Título

BS_1992_08

Descripción

Boletín Salesiano. Octubre 1992

extracted text

CARTA A LOS MINOS
D E TO D AS LAS E D A D ES

Y to d o el tiem po estuvo brome­
ando con el pintor. La risa no le
permitía al artista trazar sus lí­
neas claras. Y, aunque se mar­
chó m uy contento por la obra
realizada, tuvo que confesar la
verdad:
-R etratar a Don Bosco al natu­
ral es cosa más que imposible.
Y la dificultad estriba en repro­
ducir fielmente la expresión in­
definida que irradia de su rostro
y de to d a su persona, No es
que sea la suya una fisonomía
m uy clásica; pero tiene un no
sé qué de sobrenatural que es
dificilísimo lograr.
★

Ya sé que Mari m aneja los

Sáqueme usted guapo
M

IS queridos amigos Juanito y Mari:

-¿ C ó m o estáis?

-¡Chévere!
-P o r lo visto, Juanito ha traído
aires su ra m e rica no s. Eso de
chévere suena bonito.
-T a m b ié n

v o s o tro s

decís

¡guayl
Lo importante es saber que es­
táis dispuestos a com enzar el
curso con buen humor. Yo me
he reído de lo lindo viendo las
fotos de Juanito y de sus am i­
gos. ¡Vaya cam isas que se ha
traído de América! Y Mari está
más bella que la Venus de Milo.
Y con unos bronces que ca u ­
san envidia a los de Brunelleschi.
Y lo mejor es que habéis graba­
d o vu e stro s m ejores años en
esas fotografías que van a ser
el mejor consuelo para cuando

cumpláis ciento siete años, co­
m o la monja de Castellón.
★ También Don Bosco quería
que lo sacaran bonito en las fo­
tografías. Los fotógrafos sí lo­
graron darnos algunas im áge­
nes del Santo inolvidables. Pe­
ro los pintores tenían que esfor­
zarse p ara lo g ra r lo s rasg os
característicos de su rostro.
Un día se hallaba en Mathi pa­
sa nd o la canícula del m es de
julio. Un pintor de Brescia quiso
hacerle un retrato y le pidió al
Santo que posara para pintar
sus facciones. Don Bosco co n ­
descendió, im itando en esto a
San Francisco de Sales.
C ua nd o Don B osco se se ntó
ante el pintor, le dijo al artista
con la m ejor de sus sonrisas:
-S á q u e m e u s te d gua po , que
si no, nad ie q u e rrá se r am igo
mío.

pinceles a placer, Y está acari­
ciando la idea de hacer un re­
trato de Juanito. Y es que juani­
to se pinta solo y no puede ser
cosa muy difícil eso de pintar a
un «pinta». Bastaría contar con
una nariz re sp in g o n a , unos
ojos de camello, unas orejas de
colibrí y una risita de conejo.
Pero a Juanito le faltaría tiem po
para decirle a Mari las palabras
de Don Bosco:
-« P ín ta m e g u a p o , q u e si no,
vo y a te n e r p o c o s am igos».
-E s o sí que no. Juanito siem ­
pre será el de los m uchos ami­
gos. C om o Mari.
¿Y sabéis una cosa? Que a mí
me gustaría ser el número uno
de estos amigos.
Así que recibid un gran abrazo
de vuestro m ejor amigo.
Padre RAFAEL

CONFRONTACIÓN
_ _

_

1992

C E N í HO S A L l 01:...Ü
3E ESTUDIOS ECLESI O T I’ ’
B I B L I o

T E C Av¿-

P,“ Delicias, 2 0 - MADRID
9 a l1 5 de agosto se celebró junto a la casita en que nació Don Bosco un
encuentro de unos mil quinientos jóvenes europeos. De allí se acercarán tam­
bién a Monés, al pueblecito en que nació Madre Mazzarello. Acudieron a las
fuentes con un deseo y una palabra en sus labios: la solidaridad. Solidaridad entre
todos los pueblos de Europa. Que no haya unos jóvenes con carencia hasta de lo
necesario y otros con sobreabundancia de todo hasta el derroche.
el

D

★ La solidaridad, nos recuerda el Papa, es una determinación firme y perseverante
de compromiso por el bien común: es decir, por el bien de todos y de cada uno, pa­
ra que todos seamos responsables de todos. Es un camino que hemos de recorrer
hasta conseguir el cumplimiento de los derechos de todos. La solidaridad está aten­
ta a las necesidades del ser humano y se convierte en una especie de catequesis:
educar en la fe para construir una nueva Europa.
★

Los jóvenes han señalado las etapas de este camino a recorrer:

- Admitir que somos distintos mediante un diálogo recíproco,
- Prestar atención a todo lo que es marginación para prevenirla y liberar a la per­
sona.
- Compromiso en construir una nueva Europa desde la apertura a un diálogo ecu­
ménico y a un desarrollo abierto a todos.
★ El símbolo de esta «Confrontación 92» ha sido una inmensa tienda de campaña:
«la Tienda de la Asamblea», para indicar que se trata de una comunidad en cami­
no. Por eso se ha reunido en tres sitios: Colle Don Bosco, Mornés y Turín-Valdocco, los lugares salesianos.
★ Pero la auténtica confrontación tendrá lugar en la vida de cada uno, tratando de
sensibilizar a las personas de su entorno. Será la hora de la responsabilidad en
primera persona.
Sobre todo se ha tenido en cuenta en esta asamblea juvenil la educación de la mu­
jer. «Creo que es una seña! de esperanza», ha dicho sor Georgina McPake, la Con­
sejera General para la Pastoral Juvenil de las Hijas de María Auxiliadora. Podemos
considerar a la mujer entre los más pobres, pero puede hacer mucho desde el mo­
mento en que descubra su identidad en la sociedad y en la Iglesia.
★ Los jóvenes de la «Confrontación 92» han ofrecido a nuestra Europa en cons­
trucción una señal de esperanza. Que esta construcción sea cada día una realidad
más sólida y eficiente. ■

/

T
BOLETIN

SALESIANO
REVISTADE LA FAMILIA SALESIANA

¡Eseríbitlnos!

Arto CV-N,” 8 -Octubre 1992
Director:
RAFAEL ALFARO
Consejo de Redacción;
Antonio Sánchez Romo,
Euaebio Moreno, Jesús Pablos.
Alvaro Ginel, Alfonso Francis.
Administrador:
Manuel Bravo.
Dirección, Redacción
y Administración:
Alcalá, 164 • Tel. 725 20 00.
Fax 726 25 70.
26028 MADRID.
Dep. legal: M. 3.044-1658.
Imprime:
Gráficas Don Bosco.
Arganda (Madrid).
[Con censura eclesiástica.)
El Boletín Salesiano se en­
vía gratis a la Familia Salesiana, a sus bienhechores y
am igos. Y se sostiene con
los d o n a tiv o s d e sus le c ­
tores.

EN ESTE NUMERO
“Sáqueme usted guapo*.... 2
Confrontación 1992 ..........

3

lEscribidnos!.....................

4

V..Y empezó en Galilea' ....

5

Quito, corazón del mundo . 8
ScáKaro. ei Presidente sale­
siano.................................. 11
iSevila tuvo que s e d ......... 12
Altaranjuez, el chiquicentro
abierto ei pueblo...............16
Manuel Rubio Matdonado .. 18
Gracias por haber venido a
Suráfrica............................ 20
Supo y quiso decir “s T ......24
Noticias............................. 26
Fueron a la Casa del Padre. 28
Nuestra gratitud.................. 30
Becas para las vocaciones
salesianas.......................... 31
NUESTRA PORTADA
Unos 1.500 jóveries de los
Salesianos d e Europa han
celebrado un encuentro en
los lugares donde vivieron
Don Bosco y Madre Mazzarelio para aprender y dialo­
gar sobre la sokdandad en la
construcción de una nueva
Europa. (Foto: Jo sé Luis
Mena.)

C ochabam ba, 3 de
Julio de 1992.
A mis queridos herma­
nos, familiares y am i­
gos.
Mis queridos amigos:
El 4 de agosto de
1492, salían del Puerto
de Palos, tres naves:
«La Santa María», «La
Pinta»..., y llegaban a
tierras americanas el
12 de octubre de
1492, para descubrir
un «Nuevo Mundo».
Parece que fue antea­
yer. 500 años.
Un 6 de agosto de
1987 salía de MadrldBarajas, una «Pinta»
que llegaba al «otro
mundo», el 7 de Agos­
to de 1987, para ayu­
dar a descubrir Bollvla.
Parece que fue ayer.
Cinco años, que «no
son paja».
El 22 de julio volvere­
mos del «otro mundo»,
para tom ar algo de
descanso después de
la «faena», reponemos,
saludarles a todos, re­
cordar tan buenas per­
sonas, agradecerles
personalm ente toda
clase de ayudas mate­
riales y espirituales, y
volver, de nuevo, a
nuestra segunda Pa­
tria, pues ya disfruta­
mos, por concesión
personal del señor Pre­
sidente de la Repúbli­
ca, de doble nacionali­
dad. ¿Por qué será?
Queremos celebrar,
junto a vosotros, la
conm em oración
de

nuestros «25 años de
Sacerdocio», que los
celebramos el 5 de
marzo, y que parece
que han pasado más
aprisa que esos años
que no hemos estado
entre vosotros.
Parece que fue ayer,
¡cómo corre el tiempo
tan aprisa! y ¡casi he­
mos estado incomuni­
cados por nuestras
múltiples ocupaciones!,
pero, nuestros co ra ­
zones y nuestras ora­
ciones, siem pre han
perm anecido juntos.
¡Cuántos hermanos
nuestros nos han deja­
do! Creo que ellos han
sido el grano de trigo
que tiene que morir pa­
ra que «otros» tratemos
de dar fruto abundante,
y no por m éritos pro­
pios, sino por la santi­
dad de tantos herma­
nos, y por su generosi­
dad abundante en la
entrega de cada día.
¡Cuántas peripecias!
¡Cuántas aventuras!
¡Cuántos mimos y con­
suelos del Señor!
¡Cuánta gracia abun­
dante de Dios derra­
mada por estos m un­
dos y que nosotros he­
mos ido a recoger y
tratar de sembrar «un
poco más allá»!, y ¡qué
ayuda continua de
vuestras oraciones y
de la ayuda de la Vir­
gen Auxiliadora! ¡Ella
«sí que hace» milagros!
Hasta primeros de este
año, he estado de Vi­
cario en la Parroquia
de Mana Auxiliadora de

Las Villas, hemos fun­
dado un colegio, Santo
Domingo Savio, hemos
estado de director del
mismo por cuatro
años, y hemos funda­
do las Escuelas Popu­
lares Don Bosco (reu­
nión de colegios fisca­
les, del estado, con el
«espíritu» de San Juan
Bosco), y empezamos
a nivel departamental,
en Cochabamba, y en
dos años, tenemos 40
colegios, en tres de­
partam entos: La Paz,
Santa Cruz y Cochabamba. Actualmente,
he tenido que dejar de
ser director para ser
«secretario nacional»
de las Escuelas Popu­
lares Don Bosco, y Je­
fe Departamental de
Cochabam ba,
con
sueldo del Estado. Ha­
cemos un servicio a la
C ongregación y a la
Iglesia, a pesar de to ­
das nuestras deficien­
cias. El Señor y la Vir­
gen Santísima, como
decía Don Bosco,
«Ellos» de noche arre­
glan lo que nosotros
desarreglamos de día.
Actualm ente vivimos
en la Com unidad de
Don Bosco y acudimos
los sábados y dom in­
gos a nuestra antigua
parroquia para ayudar­
les. ¡Que lo necesitan!
Com o nos veremos
pronto, reciban mi más
cariñoso saludo junto
con mis pobres oracio­
nes y el recuerdo diario
en la Santa Misa.
Luís CHAMIZO

"...Y EMPEZO
EN GALILEA..."
El DOMUND nos sorprende con este eslogan, que nos recuerda la
aventura de Jesús que ha llegado hasta nosotros.
La frase es de Pedro en casa del Centurión Cornelio. Como este
hombre era pagano el primer Papa sentía alguna resistencia a entrar en
su casa y acogerle en la Iglesia naciente. Y el Señor le hizo ver, con
toda claridad, que «para Dios no hay acepción de personas», que sus
brazos están abiertos a todos los hombres.
De ese momento la Iglesia siente el grito de la universalidad.
Todos los hombres estamos llamados a la revolución
de Jesús de Nazaret.
Lo que «empezó en Galilea...» y que recibió el gran impulso con el
envío de los Apóstoles a todos los rincones del mundo, nos urge
también a nosotros, seguidores del Señor.

esa concien­
cia de universali­
dad la Iglesia es y
se siente misionera, en­
viada a todos los hom­
bres. Como un eco de
aquel primer tiempo nos
llega a nosotros el alerta
inquieto de San Pablo:
«Ay de mí si no evangeli­
zo».
esde

D

Y la historia de la Iglesia
está orgullosa de tantos
hombres y mujeres, una
pléyade de mártires y san­
tos, que han sentido la ur­
gencia de dar a conocer la
Buena Noticia de Jesús.
Uno de estos santos mi­
sioneros, que brilla con luz
propia y siempre fresca,
es San Francisco Javier, a
quien los hombres de su
tiem po le llamaron; «el
hombre con prisa». Escri­
bía a sus compañeros de
Roma: «Muchas veces
me mueven pensamien­
tos de ir a los estudios de
esas partes... como hom­
bre que ha perdido el jui­
cio... a los que tienen más
letras que buena voluntad
a decirles, cuántas almas
dejan de ir a la gloria... por
la negligencia de ellos».
Este año 92, recordamos,
con toda la Iglesia, que lo
«... que empezó en Gali­
lea...» llegó también a las
tierras americanas, hace
cinco siglos.
El V Centenario -tan traí­
do y llevado, ¿descubri­
miento, encuentro, con­
quista?- es para nosotros
un motivo para celebrar la

llegada del Evangelio y la
Iglesia de la caridad, con
aquellos primeros espa­
ñoles, que se encontraron
un mundo nuevo.

giosos que trabajan para
un desarrollo cultural y
27.229 los que se dedi­
can a tareas caritativas de
beneficencia.

Como nos ha dicho Juan
Pablo II: «Conmemorar lo
que inaugura un período
nuevo y significativo, no
es sólo recordar los he­
chos más importantes, si­
no transformarlos en
fuente inspiradora del vivir
de hoy, de nuestro modo
de adherirnos a la fe de
Cristo.»

También la población in­
dígena entra de lleno en
esta preferencia misione­
ra. Se está haciendo un
gran esfuerzo por defen­
der y potenciar sus cultu­
ras, trabajando desde
dentro para levantar su ni­
vel de vida. Surgen mu­
chas vocaciones que
quieren trabajar en este
campo.

