Título

BS_1992_04

Descripción

Boletín Salesiano. Abril 1992

extracted text

REVISTA FUNCJACA POR SAN JUAN BOSCO EN 1877

ABRIL 1992

r
I Los Salesianos de Atocha
I estrenan Escuela Gráfica
Premios «edebé»
de Literatura Infantil y Juvenil

Í

CARTA A LOS MINOS DE TODAS LAS EDADES

Un salto
olím pico
M

is qu eridos a m ig o s Juanito y Mari:

-¡T am bién! ¡Nada m enos q u e en
G im nasia artística!

co m p e tir: «Carrera d e caballos»
p o rqu e dice qu e él no es ningún
c a b a llo , ni «boxeo» p o rq u e no
q u ie re p a rtirle la c a ra a na die.
Pero va a co rre r c o m o un gam o
y v a a saltar c o m o un felino y va
a m e te r m ás goles q u e Pichichi
y va a h a ce r m ás can astas qu e
E pi y va a n a d a r c o m o un d e l­
fín...

P e ro lo d e J u a n ito es a lg o
m o n s tru o s o . V a a to m a r p a rte
en casi to d o s los de portes. M e­
jo r s e ñ a la r en lo s q u e n o va a

- Y el s a lto d e aleg ría q u e va a
d a r c u a n d o se lleve to d o el oro
d e Barcelona, qu e va a ser ¡otro
salto olím pico!

¡Qué cailado lo teníais! A h o ra m e
e n tero q u e J u a n ito va a p a rtic i­
p a r en las O lim píadas d e B arce­
lona.
-¿ T a m b ié n M ari?

P o r ahí e m p e z ó la a d m ira c ió n
d e Ju a n ito a Don B o sco . Se ha
leído p o r lo m en os diez veces el
desafío del S a n to al charlatán: el
s a lto de l a rro y o , la ca rre ra y la
su b id a al árbol. ¡Algo form idable!
¿Y cu a n d o Ju a n ito B o sco hacía
d e fun am bu lista? M ari lo ha leí­
d o m ás d e veinte veces, qu e en
e sto sí q u e le g a n a a Juanito.
A p ro p ó s ito d e las O lim p ía d a s
de Barcelona, oíd lo q u e hizo el
S an to en la C iuda d C ondal:
Un día fue a verlo un tal S antiago
G hem a, q u e había sid o alum no
d e D o n B o s c o en T urín, p e ro
q u e lle v a b a en B a rc e lo n a m ás
d e ve in ticin co años. C u a n d o se
d e s p id ió del S a n to pa ra ven ir a
E spaña le dijo:
-¡V e n g a un día a Barcelona!
- E c h i lo s a ? ¿ Q uién sa b e ? - le
c o n te stó el Padre.
Ese día había llegado, / ^ o r a se
e n c o n tra b a c o n su a m ig o en
Barcelona, Pero em p e zó a c o n ­
tarle co sa s tristes. N o se e n c o n ­
tra b a bien. Sufría m u c h o d e las
piernas. Tenía u n o s do lo res e s ­
p a n to so s q u e n o le dejaban a n ­
d a r. N o. n o p e n s a b a p a rtic ip a r
en las O lim píadas.

- N o sab e usted, Don B osco , lo
qu e m e ha c o s ta d o ven ir a verlo.
- N o ha ga s c a s o d e e so s d o lo ­
re s - le d ijo el S a n to p o n ie n d o
su s m a n o s en las ro d illa s del
am igo.
Y em pezaron a hablar d e los pri­
m e ro s a ñ o s del O ra to rio re c o r­
d a n d o p e rs o n a s y e p is o d io s .
L o s d o s d is fru ta ro n en a m e n a
charia.
L o g ra c io s o es q u e S a n tia g o
v o lv ió a c a s a p e n s a n d o en la
a le g ría d e h a b e r v is to a D on
B o sco y sin aco rd a rse pa ra na­
d a de sus piernas. Pero es que,
a d e m á s , ya n o v o lv ió a s e n tir
d o lo re s d e s d e q u e las m a n o s
del S an to se p o saro n s o b re sus
rodillas.
- S i viviera ahora, se g u ro q u e sí
participaría en las O lim píadas, al
m en os p o r televisión.
☆

☆

☆

A m ig o s , q u e c o rrá is m u c h o y
q u e s a lté is m á s. A sí les d e cía
D o n B o s c o a s u s ch a va le s. «A
m í m e b a s ta q u e n o c o m e tá is
pecados». Pero no saltéis tan ^ to , ta n a lto qu e lleguéis al cielo.
Y a llegaréis un día.
¿C uándo?
- E c h i lo s a ? Pero llegaréis, p o r­
q u e D o n B o s c o n o s e stá e sp e ­
ra n d o . ¡C laro q u e ta m b ié n ha
p u e s to s u s m a n o s s o b re n u e s­
tras rodillas! Ya veréis c ó m o vais
a s e r c a m p e o n e s o lím p ic o s .
¡Vais a aca p a ra r to d o el o ro del
m undo!
R ecibid un a b razo m u y fue rte de
vu e stro m ejor am igo.

P a d re RAFAEL

V O C A C IO N Y
V O C A C IO N E S
l pasado mes de enero lanzamos un número monográfico sobre la vocación salesiana desde el punto de vista de la misión. Son muchas las voces de felicitación
recibidas por la revista y por el tema desarrollado. No eran palabras: eran testi­
monios vivos los que hablaban de su entrega a los jóvenes. Pero todos mostraban una
alegría singular; ese gozo que da el Espíritu al que sabe ofrecer su vida por los demás.

E

★ De nuevo insistimos ahora en este tema de la vocación salesiana. Nos impulsa a
ello la reciente carta del Rector Mayor con estas palabras optimistas: «Todavía hay
buena tierra para la siembra». «Es preciso reconocer -nos dice- que siempre hay tierra
buena donde puede fructificar el grano sembrado por el Señor, siempre vivo y activo en
su Iglesia».
Por eso volvemos los ojos a nuestra tierra y nos preguntamos si es buena para que
continúe creciendo el grano sembrado por el Señor.
★ Y en esta breve página no nos referimos a la vocación de todo cristiano a trabajar
por el reino. Hablamos directamente de la vocación salesiana. Y la vocación salesiana
crece en ios hogares de las familias afines a Don Bosco.
«Hoy día crece la necesidad de ayudar a las familias a tener la capacidad de oponerse
al sutil clima secularista que invade la sociedad. Sólo una pastoral más amplia y de co­
operación sirve para cultivar los brotes, ricos de promesas, que se están presentando
cada vez más numerosos en esta primavera de la Iglesia.
Aunque el Evangelio nos enseña que los hijos no son propiedad de los padres, sin em­
bargo nos dice también que son renovación de la sociedad por la misión de Cristo. Tam­
bién Jesús, Verbo encarnado, fue confiado, para bien de todos, a una familia santa».
★ Nos parece que esta preocupación que ha entrado en nuestros Institutos para con­
tinuar la tarea del Fundador sea también la preocupación de la Familia Salesiana. Don
Bosco necesita gente joven que le siga. Es cierto que esta gente joven no llueve del
cielo, aunque siempre le decimos al Padre que es mucha la mies y los obreros pocos,
y que envíe obreros a sus mies. Pero las vocaciones brotan del corazón de los hoga­
res cristianos. Es la buena tierra que aún existe.
★ No nos parece buen sistema el de hacer proselitismo. Sí creemos en el sistema de
la «vocación». De que los jóvenes sientan la voz de Dios, que todavía llama. Y de que
la secunden con pasión y con una respuesta generosa, entusiasta, decidida.
Pero ello exige que los adultos creamos en la vocación de los jóvenes, que les haga­
mos una proposición clara y convencida, y que les ayudemos a llevarla a cabo.
★ Bueno es terminar estas reflexiones con una de las fraseé más bellas de San Juan
Bosco: «B mayor regalo que Dios concede a una familia es darle un hijo sacerdote».
Este regalo está siendo cada día más depreciado por íós hoFrtores. pero más aprecia­
do por las familias que conocen a Dios. B
B I B L

P,® Delicias. 2w - M/ .üT

¡Eseríbianos!

BOLETIN

SALESIANO
REVISTA DE LA FAMIUA SALESIANA

Año C V -N .° 4 -A b ril 1992
Director;
RAFAEL ALFARO
Consejo de Redacción;
A n to n io Sánchez Romo,
Eusebío Moreno. Juan José
Sartolomé, Jesús Rojano, Alvaro
Ginel, Alfonso Francia.
Administrador:
Ramón Gutiérrez.
Dirección, Redacción
y Administración:
AJcalá, 164 - Tel. 255 20 00.
Fax 256 25 70.
28028 MADRID.
Oep. legal: M. 3.044-1958.
Imprime;
Gráficas Don Sosco.
Arganda (Madrid).
(Con censura eclesiástica.)

El B ole tín S a le sla n o se e n ­
vía g ra tis a la Fam ilia Saleslana, a su s bienhechores y
a m ig o s. Y se s o s tie n e co n
to s d o n a tiv o s d e s u s le c ­
tores.

EN ESTE NUMERO
Un salto olímpico................

2

Vocación y vocaciones.....

3

lEscnbidnosI........................

4

Formación Profesional ante
la Europa del '92.................

5

Artes Gráficas de Atocha:
Tecnología punta para
jóvenes del 2000 ...............

8

Hogares Don Bosco cum­
plen 25 años en Córdoba .. 12
Czestc^owa medio año
después................................ 14
Edebé convoca premios de
narrativa para niños y
jóvenes............................... 16
Antonio Ferrete. Insignia de
O ro .........................................18

Q u e rid o B o le tín S a le siano:
Lo p rim e ro q u e les d i­
g o es m i a g ra d e c i­
m ie n to p o r el en vío
p u n tu a lís im o d e la re ­
vista qu e re cib o to d o s
lo s m e se s. N o p ie rd o
así el c o n ta c to c o n esa
n u n c a o lv id a d a E sp a ­
ñ a y c o n lo s q u e rid o s
h e rm a n o s e s p a ñ o le s .
A lg u n o s re c ib ie ro n el
p re m io e te rn o : D. V i­
c e n te G arrote , D. Fila,
D. O le g a rio . N o p id o
p o r ellos, sin o q u e m e
en co m ie n d o a sus o ra ­
ciones.
M e a le g ro m u c h o d e
q u e en E sp a ñ a s ig a n
pro sp e ra n d o las obras
salesianas y d e qu e en
las m is io n e s d o n d e
traba ja n los españoles
se no te el celo y el fu e ­
g o d e S an F ra n c is c o
Javier.
C o n m is m e jo re s d e ­
seos, vue stro afrno.,

L u is R ubiano

M e s s in a , 2 4 fe b re ro
1992.

Carta desde Albama y otras
noticias.................................20

Carissim i:

L ib ro s ................................... 23

S oy e stu d ia n te d e T e ­
ología y esto y en M essin a -S ic ilia (Italia). P or
casualidad ha caíd o en
m is m a n o s v u e s tro
B o le tín S a le s ia n o . Lo
h e o je a d o y lo h e e n ­
c o n tra d o m u y in te re ­
sante. ¿Podnais inscri­
birm e en el nú m ero de
los lectores d e vuestra
re v is ta a fin d e p o d e r
c o n o c e r m e jo r la reali­
d a d s a le s ia n a en E s­

Mozambique.........................24
N oticia s................................ 26
Fueron a la Casa del Padre 26
Nuestra y a titu d .................... 30
Becas para las vocaciones
salesanas.............................31
NUESTRA PORTADA
EsoishdsArlKGüttsdaAloctiKTtcrobgeixrtaDnfomersrusshispwi«5icaiio(MiiiSinJuin8csco.<EnRHs cosas ta n » d» r I l i
del
[xogreso*. Hoy por t»y. « t t Escueta es
irtdiasntascQiToMasdsEsoetafoloa p o tttt e O s tn s Joséüfs US» i

paña y te n e r la posibili­
d a d d e e je rcita rm e en
el español?
Fraternalm ente,

G re g o rio T o k a rs k í

NO M A TAR AS
Si en algo debiéram o s
e s ta r p le n a m e n te de
a c u e rd o to d o s los se ­
res racionales, sin d is­
tinción de razas, c u ltu ­
ras, religiones e ideolo­
gías. s e ria en afirm a r,
d e fe n d e r y p ro m o v e r
p o r to d o s los m e d io s
p o s ib le s e l d e re c h o a
la vida d e to d o s e r h u ­
m a n o . q u e es el p ri­
m o rd ia l d e to d o s los
d e m á s d e re c h o s . En
te o ría es un p rin c ip io
ta n c la ro , e v id e n te e
incuestionable c o m o la
luz d e l s o l q u e n o s
a lu m b ra , p e ro en la
p rá c tic a se ignora, se
c o n c u lc a , se p re s c in ­
d e d e él d e m il m o d o s
y m a n e ra s , en ta n to s
s itio s y lu g a re s y p o r
ta n to s ho m b re s y m u ­
jeres. qu e ha ce pensar
q u e ni en e sto tan b á ­
s ic o s o m o s c a p a c e s
lo s h u m a n o s d e p o ­
n e m os de acuerdo.
A pesar de la volun ta d
d e D ios -¡q u in to m a n ­
d a m ie n to !-. d e la v o ­
luntad de las Naciones
U nidas -d e re c h o s u n i­
v e rs a le s -, d e las d e ­
m o c ra c ia s im p la n ta ­
d a s y del sen tir univer­
sa l p ro fu n d o d e las
con cie ncia s d e los h u ­
m a n o s , la tris te re a li­
d a d es q u e h o y c o m o
a y e r y s ie m p re s e s i­

g u e m a ta n d o . C a si to ­
d o s p o n e m o s e l g rito
en e l c ie lo c u a n d o el
te rro ris m o n e g ro , c ie ­
g o y fa n á tic o s a c u d e
in m is e ric o rd e y d e s ­
p ia d a d o a n u e s tra s o ­
c ie d a d . Es el c a s o de
ETA. P e ro e x is te o tro
te rro ris m o «de gu an te
b la n co » , m á s su til,
m á s s ile n c io s o , p e ro
no m enos brutal y c o n ­
dena ble , q u e es el del
a b o r to y q u e p a re c e
qu e algu nos se niegan
a ver. N o só lo les deja
in s e n s ib le s , sin o q u e
tra ta n d e ju stifica r con
a rg u m e n to s e s p a c io ­
so s. ¿ Q u é e s lo q u e
nos e stá pasando, p a ­
ra qu e haya ta n to s que
no ven las cosa s claras
o qu e sean tan incohe­
re n te s e h ip ó c rita s ta l
vez? ¿ C óm o es posible
qu e una legislación de
un país c o m o el n u e s­
tro d e c u ltu ra y raíces
c ris tia n a s y h a s ta una
s o c ie d a d «civilizad a y
p ro g re sista » c o m o la
española, haya a d m iti­
d o legalm ente el a b o r­
to y todavía quiera a m ­
p lia r m á s c o n un cua rto
s u p u e s to , su in fla m a ­
ble baldón?
N o h a y p e o r c e g u e ra
q u e la d e l q u e n o
q u ie re ver.
L u c h e m o s , sí, c o n tra
ETA, p e ro ta m b ié n
c o n tra la o tra E TA d e
g u a n te b la n c o = Erra­
d ica r T errorism o A b o r­
tista.

