Título

BS_1957_08

Descripción

Boletín Salesiano - Agosto 1957

extracted text

U TRERA .— Aspecto del Patio de Festejos duran­
te uno de los actos celebrados con motivo del
LXXV aniversario de la llegada de los Sale^ianos a
España!

LIBROS
VIDA DE SAM JUAN SOSCO
POR LOS PP. U M O Y N E -riE n R O S. O. B.
En sus 87 capítulos narra detalladamente la interesantísima vida del Santo, apa­
reciendo en varios de ellos facetas del mismo, ignoradas casi por completo hasta aho­
ra. Varios índices facilitan su manejo y consulta haciéndola inmensamente útil para
la rápida preparación de sermones, conferencias, buenas noches...
Su formato es de 15 x 21; lleva 1.100 páginas de texto; 80 grabados fuera de
texto, en papel couché, de ellos 8 bicolores.
Encuadernada en tela con sobrecubiertas en cuatrcmiía, 190 ptas.

VIDA DE DON MIGUEL RUA
POR

A. A U PFR A Y/ S. D. B .

La Vida del primer sucesor de San Juan Bosco es im libro interesantísimo e in­
dispensable para el mejor conocimiento de la Congregación Salesiana y del mismo Don
Bosco.
Sin D. Rúa, son palabras de Don Bosco, yo no habría podido hacer gran parte
de las cosas que he hecho.
La edición española, traducción del P. Basilio Bustillo, S. D. B., conserva todo
el atractivo extraordinario del original, por lo que estamos seguros de su éxito.
Su formato es de 15 x 21; lleva 380 páginas de texto y varios grabados en papel
couché.
Encuadernada en rústica con sobrecubierta a dos colores, 100 ptas.

Para o c u p a r p ro v e c h o sa y a g ra d a b le m e n te los o cio s
d e l v e ra n o , reco m en d a m o s:
BIBLIOTECA D EL HOGAR CRISTIANO
Colección de 20 tomitos- de 120 páginas en 8.®, con magníficas cubiertas a colores.
Asuntos variados e interesantes.
Precio de cada tom o: 6 ptas.
LECTURAS AMENAS
De argumentos variados, siempre interesantes, en edición económica. Volúme­
nes en 8.®, de 100 a 200 páginas.
Precio de cada tomo: de 3 a 8 ptas.
BIBLIOTECA tHORAS SERENAS»
Anhelada biblioteca para formar a los jovencitos, saciando cristianamente su
sed de aventuras, su afán de horizontes y para sustituir las peligrosas novelas de
quioscos.
Cincuenta elegantes volúmenes de unas 100 páginas, tamaño 13x19 centímetros.
Ilustrados con profusión de grabados. Artísticas cubiertas a todo color.
Precio de cada volumen: 7 ptas.
BIBLIOTECA cAMENA JUVENTUD»
Colección, en serie única, de 29 novelas históricas, escritas a pix«)ósito o arregla­
das para que puedan ponerse en manos de jóvenes. Volúmenes de más de 200 pági­
nas. tamaño 160 x 225 milímetros, con profusión de grabados, cubierta fuerte y guarda­
polvo a todo color.
Precio de cada tcnno: 20 ptas.
L o te s d e JO tom os d e lectu ra san a y am en a
Disponemos de vanos miliares de lomitos distribuidos entre unos cin cu en ta títu­
los distintos de unas cien páginas cada tomo.
Precio: Lote de 10 tomos. 20 ptas. (neto)
Pedidos Q CENTRAL CATEQUISTICA SALESIANA • Alcalá, 164 - Apartado 9.134 • Teléf. 25 3771 • MADRID

2

—

r

S M E S IM O

7
R E V I S T A
REDACCION

DE
L A S
O B R A S
Y ADMINISTRACION!

Año LXXI

s

umorio:

D E
D O N
ALCALA
16 4

AGOSTO 1957
Ecos DE xm Congreso ...........

3-4

P ara la reorganización de lo s
Cooperadores ............................
¿H izo milagros D on R úa ? ...

4
5

S alesiano .

0-14

E spaña S alesiana ........................

15-23

Noticiario

mundial

♦

B O S C 0
MA D R I D
Número 8

U na hora histórica para las
Compañías S-^lesian as ..........
Crónica de g r a c ia s ......................
N ecrología ......................................
D e n u estra s M isio n es ...........
I nspectoría de N tra . S ra . de
LA M erced .................................