Los escritos de los Obis­
pos americanos con este
motivo, dejando aparte el
recuerdo de errores y le­
yendas, más o menos ne­
gras, insisten en la grati­
tud de la Iglesia por el he­
cho de la Evangelización,
que ha entrado con tal
fuerza en esos pueblos,
que no se podría entender
«el alma americana», sin
un recuerdo a la Iglesia
Católica y el Evangelio.
Y en esa tarea de evange­
lización, la Iglesia, siempre
misionera, en la reflexión
de lo que están viviendo
en esos momentos, quie­
re impulsar una opción
preferente;
Por los pobres. La Igle­
sia se siente enviada a
evangelizar a los más po­
bres, para ser fieles a la
Buena Noticia de amor,
que «empezó en Gali­
lea...».
En este momento son
26.557 los Institutos Reli­

El mundo de los jó ve­
nes. Son las víctimas in­
mediatas de ese mundo
de violencia, alcoholismo,
narcotráfico y drogadicción... y la Iglesia que sa­
be que en ellos está la es­
peranza de un mundo
nuevo, quiere llevarles la
salvación de Jesucristo.
Celebrar el DOMUND/92
es com prom eternos a
que «...lo que em pezó
en Galilea», el paso de
Jesús haciendo el bien,
que ha llegado a tantas
gentes a través de la His­
toria, pase con nuestros
esfuerzos a todos los
hombres que hoy lo nece­
sitan.
Esto es ser misionero:
anunciar a Jesucristo y
hacer con El una Historia
de Salvación, hoy.
t José María
CONGET ARIZALETA
Obispo de Jaca

Como ya es habitual desde hace muchos años, el Papa se ha dirigido a toda la Iglesia
con un Mensaje, auténtico «pregón» del DOMUND/92. Ofrecemos a continuación
algunos de los pasajes más significativos del documento pontificio.

Renovar la responsabilidad m isionera
«E! DOMUND nos llama cada año a una renovada conciencia de ia responsabilidad de todos y de
cada uno en ia difusión dei Mensaje evangélico».
Dos te rcio s de ia hum anidad ignora aún a C risto
«La misión universal nos apremia cada vez más. No nos puede dejar indiferentes el saber que millo­
nes de hombres redimidos, como nosotros, por la sangre de Cristo, viven todavía sin conocer a fon­
do el amor de Dios. Ningún creyente en Cristo, ninguna institución de la Iglesia puede eludir el de­
ber supremo de anunciar a Cristo a todos los pueblos. Dos terceras partes de la humanidad no co­
nocen todavía a Cristo y tienen necesidad de El y de su Mensaje de salvación».
La fe no es un p rivile g io sino un don a co m p a rtir
«El Señor nos llama a salir de nosotros mismos y a compartir con otros los bienes que poseemos,
en primer lugar el tesoro de nuestra fe. No podemos considerarla un privilegio personal sino un don
que hemos de compartir con aquellos que no lo han recibido todavía. De esto se beneficiará tam ­
bién la fe misma, pues ésta se fortalece dándola».
Todos estam os llam ados
«En el DOMUND, todas las Iglesias particulares, desde las más jóvenes hasta las de más antigua tra­
dición, desde las que gozan de libertad hasta las que sufren persecución, desde las dotadas de su­
ficientes recursos hasta las que viven en condiciones de pobreza, sienten que tienen que mirar más
allá de sí mismas y hacerse corresponsables de la misión “ad gentes” ».
Hum ildad y verdad ante el V C entenario
«En el contexto dei V Centenario de la Evangelización de América, evocamos la memoria de los m i­
sioneros que, partiendo de Europa, anunciaron el Evangelio a los pueblos de aquellas tierras. Cele­
bramos este aniversario en espíritu de humildad y de verdad, dando gracias a Dios por los benefi­
cios espirituales otorgados a aquellas antiguas y nobles poblaciones».
Com ienzan a ser m isioneras las Iglesias jóvenes
«Hoy nos alegra ver que los misioneros no provienen sólo de las Iglesias e v^g elizad a s de antiguo,
sino también de las Iglesias de Africa, de Asia, de América Latina, donde son ya muchos los que se
consagran a la primera evangelización. En los países de misión continúa la actividad preciosa e in­
dispensable de los catequistas locales, animados de gran espíritu misionero y apóstoles incansables
de fe y esperanza».
Juan Pablo II

Este año, la Madre Marinella Castagno escogió América Latina com o sede
de la Fiesta de la Gratitud. ¡Ecuador se vistió de fiesta!

OR espacio de un año, to­
da la Inspectoría se prepa­
ró con reflexiones y activi­
dades varias para este gran
acontecimiento. La celebración
ya inminente de los 500 años de
evangelización en América dio a
la Fiesta de la Gratitud un toque
de significado profundo.

P

Se unió a ésta la feliz coinciden­
cia del encuentro de las Inspec­
toras y Delegadas de los países
bolivarianos (Venezuela, Colom­
bia. Solivia, Perú, Ecuador), quie­
nes, por primera vez, se reunie­
ron para reflexionar sobre el tema

«Comunicación y formación», ilu­
minadas además por la circular
de la Madre sobre el documento
pontificio Aeíatis Novae, conclu­
yendo con decisiones concretas.
¡Y llegó el dial El domingo 26 de
abril Quito se convierte centro del
mundo al cuadrado. El hecho
que la línea Ecuatoriana atraviesa
por la periferia de la ciudad resul-

Las Salesianas expresan su
gratitud en el «corazón del
mundo».

tó secundario de frente a la reali­
dad de una celebración que ha­
cía de este lugar el corazón del
Instituto.
El papel del fax no daba abasto
para recibir los centenares de
mensajes y augurios que llega­
ban desde Europa, Asia. Africa,
América y Australia. Un «gracias»
sin fronteras rodeaba la Madre,
quien, en nuestra tradición, conti­
núa a representarnos María.
Una solemnísima celebración Eucarística inauguró la mañana con
la presencia, más o menos, de

15

2.500 personas entre Hermanas,
jóvenes y miembros de la Familia
Salesiana. Cantos, flores, oracio­
nes, gestos simbólicos, homilía,
todo se conjugaba arm ónica­
mente en el misterio pascual de
donde mana el sentido de nues­
tra comunión y de nuestro gas­
tamos por los jóvenes.

MADRE MARINELLA,
¡QUEDATE EN ECUADOR!
La fiesta com enzó a las 10,30
a.m. en el gimnasio más grande
de la ciudad.
Entre los participantes, más de
4.000, figuraban niños, adoles­
centes, jóvenes, profesores y pa­
dres de familia. Toda la realidad
de la Inspectoría se hizo presen­
te: escuelas de la ciudad y de los
centros más lejanos, grupos de la
costa, de la altura y del oriente de
la nación, indígenas shuar. Se
dieron cita miles de rostros y ex­
presiones diversas de danza,
canto, ritmo y color.
La coreografía era de una sincro­
nía tal. tan perfecta, de dejar a
uno estupefacto. No terminaba

una cuando le seguía otra aún
más bella y fascinante: el cora­
zón, el ancla, las banderas de Ita­
lia y de Ecuador, la cruz, el penta­
grama. Fabulosos dibujos huma­
nos con el fondo, de la música y
del color. Al mismo tiempo, en la
explanada de frente a la Madre,
500 jóvenes con cartel de colo­
res, en un levantar y bajar de ma­
nos, deletreaban mensajes como
«Bienvenida, gracias, paz, amor,
fidelidad».
El toque máximo de la fiesta fue
la representación de los indíge­
nas.
Las jovencitas shuar, después de
largas horas de viaje, hablaron en
su lengua nativa, traduciendo
luego el mensaje de amor y agra­
decimiento a todas las FMA. Si­
guió en tumo el grupo de Altura,
con su típico manto de colores,
sus trenzas y sus sombreros. Al
e stilo de una m anifestación,
traían cartelones con mensajes

Quito (Ecuador): La Madre General
de las Hijas de María Auxiliadora
recibe el saludo de las mujeres de
las alturas andinas.

de agradecimiento por la promo­
ción de la m ujer de su pueblo.
Este era el grupo de las catequis­
tas, trayendo además consigo
los frutos de su trabajo: quesos y
objetos de artesanía. Engalana­
ron la Madre con uno de sus tra­
jes típicos y le ofrecieron una niñita shuar para que la bendijera.
Desfilaron también los grupos de
la Sierra, la (Dosta y del Oriente.
Al final, la palabra de la Madre,
com o siem pre clara e incisiva:
«Damos las gracias a todos por la
colaboración y la solidaridad. Us­
tedes son nuestro tesoro, por es­
te motivo nosotras. FMA, esta­
mos con ustedes. Creemos que
Mana nos muestra este camino y
Ella, la mujer del Magníficat, nos
ayuda a leer la historia con los
ojos de Dios.» Siguieron otras ex­
presiones de cariño que se gra­
baron en el corazón de los parti­
cipantes. Con la intuición típica
salesiana, al terminar la fiesta, la
Madre anunció vacaciones para
el día siguiente. La respuesta fue
un fuerte aplauso y un oanto final
que no necesita comentario: ¡M.
Marinella, quédate con nosotros;
pierde el avión y quédate en
EcuadorI

EL SUENO
DE SOR SANDRA
El regalo más hermoso para la
Madre le llegó a la hora de la co­
mida, en medio de un nutrido
grupo de comensales. S. C on­
suelo Cuadra, la Inspectora, le
anunció una sorpresa y en ese
momento entró una hermana jovenclta con un lazo rojo en el co­
razón: una vocación misionera
para Africa. La Madre la abrazó y
la bendijo mientras muchos ojos
se iluminaron de entusiasm o y
emoción.
La historia de S. Sandra comen­
zó con un sueño. Aún de postu­
lante pronto com prendió que
Ecuador era para ella un campo
limitado, su corazón latía sin fron­
teras, abierto al mundo. Una no­
che soñó de ver una fila larga de
Hermanas que esperaban la Ma­
dre para recibir el crucifijo y partir
hacia las misiones. Ella quiso en­
trar en la fila, pero las Hermanas
se rieron de ella, quizá por ser tan
joven, y entonces se escondió.
La Madre, sin embargo, la llamó
y, bendiciéndola, le dijo; «Tú irás
a las misiones.»
Desde aquella noche en adelante

no tuvo más tranquilidad, le pare­
cía demasiado tiempo de la espe­
ra. Al terminar, M. Marinella su se­
xenio, ella sintió el temor de que
su sueño se evaporase y a la no­
ticia de su reelección, exultó de
alegría. S. Sandra'fue transferida
luego a Quito, exactamente en la
tierra ecuatoriana que había so­
ñado. Y ahora, finalmente, la año­
rada conclusión: la Madre la ben­
dice. Un sueño hecho realidad.

LA FIESTA DE FAMILIA
En la tarde, un encuentro muy
importante: la fiesta de la Familia
Salesiana. La voz de los Coope­
radores y Cooperadoras, Exa­
lumnos y Exalumnas Salesianos,
Hijas de María Auxiliadora y Vo­
luntarias de Don Bosco se dieron
turno en el micrófono.
Los novicios de los Salesianos
tocaron y cantaron canciones tí­
picas. Nuestras aspirantes, pos­
tulantes y novicias, más de cin­
cuenta, ofrecieron a la Madre las

Quito: Madre Marinella recibe el
homenaje de una indígena shuar.

banderas de todo el mundo co­
mo símbolo del don de unidad
del Instituto que es en realidad el
objetivo de esta fiesta.
Después de este momento de fe­
cundidad vocacional ecuatoria­
na, tenía sentido sólo una explo­
sión de júbilo. En el amplio patio
nos esperaban un brindis y la
danza. Todos fuimos capturados
por el ritm o de esta alegría, la
cual no es opio a los problemas
de la realidad juvenil, sino certeza
que el tesoro de nuestra tradición
es todavía un mensaje válido pa­
ra los jóvenes.
Y exactamente en esta línea, en
los días subsiguientes, se traza el
encuentro de la Madre y las Her­
manas.
Desde esta tierra, que fue el 26
de abril el corazón del mundo pa­
ra todas las FMA, la Madre nos
repite el mensaje de nuestros
fundadores: nuestra vida, ayer
como hoy, en consonancia con
las exigencias de los tiempos,
debe consumirse totalmente por
los jóvenes. Para nosotras la
evangelización es educación in­
tegral en modo especial hacia los
más pobres.

M. G.

S c á lf a r o ,
el Presidente "salesiono" de Italia
GALFARO ha sido llamado el “ Pertini católico”. Y el PDS lo ha votado como presidente “por ser un hom­
intachable, antifascista y defensor del Parlamento” .
Sbre
Oscar Luis Scáífaro ha sido considerado por todos los colores políticos como un caballero, a pesar de no
haber ocultado nunca su calidad de creyente y practicante. Políticamente es, por así decirlo, un hombre fle­
xible y dialogante “del todo indiferente ante posiciones que a otros les parecerian incompatibles” .
* Un amigo
Los salesianos se han alegrado al saber que era el Presidente de Italia. No sólo por ser un católico. Así lo
han sentido muchos y no hay ninguna congregación religiosa que no lo haya sentido cercano durante es­
tos años. La amistad de los Salesianos se debe a tos vínculos que el Presidente tiene con la Familia Salesiana. Como se sabe, es cooperador salesiano desde 1959, en que se hizo miembro de la Asociación fun­
dada por Don Bosco.
Cooperador y, más que nada, amigo. Como tal, lo vimos en 1988, año centenario de la muerte de San Juan
Bosco, cuando el honorable Scáífaro recorrió un buen haz de ciudades italianas hablando sobre el Padre.
“Don Bosco es un hombre que nunca pensó en sí mismo” , decía golpeando las palabras. Entonces habla­
ba también de María Auxiliadora y hasta de San José y de Mamá Margarita. La gente no se cansaba de
aplaudirlo.
•k Lazos de familia
El mismo Scáífaro contaba la anécdota familiar sobre el modo como llegó a conocer a Don Bosco. “ Fue mi
padre el que Introdujo a Don Bosco en mí casa. Mi padre provenía de una familia de Calabria, en la que se
daba un sentido incretole a la Providencia. Un día apareció mi padre en casa con una oleografía de san Juan
Bosco. La figura del Santo era la clásica del anciano con bonete, la cabeza ligeramente Inclinada y con la
maravillosa sonrisa, insinuante y amiga. Debajo llevaba la inscripción Venerable sacerdote Juan Bosco'.
Nosotros éramos entonces chavales de básica. Recuerdo que mi padre nos decía: “¿Veis este cura? Pues
sin un céntimo hizo obras ingentes en todo el mundo. ¿Sabéis por qué? Porque creía en nosotros". Luego
enmarcó la estampa y ese cuadro todavía lo tengo en casa.
ir Una elección de esperanza
La elección de Scáífaro como Presidente de Italia ha sido sencillamente la elección de un caballero y de un
leal representante del pueblo italiano.
Le deseamos un trabajo a servicio de un ESTADO “fuerte, capaz y eficaz"; un Estado que sea limpio y au­
téntico.
Scáífaro, que ha sabido hacer de la coherencia y la honestidad dos ejes de su vida, estimule a ios demás
responsables de la política italiana. Le pedimos que revitalice un sistema institucional ya cansado y traba­
do. Que su pMuderícía y entrega logren esa v e rd a d ^ revolución moral que el pueblo ¿ tá esperando. ■

¡SEVILLA
TUVO QUE SER!...
Don Manuel RUIZ GUERRERO, salesiano jerezano,
apóstol del relanzamiento de la devoción a María
Auxiliadora en Andalucía y en España.
Bajo su iniciativa, en Sevilla (1973) se celebró el
Primer Congreso Nacional de María Auxiliadora.
Posteriormente se repetiría la experiencia en
Salamanca, Barcelona y Vigo.