M ig u e l R ivilla
San M a rtín
A LC O R C O N (Madrid)

T

Formación Profesional
ante la Europa del '92

s

I

ROMA, 19-20 o ctu b re .-E n la Casa generalicia y durante dos intensas jornadas,
once salesianos e xpe rtos en Form ación Profesional procedentes de países de la
C om unidad E conóm ica Europea (CEE) abordaron el te m a de las Escuelas Salesianas de Form ación Profesional. La fecha «mágica»» de 1992, cuando caigan las
viejas fronteras europeas en aras de una m ayor integración de los países m iem ­
bros, abre tam b ién nuevas p e rsp e ctiva s para una a ctivid a d co o rd in a d a de los
salesianos en este se cto r de la educación, tan característico de la tra d ició n salesiana, y que puede ser sig nifica tivo de la presencia salesiana entre los hum ildes
de las sociedades opulentas.

a convocatoria de esta
reunión de expertos fue
hecha por segunda vez
en el espacio de un año por el
Dicasterio de Pastora! Juve­
nil. Tal es ei interés por el te­
ma, que ya se ha previsto

L

J

que estos encuentros se rea­
licen con una cadencia al me­
nos anual. De este modo, el
próximo ya tiene cita precisa;
22 de marzo de 1992. Véan­
se a continuación los princi­
pales temas abordados.

ACEPTACION DE LA FP,
EDUCACION
Y PROGRAMAS
El lugar y la valoración de la
formación profesional varía
^

5

según los diferentes siste­
mas educativos de los paí­
ses. Varía también según la
aceptación que este tipo de
educación tiene entre los jó­
venes, sus familias y las
mismas empresas. Todavía
no existe una verdadera
orientación profesional al
respecto.
Se necesita apuntar bien al
ensamblaje del crecimiento
personal-cultural-social con
la preparación profesional.
Esta es la cuestión principal

la verdadera realidad de la
acción educativa. La calidad
de una escuela es tarea difí­
cil: pero se consigue tenien­
do claros los objetivos edu­
cacionales, concretándolos
en un programa orgánico de
acción y creando un equipo
humano en torno a este pro­
yecto que esté dispuesto a
hacerlo realidad. Todo lo
cual es mucho más que co­
locar una serie de prácticas
religiosas a lo largo del
período de capacitación
técnica. Esta tarea incluye
también el duro esfuerzo de
valorar permanentemente
cómo la tarea educativa re­
percute en los jóvenes.
La CEE dispone de progra­
mas para la juventud ade­
cuados para nuestros varia­
dos centros. El CNOS
(Centro Nazionale Opere
salesiane) tiene algunos
programas creados por él
mismo: otros son aprove­
chados de programas dise­
ñados por otros estamentos
(gobiernos, etcétera).

Zaragoza: A u la d e e le ctricida d d e
las E scuelas Profeslor>ales
Salestanas.

planteada vigorosamente
por el P. Bruno Bordignon al
presentar los resultados de
la encuesta realizada por el
P. Luc Van Looy en 1990
acerca de la educación en
la fe en nuestras escuelas
profesionales en todo el
mundo.
La investigación mostró la
diversa capacidad de las es­
cuelas profesionales de la
Congregación ante el reto
de eliminar la distancia exis­
tente entre los objetivos de
un plan educativo-pastoral y

LOS COLABORADORES
EXTERNOS
Diversos y abundantes fue­
ron los temas abordados en
torno a la presencia e inte­
gración de los colaborado­
res externos en las escuelas
profesionales salesianas.
Por ejemplo: los criterios
que se siguen para la selec­
ción de colaboradores ex­
ternos (directrices del Esta­
do y de otros estamentos,
incluidas las inspectoriales)
y la cualificación exigida (ti-

r

tulación, capacitación pe­
dagógica, formación religio­
sa y salesiana): las tareas
que se les asignan (desde
la enseñanza o la asisten­
cia, etc. hasta la adm inis­
tración o la dirección); qué
se hace para su puesta al
día, su form ación perm a­
nente y su participación en
la vida salesiana (incluyen­
do invitación a participar en
las celebraciones salesianas...).

perder un poquito de esta
profesionalidad. Es ése pre­
cisamente el lugar donde
las vocaciones de coadjuto­
res crece.

PROPUESTA PARA
EL PROXIMO FUTURO
Gran parte del diálogo se
centró en la conveniencia
de constituir una asociación
de las Escuelas de Forma­
ción Profesional de Europa

LOS SALESIANOS,
COMPETENTES EN EL
MUNDO DEL TRABAJO
Don Viganó realizó una visi­
ta a los reunidos. Les dijo
que lo original de ia opción
de Don Bosco por ia juven­
tud pobre significa que es­
tamos com prom etidos en
«educación», porque nos
debemos dedicar a la juven­
tud, y en formación y capa­
citación profesional’ porque
debemos elegir a los más
pobres de entre ellos.
Los salesianos en la Europa
Comunitaria tienen que ase­
gurarse de que su trabajo
en las escuelas es pastoral
y evangelizador, mientras
que en la Europa del Este
tienen que asegurarse de
que este trabajo es educati­
vo (pues allí los salesianos
no tienen experiencia de lle­
var escuelas o esta expe­
riencia es poca).
-OS salesianos deben ser
competentes en el campo
del trabajo, porque esto
afecta a la juventud. Y re­
cientemente tendíamos a

siguiendo las pautas del lla­
mado programa Archi-med
con posibles fondos de la
CEE. Tendría como finalidad
favorecer el intercambio de
experiencias en la capacita­
ción de colaboradores lai­
cos para trabajar en las es­
cuelas profesionales salesianas. El P. Van Looy man­
tendrá en breve contacto
con los inspectores europe­
os para obtener su consen­
so en líneas generales y
proceder así a la elabora­
ción de un detallado progra­
ma de trabajo. ■

M adrid->P an B e n d ito -: En el ta lle r
d e Serígrafla.

r> ^
V t

Jí*53
l i

f
I> ^

M a d rid -A to ch a : A u la general y m esas lum in osa s individuales.

Artes Gráficas de Atocha:

Tecnología punta
para jóvenes del 2000
Entrevista a los profesores salesianos
Manuel Sánchez y Antonio Suescun
No es nada nuevo porque ya lo había dicho Don Bosco en su tiempo: «En e s ta s c o s a s d e im ­
p r e n t a lo s s a le s ia n o s h e m o s d e i r s ie m p r e a la v a n g u a r d ia y s e r lo s p r im e r o s .» Los Salesianos
de Atocha han recogido el guante del Fundador y han querido montar el Taller de Artes Grá­
ficas más moderno de Madrid. « C o m o E s c u e la , e s m o d e lo d e E s p a ñ a » , me ha dicho Manolo
Sánchez. He querido ir en persona a cerciorarme de ello para dar cuenta en nuestra revista.
Y he conversado largamente con los profesores Manuel Sánchez y Antonio Suescun, que
me han enseñado gozosos la realidad.

no entra en el viejo
local de la antigua
imprenta del Colegio
Salesiano de A tocha y se
lleva la prim era sorpresa:
aquí to d o es nuevo. Un
gran salón con 35 mesas
luminosas, nuevos labora­
torios, salas de máquinas,
alumnos y alumnas, profe­
sores... Ante mi asombro,
sale al paso M anolo Sán­
chez, un salesiano que lle­
va un buen m anojo de
años en la tarea de formar
a los jóvenes en artes gráfi­
cas.

U

-Te gusta, ¿eh?
-Ya lo creo. Esto parece un
sueño, pero ya veo que es
una realidad, una hermosa
realidad.
Vamos rápidam ente a las
pequeñas aulas de FP2.
Son verdaderos laborato­
rios de control de calidad.
En el prim ero vem os los
aparatos de colorimetría y
densitom etría con panta­
llas para controlar los fotolitos, las planchas y el im ­
preso.

Publicidad, Periodism o y
Bellas Artes... Aquí practi­
can lo que sólo conocían
teóricamente.
-B ien que recuerdo aque­
llos años en que conocía­
mos lo que era una máqui­
na de offset en teoría. Hace
falta saber cóm o funciona.
De lo contrario no te ente­
ras.
-L o s universitarios quedan
encantados por un apren­
dizaje práctico que es fun­
damental.
-¿Hay mucha demanda de
especialistas en Artes Grá­
ficas?
-Im agínate que sólo en
Madrid hay más de 2.700
industrias. Y, sin embargo,
sólo hay tres escuelas de
FP2: Tajamar, Escuela Na­
cional y nuestro Politécnico
Salesianos de Atocha.
Manolo me habla de «ranking» y me dice que, sin du-

L o s alu m n o s en el p ro c e s o de
e la boración g rá fic a d e lib ro s y
revistas.

-A quí practican unos diez
alumnos de tercero, cuarto
y quinto de FP2.
-¿Cuántos alumnos tenéis
en esta especialidad?
-A lgunos más de los que
podemos, me dice Manolo
con satisfacción. En reali­
dad son 80 jóvenes de
FP1: 20 de FP2 y otros 80
del INEM. Estos últim os
son universitarios que estu­
dian «Imagen y Sonido»,
^

9

da, la nuestra es la mejor Es­
cuela de Artes Gráficas de
Madrid, por no decir de Es­
paña, al menos en lo que se
refiere a tecnología punta.
Pasamos al laboratorio de
Autoedición. Nos acompa­
ña Antonio Suescun, otro
salesiano ingeniero técnico
y Director Pedagógico de
la Formación Profesional.
-Aquí, en este aparato, se
hace hoy toda la impresión:
títulos, texto y fotos.
Y me muestran seis orde­
nadores Macintosh LC y la
impresora láser.
-Todo esto ha desplazado
el trabajo de fotocomposición que se realizaba hace
apenas un año. Hoy todo
se confecciona aquí y apa­
rece en la pantalla listo pa­
ra la edición.
En efecto, era alucinante
contemplar a Juan Manuel
en su Macintosh. Juan Ma­
nuel es un antiguo alumno,
colaborador de la Escuela.
Allí estaba haciendo sus
program as de m aquetación de revistas. Hasta se
ofreció a darme las prime­
ras lecciones.
Pasamos luego a ver los
' cuatro laboratorios situa­
dos en la planta baja. Ma­
nolo y Antonio me iban pre­
sentando las máquinas co­
mo si fueran personajes vi­
vos, aunque en estado de
reposo.
-E n este primer laboratorio
de elaboración manual fo ­
tom ecánica tenem os una
10

^

am pliadora manual de fo ­
tomecánica, una prensa de
contacto y mesas de reto­
que. Aquí trabajan los
alumnos de FP1. Se trata
de un proceso de elabora­
ción manual fotorreproductora.
-E ste segundo laboratorio
es de elaboración fotom e­
cánica para alum nos de
primero y segundo de FP2.
Tenemos una máquina Reprom áster 3.500 autom ecánica, con más de tres­
cientos programas. Hasta
se pueden meter cosas tri­
dimensionales para conse­
guir la película. Hay una
prensa de contacto para
reproducir originales.
-E s te tercer laboratorio
com prende ambos proce­
sados, el manual y el auto­
mático.
- Y el cuarto laboratorio es
la sala de pasado de plan­
chas, con la maquinaria in­
soladora y procesadora y
pila para el revelado a ma­
no de las planchas.
-C o m o ves, las instalacio­
nes corresponden a las
cuatro especialidades de
esta profesión de Artes
Gráficas; Fotomontaje, Fo­
tom ecánica, Impresión y
Edición.
Salimos a la sala grande en
la que vemos alineadas 35
mesas luminosas.
-E s la gran sala de montaje
donde los alumnos traba­
jan individualmente.
-E sto habría que verlo con

alum nos en plena activi­
dad.
-P ara eso están las fotos,
que son elocuentes.
-A l fondo vemos la sala de
máquinas: tenem os tres
prensas de pruebas offset,
una automática y una Heidelberg offset.
Pregunto por los profeso­
res. Antonio me presenta a
Manolo:
-E s el jefe de taller. Con él
trabaja Enrique del Río, un
antiguo alumno de esta
misma Escuela de Atocha.
Con ellos hay otros profe­
sores, principalm ente los
de tecnología y dibujo.
-¿H ay m ucha dem anda y
solicitud de ingreso?
-E s gráfica la frase que es­
cuché el otro día a uno de
los alumnos: «Aquí, para
entrar hay hasta tiros». Ya
te dije antes que sólo hay
puesto para 100 alumnos:
80 de FP1 y 20 de FP2,
más los otros 80 del INEM.
Total, 180. No es extraño
que sea tan solicitado uno
de los dos o tres centros
más im portantes de Ma­
drid para la form ación en
Artes Gráficas.
-N o hace falta preguntar
por el futuro de la Escuela.
-N o está bien que lo tenga­
mos que decir nosotros.
Pero es una realidad que,
hoy por hoy, es exclusiva
nuestra. Felizmente hemos
introducido las nuevas tec­
nologías ayudadas p o r ía

w .

V is ta en p ic a d o d e diversas
m áqu in as d e la E scuela en acció n .

Informática en el sector de
Artes Gráficas. Pero no po­
dem os dormirnos. Pensa­
m os en traer nuevas m á­
quinas para el control de
densitometría con progra­
ma asistido, y otras cosas
que vayan saliendo.
☆

☆

☆

Estos salesianos tienen un
lenguaje que parece ta m ­
bién inform atizado. Uno
que no está acostumbrado
a estos térm inos no tiene
más remedio que decir que
sí, aunque no entienda na­
da. Hoy viene al pelo el re­
cordar la célebre frase del
filósofo M cLuhan que «el
medio es el mensaje». Sin

em bargo, hay cosas más
importantes que el medio:
los jóvenes a quiénes fo r­
man y el mensaje de evangelización que se trasmite
a través de estos medios.
-¿N o es cierto?
-Sí, por encima de la te c ­
nología está el hombre que
se sirve de ella para com u­
nicarse. Pero, a mayor tec­
nología, hemos de conse­
guir mayor calidad humana
para las nuevas generacio­
nes.
-Gracias, Antonio y Mano­
lo, por vuestra lección y por
vuestro entusiasmo.
Rafael ALFARO
M

11

H og ares D on B o sco
cu m p len 25 a ñ o s
en C ó rd o b a
Y han llegado ya a más de 500 matrimonios
Cada año la Inspectoría de Córdoba celebra las Jornadas de la Familia Salesiana. Son dos
días. Un sábado, dedicado a la oración, al estudio y a la convivencia. Y un domingo, con ca­
rácter más festivo. En el lugar señalado -este año, Betania, de Córdoba- se dan cita Salesianos. Hijas de María Auxiliadora, Cooperadores, Hogares Don Bosco, Antiguos Alumnos
Asociación de María Auxiliadora y Jóvenes (¡también ellos, claro!), de las distintas presencias
salesianas de la Inspectoría.
El lema ha sido: «UN PROYECTO CO­
MUN. Los grupos de la Familia Sale­
siana;
• sentimos lo mismo,
• vivimos lo mismo,
• trabajamos en lo mismo.
Y asi, unidos, queremos colaborar efi­
cazmente en la construcción de un
mundo más solidario, según el pro­
yecto de Jesús de Nazaret».
De una forma muy dinámica los siete
grupos han tratado de convencerse,
desde la acción, que la Familia Sale­
siana se hace presente en un pueblo,
en un barrio o en una zona rural, para

12 4.

trabajar conjuntamente en la transfor­
mación de determinadas situaciones
y que, para elto, hace falta una forma­
ción común, una programación co­
mún, un caminar común. Conjunta­
mente y no cada grupo por su parte,
Casi se puede decir que las Vil Joma­
das de la Familia Salesiana han sido
un ensayo general del Proyecto «Lai­
cos» que todas las Inspectorías están
prepararxio con los seglares.
Y E N LA FAMILIA SALESIANA.
LOS HOGARES DON BOSCO
Dicen por ahí que en la Inspectoría de

Córdoba los salesianos religiosos son
pocos, pero que la F ^ it ia Salesiana.
en bloque, es de las más potentes.
Esto, situándonos a las puertas del si­
glo XXI, es una realidad significativa y
esperanzadora. Pues, dentro de este
gran bloque, los Hogares Don Bosco
son una fuerza indudable; cerca de
cien grupos, lo que supone más de
500 matrimonios. ¡Y los hijosi
Recientemente han ce le ra d o un inte­
resante encuentro-conwencia. En la
Inspectoría hay tres zonas: Las Palmas-Teneriíe. Jaén-Granada y Mála­
ga-Córdoba. De esta última zona es
de la que se han reunido en Pozo-

blanco más de 200 matrimonios. Co­
nociendo las carreteras que llevan al
Valle de ios Pedroches, esto tiene un
mérito enorme. ¡Para algunos hasta
cinco horas de cairetera!
El objetivo no era otro que convivir,
durante un día, llegando a una fuerte
comunicación. A partir del slogan de
la ONCE «Las cosas más bonitas sen
invisibles» y utilizando técnicas de co­
municación muy sencillas, todos se
iban abriendo a los demás para ex­
presar sus hondas experiencias de
Evangelio, del espíritu de Don Bosco,
de la vida matrimonial o de la marcha
del propio grupo. Era alucinante ver
cerca de 500 personas, ya mayorcitas, paseando por la cancha del ©lorme polideportivo «Don Bosco», de
dos en dos, sin conocerse, y pene­
trando en el mundo interior del otro.
«Jamás un complejo deportivo ha vis­
to un partido tan interesante como el
que hemos jugado nosotros», decía
uno de los protagonistas.

