, y fo r­
mando parte integrante de él, se fundó el
«Instituto de Psicología racional y experi­
mental», a cuyo frente la Obediencia colocó
al P. Jaime Lorenzini, discípulo predilecto
del P. Gemelli y su ayudante en la Univer­
sidad de Milán.

Dos grandes obras salesianas nece­
sitan urgentemente domicilio y harían
un gran bien: la Central Catequística
y la Residencia Universitaria para los
muchachos que salen de nuestros ba­
chilleratos y de las Escuelas Profesio­
nales. ¡Son tan bellas y tan necesarias,
que no pueden quedar irrealizadas!

CON LICENCIA ECLESIASTICA •

“

INSPECTORIA

DE

\

%-S-<kÚI\l\ÁwiJ

Amados Cooperadores;
E l Excmo. Padre A rcadlo Larraona, Se­
cretario de la Sagrada Congregación de
los Religiosos, les dijo a los Delegados
Inspectoriales el 20 de septiembre pró­
xim o pasado:
«Vosotros no tenéis sino ser fieles al
espíritu de vuestro Fundador, continuan­
do vuestro programa sin cavilar... Los
Cooperadores Salesianos tienen un R egla­
mento insuperable, que recoge todas las
manifestaciones de la caridad.»
Palabras preciosas que nos confirm an
en la verdad, tanto más valiosas cuanto
>el P. Larraona es religioso de otra Con4gregación, claretiano, y uno de los más
^altos valores del Derecho Canónico que
tiene hoy la Iglesia.
Perm itidm e recordaos algunos artícu­
los de ese R eglam en to:

San Francisco de Sales es nuestro Pa­
trono. Es un gran Santo. Don Bosco le
tenía suma devoción. L o tomó por pro­
tector por ser el Santo de la dulzura y
mansedumbre, de la caballerosidad y del
celo amable y discreto, el Protector de la
Buena Prensa, el Santo que más ha im i­
tado a Nuestro Señor Jesucristo. Procu­
remos conocer su Vida y sus escritos.
Preparaos para la Peregrinación de los
Cooperadores a Lourdes, y avisadnos con
tiem po para poder disponer conveniente­
m ente las cosas.
N o olvidéis tampoco la campaña vocacional.

1.
® A los Cooperadores Salesianos se
les ofrece la misma mies y son llamados
a! mismo trabajo de la Sociedad de San
Francisco de Sales, a la cual se agregan.
2.
® Prom over Ejercicios Espirituales,
novenas, triduos y Catecismos...
3. ® Oponer la Buena Prensa a la mala.
Y ELEGIDOS. Etlllorial VokoBU4.
“ R ezar diariam ente un Patérnoster,ka,LLAMADOS
Irache (Navarra) 19 x 12 cms. 272 páginaa.
A vem aria y Gloria en honor de San F ran­
El P. Rafael Pérez, Sch. P , nos da con este
libro, 3.0 de la colección tElegidos del reino de
cisco de Sales, que es el Patrono y Mode­
Cristo», un verdadero Inapreciable Manual de
lo de la Sociedad Salesiana.
los directores de colegios, y especialmente de
5.
® E n la jiesta de San Francisco deSeminarios Menores. Aspirantados y Casas de
Vocaciones. Un auténtico tesoro. Apasionado
Sales y en la de María Auxiliadora ani­
del tema, formidablemente documentado, ar­
diendo en amor a Cristo, a su Iglesia y a las
marse reciprocam ente en la devoción a
almas, afronta con valentía, examinándola en
■' esos celestiales Patronos, invocando su
todos sus aspectos: 52 capítulos contiene, bre­
protección a fin de perseverar en las bue­
ves e incisivos; y completos: sin desperdicio
nas obras emprendidas según el espíritu
posible^ Habla con la autoridad que le dan los
diez anos que lleva dedicado a la formación
de la asociación.
sacerdotal como responsab^ directo, y los que
6.
" E l día siguiente a la fiesta de Sanllevó actuando en los colegios. Habla con el
<alor del convencido por experiencia propia y
Francisco de Sales todos los Sacerdotes
ajena y por erudición; pero también con la se­
Salesianos y Cooperadores celebrarán la
renidad del científico, apoyado siempre en doctimentación fehaciente. Sinceramente: desea­
Santa Misa por los socios difuntos. Los
ríamos ver este tomito en las manos de todos
que no sean sacerdotes procurarán reci­
los rectores de seminarios, de los provinciales,
bir la Sagrada Comunión y rezarán el
de los directores y directoras de Colegios y de
los mismos maestros de escuela.
Santo Rosario.
TaUercs G ráficu» de E D ICiO NSS C A S T ILLA . S. A . - A lcalá. 158 - M ADRID

31

31 DE ENER O

ScM. ^uan 'Baóca
Son muchas las almas que al oír el nombre de
Don Eosco vibran de entusiasmo y tanto más
cuanto más profundo y extenso es el conocimien­
to que de él tienen.
A los que verdaderam ente desean conocer a
fondo a este santo providencial, les recomenda­
mos lean la gran V ID A D E S A N J U A N BOSCO.
escrita por los P P . Lemoyne-B'ierro, S.D.B. N o du­
damos en afirm.ar que después de las «M em orias
Biográficas de p o n Bosco», en 20 tomos, ésta es
la vida que más perfectam ente estudia la persoscna y la obra del gran Santo.
Su form ato es de 15 x 21; lleva 1.C80 páginas de texto distribuidas en 87 ca­
pítulos: 80 grabados fuera de texto, en papel couché, y varios de ellos bico-,
lores.
P r e c io : En t e la : 190 pesetas.
En p iel: 300 pesetas.
A todo lu jo: 600 pesetas.

^ÜH UH aá

SaK ^u oH

D odca

E N T E C N IC O L O R
Don Bosco, saltimbanqui.— Tres parles.
Don Rosco, gran amigo de la juventud. —Tres partes.
Don Bosco, apóstol de la buena prensa.— T res partes.
Precio de cada parte: 90 pesetas.
Sueños de Don Bosco en filminas:

La embarcocióyi salvadora.
FA dejante misterioso.
E l injierno.
Los tres lazos.
Precio de cada sueño: G8 pesetas.
Pedidos a : C E N T R A L C A T E Q U IS T IC A S A L E S IA N A . Alcalá. 164 - M A D R ID .

Aviso

Pina todos los asuntos relacionados con la Central T E L E F O N O
^
0 0 W O .^ O

Catequística Salesiana, B O L E T I N S.A LE Sl.A N O .
Juventud M i s i o n e r a v la S. E. í . diriffirsc a l



source site

https://archivobs.salesianos.es/