La señorita Angelines Sánchez,
del equipo Inspectorial. entregó la
placa-recuerdo a don Manuel RuIz
Guerrero en la Asamblea de
Huelva del mes de mayo pasado,
a los 25 años de aquella primera
de Sevilla. A las conmovidas
palabras de Angelines respondió
el homenajeado con doble
tem blor, físico y espiritual, con la
em oción que el momento
Inepetible entrañaba para él...

En mayo de 1992, en Huelva, ha tenido lugar la XXV
Asamblea Regional de la Inspectoría sevillana en la
que se le hizo justicia a pesar de su delicado estado
de salud y su natural rechazo a toda vana
ostentación...
Don Luis RICCERI, entonces Rector Mayor, se lo
prometía en octubre de 1971: “De acuerdo con tu
ruego, haremos lo posible para que el Capítulo
General Especial insista fuertemente sobre el
mensaje de nuestro Padre D. Sosco respecto a la
devoción a María Auxiliadora y ala Archicofradía
actualmente viva todavía en todo el mundo”...

A

d

CAMINO
DE SANLUCAR...
Mis tardes de los lunes en este
curso pasado han sido e sp e ­
cialm ente festivas. No porque
me entregara a la dulce holgan­
za sino porque aquel viejo con­
sejo c lá sico «cura ut valeas»
{¡procura pasarlo bien!) se ha
tradúcido en horas de autopista
y aula musical. Diecisiete novi­
cios, diecisiete, pertenecientes
a las inspectorías de Barcelona,
Valencia, Córdoba y Sevilla, me
han esperado con beneplácito
una semana y otra para dedicar
unos p re cio so s m in u to s a la
form ación musical-, de la que
hambrea con bulimia galopante
nuestra juventud salesiana.
Sevilla, con el bom bazo de su
'■Expo-92>» se ha pespunteado
de bellísimos puentes y escurri­
dizas carreteras alegres que a
mi chófer (latinista y ecónom o
inspectoriaJ) siempre le despier­
tan el prurito insaciable, devorador, de la velocidad...

Bastaron cuatro gotillas de agua
que el cielo castigador s&/illano
nos regaló con cicatería para
que e! auténtico adetfel que par­

te en' dos crenchas la autopista
se pusiera lozano, lujuriante. No
estuve dispuesto a renunciar a
la delicia viajera de esta cita se­
manal entre campiñas de varia­
do verdor, olivares y naranjos...
Sanlúcar la Mayor, a media horilla escasa de la capital, cuenta
con una espléndida casa sale-'
siana que ha cumplido ya trein­
ta años justitos. También las Hi­
jas de María Auxiliadora planta­
ron su tienda en una población
tan luminosa y acogedora,..

BASTON AGITANTE
Y CORAZÓN MARIANO
El m édico inglés Jaime Parkinson explicó en 1817 el mal que
lleva su apellido. También se le
ha llam ado, con im propiedad
discutida por los expertos en la
m ateria, «parálisis agitante».
Don Manuel Ruiz Guerrero, salesiano fervoroso de quien me
ocupo principalmente en estas
páginas, está ya golpeado por
este cruel capricho tem bleque­
ante desde hace años... T am ­
poco ha dejado de visitar clíni­
cas y quirófanos por m or de los
fa stidio s de una cadera, des-

La participación en los actos
onubenses fue masiva y fervorosa.
En la presidencia don Francisco
Vázquez Adorna, provinciai de
Sevilla. La celebración eucarística
fue presidida por el señor Obispo
de la diócesis, don Rafaei
González Moralejo.

í

m

’S ' •
V

El año 1992, los lugares
colom binos y los atractivos del
horario prefijado convirtieron al
Colegio Salesiano de Huelva en la
meta ideal de esta vigésimaquinta
concentración regional mariana y
saleslana de la Inspectoría de
Sevilla.

pués de un solemne porrazo en
carretera.
Le obligo por fin a que me deje
contar esta vez su ejemplar his­
toria. que me perm ita escribir
«de vita et moribus» en el Bole­
tín Salesiano justamente cuan­
do hemos llegado a una fecha
mariana para él conmovedora...
Con buena vista, la casa salesiana sanluqueña ha ensancha­
do muros y m ultiplicado zonas
de placentero alojamiento para
que los incontables visitantes
de la «Expo-92» -procedentes
de muchas esquinas del mapa
nacional y también del extranje­
r o - puedan residir en ella sin
que se les aflija el bolsillo abusi­
vamente...
Don Manuel, lejos de consentir
que sus males físicos le em pu­
jen al derrum badero, no para
un momento, al frente de la a d ­
ministración. A veces la voz se
le vela a n g ustio sam en te , le
am enaza la te rm o fo b ia , se le
resisten los vocablos justos, se
le acumula la tarea... Entonces
trinca su bastón agitante y za­
randea dentro de la carcasa de
su cuerpo, algo desvencijado,
lo m ejor de su enérgico e ntu­
siasm o. Va de la co cin a a la
huerta, del despacho a los al­
bañiles... porque la casa es her­
mosísima, de espacios abiertos
y soleados, de rincones fresqui-

tos llenos de verdor y som bra,..
En Huelva le han dado un em ­
pujón formidable a don Manuel
Ruiz G uerrero. En la ce le b ra ­
ción de la XXV Asam blea Re­
gional de la Asociación de Ma­
ría Auxiliadora se le ha tributado
público y multitudinario home­
naje de agradecimiento. En ma­
yo de 1992, entre miles de de­
votos y devotas, llegados de to ­
dos los ángulos de la inspecto­
ría sevillana, nuestro hom bre
contem plaba em ocionado c ó ­
m o la sem illa de la prim era
asamblea, que él im pulsaba y
animaba en la ciudad de la Gi­
ralda, daba impresionantes fru­
tos después de un cuarto de si­
glo a los pies de la Auxiliadora.
La placa-recuerdo del homena­
je dice así:

«XXV ASAMBLEA REGIONAL
DE MARIA AUXILIADORA.
A DON MANUEL RUIZ
GUERRERO,
POR SU ESFUERZO EN EL
RELANZAMIENTO DE LA
DEVOCION A MARIA
AUXILIADORA, EN LA
INSPECTORIA Y EN ESPAÑA,
INICIANDO LAS ASAMBLEAS
REGIONALES.
Huelva, 10 mayo 1992.»
Yo soy buen lector de «cartas
m ortuorias» y m e encorajina

co n te m p la r alguna pub lica da
con papel de m ala ca lid ad o
con un contenido pergeñado a
la ligera por descuido del res­
ponsable de turno... Creo que
la que corresponde en su hora
(que nos prometemos muy leja­
na) a don Manuel, en su foto de
cabecera no pod rá ignorar la
presencia de María Auxiliadora,
a ser posible la de la Santísima
Trinidad de Sevilla.

CUADERNO
DE BITACORA
Com o don Cristóbal, el intrépi­
do alm irante, que pensó p u n ­
tualm ente «describir cada n o ­
che lo que el día pasara y el día
lo que la noche navegara», este
animoso pregonero de la Virgen
salesiana tuvo escrupuloso cui­
dado en anotar y encuadernar,
fo to c o p ia s y archivar... Diario
en alta mar océana...
Los aficionados a contar cosas
bonitas, empresas de alto fus­
te, a gra d e ce m o s el feliz e n ­
cuentro con ese cuaderno de
bitácora que aparece en el rin­
cón de m uchos archivos salesianos d o n d e un n o ta rio en
continua vigilia anotó, singladu­
ra a singladura, los escolios y
las bonanzas de la travesía, las
turbonadas y los malos vientos,
las fechas felices y los puertos

i»

Hace 25 anos comenzaron las
Asambleas Regionales en Sevilla.
Este prim er grupo, escaso y
selecto, inicia el cam ino en
España. Luego se vería
incrementado
extraordinariamente.
Don Ambrosio Díaz, provincial de
Sevilla, presidía por entonces a
estas fervorosas devotas. Año
1967. El fotógrafo fue don Manuel.
No faltan tres entusiastas
salesianos de la Inspectoría:
don José María Campoy
(ya fallecido), don Jesús Borrego
y don José Caño.

de buen a rribo ... Esto es: las
penas y las glorias de la valien­
te embarcación.
Aquellas libretillas hum ildes y
casi desvalidas de principios de
siglo han sido su stituid as por
p reciosos álbum es de fo to s y
por crónicas encuadernadas y
documentadas con rico conte­
nido de datos e impresos.
¡Honor y reconocimiento para el
ignoto cronista de archivos sa­
lesianos!

En 1973 don Manuel Ruiz
Guerrero se atrevió a organizar un
espléndido Congreso Nacional de
María Auxiliadora, que tuvo un eco
formidable y avivó el fuego
sagrado...

Ha sido por lo tanto gozoso re­
correr el rojo álbum de estricto
contenido mariano donde don
Manuel Ruiz ordenó fotos irre­
petibles, cartas, circulares, con­
vocatorias... Allí está la peregri­
nación a Turín con m otivo del
Centenario de la Basílica de Ma­
ría Auxiliadora; allí está su nom­
bramiento de miembro pertene­
ciente a la A cadem ia Mariana
Salesiana que el inefable don
Domingo Bertetto le comunica­
ba alegrem ente desde Roma:
allí está la sorpresa del diploma
firmado por el Rector Mayor; allí
está la ilustre colección de los
ponentes de los Congresos Na­
cionales: allí la hojita p op ular
«Eco de María Auxiliadora»,
alentada y dirigida con enorme
ilusión y que engrosó sus pági­
nas y se engalanó extraordina­
riamente con motivo de la cele­

bración del primero de aquellos
Congresos; allí está jalonada la
«no pequeña aventura -c o m o
don Manuel la llam a- de reorga­
nizar las Asociaciones cuando
ta ntos golpes recibió la devo­
ción a María y tanto confusionis­
mo hubo en todo el mundo, in­
cluso en la m ism a Iglesia»; allí
está e! form idable empujón de
don M odesto Bellido que hace
veinte años le escribía a nuestro
h om bre en e stos térm inos:
«Tengo la impresión de que las
Asociaciones de M.A. son una
gran providencia en España en
estos m omentos de tanta con­
fusión. He podido ver en los via­
je s y hem os visto en España
que el desarrollo de la Congre­
gación ha sido paralelo al es­
fuerzo por propagar la devoción
a María».
S a tisfecho puede estar en su
d e s p a c h o a d m in is tra tiv o de
S a nlú car desp ué s de haber
sembrado tanto y con tanto co­
raje, co n ilusión to da vía para
confeccionar carpetas de co n ­
tenido pastoral variado, escribir
en alguna revista salesiana de
tirada nacional y meter en dan­
za a tirio s y troyanos con sus
e xp o sicio n e s, c o le c c io n e s y
demás follones...

Juan Manuel
ESPINOSA, sdb

EL CHIQUICENTRO
ABIERTO AL PUEBLO
21 a! 24 de ma­
yo se celebró la fe­
ria nacional de alfa­
rería que cada año organi­
za el ayuntamiento de
Aranjuez: ALFARANJUEZ.
En ella se reúnen alfareros
de los distintos rincones
de España para exponer y
vender sus obras.
el

D

Desde hace cinco años,
los salesianos de Aranjuez
han abierto un centro in­
fantil y juvenil en el que
unos 300 niños y jóvenes

Tí:

participan en las activida­
des que se ofrecen duran­
te el fin de semana. El ta­
ller de arcilla y cerámica es
uno de los que resultan
más atractivos para los ni­
ños.
★ Y este año el «Chiquicentro LAS AVES» se ofre-

Es evidente la seriedad que ponen
estas chavalillas en su obra de
alfarería.

D

ció para participar en AL­
FARANJUEZ como aso­
ciación infantil y juvenil.
Claro, que no se trataba
tanto de exponer los tra­
bajos hechos, cuanto de
poner en funcionamiento
un taller de arcilla para que
todos los niños de Aranjuez tuvieran la ocasión de
acercarse a una actividad
de Tiempo Libre.
El ayuntamiento aprobó la
propuesta, subvencionó el
material necesario para

¿Quién compra? Tienen precios
asequibles los objetos fabricados
por los muchachos del
-Chiquicentro” de Aranjuez...,
además de ofrecer un souvenir
inolvidable.

llevar adelante la iniciativa
y ¡manos a la obra! Todos
los días que duró la feria,
tanto por la mañana como
por la tarde, los niños po­
dían acercarse al Paseo
de las Infantas para hacer
figuras con arcilla. Se su­
peraron todas las previsio­
nes: árboles, palilleros,
animales, cestas, palo­
mas... se convirtieron en
las piezas «más valiosas»
de la feria. José Luis, Mari
Paz, Faus, Sonia, Rosa,
Gema eran los encarga­
dos de atender a los niños
que se acercaban y parti­
cipaban el ello. Era fácil
saber cuál era el lugar del
«Chiqui». Pocas veces lo
padres han disfrutado tan­
to viendo a sus hijos
«mancharse», algunos
también se animaban a
participar junto con sus hi­
jos, siempre atentos a las
orientaciones que iban
dando los monitores del
taller.
★ Eran frecuentes las visi­
tas de los mayores que
con curiosidad veían a los
pequeños empeñados en
■atarea. No había prisa por
terminar, porque una
oportunidad así había que
aprovecharla.

«¡Son los del Chiquil». Sí,
ésta era una expresión re­
petida a lo largo de la fe­
ria. El «Chiquicentro» ya
es conocido en Aranjuez
y saben que un buen gru­
po de jóvenes animado­
res están entregados en
una movida constante en
la que todos los niños tie­
nen un sitio para la parti­
cipación. Y esto se nota­
ba en todos los que se
acercaban para adquirir
alguna de las piezas de
barro hechas a lo largo
del año.
★ Desde el nacimiento
del «Chiquicentro» se ha
valorado mucho la partici­
pación en todas las activi­

dades que desde otras
asociaciones y organis­
mos locales se ofrecen.
ALFARANJUEZ ha sido
una ocasión única para
acercar a todos la realidad
de una asociación de
Tiempo Libre que busca
en cada una de las activi­
dades que realiza la pre­
vención y la formación de
los muchachos, a la vez
que conviven en un am­
biente de alegría y de ilu­
sión.
gran participación
de los pequeños y la satis­
facción de los padres ha
sido el mejor premio al es­
fuerzo realizado durante
los cuatro días de la
feria. ■

MANUEL RUBIO MALDONADO
UANDO todavía no
me he repuesto de
ese extraño que
hace a todos la muerte de
un ser querido, aprovecho
el silencio interior que sur­
ge en el fondo del alma,
para delinear la imagen
que no quiero olvidar de mi
padre y ofrecerla a todos
tos que fueron sus amigos.