HACIA EL ENCUENTRO
NACIONAL DE HDB
Al regreso de Poz<^3lanco todos iban
pensando ya en el II Encuentro Nacio­
nal de Hogares Don Bosco a celebrar
los días 6-8 de diciembre de 1992, en
Málaga, según decisión de la Confe­
rencia Nacional de C o ce a d o re s.
Los motivos para que este aconteci­
miento se celebre en la Inspectoría
cordobesa son dos: reúne el mayor
número de grupos de toda España y
celebra, precisamente el próximo cur­
so, los 25 años de la implantación de
los Hogares Don Bosco.
Ju g a n d o a co m u n ic a r en el
P o lid e p o rtivo «Don B osco» d e
P ozoblanco.

Efectiv^nente, los Hogares se funda­
ron en 1965. en Cuenca. Y casi inme­
diatamente después, en el curso
1967-68. apa-eció el primer grupo en
Córdoba. Rápidamente el Movimiento
se extendió a texda la Inspectoría, des­
de Ubeda a la Orotava.
AI celebrar las bodas de plata de los
Hogares Don Bosco, la Inspectoría de
Córdoba tiene ante sí un reto que es,
al mismo tiempo, un objetivo; la inser­
ción familiar de los jóvenes. En con­
creto, la Inspectoría se propone con­
solidar la iniciativa de los grupos de
novios para convertirlos después en
grupos de Hogares. Sin duda será
una valiosa aportación a la pastoral fa­
miliar y a la transformación de la so­
ciedad.
José María Martín F.

La triple comunicación (binas simples,
binas mixtas y grupos de origen) había
preparado el clima para una Eucaristía
masiva, pero intensamente participa­
da. Todos se sintieron muy cerca de
la mesa común en la que compartie­
ron el mismo pan. También aquí se vi­
vió aquello de «Las cosas más bonitas
son siempre invisibles», muy en con­
sonancia, por otra parte, con la Pala­
bra de Dios proclamada. Días antes
habían muerto en accidente dos jóve­
nes, de 18 y 20 años, hijos de dos de
los matrimonios presentes, circuns­
tancia que hizo más emotiva aún la
celebración.
La comida campera, con productos
típicos de la zona, fue aportación de
los numerosos gnjpos de Hogares del
Valle de los Pedroches, y sirvió, al
compartir alimentos y conversación,
para acrecentar el sentido de perte­
nencia a un Movimiento que rebasa
las front«Bs de lo local.
Todo terminó con una sentida Salve
ante la imagen de María Auxiliadora.
Alguien, al despedirse, dijo: «Real­
mente pertenecer a Hogares Don
Bosco es un lujo impagable». Y otro:
«Si la gente supiera lo formidable que
es pertenecer a un grupo de Hogares,
cuántas familias se arreglarían».

/
L o s repre se n ta nte s d e c a d a u n o
d e los g ru p o s d e la F a l l í a
Saiesíana fu e ro n rá pid e e en
a d ivin a r el re su lta d o del ju e g o :
¡Los jóvenes!

El viaje fu e larg o . En el c e n tro , el
a u to r del a rtícu lo ju n to a d o s
p e rio d is ta s y tre s jó v e n e s del
C e n tro Ju ven il D on S o sco , en un
d e sca n so d e la a u to p is ta (Austria).

un o en nuestro am b ie nte propio.
N o e s un tra b a jo fá c il, p u e s se
tra ta d e s e r fie le s al E va n g e lio
q u e vivió Jesú s d e Nazaret: p re ­
d ic a r el A m o r, en la ca sa , en la
escuela, en la U niversidad...

CZESTOCHOWA,

medio año después
Todos los jóvenes del mundo unidos
Ya ha pasado medio año desde que más de un millón de jó­
venes del mundo nos reunimos junto al Papa en Jasna Gora.
La experiencia no se olvida y el corazón sigue aún caliente.
Ahora es el momento más oportuno para evaluar la experien­
cia y para revisar los compromisos concretos que realizamos
en Polonia en Agosto del verano pasado.

14

T R Z Y M A L IS C iE D U C H A
P R Z Y B R A N IA Z A S Y N O W . H a bé is re c ib id o un
Espíritu d e Hijos.

O

d e C o m p o ste la nos sigam os reu­
n ien do p a ra c o m p a rtir e xp e rie n ­
cia s y evaluar n u e stro s ccnriprom iso s tras el encuentro.

La experiencia d e Iglesia fue m uy
fuerte. E sto n o s ha d e ja d o m a r­
c a d o s y h a h e c h o q u e lo s jó v e ­
nes q u e fu im o s d e s d e S a n tia g o

H abéis re cib id o un Espíritu d e Hi­
jo s p a ra n o s o tro s lo s jó v e n e s
q u ie re d e c ir q u e te n e m o s q u e
co n tin u a r la la bo r del Padre, c a d a

El P a p a n o s d ijo q u e fu é s e m o s
fue rte s en la fe. Para n o so tro s ya
en la vid a d e c a d a día e sto es un
re to difícil. En Czestocho\Ara era
m uy fácil d e c ir esto. Pero ya aquí
d e v u e lta a c a s a s o n p a la b ra s
m ayo res. N o s se g u im o s viendo,
algunos d e nuestro g ru p o se han
c o m p ro m e tid o en p ro y e c to s h u ­
m a n ita rio s , o tro s va n d e c a te ­
quistas los fines d e sem ana a las
p a rro q u ia s n e c e s ita d a s , o tro s
so n m á s sensibles an te la p o b re ­
za qu e llena el m u n d o y an te las
in ju s tic ia s . U n a c o s a si p u e d o
a se g u ra r y e s q u e C z e s to c h o w a
nos ha c a m b ia d o el corazón, m a­
d u ra d o un p o c o m ás. Y o no soy
el m ism o d e sp u é s d e ha be r visi­
ta d o A uschv/itz, no n o s p o d e m o s
q u e d a r im p a sib le s an te las n o ti­
c ia s d e in ju s tic ia y p o b re z a qu e
vem os.

EXPERIENCIAS FUERTES
Tras pasar p o r Francia, Alemania,
C hecoslovaquia, Polonia, A ustria
y S uiza un o se q u e d a c o n a lg u ­
n o s detalles. Pero hay cie rta s ex­
p e rie n cia s in olvida ble s y p ro fu n ­
das.

A U S C H W ITZ -B IR K E N A U
T am bién visita m os el infierno. Pa­
ra m í fue la experiencia m ás fuer­
te . Al fin a l d e c a d a jo rn a d a n o s
reuníam os el e q u ip o d e a n im a d o ­
re s p a ra e v a lu a r el día c o n una
e s p e c ie d e e n c u e s ta d e eva lu a ­
c ió n , e se día en la re u n ió n s o lo
hu b o silencio. V im o s los 3 0 0 ba­
rracones, d o n d e no ha ce m ucho,
en 19 4 4 lo s h a b ita b a n 1 0 0 .0 0 0
h o m b re s y m ujeres. ¡Hasta d o n -

de p u e d e llegar nu estra crueldad!
Y o llevab a el e s tó m a g o e n c o g i­
do. Un p a r d e días antes el Papa
nos había dicho ; «Es im p o rta n te y
necesaria la libertad exterior, g a ­
ra n tiza d a p o r le yes civile s y ju s ­
tas, y p o r e sto co n razón n o s ale­
g ra m o s d e q u e h o y a u m e n te el
nú m e ro d e lo s países d o n d e se
re s p e te n lo s d e re c h o s fu n d a ­
m entales d e la p e rson a hum ana,
aunque a vece s el p re cio d e esta
lib e rta d h a ya s id o m u y a lto , a
co s ta d e g ra nd es sacrificios e in­
cluso d e sangre».
Estas palabras del P apa n o pu d e
p o r m e n o s q u e a p re n d é rm e la s
d e m e m o ria . E ste e s n u e s tro
gran co m p ro m iso . La paz.

BERLIN
H em os o ra d o p o r la unidad. El 16
d e a g o s to fu im o s al m u ro y p o r
fin lo v im o s tira d o o m e tid o en
bolsitas de p lá stico c o m o recuer­
do. A las 9 :3 0 d e la m añ an a lle­
g a m o s a e s ta h is tó ric a c iu d a d
sím b o lo p o r m u c h o s a ñ o s d e la
g u e rra fría. A q u í re z a m o s ta m ­
bién p o r la u n id a d d e E u ro p a .
A quí vivim o s la e xp e rie n cia in te ­
rior qu e habíam os te n id o días a n ­
tes en S tra s b o u rg d o n d e ju n to s
h a b ía m o s c a n ta d o el h im n o d e
E u ro p a . S e n tía m o s d e n tro un a
palabra m u y ftjerte: UNIDAD.

d o de un régim en e intentan vivir
c o n e s p e ra n z a u n a e x p e rie n c ia
d e c o n vive n cia nu eva y en liber­
ta d . Y o m e p re g u n to ¿Qué p o d e ­
m o s hacer nosotros?

LA VIRGEN,
DETRAS DE TODO
N o p o d e m o s olvidar a q u é fu im o s
a Polonia. N o íbam os a cualquier
sitio, sin o al ce n tro m ariano m ás
im p o rta n te d e ese país. Ibam os a
re z a r a n te la M a d re d e D ios, la
V irgen negra d e Ja sn a Gora.
El Papa n o s reco rdó : «¿Dónde se

N o p u d im o s olvida r qu e ese s a n ­
tu a rio era un lugar d e evangelizació n y conversión.
¡A N IM O A P A R T IC IP A R EN EL
PRO XIM O ENCUENTRO!

TU
\ 5

- « tT

.1
,\

La unidad es la n o ta e sp le n d o ro ­
sa d e la v e rd a d e ra iglesia, e s la
cu m b re d e la o ra ció n sace rdo ta l
de C risto en la ú ltim a cena, es su
ú ltim o te s ta m e n to d e am o r. N o ­
sotros no p u d im o s s u stra e m o s al
exam en d e co n cie n cia a qu e n o s
som e te esta palabra.

y

I

/

i i

El p a s a r p o r lo s p a íse s del Este
n o s h izo c o m p re n d e r u n a re a li­
da d nueva pa ra to d o s n o so tro s y
q u e s o la m e n te c o n o c ía m o s p o r
ios telediarios. E stos países, p u ­
d im o s ve r tienen u n a gra n dificul­
ta d e c o n ó m ic a y n e c e s ita n q u e ,
les h e che m os u n a marxD. S on m i­
llones d e p ^ s o n a s q u e han sali­

,

fe?;
Y fí

•:< S -r4

\
A u s c h v ñ tr aqu í vivim o s u n a
e xp e rie n cia m u y fu e rte .

p u e d e a p re n d e r m e jo r q u é c o s a
significa ser hijos d e Dios si no es
a los p ie s d e la M ad re d e D ios?
M ^ 'a e s la m ejor m aestra. A ella
h a sid o c o n fia d o un papel fu n d a ­
m ental en la histo ria de la Salva­
c ió n (...) L le v a m o s e s te d o n en
vasijas de barro. N uestra peregri­
nación será, pues, pa ra c a d a uno
d e n o s o tro s , un g ra n d e a c to d e
en tre ga c o n fia d a a Mana».

co n vo ca

prem ios de narrativa
para nmos y jóvenes
a Editorial Don Bosco. esp e­
cializada hasta la fecha en li­
bros de texto de Form ación
Profesional y EGB, entra de lleno en
el cam po de la literatura juvenil e in­
fantil m ediante la creación de tres
nuevas colecciones y la convocato­
ria de dos premios literarios con una
dotación total de nueve millones de
pesetas.

L

* Las nuevas colecciones repre­
sentan para la Editorial una inver­
sión de 3 0 0 m illones de pesetas,
según las palabras del presidente
de Edebé. Juan Masabeu, en con­
ferencia de prensa.
Se trata, en primer lugar, de la con­
fección T ren A zu l, para prim eros
lectores, en segundo lugar, la c o ­
lección Tucán, serie A zul para chi­
cos de 6 a 9 años, y serie Verde pa­
ra chicos de 9 a 12 años: y la colec­
ción P e ris c o p io , para lectores de
más de 12 años.

★ El jueves 30 de enero en Barce­
lona y el jueves 6 de febrero en Ma­
drid convocó la Editorial salesiana
unas ruedas de prensa en las que
lanzó la convocatoria de los nuevos
premios Edebé.
En Madrid, en el Hotel Ritz se ofre­
ció a los periodistas una comida: y
en los salones del Hotel Eurobuilding tuvo lugar un acto al que acu­
dieron más de quinientas personas
del m undo de la Literatura y de la
Enseñanza,
En primer lugar habló el Gerente de
Edebé, el salesiano D, José Aldunate, quien trazó una breve historia de
la Editorial Don Bosco de Barcelona
y su dinamismo en el actual relanza­
miento de los libros de texto y, aho­
ra, de la Narrativa juvenil. Siguió un
interesante discurso de Carlos Mur­
ciano, Premio Nacional de Literatu­
ra, quien disertó acerca de los pre­
m ios literarios, estim ulando a los

5

-A

16

escritores españoles a esta aventu­
ra de la participación. También ha­
bló el Presidente Nacional de Justi­
cia y Paz y, finalmente, se dirigió a la
num erosa concurre ncia el Presi­
dente de Edebé, D, Juan Masabeu
quien dijo, entre otras cosas: «Esta
iniciativa responde a nuestra creen­
cia de que la educación no es un
asunto exclusivamente escolar».
^ C u a tro m illo n e s d e p e s e ta s
será el primer premio para el mejor
libro de narrativa juvenil y un millón
para el accésit.
Además, se esperan publicar otros
sesenta títulos durante el año. Es
buena noticia para los escritores
españoles en esta modalidad. Hay
un am plio cam po para la escritura
imaginativa y una seguridad de en­
contrar espacio para la publicación
de la obra bien hecha.
*

T re s m illo n e s d e p e s e ta s se

M a d ríd -H o te l Rítz: C o n vo ca to ria
d e los P re m io s Edebé d e
Litera tura in fa n til y Juvenil.
A l habla. Ju an M asabeu.

llevará e! primer premio de narrativa
infantil y otro millón el acjcésit. Se in­
vita a los escritores a participar en
un campo al que se quiere impulsar
para incrementar la lectura ya en el
mundo de la infancia.
★ Uno de los objetivos del lanza­
miento de estas nuevas co le ccio ­
nes es el de fomentar la edición de
autores españoles. «Esperamos, di­
jo el Presidente de Edebé, una vez
consolidadas las colecciones, lan­
zar 60 nuevos títulos al ano, ofre­
ciendo en nuestro deseo un 75%
de autores españoles y un 25% de
traducciones.

yP

★ “ Las nuevas colecciones de Li­
teratura infantil y juvenil de Edebé
se publicarán inicialmente en caste­
llano y catalán, para am pliarse, a
medio plazo, a las otras lenguas de
España. Parte de las colecciones
que han de publicarse en las colec­
ciones provienen de la editorial ita­
liana SEI, empresa del m undo s ^ e siano, una de las más potentes de
Italia.
★ La prensa española ha aireado
también el impulso editorial de Ede­
bé y su potencial eco nó m ico. La
Editorial Don Sosco está considera­
da com o la tercera de las editoriales
españolas en la publicación de los
libros de texto de Formación Profe­
sional y EGB, con una facturación
que, en el ejercicio del pasado año,
superó los 7.000 millones de pese­
tas con una plantilla de 200 trabaja­
dores y más de mil colaboradores.
Ahora se dispone a lanzar los libros
de Bachillerato de acuerdo con la
Reforma Escolar.

ám
i

★ Las bases para la presentación
de las ob ras de narrativa infantil y
juvenil para los premios han de pe­
dirse a la siguiente dirección: Ede­
bé. P aseo S an J u a n B o s c o , 62.
08017 Barcelona.

M a d rid -H o te l Rítz: D. José
A ld u n a te h a b la d e la cre a ció n d e
las n uevas co le ccio n e s d e
n arrativa p ara jó ve n e s y n iños,
c o m o se ve en la fo to d e la pág in a

<

^ e rio r.

Los o rig in a le s han de p re se n ta r­
se an tes de l 15 de sep tiem b re del
p re s e n te añ o. Y el fa llo d e lo s
pre m ios será el día d e la fie s ta de
San Juan B osco , 31 d e enero de
1993.
☆

☆

☆

Nos com place subrayar los títulos
de la prensa de Barcelona: «La Edi­

torial Edebé de Barcelona es la ter­
cera de E^^aña en la publicación de
libros de texto». Ahora ofrece al
m undo de la naratrva para niños y
jóvenes los prem ios más m illona­
rios. T o d o para la difusión de las
Puertas lecturas en el cam po de la
infancia y de la juventud.
¡Adelante en esta maravillosa aventural ■

^

17

M o ntilla: D. A n to n io Ferrete recibe
la Insignia d e O ro d e la Federación
N acional d e AA.AA. Salesianos,

tre lo montillano y lo salesiano. De
esta manera, la historia local del úl­
tim o siglo ha q u e d a d o vinculada
de manera indisoluble a la presen­
cia salesiana en Montilla. Así lo re­
con ocía el A yun tam ie nto cuando
en sesión capitular celebrada el 4
de febrero de 1951 el Pleno de la
Corporación entregaba de manera
unánim e, la m edalla de o ro de la
ciudad a San Juan Bosco, en aten­
ció n a la la bo r d e sarro lla da en
Montilla por sus hijos entre las cla­
ses más necesitadas.

-ff

Durante la Eucaristía el Santuario
d e M aría A u xilia do ra presentaba
un aspecto impresionante. Más de
600 personas ocupaban tod os los
e sp a cio s d is p o n ib le s del tem plo
mariano, incluido el coro, donde la
R ondalla d e A n tig u o s A lum nos,
“ los niños d e Ferrete», actu a n d o
p o r prim era vez lejos de la batuta
de su m aestro, rendía un em otivo
tribu to de reconocim iento y afecto
a su fundador y director.

Ni

D. Antonio FerretO;
Insignia de Oro
La Familia Salesiana de Montilla vivió el pasado 2 de febrero
una intensa jornada de homenaje al Salesiano don Antonio
Ferrete Carrasco, distinguido, en atención a sus méritos co­
mo Consiliario de la Asociación local de Antiguos Alumnos,
con la Insignia de Oro de la Confederación Nacional de
Exalumnos de Don Bosco. Cálido y merecido reconoci­
miento, tras casi medio siglo de infatigable labor al servicio
de los ideales de don Bosco.

o s a cto s d e ho m enaje se
co n virtie ro n en un a jo rn a d a
d e exa ltación d e los valores
salesianos asum idos plenam ente
p o r Montilla desde que en aquél ya

L
18 C

lejano 1898, diez años después de
la muerte del Padre, su prim er su­
ceso r, d o n M iguel Rúa, visitara
nuestra ciu d a d pa ra d a r inicio un
proceso de perfecta simbiosis en-

Don Eusebio Muñoz, «el am igo de
M ontilla», c o m o se le c o n o c e en
los am bientes salesianos locales,
aseguró en la homilía que Montilla
no sería lo que es sin la presencia
durante casi un siglo, de los hijos
de don Bosco. Destacó el Inspec­
to r de los Salesianos de C órdoba
la p e rfe c ta asim ila ció n p o r los
m on tilla no s del m ensaje d e don
B o sco y el gran arraigo espiritual
que entre ellos goza el Padre y M a­
e s tro d e los Jóve ne s. C o n clu yó
do n Eusebio co n cálidas y em o ti­
vas pa la bras h a cia d o n A nto nio ,
quien, en la sen cillez y hum ildad
del trabajo cotidiano, realizado en
clave de salesianidad, ha c o n se ­
guido ganarse el corazón de toda
la Familia Salesiana de Montilla.
El Consiliario nacional d e AA.AA,
d o n C e lestin o Rivera, e xp resa ba
ta m b ié n su sorp resa y e m o ció n
p o r cuanto estaba viviendo, desta­
ca n d o el gran cariño hacia el ho­
m enajeado, lo qu e ca lificó co m o
un laudable «gesto de familia», pa­
ra resaltar, finalm ente, la labor de
d o n A n to n io , quien, c o m o do n
B osco «ha dado su vida al servicio
de los demás».

¿I
El consejero regional, don Antonio
Rodríguez Tallón, se unía esp iritualmente ai homenaje, según afir­
maba en un fax enviado.
El propio don A ntonio dirigió a los
asistentes unas em ocionadas pa­
labras para agradecer la distinción
de la que afirmaba no ser m erece­
dor reconociendo, eso sí, «la gran­
deza de alm a de los A n tig u o s
Alumnos de Montilia».
Tras la Eucaristía tu v o lu ga r la
Asamblea anual de la A sociación
que se celebró en el salón de actos
del Colegio. En m edio de un am ­
biente presidido por la familiaridad
y e! cariño, se produjo el relevo en
la presidencia de la Asociación lo­
cal. Manuel Muñoz, tras cum plir el
reglamentario período que estable­
cen los estatutos, dejaba su pues­
to, por aclam ación de los propios
asambleístas a A ntonio Vera.
La fiesta adquirió ya un ton o co r­
dial y distendido en el m ultitudina­
rio almuerzo celebrado con poste­
rioridad al que asistieron casi 400
personas. Allí intervino el presiden­
te m ás an tig u o , J o s é N avarro
quien resaltó la buena acogida que
había te n id o el hom enaje a do n
Antonio, “ el salesiano qu e ha he­
cho suyas to d a s las tra d icio n e s
m ontillanas». J o s é N avarro trazó
un recorrido por las diferentes a cti­
vidades realizadas p o r d. A ntonio
Ferrete en e sta ciu d a d al tie m p o
que dedicaba un em otivo recuerdo
a los presidentes y consiliarios ya
fallecidos afirmando que, sin duda,
"d esd e allá a rriba se esta rá su­
mando con nosotros a esta fiesta».
Manuel Muñoz, por su parte, le hi­
zo entrega de un catavinos graba­
do y Rafael Delgado hizo lo propio
con un c ru cifijo al tie m p o que
anunciaba la decisión del Inspector
Salesiano de nom brar a d. Antonio
Ferrete «consiliario perpetuo de los
AA.AA de Montilia». Este título, uni­
do al que ya disfrutaba el homenaleado com o «capellán perpetuo del
Santuario de María Auxiliadora», le
unen a Montilia de manera perm a­
nente e indisoluble.

D. A n to n io Ferre te c o n to d o s los
q ue han sid o p re sid e n te s d e la
A s o cia ció n.

Cada grupo de la Familia participó
en el acto con la intervención de su
representante y la entrega de o b ­
sequios al hom enajeado, qu e su­
b ió al e s tra d o e m b a rg a d o p o r la
em oción para recibirlos y agrade­
cer el cariño y la fidelidad de cada
uno de los colectivos encuadrados
en la Familia Salesiana de Montilia.

Así. sucesivam ente, las re sp e cti­
vas Juntas de la A sociación, Ron­
dalla d e AA.AA., Coral Montillana,
G m po de Teatro «La Cepa», C o o­
peradores, Hermandad de! Santísi­
m o C risto de! A m o r, H erm andad
del Santísim o C risto de la Juven­
tud , A sociación de M aría Auxilia­
dora, expresaron su reconocimien­
to y amistad a don /Vitonio Ferrete
y a la c o m u n id a d salesiana de
Montilia.

Presentación d e las o fre n da s en la
ce le b ra ció n euca ristica .

J o sé M aría Luque M oreno

Carta desde Albania
y otras n oticias
A finales del pasado año partía Ella Moratalla a Shkoder, ciudad del interior de Albania. Iba
con entusiasmo a trabajar con otras dos salesianas. Después de 45 años volvían de nuevo a
la ciudad de la que habían sido expulsadas en 1946 las Hijas de María Auxiliadora. Hoy reci­
bimos carta de Sor Elia, pero antes nos habla de Albania después de unas semanas de es­
tancia en Shkoder, donde han acampado entre los jóvenes.

20

SITUACION ECONOMICA

SITUACION JUVENIL

Pobreza extrema. Se encuentran por
la calle m uchos jóvenes y adultos,
desocupados. Las calles, Invadidas
de gente que camina en bicicleta, A l­
gunos, sobre todo mujeres, trabajan
en el campo y sin medios modernos.
Albania es rica en agua y tiene muy
buena tierra. Da gusto ver la cose­
cha de grano, maíz, tomate, tabaco,
olivo, vides. Pero casi todos los pro­
ductos los destina el Estado a la ex­
portación por lo que faltan las mate­
rias de primera necesidad.

En este período de transición de un
régimen dictatorial a la democracia
se han de estructurar todos los esta­
mentos políticos y sociales. La po­
blación es jovencísima. Los jóvenes
no ven muchas perspectivas de fu­
turo: están desanimados, no creen
todavía en el cambio. Los dirigentes
son, en realidad, los mismos del sis­
tem a anterior y su nivel cultural es
bajo. Será necesaria más de una ge­
neración para instaurar la democra­
cia.

Las cosas se ven abandonadas y la
higiene deja mucho que desear. Los
medios de transporte son muy defi­
cientes,

Para la juventud no hay escuelas
adecuadas ni posibilidad de empleo.
La comunicación con occidente es
bastante fácil ya que un 75% de la

población comprende o habla italia­
no, aprendido en las emisiones de
radio y televisión italianas, captadas
en el país. Los jóvenes, a través de la
televisión italiana, se dan cuenta de
las diferencias de su situación com ­
parada con la de occidente. Si tuvie­
ran posibilidades, saldrían de Alba­
nia para huir de la extremada miseria
en que viven. Los niños, muchos de
ellos pastores, están abandonados a
sí mismos porque las madres traba­
jan en la fábrica o en el campo.

SITUACION RELIGIOSA
Los cristianos son un 10% de la po­
blación. Entre ellos se ha reavivado

M isa del G a llo e n la C ated ra l d e
S hkoder.

!a fe en todas sus manifestaciones.
A! encontrarse con religiosas y reli­
giosos piden crucifijos y medallas de
cualquier signo religioso. En general
están abiertos a la fe. Es urgente una
evangelización sistemática y profun­
da. ta n to para los católicos com o
para los musulmanes y ortodoxos.
La dictadura pasada ha im pedido
transmitir conocimientos religiosos.
Es necesario recuperar la dignidad
de la persona, dar significado a la
propia existencia y anunciar el Evan­
gelio. Los pocos sacerdotes que so­
breviven (cerca de 30, m uchos de
Shkoder, la ciudad con m ayor nú­
mero de católicos) tienen formación
preconciliar, son ancianos y acaban
de salir de la cárcel. La situación
pastoral es problemática. Además,
falta de todo en la iglesia. Los tem ­
plos se están abriendo de nuevo,
pero las condiciones son lamenta­
bles, ya que han sido utilizados co ­
mo teatros, cines, almacenes, loca­
les de deporte...
Y. sobre todo, tienen necesidad de
esperanza y de ideales. ¿Será capaz
de ofrecer estas cosas la Europa in­
dustrializada? Ya hay algunos sig­
nos: el pasado 21 de diciembre se
celebraba de nuevo la Eucaristía en
la Catedral de Shkoder. Allí había
tres salesianas dispuestas a caminar
con los albaneses. Entre ellas, Elia
Moratalla.

CARTA DE ELIA
“Tengo muy poco tiempo para escri­
bir, así que no sé si seré capaz de
deciros dg o. Es difícil expresar todo
to vivido, lo visto y lo sentido cti estos
días que llevo en / “Jbania.
La prim era im presión al bajar del
avión fue tremenda. No podía salir
de mi asombro. Estos días he esta­
do ccMiociendo la ciudad con Madre
Lina. Tiene 80.000 habitantes, toda
la gente muy pobre anda por la calle
sin h a c ^ nada. Las colas son inter­
minables, van con la tageta para
conseguir un poco de comida.
iQué pobre es esta gente! No hay

S h ko d e r (A Jb an i^: Las salesianas
ensayan c o n a m ig o s ca ncio n es
n a vid e ña s en la c a s a d o n d e están
h o sp e d ad a s.

E n cu en tro c o n el p á iro c o y un
g ru p o d e jó v e n e s albaneses.

apenas agua. La luz falta m uchas
veces al día. La leña es muy cara y
apenas se encuentra. Todo esto es
verdaderamente terrible, Todo muy
sucio. No se encuentra detergente.
Las casas son muy viejas y hay mon­
tones de basura por la calle. Hace
mucho frío. Ando c a í no sé cuántas
camisetas, combinaciones, medias.
En seguida te paras un poco, te
quedas helada y no sientes los pies.
La casa está bien, pero tiene ctos ha­
bitaciones muy grandes y resulta im ­
posible calentarlas.

to descubrir qué cara de bondad tie­
nen y sin guardar ningún rencor a
pesar de to d o lo sufrido. También
hemos saüudado a las Hermanas de
M adre Teresa: trabajan con 455
chavales que no están bien.