C

El pasado día 25 de abril,
sábado de la primera se­
mana de Pascua, a las
siete de la tarde -hora de
la sabatina, que él gusta­
ba celebrar todos los sá­
bados en el Colegio Salesiano de Pozobtancomoría mi padre, tras dos
meses y medio de lucha

estéril con el cáncer. Iba a
cumplir 75 años.
Poseía una personalidad
humana que, no obstante
sus limitaciones, ofrecía
un cuadro muy rico en
cualidades,
naturales
unas y adquiridas con
gran esfuerzo ascético
otras, que, con la trans­
parencia del testim onio
diario, supo transferirnos
a todos sus hijos. Siem­
pre fiel a sus principios,
amasados con dura ex­
periencia y entrega gene­
rosa, sufría frecuentemen­
te por su extremada sen­
sibilidad hacia la injusticia
social y política: amaba y
defendía la verdad sin

concesiones: trabajó y lu­
chó sin descanso, mien­
tras pudo, por el bien de
los suyos y por el de la
gente sencilla del pueblo,
desviviéndose por todos
cuando podía serles útil
en algo: supo mantener
su amistad inquebranta­
ble y un agradecimiento
sincero y sostenido a
cuantos le habían hecho
algún bien.
Pero, en mi padre, todo
esto se manifestaba pal­
pablemente transfigurado
por obra y gracia de su vi­
da de fe. No es fácil con­
tem plar ninguna de sus
características humanas,
sin verlas, al mismo tiem-

El Rector Mayor saluda a don
Manuel Rubio en una memorable
jom ada de 1982.

po, como resultado de su
fuerte personalidad cris­
tiana.
Una arriesgada síntesis
me obliga a seleccionar
tres facetas claramente
observables en su perso­
na y en su vida.
★ Poseía una fe robusta
y convencida que traslu­
cía sin arrogancia, pero
también sin miedo ni ta­
pujos.
★ Actuaba con una alma
profundamente religiosa,
confiada en un Dios provi­
dente que hace fructificar
el trabajo constante y
bendice la esperanza: esa

misma fe alimentaba una
conciencia delicada y un
amor irrenunciable al Se­
ñor, que plasmaba todos
los días en la visita al Sa­
grario y en la participación
en la Eucaristía, donde
gustaba de proclamar la
Palabra, ayudar a distri­
buir la comunión y de
ocupar el puesto más cer­
cano posible ai altar.
★ Su fidelidad a la Iglesia
es la tercera característi­
ca; La obediencia a la
doctrina de la Iglesia, la
veneración por la figura
del Papa y su inserción en
la parroquia eran actitu­
des y tareas, a la vez, que
ejercitaba con esmero y
sincero convencimiento
cristiano. Visitaba fre­
cuentemente la parroquia,
buscó la confianza del pá­
rroco y los sacerdotes, se
ofrecía gustosamente a
colaborar y era generoso
con ella en la medida de
sus posibilidades: su par­
ticipación activa en las
instituciones de Iglesia fue
entusiasta y constante
mientras pudo y le encon­
tró sentido.
Un don que todos unáni­
memente valorábamos y
admirábamos en él, fue
su personalidad salesiana. Fue, siendo ya todo
un joven, cuando conoció
a los salesianos en Pozoblanco, recibiendo de
ellos afecto, ayuda y
orientación. A partir de
entonces, quedó cautiva­

do por la persona y el es­
píritu de Don Bosco. To­
dos ios valores salesianos
se apoderan de su alma
como en tropel y, desde
entonces, toda su vida
creció y se proyectó en
salesiano. Frutos sazona­
dos de ello son dos hijos
salesianos y una religiosa
Flija de María Auxiliadora:
una filial devoción a la Vir­
gen, a quien visitaba y
honraba a diario con el re­
zo del rosario, que gusta­
ba también dirigir en la
capilla del Colegio; una
entrega fecunda a la Aso­
ciación de los AA.AA. Sa­
lesianos, desde cuya pre­
sidencia, durante muchos
años, impulsó el número
de miembros, una gran vi­
talidad a través de múlti­
ples iniciativas, y la acción
social para el pueblo en
realidades concretas que
perduran: y, finalmente,
una «lucha» denodada
por llevar a las Elijas de
María Auxiliadora a Pozoblanco.
No es preciso más -aun­
que sí lo m erece-, para
rendir homenaje, desde
estas páginas, a un des­
tacado «honrado ciuda­
dano y buen cristiano»,
que muchos han admira­
do y del que muchos más
hemos aprendido a crear
Familia Salesiana y a dar
lo mejor de nuestra vida,
con D. Bosco, por los jó­
venes y el pueblo.
Manuel RUBIO V., sdb

POR H A B iR liiN ID O
A SURáPRICA
Publicamos este artículo postumo de Angel Izquierdo y sus amigos, los voluntarios
de Madreselva. Sirvan estas páginas de homenaje al gran misionero. La donación
de su vida haga fecunda la semilla de fe y esperanza que dejó en aquellas tierras.
La Misión Saiesiana de Maputsoe ha sido afortunada (y somos humiides) durante ios
meses de juiio, agosto y septiembre. Hasta esta zona de Lesotho, en el Africa
Meridionai, hemos iiegado dos «voluntarios» de «Madreseiva», Organización No
Gubernamental de ia Escueia Don Sosco en Madrid. Tres meses de presencia activa y
comprometida en ia Misión Saiesiana nos han dado un gusto por io africano. Somos:
Marta Marín, estudiante de quinto curso de Derecho en ia Universidad Autónoma de
Madrid. Iñigo Cristóbal, estudiante de tercero de Técnico de Turismo en Burgos, y
Cooperador Salesiano.
Junto con Angel Izquierdo, Misionero Saiesiano en Lesotho, hemos visitado varias
veces ei convento de Dominicas Contempiativas españolas en Senekal (Africa del Sur),
a unos 80 kilómetros de nuestra residencia en Maputsoe.
Antes de nuestro regreso a España hemos hablado largamente con estas Dominicas
sobre algunas cosas muy interesantes para nosotros y, creemos, para mucha gente en
España.

Suráfrica llegaron el día 29
de mayo de 1985 siete reli­
giosas Dominicas españolas.
Respondían así a la petición del
obispo de Bethlehem, monseñor
Hubert Bucher, solicitando «voluntarias" para Suráfrica. Estas siete
respondieron con generosidad.

Cío .»

Cuando ya llevan aquí siete años
hemos tenido la oportunidad de
dialogar con ellas largamente.

-Bueno, para algunas era algo muy
bonito: para otras, una locura, so­
bre todo, pensando en la situación
por la que Suráfrica estaba pasan­
do entonces.

A

'¿Qué hacen unas Dominicas Con­
templativas Españolas ’^peróidas^
en estas inmensas llanuras de Senekal?
-Exactamente lo que haríamos en
nuestros conventos de origen; orar
y vivir la vida contemplativa a través
de nuestra oración litúrgica y per­
sonal: a través de nuestro trabajo,
prestando así un servicio a la Iglesia
y a la sociedad. Puesto que esta­
mos en Suráfrica, nuestro servicio
es a la sociedad surafricana. Asu­
mimos los problemas y los gozos
de esta nación y se los presenta­
mos a Dios en nuestra oración de
cada día.
-¿Y España?
-Nos acordamos mucho de Espa­
ña. Sigue presente en nuestra ora­
ción, en nuestros sacrificios, en
nuestras conversaciones, en nues­
tro constante recuerdo. No en vano
tenemos allí a nuestros familiares y
amistades, a nuestras Hermanas
de Orden...
-Pero -terciamos nosotros- Espa­
ña y Suráfrica tienen muchos kiló­
metros de por medio. ¿Qué les im­
pulsó a venir aquí? -e s la Madre
Superiora la que nos responde in­
mediatamente;
-Cada una de nosotras ha respon­
dido impulsada por una gracia es­
pecial de Dios.
Fuimos llamadas por el Obispo de
Esta diócesis y nos impulsó a venir
el espíritu misionero característico
de nuestra Orden -añadió sor Rosa
María Calvo.
-¿Cuál fue la reacción de la gente
en España cuando supo que se ve­
nían?
-Algunas personas nos decían; -Si
sók) vais para rezar allí, por qué no
podéis hacerlo desde aquí? La ora­
ción trasciende el tiempo y el espa-

Ninos, madres de familia,
adultos..., todos acuden al
misior>ero con hambre de Dios,
de pan y de justicia.

Otras, sin embargo, nos ani­
maban; «Está bien que vayáis allí y
deis testimonio con vuestra pre­
sencia física. ¡Que la gente vea có­
mo sois y cómo vivís!».
La respuesta de Sor Rosa a esta
misma pregunta es sencilla;

Nosotros somos de los que cree­
mos en el valor de la oración a la
que no estorban las distancias ni
las divisiones norte-sur, este-oes­
te... La oración no distingue colores
ni razas y abarca a blancos y a ne­
gros.
Ustedes viven en Senekal en la zo­
na de blancos. Estamos seguros
de que conocen bien las «townships» de negros a pesar de estar
siempre en el convento. Senekal
tiene, por lo menos, seis veces más
negros que blancos. Aquí está muy

marcada la división «territorial» por
lo menos, entre negros y blancos...
-¿Qué es lo que más les ha choca­
do de este país en el tiempo que
llevan aquí?
-Al principio, todo lo relacionado
con el «apartheid». Experimenta­
mos el dolor que causa cuando
una Hermana negra tuvo que ir al
médico. La Comunidad tiene su
médico en el poblado de blancos.
Ella no pudo ir a nuestro médico:
tuvo que ir al poblado de negros
sólo por el color de su piel.

«HERMANAS QUE REZAN»
-Estando, como lo están, dentro
del convento, por muy moderno y
funcional que sea. habrá muchas
personas que piensen que su pre­
sencia en Suráftica queda limitada
por los muros del convento.
-Oh, no -exclaman a coro-. Ellos y
ellas saben que estamos aquí para
rezar y, con mucha frecuencia, nos

«Así, así es la tierra de LesothO"
nos decía don Angel Izquierdo,
al enseñarnos esta fotografía.

Nuestro interés se centra en saber
cómo van de vocaciones y cómo
en la convivencia con estas Herma­
nas surafricanas negras. Las res­
puestas brotaron espontáneas.
-Actualmente tenemos dos Her­
manas nativas en prueba de forma­
ción -nos dice la Madre Superiora-. Tenemos también algún trato
con varias chicas nativas con in­
quietud vocacional.

piden oraciones. En una ocasión
nos contó un sacerdote que había
preguntado a un chico: «¿Sabes
quiénes viven en esta casa?» El
respondió: «Sí que lo sé: ¡Herma­
nas que rezan!». Por lo demás,
creemos que es un poco pronto
para saber qué influencia hemos
tenido y estamos teniendo.
Como nnonjas contemplativas, sa­
bemos que dedican muchas horas
al rezo, al silencio, a la contempla­
ción...
En nuestro horario tenemos dos
horas de meditación personal ade­
más del rezo de las Horas litúrgicas
y de la Santa Misa, Nuestro día co­
mienza a las cinco de la mañana y
termina a las nueve de la noche...
Todo él es oración y trabajo.
-A esto vamos, al trabajo. Santo
Domingo de Guzmén, sacerdote
español de Caleruega. en la provin­
cia de Burgos, fundó la Orden de
las Dominicas Contemplativas en
1206. Tienen ustedes una larga
historia. Creemos que él no era
amigo de vagos y remolones. Fue
un trabajador empedernido por el
Reino de Dios.... y les dejó una bo­
nita herencia de trabajo a sus se­
guidores y seguidoras...
-Y con gusto hemos recogido esta
herencia de amor al trabajo.
El trabajo de casa y el cocinar todos
los días nos ocupan bastante tiem­
po del que disponemos para el tra­
bajo. Cocinamos por tumos una
Hermana cada día. ¡Nos esmera­
mos en el menú y... qué variedad de
modos de cocinar se van viendo!...

Nuestro trabajo comunitario con­
siste en hacer ornamentos y vesti­
duras según los pedidos que va­
mos recibiendo, aunque en esto
hay bastante competencia. Hace­
mos rosarios, restauramos tarjetas
de Navidad; trabajamos en la huer­
ta que tenemos y de la que saca­
mos muchas de las cosas que co­
memos y.,, bebemos. Una de las
Hermanas sabe hacer un buen vi­
no.
(Hemos probado este vino y, aun­
que no somos buenos catadores ni
bebedores de calidad, tenemos
que decir que era muy bueno.)
Para nosotras, el trabajo manual es
necesario y se convierte, al mismo
tiempo, en parte importante de
nuestra vida. Trabajamos para autofinanciarnos y- cumplir mejor
nuestro voto de pobreza. Nos sen­
timos unidas a muchísimos pobres
que tienen que trabajar muy dura­
mente para poder subsistir,

VOCACIONES NATIVAS
-Com o podéis ver, no todas las
Hermanas del convento son espa­
ñolas.
Ya nos habíamos dado cuenta de
ello. El hábito blanco de dominicas
hacia resaltar el rostro negro de
dos Hermanas. No son jóvenes:
tienen tras de sí la experiencia de
otra vida religiosa. Ambas son surafricanas. Una proviene de Transvaal y la otra de Natal. No hablan
español, excepto algunas frases
sueltas.

-Las vocaciones son difíciles -nos
asegura la Hermana Rosa Calvo-,
Pero también aquí hay jóvenes con
inquietud. La convivencia con las
dos Hermanas negras no es difícil,
pero tampoco fácil. Hemos de te­
ner en cuenta que es otra cultura y
que la secuela del «apartheid» es
una realidad seria, no fácil de desa­
rraigar.

SENEKAL; EN ESTE_______
PUEBLO VIVIMOS_________
Senekal es un pueblo agrícola si­
tuado en una inmensa llanura rica
en cereales. La industria lechera del
«Estado Libre de Orange» («Orange
Free State») tiene aquí su centro.
Los grandes silos que se ven por
todos los sitios hablan claramente
de su riqueza. Es también una zona
rica en hallazgos antropológicos y
arqueológicos.
A las afueras del pueblo, junto a la
carretera que va hacia el corazón
del Estado Libre de Orange, se en­
cuentra el Monasterio de Santo Do­
mingo. Su apariencia externa está
en armonía con las demás casas
del pueblo. El edificio no responde
a nuestra idea de un convento eu­
ropeo, pero nos ha gustado mu­
cho.
-Senekal -nos dicen- es una loca­
lidad netamente protestante, como
la mayor parte del Estado Ubre de
Orange. La Iglesia Reformada Ho­
landesa tiene aquí uno de sus pun­
tos fuertes. Por eso no nos ha ex­
trañado el que algunos no hayan
mostrado satisfacción por nuestra
presencia aquí.
Al principio la gente se sentía dis­
gustada por la presencia de las
Hermanas. Ahora nos miran con
Simpatía -añaden con cierta alegria.

«No sabéis la alegría que tienen y
que infunden estos niños de
Maputshoe», decía el misionero al
ver el rostro de estos niños.