Hemos saludado a toctos tos sacer­
dotes perseguidos y encarc^ados.
¡Cuentan cada co sa ..! Pero es boni-

Es alegre, cercana, cariñosa, acogectora Todos se s o r p r ^ a i ai ver-

LO MAS BONITO DE AQUI
ES LA GENTE___________________

^ 21

una experimenta también la pobreza.
Este año he descubierto otra clase
de Navidad. Jesús ha nacido en me­
dio de éste, su pueblo que ha estado
47 años sin poder celebrar abierta­
mente su fe. 47 años de esclavitud,
de persecución, de campos de con­
centración, de trabajos forzados, de
miseria... Jesús nace y se hace de
nuevo pobre entre esta gente. El Se­
ñor nos visita, y de qué m odo. Se
hace uno de nosotros, lo sentimos
cerca, muy cerca, com o nunca. Y
todo adquiere una dimensión nueva.
Es una llamada fuerte a la profundi­
dad. Aquí uno es capaz de ver, de
sentir, de experimentar lo verdadera­
mente importante.
Yo he sido visitada de un modo nue­
vo, tocada por la gracia. Y, a pesar
de que el corazón siente, soy feliz.
¡Qué importa no tener, si se recibe
todo, tantísimo de la gentel De ver­
dad que no invento nada. Esta gen­
te no se merece tanto sufrimiento,
tanta pobreza, y que después viva­
mos en Europa como w im os...
Bueno, esto se queda un poco po­
bre. porque no soy capaz de expre­
sar todo lo que siento.
La m isa de Navidad fue en la Cate­
dral. Había sido convertida en un
campo de deporte y_están todas las
gradas. Vino Monseñor Diez, un sa­
cerdote de la Indica, que se encar­
gará de toda Albania. Es muy cerca­
no y bueno. Era la primera misa que
se celebraba en la Catedral después
de 47 ^ o s . Algo realmente emocio­
nante.
Nosotras vamos a trabajar en la Igle­
sia del Rosario con el Padre Antonio,
que es muy amante de todo lo nues­
tro. Se ha hecho muy cercano a no­
sotros. Quiere que dem os la catequesis y el O ratorio. Hay m uchos
chavales.
Soy muy feliz. Siento cuánto debo
aprender de esta gente. Te hablan
co n to d o : ojos, m anos, desean
tanto, tanto. ¡Es una vivencia muy
fuertel

D ice S o r Ella q u e lo s jó ve n e s se h acen e nse g u id a a m ig o s, q u e tie n e n m uchas
g anas d e co n ve rsa r y q u e so n m u y re ce p tivo s. En esta s d o s fo to s v e m o s a la
salesiana ro d e a d a d e c h ico s en una p la za d e ShKoder, co n ve rs a n d o
am ig a b le m e nte. A b a jo , los ch ava le s se d efie n d e n d e l frío.

nos. Nos miran con unos ojos... Los
chavales salen por todas partes su­
cios. pobres. Pero todos q u ice n to ­
carte, decirte algo con su sonrisa.
No só có m o m e las ingenio, pero

22 Q

ando metida entre ellos. Les hablo
un poco en español, otro po co en
italiano y algunas palabras en albanós y. bueno, pues logro que me
entiendan. Es una felicidad porque

Saludos a todas las Hermanas. Para
ellas mi oración, mi cariño, mi agra­
decim iento por su aportación para
que nosotras podamos estar mejor.
Las cartas llegan, aunque tardan
mucho, pero llegan. Asi que espero
recibir vuestras noticias. 0 teléfono
es m uy caro y funciona muy mal
(¡Como en España, Elia!), tal vez al­
gún día se pueda intentar llamar...
Un abrazo ftatem o para todos...

Sor Eiia MORATALLA

Libros
JOSE M.ARL\ J-ftlER R a

JUAN
DE
LA

CRUZ
UN
CASO
LIMITE
m
SIG LTM K

J osé M aría J avierre: Juan de

la Cruz, un caso lím ite.
Colección El rostro de los
santos (14). Ediciones Sí­
gueme. Salamanca, 1991.
1.123 págs.
Qué biografía más bella de san Juan
de la Cruz nos ha escrito José María
Javierre. Se nota en sus páginas el
amor que ha puesto el sabio, el histo­
riador, el periodista, el conferencian­
te. Así da gusto acercarse a ese -mis­
terio- de la vida de uno de los santos
más grandes de la historia del cristia­
nismo. San Juan de la Cruz se mueve
en ese retablo vivo y excepcional del
siglo XVI español, pero traído con
gracia y con ternura a nuestro siglo
para la admiración del hombre de
nuestro tiempo. Un libro para leerlo y
saborearlo, para llenamos de Dios y
para saber llevar nuestra cruz, para
sentir el gozo del Espíritu e inundarrx» de paz aun en medio de las tribu­
laciones, para gustar la más sublime
poesía del mejor poeta de lengua es­
pañola.

estados y que no es monopolio de los
religiosos. ¡Qué bien lo captó el santo
de los jóvenes, que más tarde hizo
entender a sus muchachos el camino
de la perfección. Santo Domingo Savio lo resumirá admirablemente: «No­
sotros hacemos consistir la santidad
en estar alegres en el cumplimiento
de nuestros deberes.» V^entín Vigue­
ra profundiza en esta línea. Estupen­
do libro para la reflexión de todo cre­
yente.

R afael A lfaro : Con

Don
Bosco de la mano. Colec­
ción Don Bosco. Editorial
CCS. Madrid, 1991.

Libro hermano gemelo de Don Bos­
co, Cartas a los niños de todas las
edades. Rafael Alfaro ha creado esos
dos niños, Juanito y Mari, como dos
personajes vivos, sacados de nuestra
realidad cotidiana y, a su vez, símbo­
los de nuestro tiempo. En el fondo,
son niños de la Familia Salesiana, en­
tusiasmados por Don Bosco y su ma­
ravillosa historia. Con el Santo irán de
la mano hasta el fin del mundo, con­
tagiados de su pureza, de su alegría,
de su buen amor y de su santidad. B
padre Rafael sabe bromear y jugar,
ofreciéndonos una lectura sabrosa y
una imagen simpática del Santo de
los muchachos. Un libro para los que
quieran saborear la vida de Don Bos­
co, aplicada a nuestra realidad de ca­
da día, en unas páginas llenas de ter­
nura y de belleza.

M arco B ongioanni: Don Bos­

co y el teatro. Colección
Don Bosco. Editorial CCS.
Madrid, 1991.
En realidad el libro debería titularse

Don Bosco comunicador, pues habla
de la personalidad comunicadora de
san Juan Bosco. un santo en el que
se da esa dcrtale dimensión, de la per­
sona y del personaje. Un santo que
era un com unicador nato. Toda su
obra participa del género teatral, y to ­
do cuanto hace es representación y
símbolo de una realidad superior.
Don Bosco es presentado desde niño
como saltimbanqui y juglar, fundador
de la «Sociedad de la Alegría» entre
sus compañeros de estudio, creador
del O atorio, animador y jefe de la fa­
rándula por los p u llo s del Piamonte.
escritor de obras teatrales y fundador
de una escuela dramática. Toda la vi­
da de este hombre admirable es un
«espectáculo» de la sociedad de su
tiempo. Marco Bongioanni, en este li­
bro póstum o. ofrece unas páginas
alucinantes que causarán impresión a
tantos admiradores del Santo de la
^egría. ■

VALENTIN V IG U B ^

VALENTIN V iguera: Espirituali­

dad salesiana. Colección
Espiritualidad.
Editorial
CCS. Madrid, 1992.
Hace Valentín Viguera un estudio so­
bre la espiritualidad de san Francisco
oe Sales y traza un lazo de unión con
la espiritualidad de san Juan Bosco.
Ahora que la teologia habla de la esoiritualidad de lo cotidiano nos re­
montamos al autor de la Pilotea para
admirar al santo que ya en el siglo
XVII nos dio el gran rijensaje de cpue la
santidad está al alcance de todos los

23

A L G U N O S DATO S
A fin de no com parar con países muy distantes, tom o datos referidos a algunos países del Á fric a S u b tro p ica l.

Extensión
Población
M ortalidad infantil
Esperanza de vida
Analfabetism o
Escolarización 12-17 años
C recim iento PNB 1980-88
Renta per cápita

ANGOU

MALAWl

MOZAMBIQUE

ZAMBIA

ZIMBABWE

1.246.700
9.750.000
137/m il
44,5 años
47%
37.9%
+5.4%
530$

118.480
8.020.000
150/mil
47 años
57%
52%
+3.1%
188$

783.080
15.330.000
141/mil
46,5 años
52%
27.7%
-5 ,0 %
100$

752.610
7.800.000
80/m il
53,5 años
19%
66.6%
-1 ,5 %
300$

390.580
9.120.000
72/m il
58,5 años
22%
22,8%
+2,5%
660$

Datos tomados de -El estado del mundo en 1991» Ed. AKAL.

L:

os últimos datos que he podido
-encontrar son los siguientes:

80$, convirtiéndose en ¡la m ás ba­
ja d e l m undo!

ta n te , tienen la cifra más baja del
mundo.

* El país está e n g u e rra desde
hace m ás d e 26 años.

* El a n a lfa b e tism o ha crecido al
62% .

* La capital ha pasado, en unos
años, de 7 0 0 .0 0 0 h a bita ntes a
1.600.000, a causa de los refugia­
dos de guerra.

* En m o rta lid a d in fa n til, só lo 4
países del m undo están peor.

* En la d e p e n d e n c ia d e ayu da s
exte riore s, el tanto por ciento más
alto del mundo.

*

24

La ren ta p e r c á p ita ha bajado a

* En h a b ita n te s p o r m éd ico , só ­
lo 3 países del m undo están peor.

★ R e lig ió n : T radicional, 74,2% :
m usulm anes. 11% ; cató lico s,
10,9%; protestantes, 3,8%.

En c a lo ría s d ia ria s p o r h a b i­

(Datos tomactos d a ‘ MONDO E MISStONE'.
nov. 1991.)

*

Los datos de la situación de la Igle­
sia c a tó lic a so n m uy precarios:
puedo dar, com o botón de m ues­
tra, éstos sobre la diócesis en las
que trabajamos los salesianos.

huir ante ios enem igos que dispa­
ran. Así, si alguno muere o resulta
herido, no falta n los m otivos que
expliquen p o r qué la m agia no ha
funcionado.

• La Diócesis de M aputo: tiene 4
sacerdotes nativos.

Los bramados están muy unidos al
FRELIMO y saquean y rob an los
p o b la d o s de las regiones o c u p a ­
das por la RENAMO.

• La Diócesis de Tete: tiene 1 sa­
cerdote nativo; el resto son religio­
sos misioneros.

TESTIMONIO DE UN
SACERDOTE QUE HA VUELTO,
TRAS UN PARÉNTESIS
DE AÑOS, A ESTE P A IS :______
«He en co n tra d o situaciones rad i­
calm en te diversas: en 1975, un
país pobre pero bien organizado y
en plen o d e sarro llo e co nó m ico,
con un pueblo entusiasta y unido al
FRELIMO (Frente de Liberación de
Mozambique) que había guiado la
guerrilla co n tra los colonizadores
portugueses: en 1991 he visto un
país d e stru id o , e m p o b re cid o , un
pueblo dividido, oprim ido, humilla­
do por la dictadura y por la segun­
da “g u erra de lib e ra ció n ” , la que
desde 1978 lleva RENAMO (Resis­
te n cia N acional M ozam bicana)
contra FRELIMO en el poder.»

ORIGINALIDAD MACABRA:
OS “ BRAMADOS”______________
Los misioneros sostienen que M o­
zam bique -fu e ra de las ciu da desestá regresando al periodo precolonial; y no utilizan palabras para
llamar la atención, sino que descri­
ben una concreta realidad.

Un e jem plo: los B ra m a d o s son
seguidores de A n to n io Emanuel
Brama, jefe tradicional, carismático
y profeta que, con una vacuna, ha­
ce invulnerables a tod os sus segui­
dores. En el curso de una larga c e­
remonia de iniciación, realiza p ro ­
fundas incisiones en el cuerpo de
sus «bramados», cubriéndolas con
una mezcla de hierbas y ceniza. De
este m odo, los hom bres están lis­
tos para el com bate, invulnereibles
a las balas e invencibles.
Para conseguir esta propiedad es
necesario, sin em bargo, observar
normas precisas y severas; no te ­
ner relación con mujeres, no estar
at sol largo tiem po, no beber alco­
hol. no hu ir ni te n e r inte nción de

«Ei tr ^ } a jo c o n c h ic o s d e la calle
está e s p ia n d o u n g ru p o de
satesiar>os a n im o so s q ue p uedan
p o n e r en p ie u n a o b ra o r ig m l y
d e c id id a -.

En la prim avera del añ o 1991, la
RENAMO, que ha declarado siem­
pre que no desea com batir contra
hom bres indefensos, ha realizado
varias ofensivas para tom ar las zo­
nas agrícolas del Zambeza, con el
resu ltad o d e nuevas m atanzas y
destrucciones.

LA CEREMONIA
DE LA CONFUSIÓN
Los ataques que se suceden y las
m uertes causadas son atribuidas
siempre, p o r un bando, al con tra­
rio. De hecho están los dos frentes
de lucha: FRELIMO y RENAMO,
m ás los hu id os o de sertore s de
uno u otro que, por su cuenta, ro­
ban y matan para sobrevivir. A todo
esto debem os unir la cantidad de
hombres y jóvenes que se han vis­
to forzados a volver al país desde
Cuba, ex-R DA u o tro s países c o ­
m unistas. A costum brados a tener
algún m ed io de suste nto, se e n ­
cuentran con que no tienen trabajo
y están produciendo una verdadera
ola de inseguridad y de robos.
G rupos arm ados, a veces s o ld a ­
d o s regulares, otras la RENAMO,
o tra s in co n tro la d o s, ca m p a n p o r
sus respetos, asaltan y roban; la vi­
da vale poco.

En estas circunstancias, son los jó ­
venes los que tienen menos espe­
ranzas de futuro y los que necesitan
más ayuda. Es ^ mom ento oportu­
no para poner en pie obras de For­
mación Profesional para tantos jó ­
venes sin m ed io de vid a alguno.
Hasta ahora, tod o estaba nacionali­
zado; era atendido (?) por el estado.
Hoy el gobierno débil que existe no
pued e ate nde r a las necesidades
más elementales del pueblo.

PREVISIONES SALESIANAS
Ya se han dado las órdenes para la
entrega de un internado que perte­
neció a la Congregación antes de
las nacionalizaciones y -c u a n d o la
lentitud burocrática haga realidad el
hecho le g a l- podrem os atender a
un grupo de chicos necesitados y
pensar en salvar, aunque sea a al­
gunos, de la situación caó tica de
futuro que les espera.
A unos 40 kilóm etros de la capital
nos ofrecen una Escuela Profesio­
nal de artes y oficios que recogería
a un buen número de internos y ex­
te rn o s en vistas a una form ación
profesional práctica y a una educa­
ción cívica y religiosa convenientes.
El trabajo con «chicos de la calle»
está esperando un grupo de sale­
sianos anim osos que puedan p o ­
ner en pie una obra original y deci­
dida. Los herm anos que ya están
en M ozam bique tienen trabajo de
sobra con la labor de la que ya son
responsables.

¡¡Es un «m om ento novo» para
Mozambique!!
A ntonio Rodríguez Tallón

NOTICIAS
Dp_NJESUS_GUE_RRA,____________
NUEVO ASISTENTE DE L A S _____
VOLUNTARIAS DE DON SOSCO
MADRID,-El pasado 14 de diciembre se
celebró en Madrid un encuentro de Vo­
luntarias. Estuvieron presentes las res­
ponsables locales, las Delegadas de la
Formación, el Consejo Regional, los
Asistentes locales y el Asistente Ecle­
siástico Central, D, Rinaldo Vallino.
El encuentro tenia un doble objetivo: in­
formar sobre el Congreso Europeo de
Responsables, celebrado en Roma los

dacción de las Constituciones actuales
han sido muy destacadas. Su elección
como Asistente Regional ha sido acogi­
da con alegría y esperanza.

por Ubrolandia, y así, los días 8, 9 y 10
participaron en visitas de una hora por
curso los alumnos de los ciclos inicial y
medio.