Nos pica un poco la curiosidad de
este tema y seguimos preguntan­
do:
-¿Cuáles son sus relaciones con la
gente de Senekal?
-No son muchas, excepto cuando
tenemos que ir a comprar a las
tiendas, a consulta médica y a
asuntos del banco. En estos casos,
a pesar de que son muy poco co­
municativos, la gente se muestra
respetuosa pero nada más. No se
atreven a visitarnos. Las personas
que más nos visitan son niños y jó­
venes del poblado negro.

.V

NOS INTERESA LA
«NUEVA SURAFRICA»
En esta zona del Africa Meridional,
todo e! mundo habla ahora de la
“Nueva Suráfrica». Hay deseos de
paz, de justicia, de alegría tras los
acuerdos, de esfuerzos por supe­
rar el triste pasado..., mientras las
noticias tristes hablan de armas tra­
dicionales, de incendios de «hote­
les», de decenas de muertos, de
espeluznantes degüellos...
-¿Cómo siguen ustedes los acon­
tecimientos actuales y cómo los
sienten?
-Pienso que no los seguimos mu­
cho, aunque somos conscientes
de ello. El idioma condiciona mu­
cho y la clausura, también (aun
cuando algunos dicen que, si quie­
res saber lo que pasa por el mun­
do, vete a preguntarlo a las monjas
de clausura...) de todas formas,
nos sentimos unidas a los senti­
mientos y alegrías de la gente y se
las presentamos al Señor en nues­
tra oración.
Otra Hermana añade:
-Cuando las noticias son muy im­
portantes, no las da a conocer el
oadre capellán, después de la Mi­
sa. para que las llevemos a la ora­
ción. Mantenemos un espíritu
abierto y no interesa saber bien lo
aue sucede. Nos interesa grande­
mente todo lo que lleve a construir
oien la «Nueva Suráfrica».

CONTEMPLATIVAS
No sabemos si muchos españoles

se atreverán a poner detrás de las
palabras «Dominicas Contempla­
tivas» la palabra «Misioneras». Es
difícil quitar de la mente de muchos
la unión inconsciente de «lo misio­
nero» con inmensas selvas, largos
viajes, animales salvajes, grandes
ríos, enfermedades tropicales...
Parece que su presencia aquí no
responde a la imagen que mucha
gente tiene de la vida misionera.
-¿En qué medida se sienten uste­
des misioneras?
-De verdad que nos sentimos mi­
sioneras. Con esta idea hemos ve­
nido. Desde nuestro retiro conven­
tual prestamos un servicio a la Igle­
sia en un ambiente anticatólico y
pagano como es el de Senekal.
Creemos que con nuestra oración
y nuestro testimoriio estamos ha­
ciendo iglesia.
Quizá cada una tenga una expe­
riencia personal; pero, a nivel co­
munitario. yo pienso que todas es­
tamos convencidas de nuestra es­
pecial y misteriosa misión. Fuimos
enviadas y creo que estamos to­
das en comunión a través de la
oración.
Sabemos que el señor obispo de
esta diócesis está muy interesado
en su presencia aquí.
-¿Por qué las llamó?
-Nuestro obispo es un hombre de
mucha fe. El nos encomienda las
necesidades de su diócesis espe­
cialmente a las de ios sacerdotes,
para que recemos por ellas. De ^ ta forma responde a los deseos de

la Iglesia que pide a los Obispos
misioneros que funden en sus dió­
cesis conventos de vida contem­
plativa.
Nos sentimos enviadas por nues­
tros conventos de la Federación en
España para ayudar en la evangelización de esta diócesis -nos dicen
con orgullo.
Madre Pilar Martínez, de Salaman­
ca: Rosa María Calvo, vallisoleta­
na: Rosa Ordóñez, de Santiago de
Compostela; sor Rosario Contad,
también de Santiago de Compos­
tela... Dominicas españolas en Se­
nekal a las que, de verdad, llama­
mos «Misioneras» de oración y
contemplación, de alegría y sim­
patía...
Gracias por vuestra oración por
nosotros, los Salesianos que tra­
bajamos en Maputsoe (Lesotho).
Gracias por haber venido a esta
zona del Africa Austral como
«puente» comunicativo en España
y Suráfrica.
Nos gustaría poder visitaros pronto
de nuevo y ver muchas caras ne­
gras o de color contrastando con el
blanco intereso de vuestro hábito.
A una «Nueva Suráfrica», como
tanto se dice hoy día por estas tie­
rras, una -Nueva Evangelización» y
unos «Nuevos Misioneros y Misio­
neras». Entre las «Nuevas Misione­
ras» de Suráfrica estáis vosotras.
Angel IZQUIERDO, sdb
Marta MARIN
Iñigo CRISTOBAL

Supo y quiso decir "sí"
a Anget hace
muchos años y con él
viví - y conviví- algunos
tram os de mi vida salesiana.
en España y en el extranjero.
Si, hoy. quisiera expresar la
im presión que me afloró de
esta larga amistad, cuando el
alma duele todavía y se resis­
te a la avasallad ora y recia
realidad de su m uerte, diría
que Angel fue un hombre que
supo decir sí. Que supo y qui­
so. Que es más y más difícil.

C

o n o c ía

H om bre abie rto , d a d o a la
amistad, quiso hacerse a todo
y a todos, en una -aparente­
mente fácil- entrega a la vida
y a la gente, sin condiciones ni
medida. Se podía contar con
él. Se sabía y se adivinaba. Se
adelantaba, incluso, a la peti­
ción del favor. Y, siempre, sin
co n tra p a rtid a s ni reservas.

Encontraba el hueco oportu­
no, por ocupado que estuvie­
se para tender la mano, segu­
ra siem pre, y para ia ayuda
que de él se esperaba.
S u p iste decir sí, querido An­
gel. Y q u isiste decirlo en tu vi­
da. Siempre. Ese fue y es pa­
ra mí el recuerdo más noble y
pugnaz de tu existencia, que
va a acompañarnos, limpio y
acuciante, a cuantos te cono­
cimos.
R ecuerdo, hace ya m uchos
años, al co in cidir los dos en
Nueva York, Angel en la Pro­
cura de misiones y yo, en una
parroquia, que, al comentarle
que iba aquella tarde a unos
grandes alm acenes para
c o m p ra r algunos trebejos
electrónicos, encargados por
am igos españoles. Me dijo:
«No vayas: allí es muy caro to ­

r3

' k

do. Yo iré contigo a unos ba­
zares indios y lo conseguire­
mos m ucho más barato». Y
se pasó la tarde entera con­
migo, de tienda en tienda, re­
gatean do con los indios
-«Costumbre de mis años de
Filipinas (me decía él); si no te
engañan»- hasta lograr unos
precios excepcionales.
Yo sabía lo ocupado que es­
taba. pero, a pesar de mis re­
paros y repetidas protestas,
Angel se empeñó en acom pa­
ñarme. Sin duda, aquella no­
che haría horas extraordina­
rias para com pensar la tarde
de compras.
Operado ya de cáncer, cuan­
do ia notable mejoría inicial de
la convalecencia, en nuestra
Procura de misiones de M a­
drid. fomentaba la esperanza,
le pedí yo, acuciado por la ur-

gencia, si podía hacer un artí­
culo, que me habían encarga­
do para un número extraordi­
nario del Boletín -é l también
tenía ya uno-, y que circuns­
tancias imprevistas me impe­
dían entregarlo en el tiem po
requerido. «Me ayudará a en­
tretenerme», me dijo Angel. Y
aceptó. Lo fácil hubiera sido
negarse. Y había so b ra d o s
m otivos para hacerlo. Pero
Angel dijo sí. Una vez más...
Supo y quiso decir sí.
Detalles nimios. Lo sé. Podía
evocar muchos más. Cuantos
lo trataron guardarán, com o
yo, recuerdos vividos de ese
sí suyo, generoso e incondi­
cional, que hizo de la vida de
Angel entrega fecunda.
Pedro, al leer, em ocionado,
en la hom ilía del funeral, la
carta que Angel le había en­
tregado com o amigo y provin­
cial, antes de ser operado de
cáncer, señalaba la oraciónpetición qu e A ngel hacía a
Nuestra Señora: «Madre, en­
séñame a decir amén».
Es cierto. Angel. Sólo los que
se dan al Señor con absoluta
e incondicional generosidad,
saben decir y q u ie re n decir
siempre sí a sus hermanos los
hombres. Como tú.
Gracias, Angel.

Jesús Pablos MÉNDEZ
En m e m o ria d e AN G E L IZ ­
QUIERDO, herm ano y buen
amigo.
Madrid. 15 de julio 1992. ■

Inconfundible la figura de don
Angel en medio de sus jóvenes
novicios y prenovicios de
Maputshoe.

De Salamanca a Guadalupe
p asado 11 d e abril la Coral «Alegría» y sus fam ilias
peregrinaron al S antuario de la Virgen de G uadalupe,
p o r s e r é s ta un a d e las a d v o c a c io n e s d e la V irgen que
a co m p a ñ ó a los españoles en el descubrim ien to d e A m é­
rica, y uno de los lugares d o n d e hunde sus raíces la gesta
de C olón y ios dem ás descubridores, ya que en G uadalu­
pe firm aron los Reyes C atólicos la autorización para que le
fueran entregadas a C ristóbal C olón las tres carabelas.

E

l

Las cin co largas horas d e viaje tuvieron su final feliz en la
celebración solem ne de la Eucaristía en la Basílica, ante la
im agen de la S eñora de G uadalupe, y que la C oral «Ale­
gría» realzó con la interpretación de com posicione s eucarísticas y m arianas. Las voces blancas de los cantores her­
m anadas con las del pueblo unas veces, y otras represen­
ta n d o a to d o s , fu e ro n d e s g ra n a n d o a rm onías q u e en el
m o m e n to o p o rtu n o iban suce d ié n d o se c o m o oleadas de
am or que llenaban la Basílica, haciendo subir el fervor de
los presentes.
Al final de la M isa, canto d e la Salve, ofrenda de flores y fe ­
licitaciones a la que es «Causa de nuestra alegría».
El fe rv o r y e m o ció n d e este a c to se vieron d e sb o rd a d o s
p o r la alegría y entusiasm o de to d o s al su b ir los cantores al
Cam arín de la Virgen y co n ve rtir su garganta en su rtid o r de
loas a María, m ientras sus fam ilias iban fo rm a n d o una c a ­
dena de am o r con sus besos a M adre de Dios y A u xiliado­
ra d e los cristianos.
De regreso, visita a Trujillo y Cáceres: lecciones de historia
y d e arte, enm arcadas en la celebración del V Centenario
del D escubrim iento de Am érica. ■

NOTICIAS
«UNA SONRISA, UN BALON»
Como todos los años, los alum­
nos del Colegio de Formación
Profesional de La Almunia (Zara­
goza) han organizado la campaña
«Una sonrisa, un balón». Los ba­
lones son enviados a los niños del
Malí, "La participación es genero­
sa, dicen, y nos ayuda a reflexio­
nar sobre la labor de los misione­
ros y a tomar conciencia de que

En nombre de esos niños africa­
nos, ¡¡gracias!! por tu generosi­
dad.»
TRANSMISION
RADIOFONICA
PARA BRASIL
El padre Ervinio Martinuz es el se­
cretario del padre Carlos le c h e ­
ra, responsable de la Región

• %
0 '
S .9

manana (1 p.m. hora de Roma).

CURSO PARA NUEVOS
PROVINCIALES
En la lista para participar en el
cursillo de 9 días en la Casa Ge­
neralicia. del 29 de junio al 7 de
julio, para los provinciales nom­
brados últimamente, figuran los
padres Michael Cunningham
(Gran Bretaña), Peter Zago (Filipi­
nas), Joseph Prathan (Tailandia).
Víctor Bocalón (Argentina-Córdo­
ba). Franco Della Valle (Brasil-Manaos), André Asma (Holanda),
Domenico Rosso (Italia-Centraí),
Gian Luigi Pussino (Italia-Roma),
Luis Sánchez (Ecuador) y Jacques Mésidor (HaitO.

NUEVA PROVINCIA
DE LAS HIJAS DE MARIA
AUXILIADORA EN BRASIL

Los chicos de La Almunia saben bien lo que vale un balón: la alegría de
muchos chavales de Malí. Pero ellos también tienen la felicidad del que da,
que es mucho mayor que la del que recibe...

A punto de clausurarse el cente­
nario de su labor apostólica en las
misiones, la provincia femenina
salesiana de Campo Grande se
prepara para dar origen a otra
nueva con sede en Cuiabá, capi­
tal de Mato Grosso. La razón es
el deseo de mejorar su atención a
las niñas más pobres.

JUNIN DE LOS ANDES
todos, com o cristianos, somos
misioneros". La recogida de balo­
nes está precedida de activida­
des y charlas referentes a la vo­
cación cristiana como servicio a
los demás.
En una carta ofrecen estos jóve­
nes el sentido que tiene un balón:
«Nosotros hemos pensado en
seguir con la tradición del Colegio
de recoger algo de dinero y com­
prar unos balones para esos cha­
vales africanos del Malí. Para
esos niños tener un balón es co­
mo para nosotros tener una m o­
to. Así te puedes imaginar la ilu­
sión que les da recibir un balón.
Gracias a nosotros pueden jugar,
divertirse, convivir...

Atlántico en la Casa Generalicia
en Roma. Sin embargo, desde
comienzos de junio trabaja en Ra­
dio Vaticano. Es el primer salesiano en la emisora pontificia encar­
gado de las dos transmisiones
diarias de noticias para Brasil. El
program a es preparado por el
equipo del padre Ervinio, co m ­
puesto por cinco brasileños, y
abarca noticias internacionales y
de la Iglesia, las actividades del
Papa, entrevistas con brasileños
que pasan por Roma, al igual que
noticias sobre Brasil y sus obis­
pos. Las noticias son transmitidas
en las bandas de 25 y 31 metros
a las 9:30 p.m . hora brasileña
(2:30 a.m. hora de Roma) y se re­
piten el día siguiente a las 8 de la

El director de cine italiano Giuseppe Rolando está en la fase de
tiraje de su película: Junin de los
Andes, que será distribuida en vi­
deocasete. Basada en la historia
de Laura Vicuña, la película pue­
de ser usada para difundir un
mensaje de santidad en el mundo
de los jóvenes de hoy (Boletín
Salesiano, mayo-junio 1992).

WALESA VISITA A LOS
SALESIANOS DE MOSCU
El presidente de Polonia, Lech
W¿esa, visitó en Moscú la iglesia
de la Inmaculada, que atienden
ios salesianos, durante su recien-

NOTICIAS
te visita a la capital rusa. Le
acompañaba el adm inistrador
apostólico de Rusia, arzobispo
Tadeusz Kondrusiewez.
NUEVO DELEGADO_________
CONFEDERAL DE ANTIGUOS
ALUMNOS SALESIANOS
ROMA, 19 de junio.-E l padre
Henri Alen, de Heverlee (Lovaina),
miembro de la provincia “San
Juan Berchmans” , del norte bel­
ga, ha sido nombrado delegado
confederal de los Antiguos Alum­
nos salesianos, en sustitución del
maltés Charles Cini, que desem­
peñaba dicho cargo desde 1986.

asamblea de las responsables
generales, para elegir su nuevo
ejecutivo.

CURSILLO SOBRE

Cuando el instituto de Voluntarias
de Don Bosco empezó con el be­
ato Felipe Rinaldl hace 75 años,
el 20 de mayo de 1917, sus
miembros eran sólo tres. Hoy su
número asciende, en to do el
mundo, a mil quinientas cincuen­
ta y cinco.

A pesar del clima húmedo de Ro­
ma, el pasado 28 de junio 49 sale­
sianos delegados provinciales de
Familia Salesiana comenzaron un
cursillo mensual en el Saleslanum.
En este periodo de tiempo se hará
un análisis de la Familia Salesiana
en las diversas provincias, sus

FAMILIA SALESIANA________

ORDENADO SACERDOTE
A LOS 56 AÑOS_____________
El cardenal Antonio María Javierre ordenó sacerdote a Sean
O ’LoughIink, de 56 años de
edad, el 27 de junio en Aldershot.
no lejos del colegio salesiano
Farnborough (Inglaterra), donde
el nuevo presbítero había pasado
muchos años como asistente de
los campos de deporte y animo­
so atleta antes de decidir final­
mente que su vocación era el sa­
cerdocio salesiano. Transcurrió
los últimos cuatro años estudian­
do teología en Ushaw y permane­
ció allí, mientras que sus compa­
ñeros se trasladaron a Orbel Stre­
et (Londres), donde había c o ­
menzado la primera obra salesiana
de Inglaterra en 1887. Sean sigue
los pasos de otros salesiano de
ümerick, John Kirby, que se or­
denó a la edad de 63 años y aho­
ra trabaja en la Casa de Nazaret
de la Ciudad del Cabo (Sudáfrica).
CONGRESO MUNDIAL DE
INSTITUTOS SECULARES
El tema del congreso mundial de
institutos seculares en Roma,
que se celebrará del 27 ál 31 de
lullo de 1992, es: Los institutos
seculares y la evar>g^ización hoy.
A dicho congreso te seguirá la

Quito (Ecuador): Otra imagen más de la visita de la Madre Marínella a la nación
hispanoamericana. Aquí la vemos con estas «niñas de la calle».

YA HAY COOPERACIONES
SALESIANOS EN
MADAGASCAR
Un sueño salesiano africano se
hizo realidad el 24 de mayo,
cuando el m isionero y pionero
Claudio de Portu, d ire cto r de
Ivato (Madagascar), entregó a
siete señoras y siete señores su
certificado de cooperador tras la
expresión pública de su prome­
sa.
Es posible que el padre Portu tu­
viera alguna dificultad con el ape­
llido de veinte letras correspon­
diente al joven de 22 años Michel-G eorge Rakotomavonandrasana...

problemas, dificultades y perspec­
tivas, y tendrá lugar un encuentro
con cada uno de los consejeros
regionales. También se estudiará
su historia, la formación de dele­
gados y seglares, y su organiza­
ción en los diferentes niveles.

NUEVA MADRE GENERAL
EN MIYAZAKI
Durante su décimo Capítulo Ge­
neral en Tokio (Japón), las Her­
manas de la Caridad de Miyazaki
eligieron a sor Genma Yamashita
como su cuarta madre general el
pasado 13 de junio, onomástica
de su fundador, el padre Antonio
Cavoli, sdb. jAd multos annos! ■

Fueron
a la casa del Padre

Sr. D. Juan Ramón
Ramírez Sanees
t en Málaga el 22 de mar­
zo de 1992 a los 63 años
de edad, Antiguo alumno
saleslano, había cursado
sus estudios en Málaga,
Montilla, Utrera y Madrid,
Vivió asi el carisma de San
Juan Bosco. Hombre de
gran humanidad y de cora­
zón generoso, profesó
siempre un gran amor a
María Auxiliadora, algo co­
mo herencia de la familia,
pues tiene una hermana
salesiana.

Sra. Dña. Manuela
Ruiz Ruiz
t a los 69 años de edad.
Habla nacido en Otivar
(Granada) en 1903 en el
seno de una familia senci­
lla, pero de una fe sólida.
Casada con Francisco

Aneas, forma una familia
cristiana de la que nacen
nueve hijos, uno de ellos el
saleslano Francisco Aneas,
rector del Santuario de
María Auxiliadora de Mála­
ga. De Mamá Margarita
aprendió la sencillez, siem­
pre al servicio de los de­
más en un trabajo Incansa­
ble, Mujer pequeña, de ágil
conversación, siempre
sonriente, de sus manos
jamás se cala el rosarlo ni
la aguja de crochet, con la
que hacía verdaderas
obras artísticas. Participa­
ba en la Eucaristía diaria y
era grande su devoción a
María Auxiliadora y al Pa­
pa, como lo había aprendi­
do de Don Bosco, Preside
su hogar una estatua de
María Auxiliadora, a la que
nunca le faltan flores fres­
cas. Preguntada por las
mayores alegrías de su vi­
da, contestó: el día que
profesó mi hijo Paco en los
Saleslanos, el día en que lo
vi cantando misa y el día
de las bodas de oro matri­
moniales. Hizo de padrino
nuestro hijo José, el más
pequeño, y nuestro salesiano celebró la Eucaristía.
Después de una vida larga
en la que pasó haciendo el
bien, fue a la casa del Pa­
dre en manos de su hijo
sacerdote. Su entierro, ce­
lebrado la Dominica in albis
fue una auténtica explo­
sión de gozo pascual, al
que asistieron salesianos
llegados de Córdoba, Má­
laga y Granada.

Sra. Dña. Catalina
Muñoz Cabrera
t en Pozoblanco el cinco
de abril de 1992 a los 83
años de edad. Pasó gran­
des sufrimientos durante la
guerra de 1936. Preso su
esposo junto con varios
salesianos, como se reco­
ge en el libro Estampas de
martirio, ella ios atendió
con exquisito am or -Dios,
que vela por los suyos,
suscitó la caridad de la se­
ñora Doña Catalina Muñoz
que, en ocasión de aten­
der a su señor esposo.

Sra. Dña. Concepción
Suárez Quesada

preso con los salesianos,
prodigó a éstos las exqui­
siteces de su gentileza,
proporcionándoles periódi­
camente alimentos que, en
ocasiones, se hicieron in­
dispensables para conser­
var las fuerzas físicas.
Su hogar se vio bendecido
con cinco hijos, una de sus
hijas es salesiana. La
muerte de su esposo y la
de uno de sus hijos en ac­
cidente fue para ella un du­
ro golpe, pero era la mujer
fuerte que sabía ofrecerlo
todo. Descubrió el valor de
la santidad de los laicos,
de acuerdo con el Concilio
Vaticano II, y descubrió la
importancia de la presen­
cia del Espíritu Santo en su
vida.
Su muerte fue repentina,
pero no imprevista, siem­
pre sabía abandonarse en
las manos del Padre. He
aquí algunas ^ s e s de sus
escritos: «Cuando siento
que tengo una responsabi­
lidad, la cumplo. |Y tengo
tantas...! A veces mis hijos
me riñen porque dicen que
hago demasiadas cosas.
Pero es muy dificil quedar­
se de brazos cruzados
cuando una sabe que hay
algo que hacer. Entonces
procuro hacer todo con
alegría y entusiasmo. Pien­
so que el día que no pueda
llevar a los demás un poco
de alegría, de amor y de
paz. habrá llegado el mo­
mento de morirme». Su
entierro fue una demostra­
ción del amor que le tenía
todo el pueblo.

t en Málaga a los 82 años
de edad. Recibía con gozo
el Boletín Salesiano y ayu­
dó con sus donativos a las
obras satesianas. En su
testamento lega a los Sale­
sianos, además de su ca­
pital para las obras del Ter­
cer Mundo y, varios locales
comerciales. Tuvo durante
su vida una gran devoción
a María Auxiliadora. Su fe
se demostraba asimismo
en ayudar a otras congre­
gaciones religiosas. Dios le
permite todo el bien que ha
realizado en su intensa vi­
da.

Rvdo. D. Luís Fernández
Conde
t en Granada el 15 de abril
de 1992 con 38 de profe­
sión salesiana y 28 de sa­
cerdocio. Acababa de ce­
lebrar la Pascua del Señor
con un grupo de mucha­
chos en la falda de Sierra
Nevada, a orillas del em­
balse de Canales. Y el Jue­
ves Santo. 16 de abril, el P.
Inspector de Córdoba, D.
Eusebio Muñoz presidia
la celebración exequial
acompañado de un nutrido
grupo de salesianos, fami­
liares y amigos en la Iglesia
de María Auxiliadora, aba­
rrotada de público.
Nacido en Allariz, siguió su
vocación salesiana en los
seminarios de Antequera y
Montilla, profesando en
1954. Sus años de Teolo-

C-

gia en Posadas y Sanlúcar
culminaron con su ordena­
ción sacerdotal en 1964.
Comenzó su acción pasto­
ral en Linares y Palma del
Río. que desarrolló poste­
riormente en Granada. En
esta ciudad se cualificó co­
mo profesor de lengua
francesa por la Universidad
de Granada y el Instituto
de la Alianza Francesa de
París. En Quito (Ecuador)
realizará estudios de Peda­
gogía para trabajar en Cór­
doba, donde se emplea de
lleno en la labor pastoral
del Movimiento Luz-Vida.
En este periodo encabeza
los viajes nacionales y eu­
ropeos a los encuentros de
Taizé, que ejercieron hon­
da influencia en su espiri­
tualidad. Después de bre­
ves años en los colegios
de La Cuesta (Tenerife) y
Pozoblanco, vuelve en
1989 al Colegio de Grana­
da, su última etapa entre­
gado a los grupos foimativos de jóvenes. Los mis­
mos que con oraciones y
lágrimas y flores testim o­
niaron en su muerte el gran
aprecio que le tenían.
Pastoralista convencido,
ha llevado vida e ilusión a
multitud de jóvenes, evan­
gelizándolos de acuerdo
con sus categorías cultura­
les. Asimismo siempre tu ­
vo la preocupación por las
vocaciones. Supo llevar
con fe y esperanza la pe­
sada cruz de sus enferme­
dades, que lo unieron en la
contem plación de Cristo
crucificado y resucitado.
La devoción a María Auxi­
liadora la llevaba en su in­
terior y la hacía vivir a los
jóvenes.
Cultivó otras artes, como la
música, que le sirvieron
para la pastoral y para afi­
nar su sensibilidad y su
cultura. Pero los que defi­
nen su vida de salesiano
son b s jóvenes, a b s que
siempre estuvo entregado
con pasión y amor. -Los
niños y b s jóvenes, dirá su
Director, aparecerán en to­
dos b s planos como aparecb en e! último momento
del sepelb aqu^ jo v ^ con
un ranx) de flores para dar­
le el último adiós».

D. Custodio Marcos
Holgado
t el día 5 de mayo nos de­

ENRAIZAD OS EN DIOS
Sí cortas la raíz de un árbol, condenas a muerte al árbol.
Si ciegas la fuente, suprimes el manantial.
Si te separas de Cristo, mueres.
Queriendo eliminar a Dios de la vida, los hombres emprenden
una vasta operación de suicidio de toda la humanidad.
M ich el Q uoist, en su libro “A corazón abierto*'

fue el que preparó el terre­
no.

Sr. D. Román Olivón
Usioto

Hombre sencillo, trabaja­
dor incansable, amigo de
todos, siempre tenia algu­
na palabra para el que se
acercaba.

jó y se fue a la casa del Pa­
dre. en Vitigudino (Sala­
manca) y a la edad de 84
años y 60 de matrimonio.
Con su esposa. Wenceslada, formó un hogar cris­
tiano, laborioso, sencillo y
humilde. Donde se apren­
dió a rezar y amar a la Vir­
gen del Socorro, Patrona
del pueblo, y más tarde
con el glorioso título de
María Auxiliadora, cuyo
calendario tenía un sitio re­
servado en el comedor de
su hogar.
Otra devoción, que como
pilar sostenía a la familia,
era la del Sagrado Cora­
zón de Jesús, entronizado
en la casa en el año de la
ordenación de su hijo ma­
yor. sacerdote salesiano.
Cuando el Señor le pidió a
su hijo primero para el se­
minario de Salamanca y
luego para salesiano, no
puso ninguna dificultad,
aunque su hijo ya le ayu­
daba en la hartaría. Lue­
go fue, más generoso
también entregando una
hija y un hijo más a la Con­
gregación Salesiana. Su
hermarK) Bernabé, prime­
ro misionero en China y RlipHnas y muchos años en
la inspectoría de Sevilla y
algunos en la de Madrid,

Desde septiembre del año
pasado se le veían mermar
sus facultades, sobre todo
se cansaba al andar. En el
mes de enero ya le tenían
que ayudar para que fuera
de un sitio a otro. El 24 de
marzo se le tuvo que llevan
a Salamanca e ingresarlo
en la UVI. El domingo de
Pascua se lo llevaron para
casa a pasar sus últimos
días.
Su muerte fue como su vi­
da: serena, apacible y en
la paz de los justos. Como
una vela que se consume
en manos del Señor.
La solemne y emotiva mi­
sa de cuerpo presente,
presidida por sus dos hijos
salesianos, fue concele­
brada por bastantes sa­
cerdotes; salesianos de
las diversas casas de la
Inspectoría de Madrid y
sacerdotes de la comarca.
La Iglesia estaba llena de
paisanos y amigos, que
participaron y le acompa­
ñaron hasta el cementerio,
donde le dieron el adiós
emocionado y a la vez lle­
no de la alegría y esperan­
za cristiana por la certeza
de que el Padre Bueno y la
Santísima Virgen, a quie­
nes tanto amó. estarían
esperáixlole en el cieb.
A los que lloramos su
muerte nos queda el con­
suelo de s a te r que tene­
mos un intercesor más en
el cielo. Porque estamos
seguros que ya ha experi­
mentado las palabras de
Cristo: «B que crea en mi.
aunque muera vivirá».