LiBROUNDIA. UNA EXPERIENCIA
JUNTO A LOS SALESIANOS_______
DE VIGO_______________________

UN SALUDO DESDE SAKANIA

VIGO.-La biblioteca infantil y juvenil «A
lúa de Cores» de la Asociación Juvenil
Abertal de Vigo organizó los días 2. 3 y
4 de enero una feria-exposición del libro
infantil y juvenil con el nombre de Ubro-

Alejandro Vivas, un salesiano de la Ins­
pectoría de Valencia escribe desde Sakania (Zaire); «Me encuentro en la Co­
munidad de Sakania desde hace mes y
medio. Sakania es una población de
unos 18.000 habitantes, a 200 kilóme­
tros de Lubumbashi, unida por una lla­
mada carretera en tan buen estado que
se necesitan 10 horas para hacer el tra­
yecto. En época de lluvias es intransita­
ble por varios meses. Mi labor es varia­
da: igual tengo que subir al tejado, que
reparar el tablero del campo de basquet, poner un nuevo fusible o matar
una serpiente que se nos coló en el ga­
llinero,,. En realidad debería ocuparme
del huerto, de la granja y de mis clases
de dibujo. Aquí no entendemos eso de
las jubilaciones, aunque tengo que decir
que empiezo a notar el peso de los
años. Un saludo a todos.
UN HERMANAMIENTO
BENEFICIOSO
VATICANO.-Doce clérigos salesianos
polacos que viven en Italia celebraron
esta mañana temprano la eucaristía con
el Papa de la capilla privada de (os apar­
tamentos pontificios. Una vez finalizada
la misa, Juan Pabío II quiso también po­
sar con ellos para una foto recuerdo.

M a d rid -E stre ch o ; G ru p o de
A m ig o s d e D om in go S a vio q u e
han d a d o u n a ca riñ o sa d esp e d id a
al salesiano V icen te Vázquez,
quie n h a p a rtid o a tra b a ja r en
A rgentina.

días primeros de,,noviembre, al que
asistieron siete voluntarias de la Región
Ibérica, y la toma de posesión de D. Je­
sús Guerra como Asistente Eclesiástico
Regional,

landia. Fue visitada por miles de perso­
nas de todas las edades. Fue acogida
con entusiasmo por los medios de co­
municación: radio, prensa, televisión.
Pero, sobre lodo los 3.500 chavales
que disfrutaron de lo lindo en sus insta­
laciones.

En la Eucaristía celebrada D. Vallino dio
lectura al nombramiento, realizado por
el Rector Mayor, de D. Jesús Guerra
como nuevo Asistente Eclesiástico Re­
gional, Asimismo consklw i muy positi­
vamente el trabajo llevado a cabo por D.
Félix García en los últimos seis años.

El fin principal era el de acercar los libros
a los muchachos con un sentido lúdico
nuevo, participativo, atractivo, innova­
dor... Y sensibilizando a los mayores de
cara a este mundo. El libro no es eso
que produce aburrimiento, pasividad.,.
Porque llegar a la puerta de Ubrolandia
equivalía a iniciar un viaje por el mundo
de la fantasía. Toda la exposición ocu­
paba los dos pisos de la Asociación
; ^ r t a l y el Gimnasio del Colegio Sale­
siano.

Don Jesús Guerra ha sido Asistente
Eclesiástico Local de! grupo de Madrid
durante doce años, y asesor experto en
Teología en las dos últinnas Asambleas
Generales. Sus aportaciones en la re-

Estupenda fue la acogida por la gente,
pero, sobre todo, por los jóvenes del
co l^io . S ^ ia r x js y profesores del Co­
legio no quisieron dejar esta oportuni­
dad de dar con sus alumnos un paseo

26 Q

Estos jóvenes salesianos polacos son
huéspedes de las inspectorías italianas
mientras realizan las primeras prácticas
de vida salesiana activa entre jóvenes.
La idea de que los jóvenes salesianos
polacos fueran a Italia a realizar sus
prácticas nació en 1983 por un acuerdo
entre el P. Dziedziel, delegado del Rec­
tor Mayor para Polonia, y el entonces
consejero regional para Italia y Medio
Oriente, P. Bosconi, de cara a darles
oportunidad de conocer un abanico
más amplio de experiencias y de tipos
de obras salesianas que el que podían
entonces conocer en Polonia, De he­
cho, durante aquellos años en Polonia
sólo se permitía a la Iglesia la actividad
parroquial; ni centros juveniles, ni es­
cuelas, ni internados...
De este modo nació un simpático y be­
neficioso hermanamiento, ya que las ca­
sas salesianas italianas recibieron una
oleada de gente joven, Sicilia fue la pri­
mera inspectoría en responder a la ini­
ciativa. Hoy están en la práctica totali-

U no s 2 00 C o o p e ra d o re s jóvenes
se reunieron en M o h e m a n d o el
p asa d o m e s d e n o vie m b re d o n d e
tu v ie ro n tre s jo m a d a s d e oración,
reflexió n y e n cu e n tro s d e am istad .
Provenían d e to d a s las
in sp e cto ría s d e la España
Salesiana. Tra ta ro n s o b re el te m a
d e «la e sp iritu a lid a d del
C o o p e ra d o r joven».

dad del país. Aproximadamente son ya
unos setenta y seis los jóvenes salesianos polacos llegados a Italia durante los
últimos ocho años.
Además de los años de prácticas, estos
jóvenes completan sus estudios en el
país de destino y, después de recibir la
ordenación sacerdotal, regresan a Polo­
nia. Aunque algunos se aficionan de tal
modo a los jóvenes italianos con los que
han convivido y trabajado, que deciden
permanecer en Italia para siempre o, al
menos, prolongar su estancia durante
los primeros años de sacerdocio.
LOS SALESIANOS FRENTE_______
A LA NUEVA EUROPA
ROMA.-Ha sido convocada la primera
reunión de los inspectores salesianos
de Europa, la cual tendrá lugar d e ll 2 al
15 de junio próximo en la Casa Generalicia de Roma. La iniciativa se debe a
una propuesta de los mismos inspecto­
res europeos hecha durante el último
Capítulo General.
efecto, durante el XXII! Capítulo Ge­
neral, celebrado en los primeros meses
de 1990, los inspectores salesianos de
Europa se mostraron interesados en ha­
cer una reflexión conjunta para estudiar
la contribución de la Congregación a la
unidad y a la nueva evangelización del
Viejo Continente.
La convocatoria, realizada por el Vicario
del Rector Mayor en carta a los inspec­
tores con fecha del 10 de enero, propo­
ne la celebración de un primer encuen­
tro que permita un intercambio de im­
presiones y unos acuerdos generales
que sean la base de ulteriores cdaboraCKX^.
El programa prevé tres momentos de
reflexión por parte de la asamblea. El
primero de ellos se iniciará con una conterenda del Rector Mayor sobre el com­
promiso salesiano en una nueva evangelizacáón.
El segundo estará dedicado a tres te­
mas particulares; tos jóvenes compro­
metidos (voitrntartos. anirredor^, cctóboradores...), el trabajo de tos salesia­
nos con tos seglares y. por úttirno, la vi­

t a s H ijas d e M aría A u x ilia d o ra d e E spaña y P ortu g al han c o n s titu id o la
C o n fe re n cia d e las in s p e c to ría s d e la Península Ib é rica . En la fo to , las
In sp e cto ra s y D e lg a d a s c o n la M a dre G eneral, en la C a p illa d o n d e D on S o sco
tu v o el S u e ño M isio n ero .

da de los salesianos -como rdigiosos»
&\ la Europa de hoy.
En el tercer momento se procederá a in­
dividualizar las perspectivas y tos temas

en tos cuates es urgente la coordinación
y la colaboración, así como las condictones para un camino común en el in­
mediato futoro. ■

^

27

Fueron
a la casa del Padre

Oña. Consuelo Bofill
Colom t
Falleció en Barcelona el
día 19 de noviembre de
1991,
Pertenecía a la familia
Martf-Codolar, y como tal,
era una gran amante de la
Obra Salesiana y una gran
devota de María Auxilia­
dora,
Don Modesto Bellido, al
enterarse de su muerte,
escribió estas líneas:
-Nunca olvidaré con qué
generosidad y espíritu de
sacrificio se presentaba
en la Casa de Sarriá, en
los durísimos tiempos
después de la Guerra. Ella
nos adornaba los pobrecitos altares, que Ibamos
montando en la despoja­
da iglesia. Cómo se movía
en las campañas que or­
ganizábamos para lograr
ayudas para el sosteni­
miento de las escuelas.
Estoy seguro que María
Auxiliadora y San Juan
Bosco la habrán acogido
con júbilo en el Cielo»,
Consuelo murió plácida­
mente rodeada de los su­
yos y «en la paz del Se­
ñor», En ella se han cum­
plido ya las palabras de
Jesús: «el que crea en mi,
aunque haya muerto vivi­
rá».
Sus funerales fueron una
hermosa y sentida m ani­
festación de fe. La Familia
Salesiana de Barcelona
quiso estar presente c o ­
mo testimonio de amistad
y gratitud.

28

Rvdo. D. Antonio Ureña
Arroyo

das de Oro Sacerdotales
en 1988.

Salesiano de la Comuni­
dad de Ubeda, t ©n Bar­
celona el 21 -X-91 a los 82
años de edad. Había naci­
do en Montefrío (Grana­
da), pero desde muy pe­
queño, toda la familia se
trasladó a Montilla, donde
nació su vocación salesia­
na y donde descansan
sus restos. Hizo sus estu­
dios teológicos en Se villa
durante los años de la
Guerra Civil, recibiendo la
ordenación sacerdotal en
Málaga el año 1939,

En Montilla se celebró el
ftjneral de entierro el 24 de
octubre, con la presencia
de sus familiares y de la
Familia salesiana de Mon­
tilla y de Ubeda. D. Anto­
nio Ureña, con su vida
sencilla y callada, ha ejer­
cido un notable influjo en
los ambientes salesianos
en que ha vivido.

Desarrolló su pastoral en­
tre los jóvenes en las ca­
sas de Córdoba, Santa
Cruz de Tenerife, Arcos,
Morón, Las Palmas, Mála­
ga, Ronda y. los últimos
15 años, en Ubeda, Hom­
bre de gran humanidad,
tenía un corazón genero­
so y abierto a todos. Ras­

gos de su personalidad
eran su sencillez, su amor
a la Virgen Auxiliadora y a
todo lo salesiano. Ejerció
con entrega su ministerio
sacerdotal al servicio de
los niños, jóvenes y adul­
tos com o confesor. Ex­
presó sus sentimientos re­
ligiosos y humanos y una
gran cantidad de poemas
y diálogos teatrales firma­
dos siempre con las letras
A.U. con la intención de
alegrar las fiestas de los
ambientes salesianos. Ce­
lebró con alegría sus Bo­

Sr. D. Salvador Merino
Rodríguez
t el día 6 de enero de
1992, Solemnidad de la
Epifanía del Señor, en Villaveza del Agua (Zamora)
a los 84 años de edad.
Con su esposa Piedad ha­
bía formado un hogar cris­
tiano donde, por encima
de todo, se enseñaba el
amor de Dios. Dos de sus
ocho hijos se consagraron
al Señor en la Congrega­
ción Salesiana y ambos
desempeñan su servicio
sacerdotal y salesiano en
América Latina.
Campesino de un peque­
ño pueblo, el Sr. Salvador,
creció noblemente enrai­
zado en la tierra. Se sentía
orgulloso de ser labrador y
de haber trabajado desde
niño -muy duramente, por
cierto- en la labranza. Po. demos asegurar que su
amor al trabajo, algo ritual
en su vida, constituye el
m ^o r ejemplo que nos ha
dejado.
Su hijo Amador pudo lle­
gar desde Caracas (Vene­
zuela) para el entierro: en
cambio, no pudo hacerlo
Esteban, que se encuen­
tra en Punta Arenas (Chi­
le). Estuvieron presentes
en su entierro doce sacer­
dotes salesianos de la Ins­
pectoría de León con el P.
Inspector, D. Rliberto Ro­
dríguez. También conce­
lebraron varios sacerdotes
diocesanos. El Sr. Salva­
dor vivió siempre ligado a
las cosechas del campo.

Confiamos, por la bondad
de Dios, que haya recogi­
do en el cielo la más im­
portante de las cosechas.

Sr. D. Juan
Cambronero Santos
t en Lumbrales (Salaman­
ca) a los 81 años de edad.
Siempre había gozado de
buena salud, pero en sus
últimos años, debido a al­
gunas crisis cardiacas,
hubo que implantarle un
marcapasos. Sometido a
tratamiento, sus días
transcurrieron serenos.
Nunca se lamentó ni cau­
só la menor molestia a na­

die. Nacido en una familia
de Labradores, también
consagró él su vida al
campo en bien de su nu­
merosa familia. La víspera
de su muerte hizo vida
normal. El Señor lo llamó
después de acostarse, y
se extinguió com o una
lámpara que se apaga, sin
haber pasado por la prue­
ba de la enfermedad, ni la
lenta agonía, acompaña­
do de su esposa.
Hombre sencillo, trabaja­
dor incansable, siempre
amigo de todos y de una
piedad sencilla y tradicio­
nal. Gozaba inmensamen­
te con la presencia de sus
hijos y nietos cuando és­
tos venían a pasar unos
días de vacaciones a la
casa paterna. Su hijo Ma­
nuel Cambronero, misio­
nero salesiano en Benín
(Africa), no pudo estar en
su entierro.

Sra. Dña. Juliana
Hervías
t en Horcajo de Santiago
(Cuenca) el 31 de diciem­
bre de 1991. Era muy en­
tusiasta de la Obra salesiana, devota de María
Auxiliadora y de San Juan
Bosco.

«D esde s ie m p re la c a rn e e s h e rm o s a . D io s la ha q u e rid o es p o s a
d e l e s p íritu . D e sd e la v e n id a d e J e s u c ris to e s s a g ra d a . P o rq u e
D io s n o s ó lo ha “ d e s c e n d id o a la c a rn e ” , s in o q u e , c o m o d ic e
S an Ju a n , s e ha hecho “carne”. T o d a c a rn e h u m a n a ha d e se r
lle va d a a h o ra h a s ta s u m e ta , la re s u rre c c ió n , e s d e c ir, la tra n s ­
fig u ra c ió n en C risto .»
M ic h e l Q u o is t, en s u lib ro A corazón abierto

Sor María Jiménez
t el día 16 de diciembre
de 1991 marchó a la casa
del Padre. En su juventud
sintió la llamada especial a
vivir su vocación en el carisma de Don Bosco y de
M. Mazza'ello. Trabajó in­
tensamente entre las ni­
ñas y jóvenes. En sus últi­
mos coloquios decía fre­
cuentemente: «Me sedu­
jiste, Señor...; por eso
quiero amarte...», pala­
bras a las que siempre ha
sido coherente, reducida
por la artritis y la ceguera,
supo desde su silla de
ruedas presentarse sere­
na y su constante obla­
ción. Su frase más fre­
cuente era: «Debo amar
sufriendo con elegancia.»

Sr. D. Valentín Cedazo
Tundidor
t en Jodra de Cardos (So­
ria) el 24 de enero de
1992 a los 100 años de
edad. Era padre de cinco
hijos, tres de ellos religio­
sos: Sor Mana, Hija de la
Caridad; Sor María Fran­
cisca, Clarisa: y Carlos.
Salesiano. Desde 1972,
año en que murió su es­
posa María Pilar Negredo,
vivió en el pueblo con sus
hijos Marcos y Esperar\za.
El Señor le concedió una

vida larga, y se lo llevó
cuando su organismo se
extinguía com o vela que
se le acaba la cera. Había
nacido en noviembre de
1991 y vMó cristianamen­
te, dando ejemplo a sus
hijos de espíritu de trabajo
y de paciencia en las difi­
cultades de una vida dura,
propia de los que trabaja­
ban en el campo en esos
años, en un pueblecito de
la fría meseta soriana. Asi­
duo a la lectura del Boletín
Salesiano, quería y admi­
raba la obra de Don Bos­
co. Más de una vez lo co­
mentaba con su hijo saiesiano; ¿cómo es posible
que en tan poco tiem po
este Don Bosco haya lle­
nado el mundo entero de
casas y colegios salesianos?, si murió tres años
antes de nacer yo...» Re­
zaba juntamente con sus
hijos el rosario todas las
noches. Era muy devoto
de María Auxiliadora.
Cuando veía el calendario
de la Virgen, siempre de­
cía cariñosamente; «La
\firgen de Don Bosco es la
más guapa de todas». El
funeral, presidido por el P.
Inspector de Madrid y
concelebrado por unos
quince sacerdotes y D.
José María, el Párroco del
pueblo, fue una gran ma­
nifestación de fe. El pue­
blo quedó adm irado y
agradecido.

Sra. Dna. Esperanza
Carballo
t el día 8 de noviembre de
1990, a los 46 años, casa­
da con José D'ez, y madre
de Isabel y Gloría. Una
persona sencilla, de ca­
rácter dulce y apacible.

que desde pequeña sintió
deseos de saber de las
cosas de Dios.
Con toda verdad se pue­
de afirmar que ha sido
«una mujer auténticamen­
te promocionada» en la
Iglesia. De esto saben
mucho la Acción Católica,
la Legión de María, Cáritas
parroquial de la Iglesia d ^
Espíritu Santo de Barcelo­
na; la Catequesis, la Junta
y la Escuela de Padres y el
Esplai del Colegio de las
Madres Escotapias que
frecuentaban sus hijas.
Pero, sobre todo, fue en la
Parroquia de San Juan
Bosco, donde participó
con intensidad en el Con­
sejo Pastoral, en la Cate­
quesis de Adultos, en la
Catequesis Prebaustísmal, en los Encuentros
Prematrimoniales... Cier­
tamente aquí caló hondo
en el equipx} sacerdotal y
en la Comunidad parro­
quial por su fe. manse­
dumbre. anhelo de paz y
su eterna sonrisa. En la
«Comunidad Cristiarw del
Martes» compartió su pro­
funda fe. siendo la primera
animadora del grupo por
su generosidad, perseve­
r a d a . constancia, dedi­
cación y disponibilidad.

En la Consejería de Justi­
cia de la Generalitat de
Catalunya, se cíaracterizó
por su amor al trabajo, su
dedicación plena, el res­
peto a sus superiores y
compañeros y por su en­
tusiasmo. dejando un re­
cuerdo dulce y difícil de
olvidar. Desde su puesto
de trabajo, las Hermanas
de la Caridad conocen
cóm o luchó con tesón y
colaboró por la mejora de
la situación de ios niños
que están con sus ma­
dres presas en la Cárcel
de Mujeres de la ciudad
condal.
Un cáncer, durante 6
años, puso a prueba su
acrisolada fe y amor. Su­
po encontrar una simbio­
sis entre el sufrimiento de
Cristo y el suyo. El relato
del Siervo de Yavé de Isa­
ías, que leyó en la misa
del Centenario de San
Juan Bosco y el Sermón
del Monte, le ayudaron en
su enfermedad. Durante
su e s ta d a en el hospital,
cada día recibía la fuerza
de Jesús-Eucaristía; ella
misma pidió la Unción de
Enfermos; animaba al
otro enfermo de la habita­
ción y sonreía al personal
sanitario, disculpando el
trabajo que les ocasiona­
ba.
El funeral tuvo lugar en la
Parroquia de San Juan
Bosco de Barcelona, con
asistencia de concele­
brantes. salesianos y
otros religiosos. La iglesia
estaba llena hasta rebosar
de amigos de la parroquia
y d d barrio de la Meridia­
na, de los grupos cristia­
nos que había conocido y
de la G ^era lita t..., todos
unióos a sus familiares. ■

29

M adrid: Doy gracias a
María Auxiliadora, pues
por su intercesión mi ma­
dre, de 87 años, sanó
después de sufrir una
trombosis cerebral, que la
postró y dejó en estado
vegetativo. Desahuciada
por la medicina, dada su
edad, y tras permanecer
en ese estado, fue recu­
perándose hasta recobrar
sus antiguas facultades e
incluso superarlas. Gra­
cias, Madre mía. S. JoseI fina Garda.
Coín (Málaga): El joven
Carlos Jesús Barrueso
Osorio se vio aquejado de
diabetes a los 17 años, Se
I encomendó con fe a la
I beata Laura Vicuña y se
' vio libre de su mal. Envía
un donativo con agradeci­
miento para las obras salesianas. S. Fuensanta
Becerra.

ción de gracias a San
Juan Bosco y a María Au­
xiliadora por gracias obte­
nidas. Desearía se publica­
se en el Boletín Salesiano.
Tomasa Zotes Prada.
Andorra: Ahora hace un
año me detectaron los
médicos un tumor cance­
rígeno. Operación y trata­
miento correspondiente
han sido largos y fastidio­
sos. Doy viva y pública­
mente gracias a Dios Pa­
dre quien, con la interce­
sión de Don Felipe Rinaidi,
me ha alcanzado el don
de la aceptación serena y
activa del sufrimiento y de

Entrala (Zamora): Doy
gracias a María Auxiliado­
ra por un favor recibido y
envío un donativo para las
obras salesianas. Teresa
Girón Segurado.

Cruces (Bilbao): Doy gra­
cias a María Auxiliadora, a
San Juan Bosco y al Sa­
grado Corazón de Jesús
por favores recibidos y les
pido me ayuden en una
gran necesidad. Envío un
donativo, M. Carmen.
Valencia: Envío un donati­
vo en cum plim iento de
una promesa, agrade­
ciendo a la Venerable Ce­
rotea de Chopitea varios
favores recibidos, y con el
deseo de que se publique
en el Boletín Salesiano.
T.V.B.
Audanzas del Valle (León):
Envío un dorwtivo en ac­

Barcelona: Envío un do­
nativo en acción de gra­
cias a María Auxiliadora
por un favor recibido, de­
seando se publique en el
Boletín Salesiano. N. N.
Jerez de la Frontera: En­
vío un donativo para ayu­
dar al Boletín Salesiano
en acción de gracias a
María Auxiliadora y a san
Juan Bosco por favores
recibidos en el trabajo y
por la salud. Les pido me
sigan ayudando. Deseo
se publique en el Boletín
Salesiano. Angeles Rodrí­
guez Cabrera.
La Palma del C ondado
(Huelva): Por los constan­
tes favores recibidos de
María Auxiliadora median­
te nuestras oraciones, es­
pecialmente por uno muy
importante para nosotros,
envío una limosna de
agradecimiento. Laurea­
no Ramírez Rodríguez.

Valladolid: Envío un d o ­
nativo para las misiones
salesianas en agradeci­
miento a María Auxiliado­
ra, al Sagrado Corazón de
Jesús y a Santo Domingo
Savio por su protección, y
deseo se publique en el
Boletín Salesiano. B. C.

Sanlúcar la Mayor (Sevi­
lla): Por favores recibidos
de María Auxiliadora envío
un donativo, en acción de
gracias y deseo se publi­
que en el Boletín Salesia­
no. Y.G.EM.D.O.C.

vío un donativo en acción
de gracias a María Auxilia­
dora por la ayuda recibi­
da. Pepita Cuadrado.

la limitación humanas y
una vivencia de la fe más
plena y fecunda, Ello da
un nuevo y más profundo
sentido a la salud reco­
brada y al tiem po que el
Señor quiera conceder­
me. De nuevo pongo am­
bos al servicio de la m i­
sión salesiana. Joan Uuis
Playá.
Palamós (Girona): Doy
gracias a María Auxiliado­
ra y a San Juan Bosco por
favores recibidos, y envío
un donativo para las m i­
siones salesianas. rogan­
do sea publicado en el
Boletín Salesiano. /sabe/
Durón Plaja, Cooperado­
ra.
Las Rozas (Madrid): En­

Burgos: Con motivo de la
enfermedad de nuestra
madre pedimos a nuestra
Madre del Cielo, María
Auxiliadora, y a San Juan
Bosco, su intercesión an­
te el Padre para conseguir
su recuperación, Confian­
do plenamente en la Me­
dicina del Cielo, quere­
mos agradecerles su ayu­
da y favores recibidos,
publicándolo en el Boletín
Salesiano y enviando un
donativo para las obras
salesianas. Familia Martí­
nez.
Madrid: Por un favor muy
im portante recibido de
María Auxiliadora, envío
un donativo para el Bole­
tín y deseo se publique en
él mi agradecimiento. EN.
deB.
Córdoba: Envío un dona­
tivo para el culto de María
Auxiliadora en agradeci­
miento a su constante
protección. Alfonso Due­
ñas Cabe/fo.
M adrid: Doy gracias a
María Auxiliadora por ayu­
darme en momentos difí­
ciles de mi vida y conce­
derme la gracia de no te­
ner que operar a mi hijo.

Esperando que nunca me
abandone y me siga
acompañando en cada
instante de mi existencia,
envío un donativo y pido
se publique en el Boletín
Salesiano. María Jesús.
Ponferrada: Doy gracias
a María Auxiliadora y a
San Juan Bosco por favo­
res recibidos y por su pro­
tección. Y pido nos sigan
ayudando. Cumplo mi
promesa de enviar un do­
nativo a las Misiones Sale­
sianas y ruego se publi­
que para su honra y glo­
ria. Manuela Pestaña.
Vigo: Por un favor recibi­
do de María Auxiliadora
envío un donativo para el
Boletín Salesiano. E.
Alonso.
Salamanca: Doy gracias
a María Auxiliadora por un
favor recibido y envío una
limosna para las misiones.
E.V.
Bilbao: Mi reconocimien­
to a María Auxiliadora y a
San Juan Bosco por favo­
res recibidos, pidiéndoles
nos sigan ayudando. En­
vío un donativo de 5.000
ptas. para su culto. Rue­
go se publique mi agrade­
cimiento. Estrella M onte­
ro.
A studillo: En agradeci­
miento a María Auxiliadora
por varios favores recibi­
dos, envío una limosna.
Ruego se publique en el
Boletín Salesiano. Dolo­
res Alvarez.
Patencia: Envío un dona­
tivo en acción de gracias,
por favores recibidos por
mediación de nuestra Ma­
dre María Auxiliadora: es­
pero siga protegiéndome
en mis necesidades, de­
seo se publique en el Bo­
letín Salesiano. Carmen
Castaño.
Burgos: Quiero se publi­
que en el Boletín Salesia­
no que soy una devota de
la Santísima Virgen Auxi­
liadora y que en todos los
momentos difíciles y du­
ros de la vida, me confío a
mi Santísima Madre y
nunca me deja sola. San­
tísima Madre mía, te rue­
go me sigas consolando y
te pido un nuevo favor. ¡
M.N.G.

1 4Kn B oa » . EM K to. T o a 1000000

I6PECT0HA DE BARCELONA
geca «ATOKohdí UariaAiJMiaJofi». PaÉugel P. t ; 50O XLT8*
SBCDOpOs.
Bea <001 M o ro Herrero-. P. s j mOOO. Totat laoOO.
Beca <001 L u » Peffi>. N e : 25.000 T o tt 12&.000.
Beca 4 to 0 Aleiadora^ Rocakn N. e : SOÍXia T « zt 280000
B frji J irtia i
jn mernntárnL N .lO O O O ToBt85000
Beca-Sat)U»is>.P.e:m O O O
Beca-S to B Sodas». N. e : 15000 Toot 170000
Seca «Sam Tnreúaú y Sda. Fania-. N. a : 25000 Totat 1&000
Beca •O m O votea de Q rcd ie *-P-e: 100000
Beca •Oca Felpe M c i-. N. e : 10000 T o tt 2SOOOO.
Beca •Maia Audedoca*. Farria Tares. Todi: 30000
Beca •Asíx. liL 'A«iadota>. Sarna. N. e : 30.000 Totat 390000

DONATIVOS
A nu estros le cto res y am igos:
No os olvidéis enviar vuestros donativos
al -B oletín Salesiano». Os necesitamos
de verdad. Vamos muy atrasados en el
pago de nuestra R evista. G racias por
v u e s ^ generosidad.
NUESTRA CUENTA CORRIENTE

Beca •AJiLA.». Sarrá P. e.: EO.OOO.T o tt 60000
INSPECTORIA DE BILBAO
Beca'Ntra. S a dd Carroan-. Parroqua N. Montaña. Totat 100.000.
Beca sJuai Manuel de Beodde*. Todt 165000.
Beca-Juai Mauel de BeoCade». M .'& Psanc.To(É; 30000
Beca .M aáAuriHloia..Santancler.Toa: 181.000
Beca «Mará Audadora*. Deu5tc.N.e.:50i)OO.ToiaC^.OOO
Bea «ftüco Encnas». Vda. de M a u tia TotsC 100000
Beca •üKTorreño. V d i de M a u o o .T o ti 85000
Beca •Msonera>. TataL 325000.
Stn «Secrvafo. N. e.: 10.000 Toteñ 345.000.
Beca *1116 Montserrat'. Vda. de Maoido. TotaL 60000.
Beca «Mala Audladora'. Baracaldo. N. a: 25.000. Tcíal; 227,000.
Beca •Ntra. Sia de Caitonad'. Totd: 185600.
Beca 4 . J. Luis Carreño'. P £JA . Total: 410000
Beca •B n t: Hlano Santos*. N. &: 25000 Tctat 205000
Beca •Benín 91•. M. C. Szagtare.Total: 200.000.
'
s*. T o a 525000.
T o a 350.000
Beca •PderN'. N. ts 3.000. T o a 244.000.
Beca OonFeOeneo. T o a 105.000.
Beca «OcinFedmo Hernando». Cooperadores Deusu. T e a 60.000
Beca -M sorm ». A. M .' Gdastega. N. e.:l2.000. Totd: 35000.
Beca -J ia Mawel de Beobide-. Vda. de M airáo. Tcdl: 15.000
Beca «0. Fedenco Herriardo». Vda. de Maurdo. Total: 40.000.
Beca ^
Agus». Vda. de Mauioo. T o a 25000.
Beca *00»
Sus antígos de Baracaldo. N. e.: 15.000. T o a

MSPECTORLAK CORDOBA
Beca-JcO b Ftares». Córdoba. N. e : 35.000 T o a 75000 [O .
Beca4 Ev35TOSárcde*.LIbeda.N.e:25.000T o a3 & 00 0
Beca ^a rA a Saiesata-. PiBOtOco. N. e : 50000. T o a 250000
Beca-Don Lus HernándezCasado-. Las Palmas N. a : 50.000T o a
uí».a -m o» r».—
Córdobi T o a 800000.
Beca «Ranói Gutérrez». Ubeda. N. e : 30.000 T o a 950000
Beca •W K'. Las Palmas. T o a 150000
lesoa». Airteguaa. N e : 21.000 T o a 634.600.
n Marta AwAadora-. Tenenle. N. e j 25000. T e a
200000
Beca 4A9onara R T.>. Granada. N. a : 45000 T o a 518360.
Beca-Don BosQ>. La Orotava. T o a 660000.
■.B Sauzal. Total: SJXO.
___ _____, __________
..la s Palmas. Total: 957.000.
Beca
(¿ñpác>>. Orense. T o a 300.000
Beca «O. Svafin Gveia Herrtánde^. Córdoba. T o a 600000
Beca-Tnsa de Ljsskw . Puena de la Cruz. T o a 800000.
Beca «lAsawa Asoc. M.*Ak l '. Dep. hsp. Córdoba T o a 230000.
Beca 4 o sL Mastro Satum r». Tenerda la Ccesta T o a 75000
Beca-Toga Asoc. Mala Audadera-. Málaga T o a 732.000
Beca •F ÍS . Córdoba T o a 293 979.
Beca-Ssaja» M.'A udiad.». M ortta. N. a: S.000. T o a 535000
Beca ^ o iA a SMesiara». U Ontava T o a 650000
Beca •Msonera M ra ita M via-. Córdoba T o a 265000.
Beca -Sac«doa Foirin Calzala-. Renda T e a «0.000.
Bea i ^ » .
P otas. N. e.: ISOÓOOT o a 960235
Baca-Sacad J w bpeic». Mentía. N. a : 53822. T o a 502213
Beca s! . de Juar^. Las potas. T o a 853000.
Beca 4 ln AuebOota-. T o a 800000
Beca-Vda de 0. Joaá Guanaro Pana-. UOaoa T o a 250000
Baca <arm ar AMrB^. Takk. T o tt 35000
Beca-SaesdoO-. Málaga T o a 50000
Beca-Sacwdoa 0 . Modesto Cabero-, la Orciava T o a 401JXD.
Beca-LOME (Togol». Córdoba. P. a : 400.000. T o a 400000
Beca -A n lis a » . Córdoba P. a : 10000. T o a 10.000
Beca-Adela Delgago 6«rw ». P. a :
Toa

1.000000

imooo.