Ha fallecido en Madrid, a la
edad de 56 años. Natural
de Huesca, se educó y
cursó todos sus estudios
en el Colegio que b s Sale­
sianos tienen en esa ciu­
dad. Mantuvo siempre
gran amor a la Obra Sale­
siana, siguiendo con vivo
interés todos los aconteci­
mientos o actividades con
ella relacionados y que él
consideraba como -no ti­
cias de familia».
Movido por su espíritu salesiarK) y su pasión por D.
Bosco, fundó y dirigió, jun­
tamente con otros amigos,
tam bién antiguos alumrxjs, un «Oratorio Festivoen el barrio popular del
Perpetuo Socorro de
Huesca. Dotado de un ca­
rácter comunicativo, em­
prendedor y entusiasta,
irradiaba siempre optimis­
mo y alegría.
Enanxxado de María Auxi­
liadora y de Don Bosco,
las celebraciones de sus
fiestas constituían para él
un verdadero acontecim i^ to familiar. ■

★

★

★

N.N.: Cumpliendo con lo pro­
metido a Marta Auxiliadora por
un gran favor recibido y espe­
rando nos siga protegiendo,
hago público mi agradecimien­
to a través del Boletín Saleslano y envío un donativo. Un A n­
tiguo Alumno Salesiano de Ma­
tará (Barcelor)a}.
Ubeda; Agradecida a María
Auxiliadora por un favor recibi­
do envío un donativo y deseo
se publique en el Boletín Salesiano. Iris María Sánchez Heros.
Valladolld: Envío un donativo a
María Auxiliadora Implorando
su ayuda y protección. J.P .T.C.
Barcelona: Doy gracias a Ma­
ría Auxiliadora por haber sido
atendido en un asunto familiar
de gran Importancia. Victoriano
Mara.

decimiento por favores recibi­
dos de la Virgen Marta Auxilia­
dora, hago entrega de un do­
nativo. María Antonia Mañé.
Jerez (Cádiz): Hago público mi
agradecimiento a María Auxilia­
dora por un favor recibido y en­
vió un donativo. Angeles Mesa.
Elbar (Guipúzcoa): MI marido
Oomitilo estaba muy grave. Los
médicos decidieron una inter­
vención quirúrgica en la que se
le hubo de transplantar el estó­
mago entero. Aunque no d u ­
damos de la pericia de tos ciojjanos, acudimos a la oración. El
Señor y María Santísima Auxi­
liadora escucharon benignos
nuestras confiadas plegarias.
El enfermo, aún conval^lente,

A vilé s: Envío un donativo a
Maria Auxiliadora en acción de
gracias por favores recibidos y
le pido continúe protegiéndo­
nos. Visitación Díaz.

Mollina (Málaga): Envío un donativo en agradecimiento a
María Auxiliadora por los favores recibidos. Offva Garclá.

Atdeadáviia de la Ribera (Sa­
lamanca): Por tos favores reci­
bidos de Maria Auxiliadora, en­
vío un donativo en acción de
gracias. A m paro Hernández
Caballero.

I T o rre grossa : Doy gracias a
María Auxiliadora por favores
recibidos; y pido su intercesión
en un momento muy importan­
te. de un cam bio de trabajo.
Envío un donativo en ayuda del
B oletín Salesiano. Gracias.
Medre mía. Una devota.

M a drid: Agradecida a Maria
Auxiliadora por un favor recibi­
do. envió un dor^ativo. Lorenza
Hernández Caballero.

Béjar: Damos gracias a María
Auxiliadora por favores recibi­
dos y enviamos un donativo
para las obras s^esianas y pa­
ra continuar recibiendo su pro­
tección. Deseo se publique en
el Boletín Salesiano.

Allariz (Orense): Doy gracias a
la Sierva de Dios Sor Eusebia
Palomino por i n favor recibido
y envío una limosna para su
pronta beatificación. Leonor C.

A rganda (M adrid): Doy gra­
cias a María Auxiliadora y a San
Juan Bosco por favor especial
recibido y por su protección, y
pido nos siga protegiendo y
ayudando. Cumplo mi prome­
sa de publicarlo en el Boletín
Salesiano y envió un donativo
para ayuda de las Misiones Salesianas. Un devoto.

va mejorando a la vista de to­
dos. Altamente agradecidos
por este gran favor del Cielo,
con el deseo de que se publi­
que esta gracia en el Boletín
Salesiano. envió una limosna.
M aría A uxiliadora Guede de
Fernández.

M adrid: Doy gracias a María
Auxiliadora por todos tos favo­
res recibidos. Familia GarcíaBurgera Herrero.

E ibar: Envío un donativo de
acción de gracias a María Auxi­
liadora por un favor recibido.
Olivia G d de Guede.

Barcelona: Doy gracias a Ma­
ría Auxiliadora y a San Juan
Bosco por una gracia obtenida.
Envío un donativo y deseo se
publique en el Boletín Salesia­
no. Una devota.

León: Doy gracias a María Au­
xiliadora por favores y envío un
donativo como e>^y^ión de mi
agradecimiento. P.V.

Sant Bol de Llobregat: Dando
gracias a Marta Auxiliadora por
todos sus favores, enviamos
un donativo para las Misiones
S ^^ianas. Puh Palomares.

M a drid: Tuve el pasado año
una considerable depresión de
modo que lo veía todo muy ne­
gro. Me encomendé a nuestra
Madre Mana Auxiliadora y po­
co a poco fui mejorarKto hasta
el punto de encontrarme bien
en la actualidad. Doy por ello
gracias a nuestra Madre y pido
me siga ayudando en esta oca­
sión con mi hija, cuya salud no
es buena. Acompaño un pe­
queño donativo para las Obras
Salesianas. Ruego su publica­
ción en el Boletín Salesiano co­
mo muestra de mi agradeci­
miento a María Auxiliadora.
J.A.C.
Las Palm as: Doy gracias a
Maria Auxiliadora y a San Juan
Bosco por haber curado de mi
enfermedad, y envío una limos­
na. Deseo que mí agradeci­
miento se publique en el Bole­
tín Salesiano. M.M.D.

Las Palmas: Damos gracias al
Venerable Augusto Czartonsky
por la curación del salesiano
Padre Lucas Camino y por
otros favores recibidos del mis­
mo Venerable. Juan Bautista.
I
I
I
I

das por muchos favores recibi­
dos. envío un donativo para las
Obras Salesianas. y deseo sea
publicado en el Boletín Sale­
siano. S. Alonso López.

Torquem ada: Doy gracias a
María Auxiliadora por haberme
escuchado en rrus peticiones y
ruego nos siga protegiendo.
Envío el donativo prometido.
JUt Pascua.

Morrillones-Celanova (Oren­
se): Doy gracias a Mana Auxitedora por diversos favores re­
cibidos y envió una limosna.
Manuela de la O pá a.

Madrid: Agradecida por tos fa­
vores reobidos de la Santísima
Virgen Marta AuxAadora. envío
un donativo, deseado se pubkque en el Boletín Salesiano.
Guadalupe Gasfit).

L'Arboc (Tanegona); En agra­

S antander En acción de gra­

Allariz (Orense): Hago público
mi agradecimiento a Maria Au­
xiliadora por un favor recibido,
y entrego un donativo. L. Co/meiro.
Herrera de Pisuerga (Paten­
cia): Por dos favores muy
grandes recibidos de Maria Au­
xiliadora. envío un donativo y
deseo se publique en el Boletín
Salesiano. Visitación Garda.
Madrid: Doy gracias a nuestra
Virgen Auxiliadora y a San Juan
Bosco y demás Santos salesianos cuya protección he visto
palpable en una gravísima enferrnedad que los médicos no
creían pudiera superar. Pero,
además de la salud, el prmcipai
milagro ha sido el depararme
estar acompañada y atendida
con cariño, lo que ha ayudado
a mi recuperación. Prornetí pubkcarío en el Boletín Salesiano
y ayudar a las Misiones con me
oraciones y donativos. A.R.
Cooperadora Salesiana.
A llariz: Envío una limosna en
acción de gracias a Maria Auxikadora por los rrxxtios favores
de ella recibidos. Cumpk) mi

promesa de publicarlo en el
Boletín Salesiano. J.8.
M adrid: Doy gracias a Maria
Auxiliadora por tos favores reci­
bidos. al no perder la vista una
sobrina mía y por no haber te­
nido graves consecuencias
una calda mía que podía haber
sido grave. Envío un donativo
para el B oletín Salesiano.
M.L.M.
M adrid: En agradecimiento a
Maria Auxiliadora por favores
recibidos, envío un donativo.
R.M.M.
Medina del Campo: Envío un
donativo en acción de gracias
a María Auxiliadora por un favor
que me ha concedido y deseo
se publique en el Boletín Sale­
siano. Maria Teresa Alvarez.
León: Expreso mi gratitud a
María Auxiliadora por toda la
ayuda de ella recibida en este
tiempo. Gracias, Madre, por
seguir dándome la salud y ayu­
dándome en todas las dificulta­
des, Sé siempre mi auxilio. En­
vío una limosna para las Misio­
nes. Una devota.
Astudillo: He recibido una gra­
cia de Maria Auxiliadora: he re­
cuperado la vista con una inter­
vención que me ha ido muy
bien. Agradecido, entrego una
limosna y deseo se publique en
el Boletín Salesiano. Félix Cas­
taño.
Madrid: Hace un año sufri una
depresión importante. Me en­
comendé a Maria Auxiliadora, y
hoy me encuentro restableci­
do. En la actualidad mi hija pa­
dece una enfermedad que
puede ser grave, nuevamente
pongo mi confianza en nuestra
Madre Maria Auxiliadora para
que cure. Envió un pequeño
donativo para las Obras Sale­
sianas. N.N.
Puente Ulla: Envío un donativo
como expresión de mi gratitud
a Maria Auxiliadora por un favor
recibido. M.B.
Madrid: Enviamos un dor\ativo
para el Boletín Salesiano en
agradecimiento a Mana Auxilia­
dora por favores recibidos. Ro­
sana Linares y Gregona Serra­
no.
Yunquera de Henares: Envió
un donativo para el Boletín Sa­
lesiano en accK^ de gracias a
Maria Auxiliadora por un favor
recibido. Eugenia. Vda. de
González.
León: Doy gracias a María Au­
xiliadora por favores reabidos y
envío una limosna. V.D.
M adrid: Envío un dorutivo en
acción de gracias a Maria Auxi­
liadora por UTX3S favores recibi­
dos. Deseo se publique en el
Boletín Salesiano. Sra. de Váz­
quez.
T a lavera d e la Reina (Tole­
do): Doy gracias a Maria Auxi­
liadora por un favor muy seña­
lado y envío u ru hrrx^sna. Juan
Martínez Jiménez.

MSPECTORtAOEBARCELOKA
Beca>AniiM.‘Auxial^ PaihjgeL P.e; SOm Tott saCCOptas.
Seca^Ondon Henmi-. P. e.: IGOOCC. T«at 1CLOOO.
6k 3 <OonüjcarPelaz*. N.t : 21COa Tott 121IX)0.
Baca«ManaALDDkadc»- FkxafvLN.e.;SQ.00O.TaGt2890OQ.
Basa«MiguelTeieo (Ir memofiam). N. e.: IIXOW. TccaLBROCD.
Beca«Sari UaitoS' P.e: 100.000.
Beca«BibartaScNSias*. N. e.: 15.000.Tot£ 175000
Beca«Sma Tmoxi ySda. Famáa>. N.&:25.000 Totat 1B5K0.
Beca-DoñaDsn)aaOeChopisa>. P.ejiOOQOO
Beca4lon Felpe RnaO>. N. e: 22.000.Totat281JXD.
Beca-UanaAjidajora*. FanAaTorres. Totat30.000
Seca-Asoc M.*AiMtadora-. Sana M&:30030 Toií aSLCOO
Beca«AJilA.*. Sane. N. e.: 30000Tocé:480003.
MSPECTOfilAOEBILBAO
Beca«Kra. Sra.delCarraerN. Parcqua N. Morcan Tcqm 05000
Beca«JuanManuel deBeotxle*. N.ej 10.000 ToK 1^.000
BecasluanManueldeBeoMe*. M.‘ C. Pisare. Tct£ X.OOO.
Beca-ManaAunLadora-. Santaid^.TotS: 1S1.000.
Beca-MaríaAuxáadora-. Oeusto. N. e.: 20.000.Tot¿ 300.000.
Beca-Riáio Enanas-. Vda deMairao.Toa: 100.000.
Beca-üK Toneñi^. Vda. deMatroo. Totat S5000.
Beca-Msorea-.Tot£325aiO.
Beca-Semreno-. Totat34S.OOO
Bea -LusMontserrai-. Vda de Maucio.Totat8O.0CO.
Beca-MartaAuxiadora-. Bsacaido.Totat 227.000.
Beca-NDa. Sra. deCantoral. Totat 185600.
Beca-0.4. LiK Carreño-. P.6JA ToQt 410003.
Baca-Benri Hiato Sa«s-. Tott 206.000.
Beca-Berwt91>. M. C. Eíagurre.Totat200.000.
Beca-ManoSantos-. Totat 525.000.
Beca-Misotes-88-. Totat ^.OOO
Beca-Palme-. N. e.: 5000. ToU:252.000.
Beca-DonFederico-. N. e.: BOOOOO.Totd: 905.000.
Seca-DonFedericoHernando-. CooperadoresDeusto.Totat60.000.
Beca-Misonera-.A M.' GatestegucTott 36.000.
Beca-JuanManuel de BeodKle-.Vda deMaroo, Tott 15000.
Beca43. Fedencx)Hernando-. Vda deMatrao. Totat 45000.
Beca-DonAgus-. Vda deMana. N.es5000. Tot¿ 30J305
Beca -DonAgus-. Sus amigosde Bsacaoo. N. a: 5005 Toat
SOCO.
INSPECTORIAK CORDOBA
Beca-Jiiana Rores-. CerdadaN.es50000. Totat 175.000pas.
Beca-0. Etans»Sánchea-. Uteda N.es »005 Toa: 365005
Beca-FarrÉaSaiesiata-. Pozoblaico. N.es55005 Toa ^000.
Beca -0. Luis Hdez. Casado-. Las Palmas. N. e.: 50.000. Total:
940.000.
Beca-MaríaAuxiedora-. Córdoda. Total: 605000
Beca-Rantóri Gutiérrez-. Ubeda. It e: 30.000. Toa 950.005
Beca-Wft-. LasPatitas Toa-150.003.
Beca-FamiaSalesiana-. Arttequera. N. e: 21OOO.Toa 689.600.
Beca-Asoc.M.*Airáador8- TenenleN.es25.005Toa200JXO
Beca-Usenera H.T.-. Granada. N. e: 45030.Toa 518285
Beca4on Basco-, la Orotavi Toa 680.005
Beca-ManaAuxiadora-. BSagai Toa 55000.
Beca -Parroqua SamaCaulna-. las Patrias N. e.: 25005 Toa
577.000
Beca«PoCampero-. Orarse Toa 300.000
Beca-O SeraBnGamaHernández-. Códoda.Toa 600.000
Beca-TeresadeLssieux-. Puertode laCruz. Toa 900.000
Bea -Msonera Ascoacón MaríaAt«iadora-. Dep Insp Córdoba.
Toa 230.000.
Bea -Cese. MaesdoSatummo-. Tenente U Cuesta. Toa 75.000
Bea-Togo.Asoc ManaAuciadora-. Málaga.Toa 732.000
Bea-F C- Con)adaTaa293979
Bea-SaniuanoM.*Auiiaa-. Mcrttb. N.e: 55.000 Toa 535000
Bea -FamiaSatesana- I j Orotara. Toa SO.OOO.
Bea -Misionera Margaría Marta-. Córdoba. N a.: 45.000. Toa:
3'OOOQ
Bea-Sacerdoa FermrtCMzsda-. Ronda. Toa ^ 000.
Bea-FamiaSalesana- Grnda.Toa29D000
Bea-iOliC- AMA LasPaámN es ISO005 Toa 960235
Bea-Sacwd.Ji«iEspqi> MontfeHe: 15005ToaSl72i3
Bea-J. deJcar>. las PatitasToa 655000
Bea -UertáAuxiadora-. Tea 805000
Bea-Vda deO. JoséGuarreroParra-, Ubeúa.Toa 250.000
Bea -CarmenAharez- Telde Toa 35.000.
Bea-SaesOa-. Málaga.Toa 5OJI00
Bea-Sacstdaial O.ModesBCabano-. UOidlan. Toa 401000.
Sea-LOME(TogaH. Cótdoba. P.«. 400005Toa 405000,
Bea-ArtaLjEa-. Cóndobi P.es 15000,Toa 20005
Bea-AdenOaigaaoBemer- P.eslOOOOOO.ToaioaOOCD.
Bea-AilMA SanFrancacodeSalK>. Coraoba.Toa 105005
MSPECTORUDELEON
Sea-D. Cenano-. Mga R i. 150C00 Toa 1O0QOO0Otas
Bea -O, UananoVMa>. La Corurta-Aiem. P. a.: 737215. T a .

737315

B ea-U Pjsr» Hrtt.ArocrBda.Re.405005TaeOOOCO.
Bea-Mana Docras- Sartago.Resii5QC(LTai2S2246
Bea -Fi-niiia Vazouez Feágo-. Orense. H. t : 200.000. T a :
600CDD
Bea4 Faioe-.uCora.R&.’iSOOa5TaiOOOOOO
3ea-Sart«sU‘ Aaiac- VigaRt:i£OOOaTa2.i7SOCEL
Bea-TSArHBsarc»- Orne. R i: 105000 T a 375000
Bea-AsaF-aos- OrerBe.Re.iQOOD5Ta 6851X15
Bea « Varaw Asktfb R e: «000 T a 254S35

DONATIVOS
A n u estros le cto re s y am igos:
No os envidéis enviar vuestros donativos
al «Boletín Salesiano». Os necesitamos
de verdad. Vamos muy atrasados en ei
pago de nuestra R evista. G racias por
vuestra generosidad.
NUESTRA CUENTA CORRIENTE
Banco Popular
Boletín SalesiarK)
C/c. n.“ 60/10381-07
Doctor Esquerdo. 3 - 28028 MADRID

Sea o . Rúa-, lAga R s: 19.005T a 372.000.
Sea Al* Auxiadora-, Otense. R e.: 15000.T a 215005
Bea-Cenetianch. CahoSoteb. R ej 550MLT a 675000.
Bea -n a deAstutüo. SenegaLR e.:9.505 T a 659.500.
Bea -Sxerda D.CoBno-,VIgo. R t : 84.000 T a 1.427500.
Bea -Gon-1A^. \Ago. R 1 : «000. T a 2.155005
Bea -Sácenla Viatiuevi-. Viga R e.: 5000. T a 575000.
Bea -Sacerdotal-. Orea R e.:30.000.T a 1265000.
Bea-José Pritado-. Viga R s.: 55005T a 72S.000.
Bea -SanAríonch. Vi^ R e.: 16.000.T a 262.000.
Bea -Pdar-Menedas-. Viga N. e: 5000.T a : 205.000.
Bea -FamiaBasioMiatoz-. Orense. N. e.: 100000.T a 4«.000.
Bea -AspiramadoSeneg^. Goslar(Alentaniaj. N. e.:289.0000. To­
tal: 2505000.
Bea -Asoa M.*Audatea-, Zamora.P. a: 135300.T a 2^.300.
Bea -Sene^-. Alanz. R a: 65.745T a 391246.
Bea-AdnanoMartmezPña-,Vigo. R eu100.005T a 1505a».
Bea-P. JustoDeigadc».Oneda R a; 21.005 T a 625H0.
Sea A*ria Salesata-.Zamora. R eu 15005T a 225000
Sea «MaríaAux.Canden. Viga Re: 115005T a 915005
Bea-BodasdeOroD.Agus6>. R e: 55000.T a 1.155005
Bea -PozosSaiegaFAIemana-. P.eu6l9.S5i. T a 619504.
B e a -San Luís-. Caltp Sem a R a : 55000. T a 700.005
B e a -Tambacanda-. Ca!w Soteto. N. a : 50.005 T a 700000.
B e a -Misanes Saiesianas-. Vgo. R a : 15000. T a 441.005
B e a -SenegaH. Celanova. N. a : 5000. T a 20.000.
B e a -Msionera José María-. Vigo. R o : 25.000. T a 105.000.
B e a -MGpnera-, la Coruña. U . e.: 300.000. T a 300.000. B e a -Vocacnnal Misionera ■Sategal. Functonanos O p a b n oe
León-. 1 .* erárega: 60.000 a

Bea-FamiaSalesiana5 Roqufr. P. a: 60.000. T a 80000.
EntregasparaelSE7eGALOeGosl3nl9795« Devms'143500
OeLaAobta: 10.445.DeOrense: 135000.DeOtwto:84500 OeW
goSft36.1l1.Tai.389.S96a
INSPECTORIA DE MADRID

Bea -SanJoséPamiaT.-. Saiamana P. e.: 200.000a
Bea-Don Hgre^.AAAA Atocia. Re.: 20.000. T a 1545.000
Bea -Sacerda P»y Rosan»-. N.e.: 1OO.OOO.T a 300.000.

JOVENES
con inquietud vooacionai,
que deseen ser Salesianos,
pueden dirigirse ai encargado
de Pastoral Vocacional
B a rc e lo n a : Plaza Artós. n.® 3.
08017 Barcelona. Teléfono (93)
203. 36 05.
Bilbao: Avda. Lehendakah Aguírre, 75. 48014 Bilbao. Tel. (94)
475 OI 98.
C órdoba; Osario, 7. 14001 Cór­
doba. Tel. (957) 47 52 67.
León: Apartado 425.24060 León.
Tel. (987) 20 37 12.
M adrid; Marqués de la VakJavia.
n.“ 2.28012 Madrid. Teiéfooo (91)
52714 44.
S evilla: Salesianos, 1 B. 41008
Sevilla. Tel. (95) 442 68 12.
Valencia: Avenida Primado Reig,
n.® 2. 46009 Valencia. Teiéfor>o
(96) 365 32 96.

B a a - A i p o F d K O M C r p ^ P. o : 365005 Tolit 300.000.
8 a a p «p a ti-O o n B D S O > E s n U n T o W 1505005
B t a - F a r r i i Aflaagi-. P. o : 2KI505
B e a -A .M A de Axtciti-. R o ; 25035 T o a 445.000.
B e a -A .M A (M 5 0 o trtn g o S a n > TcntlSl.OOD.
B e a -A .M X de P ' Exn m a d tn -. T o a 75.000.
B e a -A .M A de Ptzarrales-.Toa 42i .000.
B e a -A .M A de B ó r - , R o : 50500. T o a 460.1X10.
Segutda B e a - U A A de A to el Roft>. Saiamana T o a : 1.005005
B e a - A J A A de Saamartcs-. R o : 200500. T o a 1204500.
S e a «A JA A . oe Gudatafsa-. R eu 50505 T o a 300.005
B e a «AJblA de 5 S e n » . S a ja ro ra P. a : 100.000.
B e a 4 L A J .- . R eu 3500. T o a 275005
B e a -Meresdes C tu a d » . R e : 4505 T o a 321505
S e a -25 Años Voooones Guínea-.Toa 240500.
B e a -Famia A S J A - . T o a 900505
B e a -María Auxiadora. Tersa isdoro Saia-. T o a 305005
S e a -Parroqua Sar Frarcsco de Sales-. T o a 200505
B e a 4 1 A Coop. P.‘ Extretnadtra-. T o a 2^.005
B e a -Doña M .' Lop e Saicii>. T o t t 236000
Bea-Salesartos Oon Boso>. Joaquei y Enorrtt T o a 205000.
B e a -Ratael B a to s » » - . Pvroq. M * AodL Aloclit. T o a 472.505
B ea-S an J a v » - . R 1 :50505 T o a 485500
Bea-Hnos. Vicene. M ita. Ampan>. T o a 305000
Bea-FeraidoFetrándd-. T o a 173500
B e a -Fantii F . C u c a -. T o a <25000.
B e a -S a r a Aguich GOpagos-. R e.: 6005 T o a -86600
B e a «erietteno Muerte Oonfioeco- Toae03.000
C u e n iB e a - H n t s .M m n U w » . T o a 496000.
B e a -Fa n ia ApnxoJSortzáliz- Tott: 205000
B e a -O . A - . R t .: 15000 T o a 215000.
B e a M an e ra -V . y C .-. R e.: 16005 T o a 115.005
B e a -A rto n o T a T ». T o a 610.000
B e a -0. Aneao Sanz Yagúe-. T o a 300.000
B e a -Oxnsio y PatroorM-. T o a 600.000.
B e a -Santiago Ibáñez-. N. e.: 105000. Total: 990.000
INSPECTCmiA D E SEVILLA
B e a -D . Silveno BarreAa-. Bodas de Oro Sacerdotales. N . e.:
695.005 T o a 15 9 6 JX».
B e a -S a . Cruz del Ca rrp ». M O r a a del Condado. T o t t 200.005
B e a -0 . José Báe^. Bodas de Oro Sacadolales. T o a 441500.
B e a « . S a r c ^ Sán?Kz-. Setia. T o t t 432.403.
Baa-Miscirtes Toge». Sevia. R e : 314Í05 T o t t 1265005 '
B e a -0 . Ctaudo S á r c ^ . Utrera. T o t t 1276005
B e a -0 . Raiaei Floras-. Ménda. R e : 205035 T o a 520.000.
S e a « . Jesús Morales-. Sevia-Trere. R e : 36000. T o t t 539.051
B e a -R a ró i Izqueroo-, Badajoz. R e.: 305000. T o t t 1 235000.
B e a -Maestm D ^ - . Sevia. T o t t 97.916
B e a -S si Juan Bosco-. Jerez. Total 1856tC.
B e a -San isxiorD-. Sevia. T o t t 64.000.
B e a - N O . Sra. de la Merced-, Ses«a. T o t t ^ 000.
B e a -O . José Sánebez V to v ^ . R e : 10500. T o t t 1.781.005
B e a « . M arui U .‘ M a v ^ . Algecras. Reu 1OO.OOO. T o t t 874.000.
B e a « J o a Mortserra:-. C á iz. R eu 817.035 T o t t 1 2 ^ 0 0 5
B e a Atoojeses de Benemao-, Cancano. T o t t 102.005
B e a 4 . F a r v i Uoloaceis-.Carmona. T o t t 131576
B e a « U g u e i Gom e- P o n o Raal T o t t 17.705
Sea-Asocecenes Mana Aifdedota-. T o t t 881220.
S e a -San J a n - A ldeeoM i R e.: 50.005 T o t t 725500.
B e a -M aro je a oe S ies-. U om v R t.: 281500. T o t t «15 0 0 .
B e a « Jesús GonzálK Hemárda-. Aicai. T o tt-406000.
B e a -W m del R a á » . H u M . R e.: 200.000. Total: 349.000.
B e a A>. Tome S á v i-Je ra T o t t 114500.
B e a « .R a m ó n M « c o t-.liL iW L R i.:1 G 0 5 0 Q ToW .375.000.
B e a -O . F . J p w Uonero-. Puebla T o t t 135500.
Bea-O.JbeéCapoM - f t a R T o a m O O O ,
S e a - 0 RiiMlRom irp-.Ke.-50.000.Toa280500.
B e a - S a J o i S o co - S eria N r 250500 ToW 425500.
B e a ^ ] ( u O t n r > S eria ToW 45000
B a a -T m o d - S eria R e 525500 ToW 1250000
B o a -Sto Jote y Sen totono- H t 30.000 ToW 100500.
Bea-Sarta F t a r r c » A ló la N a. 205500 ToW 888000
B e a -S v t a n o M ‘ A o i i ú - S e ria N t . 56000 T o t t 264.000
B a a -A JrLA U n o b ja M tT o g o - ToW 218500
M SP EC TO R M lD EV A LB ia a
B n - A r t g u » Alumnos Siasanoe-. V M tx a . S vi Aniorao AbadM é P .e « O O O p a ToW 70500
B e a -liU>> Vocatwncs- Zaragoza N e.- 1.OOO.OOO. ToW :
2200500
B a o -S v i P o c o - , b N a : 50500 T o w 165500.
S e a - S r Bañado- V i r a . R e : 25500.T o t t 307500
B e a 4 in a n d D F e r « ú z - C a r rn k R e . 35 05 T o a 788500.
B e a -V o ca D O rS 5 5 Maé- H e . 10500,T o t t 580500
B e a -U a a -. A J I .h U Varanoa {San A n ) . N . a .: 25500. T o t t
475500
B e a -Wat- Cocoeradtm S aie sm s. inspaaorii S . Jcaé. R e :
« o n T o a 634500
B a a -i^ js » > 4 W -. R c : 25500. T o a 800500
B e a -B a w F o rm a c Q rw A toar». N . «.200500. T o t t 3500500.
SKa4jme4=orw B ó t). A to a r» R e-i3 E5 D 0 Toa Z2 15 0 0 .
B e a -M e a r» y L o l » . Vaenca. R e : 25500. T o t t 250500.
B i a « Meoner>. R e : 25500 ToW: 400500.
B e a 44arre Margada-. A D M A Torran. P. a : 100JXD.
D c ra M K a r a UBi: 50500
B e a -A J H A .- V A L -. R a : 30500 T o t t 505500
S e a 4 b o r s F a o r « a S ‘ S U atetoo- P.e.'5050D TaaSQ5D 0.
B e a ^ o U b - Eacuai de M a n a Zaragoza T o t t «5 0 0 .
B e a ^ ‘•pW ai* A . 0 .1 1 A . Z a « s z a P.e : 135500. T o t t 135500.

Revista para la formación de los catequistas:

PROYECTO

C A K O a B ÍA
1

O

PRO YECTO

CAWEQUI5IA
• nrjAKoo^ASJS
' n OltOtKSU P£<K0N4 c e iOiJPO

■n'--

-

■

-

Cada mes, de octubre a mayo (ambos incluidos), PROYECTO CATEQUISTA
te ofrece !a posibilidad de cuidar tu propia formación de catequista bajo los
ángulos del ser, del saber y del saber hacen
Además, en los números aparecidos hasta ahora, encontrarás un rico patri­
monio cultural, específico del catequista.
Desde enero de 1985, PROYECTO CATEQUISTA ha estado y continuará es­
tando cerca de ías preocupaciones de los catequistas.

S U S C R IB ET E A “PRO YECTO CATEQUISTA”
España y Portugal: 1.900 ptas.
Extranjero, aéreo: 31 $
Extranjero ordinario: 23 $

EDITORIAL

Alcalá. 164 / 28028 MADRID
Teléfono: (91) 725 20 00
Fax:
(91)726 25 70



Fecha

1992.08

source site

https://archivobs.salesianos.es/