KSPECTOnAOElKW
Beca-D C a « » .^ N . a : ISOOOOT e a lOOOQOOptas.
Beca Maraño Vane». La Corvña-AJem. P. a : 737J15. T e «:

737315

B e c a ^ a P irá » HnoaArcaradaN.a:400000Tea4QOOOO
Bea A te a DoOtS'. S nago. N. a : 115ÍOO T o a 964.748.
B ea -Fam a Vazouez FKaBO». Oense. N. a : 200.000. T oa.
-400000
Bea-D. Fetpa-. la CenA. K. a : ISOOOOT e a 1OCDO0O
B a o -S n o » M .'A a O i-. lÁgo. N. a : 13SOCOT o a 1820000
B ea-75 A rtw sa o-. O w sa R a : lOOOOOToa 375000
Bea-Justa Fratas». C o isa N. a : 10QOOOT o a 685000
Bea R L V a a r» . A s a ifla N. a : 30000 T o a 2145)0
B e a -a Ka». Mm. K. a : 1 9000 T e a 372000
Bea 4 L* Rodadora-. O n a N. a : 1 QOCD.T e a 215000

Banco Popular
Boletín Salesiano
C/c. n.° 60/10381-07
Doctor Esquerdo, 3 - 28028 MADRID
S ea ^ k tO a r» . Cdro SoOo. N. a : 50800. T e a 67550.
B e a -V ia de A studio. SeragaL N. a : 9 5 0 . T ta 65950.
Bea -SacOTca 0. Cpriaro-. Vigo. N. a ; 84.000. T e a 1.427500.
Bea -Gem-Viz.. Vigo. N. a : 45005 T e a 2.155000.
Seca -S axrdea V ln in a » . lAgo. N. a : 3000.T e a 575005
Bea -Sacerdotal». Orensa N. a : 30.000. T e a 1.365000.
Bea -José Paitado-. Vigo. N. a : 55000. Total: 675000.
Bea -San Antono».
N. a : 16.005 T o a 262.000.
Bea -Piar-Mercedes». Vigo. N. a ; 55005 T o a 200.005
B ea-F kida Bsho Mu Iqz». Orensa N. a: 100.005 T o a 445005
Bea -Aspranado Senegal». Goslar jAlemane). N. a : 289.0000. Toa 2500.005
Bea »S ene^. Atanz. N a : S.748. T o a 391245
Bea -Adnano Martínez Pña-. Vigo. H. a : 100.005 T e a 1500,000.
Bea »P. Justo Delgado-. Oviedo. N. a : 40.750. T o a 587255
B ea -A ftia Salesiana». Zanwa. N. a : 15.005 Total: 225.000.
Bea «María A itc Csado». Vigo. N. a : 110.000. Tcíal: 915000.
Bea 'Bodas de Oro D. Agusdn». H. a : 55000. T o a 1.150.005
Sea -Pozos Senegat-Alemania-. P. a : 619504. TcQl: 619504.
B ea -S ai Liis>. Ckvo Sotslo. N. a ; 50.005 T o a 700.005
Bea -Tambacotftda». Calvo Soielo. N. a: 50.000. T o a 705005
Bea»M®ortesSaieaanas».Ví90 .N .a ; 115005 T e a 401005
B ea ■Senega-. CeO oa. N. a : 5005 T o tt 20.005
Beca -Misenera José María». Vigo. N. a ; 30.CD0. T o tt 80.0CD.
Sea -M anera». La Coruña U. a: 305000. T e a 305000.
B ea -Vocacional Msonera - Senegal. Fipcionanos [>putaQon de
León». 1.' entrega: 80.000 p ta i
Bea »Farr«a Salesiata S. Roque». P. a: 60.000. T o tt 80.000.
Bitregas E»a N SENEGAL: De León: 328.500. De Otense: 100.000.
De la Coaita; 125005 DeOviedo: 25000. OeVigo: 153800. DeVa­
ros’ 13 000 De A tanr 134800. Oe Itero: 100.000. De Astudilio:
55005 DeVtos : ^ 000. T o a 1385300 ptas.
INSPECTORIA DE PAALXdD
Bea »Sat josé^andeT.». Salamanca P. a : 200.000 ptas.
Bea-OcnHlgno».AAAA Atocha K. a : 35.000. T o tt 859599.
Bea -Teresa Rosdes Tadb». P. a : 1.000.000. T o tt 18CO.OOO.
Bea •Mercedes RosOs-. P. a : 1.000.000. T o tt 1.000800.
B e a -SaanlotalPioy Rosaré». P. a : 2050CO. T o tt 200.000.
Bea -A ip» Fdez. M Cvitpo». P. a : 300000. T c tt 300.000

JOVENES
con inquietud vocacional,
que deseen ser Salesianos,
pueden dirigirse al encargado
de Pastoral Vocacional
B a rc e lo n a : Plaza Artós, n.° 3.
08017 Barcelona. Teléfono (93)
203. 36 05.
Bilbao: Avda. Lehendakari Aguirre, 75. 48014 Bilbao. Tel. (94)
435 01 98.
Córdoba: Osario, 7.14001 Cór­
doba. Tel. (957) 47 52 67.
León: Apartado 425.24080 León.
Tel. (987) 20 3712.
M adrid: Marqués de la Valdavia,
n.° 2.28012 Madrid. Teléfono (91)
52714 44.
S evilla: Salesianos, 1 B. 41008
Sevilla. Tel. (95) 442 6812.
Valencia: Avenida Primado Reig,
n.® 2. 46009 Valencia. Teléfono
(96) 365 32 96.

B ea A M A da AKCia-. N. a : 15000T o a <25000
iW a J iU A ra s D e m g p S a o .H .a :20000 T o a 161.000
Bea -A.M X da P.‘ E uM nadn-. T e a 75000
B e a -A JilX de Ptzardas». N. a : 100000 T o a 421.000
B ea-A.M A de B ^ . N. a : 50000 T o a 430 000.
Segura B ea-A .M A de A k)« Rbl>. SaOnana N. a : 100.000
T e a 450000
B ea -AJiLA. de S a lv n ra -. N. 1 1 SOOOO.T o a 1.104.000.
Bea-AJAA de G udalon-. K. e : SQOOOT o a 250000.
B e a -fa rd a F m » . N. a : 25000 T e a 243000
a 4A X L-. N. a : 1800. T e a 2S.000.
B ea -Mercedes Cruzadla- N. a : 4800 T o a 313800
Bea «25 AñosVocadones Gema». N. a : 120800T e a 240.000
Bea -Farda ASJA*. N. a : iCOOOOTea 900000.
Bea •ÍAaiaA oiatD tq. Teresa Isidoro Saja». T o tt 3DD800.
B ea •Panoaia Sen Francisco de Szle5>. T o tt 200.000.
Bea
Coop. P.“ Extremadura». N. & ; 25.000. T e a 275005
Bea -Dorta M .' LópezSancbo». T o tt 235000.
Bea-Saleséna Den Sosco. Joagin y Encama. T o tt 205005
Bea-Ralaei Bastaos». Panequa M .'Audadori deA n a N. r
5805 T o tt 472505
B ea-S ai Ja viv. N. e : 15005 T o tt 435805
Bea »Hrtts. ViartB, Mana. A w p w . T e a 305005
B ea -FOTartdo Fenim fc-. T o tt 173005
B ea -F vnia F. CucO». N. c 5005 T o tt 415000.
Bea -S vta Agueda GaMpagos». N. e.: 2800. T o tt 62.800.
Bea -C erm w olA w te Don Bosco-. N.«.: 105005 Total: 603005
Cuota Baa -Laas. M otn M «a«-. N.« : 100.0CO. T o tt 495.000.
B ea
A(ov»-Gonz«K». P. u 200.005 T o tt 205005
Bea -O. A». N. a.: 15005 T o tt 205005
Baa M e n rm -V. y C.-. P. e : 105005 T o tt 105000.
Baa-AnknoTom é-.Toa 615005
Baa-O . A n c a Sara Yagua». Pnmati eroaga 305000.
Bea •O or«oyP airocno..N . 1155005 T o a 605005
Bea -SO ago báñsz». N. a : 40.000. T o tt 790805
Bea-Bodas da Oro D. SAvarn Bonán». P. a : 50.000.
B ea -San Juan». AUaadária N. a : 50.005 T. 725.000.
INSPECTORIA DE SEVAIA
B e a -Santa Cruz de) Campo». Viilarrasa del Condado. Total:
205005
Bea 4 . José 6áe^. Bodas de Oro Sacardottes. T o tt 441.005
B ea -0. Sattago Sánchez». S e t*. T o tt 432.400.
Bea JAsenes Togo». Set«a. N. a ; 314805 T o a 1360805
B e a 4 C O doS nO z». Libera.Tott 1378800.
B ea-D Ftaiae Flotes-. MóOa. N. e : 200.000. T o tt 525000.
Bea-D Jesús M otales-.Se«-Trata.H. a : 65000.Toa 504.053
Bea -Ranór Izq ^d o -. B a d ^ N. a : 3CD.OOO.Total: 1338000.
B ea -Maesbo COiou». Sevfe. T o tt 97818
Bea »SanJuan B o s» . Jaez. T o a 188605
B ea -S si l9doi>. Sev«a. T o tt 64805
B ea-N ba Sra. de ta Meted». SeiAa T o a 950800.
Bea 4 José S nhez Marín». N. a 15005 T o tt 1.781.005
Bea»0. MaruN M.‘ Mato.AJgecras. N .a S05005Toa 774805
Bea 4). José Morisenat». Csáz. N. a : 817.005T o tt 1878000.
Bea »Man]ueses de Benanei^. Canvara. T o a 103005
Bea »0. Fermín Motoecares». Carmena T o tt 131875.
B ea 4 . MguM Gómez». Pueno Rh L T o tt 17.7X.
Bea-AsoaaciDres Mana Auxiadera». T o tt 681320.
Bea -S ki Jux». Aldeedavéa N. a : 50800. T o tt 725.000.
B ea «Mequesa de Sties». Meón. N. a -281505 T o a 461800.
B ea-0 Jesús G o n z^ ia i*« la z » . A lo ü T o a 406.005
Bea-W gan (M Roe». HueNa N. a 200805 T o tt 349.005
8 ia » P .W S á » J ira z . T o a 114805
B e a 4 R v« iU e co a » .L a lln ia N .a : 100800.T o tt375800.
Bea-O . F. J iw IrérWTi». P u ta T o a 1 35800
B a a 4 JcM C apaa.R otaTca 178000
B ea 4 . WaM flonvo». N. a.: 50805 T o tt 29D8W.
Bea »5vi Jun Boaco». S e * N. a 250800. T o tt 425.000.
Bea-Jaaúi Obrero-. S e * T o a 40800
B ea -T m ad -. S e * N a : S2S800. T o tt 1 350800.
B e a -S r JoaáyS r Aracnc» N a : 30.000. T o tt 102.000.
B a a -S v ttF la n m -.A *L N a115800 ToW: 663800.
B e a -S n a o M 'A u d M a » .5 e *N aS6800 Toa.264000.

MSPECTDRIA DEVALENCIA
Baa-AnaguoaAlurnnaSalMnoa-.VaiarnaSanAnKnoAbadMMl P. a 40800 p w . T o a 70800
N. a : 300800. Toai300800.
___ D. T o tt 105800.
B ea-S ar . . .
.N .a2 S 8O 0 .T oU 307800.
Baa-San B arran»
C «TpialoN .a2S 805T oani800.
1S O S .M » N .a i0 8 0 5 T o a .500800.
Beca • * » A H A v a re a 6 » i Anu R a 53000. T o a 450800.
B ea4áM i».C cam doroaS aearttlrapaciartaS .Jcaé. N .a
90805 T e a S3B800.
Bao-AO BréAM i-.R a 25800 T o a 573800
_____
Beca4anWD-Fa'rrac6>.AÉcare.Re.500800.TiXat 3800800.
S eo -ü rá ftrra p ó n -. A io ria R a i36800. T ctt: 221800.
B aa sacardocd-maorara-Mear* y L b ili'. Valanca. R a 2S800.

TcixmOOO

B aca4 M a m » . R a 25805 T o a 400800.
Bea 4 1 ra
A D ILA T o rrvt P. a 100 JOO.
D v a n lta in a s lttS Q 8 0 0

DOS NUEVAS COLECCIONES
Colección “ GESTOS Y PALABRAS”
1. Gestos para la catcquesis
de Alvaro Ginel.
"Las palabras se las lleva
el viento. Los hechos
permanecen.”
He aquí un libro que nos
ofrece hechos sugerentes
para la catcquesis.
2. Narraciones
para la catcquesis
de Herminio Otero.
Un libro que nos invita
a contar hechos y dichos
para esclarecer verdades.
EN PREPARACION:
3. Más allá de la palabra, del Grupo “Planta Tres”.
4. Cartas entre amigos, de Alvaro Ginel.

Colección “TEOLOGIA PARA JOVENES”
1. Jesús de Nazaret, su historia y su pasión por la vida del hombre,
de Luis A. Gallo.
La figura de Jesús siempre apasiona.
2. Vivir de fe en la vida diaria,
de Ricardo Tonelli.
Una espiritualidad al alcance de la mano para los jóvenes de hoy.
EN PREPARACION:
3. Testigos del Resucitado: la Resurrección
de Jesús, experiencia y testimonio,
de Juan José Bartolomé.
4. El Dios de Jesús: un Dios para el hombre
y en busca del hombre,
de A. Gallo.
5. Seréis felices: las bienaventuranzas presentadas
a ios jóvenes,
de Juan José Bartolomé.

EDITORIAL
Teléfono 255 2000 / Fax: 256 25 70 / Alcalá. 164 / 28028 MADRID



Fecha

1992.04

source site

https://archivobs.salesianos.es/