24
25-27
27
28-39
30

ECOS DE UN CONGRESO
De la ponencia del señ or Serrano de sa, dialogada, cantada con intervención
Maro, In spector Central de P rim era E n ­ de los niños, o explicada, d eberá cele­
señanza, en el Congreso E u caristico de brarse a la hora m ás conveniente, para
Granada, se sacaron las siguientes con­ qu e ellos asistan y puedan recibir ál
clusiones, que jorm an un buen progra­ Señor.
ma tam bién para los C ooperadores Sa4.
® Todo edu cador cristiano debe
lesian os:
p on er el m ás acen drado afán en que
1° R ecom en dar a todos los edu ca­ trascienda a las fam ilias el am biente
dores católicos, de cualqu ier clase y eu caristico de las escuelas.
condición qu e sean, que se form en más
5.
® E l C ongreso recom ienda que pa­
intensa y sistem áticam en te en e l espí­
dres
y
edu cadores procu ren con todo
ritu y las norm as pedagógicas d el
in
terés
crear
en los niños el hábito de
Evangelio.
la
visita
diaria
a Je sú s Sacram entado...
2.® Que el conocim iento de Jesu cris6.
® E l Congreso invita a todos los
tro, en toda la extensión de las narra­
ciones evangélicas, constituya el ci­ edu cadores a qu e m editen seriam ente
m iento in d efectible de toda educación acerca de la n ecesidad de que, si han
cristiana. A tal efecto se invita a todas de en señ ar a Cristo, ellos se llen en de
los educadores, escritores y edu cadores Cristo. Y para esto no hay m ejor pro­
católicos a p reparar y pu blicar edicio­ cedim iento qu e la práctica d e la Co­
nes del E van gelio, esp ecialm en te dis­ m unión diaria.
puestas para las escu elas y los niños.
7.
® P edir, hum ilde y fervorosam en­
5.® Que se procu re qu e en todas las te, a Su Santidad el Papa qu e se active
parroquias haya una Misa esp ecial para el proceso d e beatificación del Siervo
los niños los días d e p recepto. E sta Mi­ d e Dios don A ndrés Manjón.
— 3

S a b id o e s q u e e l C o n g r e s o c o m e n z ó
c o n la c o m u n ió n d e 2 0 .0 0 0 n iñ o s , y q u e
la s e s c u e l a s d e E s p a ñ a e n t e r a c o n c u ­
r r i e r o n c o n u n a lu c id a « E x p o s ic ió n E s ­
c o l a r E u c a r is t ic a ) ) , ta n b e l l a y e x p r e ­
s iv a , q u e a l c o n t e m p l a r l a e x c l a m ó e l

C a rd en a l L e g a d o : « E sta m o s d e en h o ra ­
b u e n a . G r a n d e s m a le s a m e n a z a n a l
m u n d o . P e r o n o p u e d e s u c u m b ir u n
p u e b lo a c u y o s h ijo s a s í s e e n s e ñ a a c o ­
n o c e r y a m a r a l S e ñ o r .»

ara la reorganización de los Cooperadores
R e c u e r d e n to d o s q u e la jin o lid a d e s p e ­
c ífic a d e la P ia U n ión d e los C o o p e r a d o ­
r e s S a lesia n o s e s lo g r a r la perfección o
santidad cristiana, ca d a cu al e n su e s ta d o
y en e l a m b ie n te e n q u e v iv e , im ita n d o
en lo p o s ib le la v id a d e lo s S a le s ia n o s y
d e las H ijas d e M aría A u x ilia d o ra . P iedad
y ACCIÓN e s n u e s tr o lem a . P ie d a d q u e n os
a s e g u r e la unión con la D iv in id ad . A cción
e n e l e je r c ic io a c tiv o d e la C a rid a d , q u e es
l o q u e d istin g u e a lo s C o o p e r a d o r e s S a­
le s ia n o s d e o tra s T e r c e r a s O rden es.
P o r eso , d o n d e n o e s t é fu n c io n a n d o la
Pia U nión, h a y q u e co m e n z a r s iq u ie r a
con e l « P ro g ra m a M ín im o » :
.4) P a ra la form ación; Ejercicio men­
sual de la Buena Muerte, co n su c o r r e s ­
p o n d ie n te Conferencia e x p lic a tiv a d e los
fin e s y m o d a lid a d e s d e la U nión.
B ) P ara la acción o apostolado; In s ­
tr u c c ió n r e lig io s a d e lo s m ism o s C o o p e r a ­
d o r e s ; c o la b o r a c ió n d e é s to s e n los C a­
te c is m o s , O ratorios F e s t iv o s , d ifu sió n d e
la B u e n a P ren sa , etc. «C om o los rnalos s e
o rg a n iz a n p a r a h a c e r g u e r r a a la I g le s ia
V s e d u c ir al p r ó jim o , a s i lo s b u en o s d e ­
b e n tin irse— d e c ía San J u a n B o s c o — p a ra
d e fe n d e r a la I g le s ia y s a lv a r a l p r ó jim o ,
e s p e c ia lm e n te a la ju v en tu d .» M u ch o h ay
q u e h a c e r p a r a a liv ia r la s u e r t e de. los q u e
su fr e n , p a r a e s t a b le c e r la ju s tic ia so cia l,
p a r a r e s o lv e r los m il p r o b le m a s q u e im ­
p o n e la c a la m id a d d e lo s tiem p o s. E l co ­
o p e r a d o r d e b e s e r d in á m ico , m u ltip lica r
su a ctiiñ d a d , en su m a , h a c e r e l b ien al
piójityio.
P e r o su a c tiv id a d d e b e p r o c e d e r d e lo
i7iterior. d e b e s e r v iv ific a d a p o r la f e
y m o v id a p o r la C a rid a d , v irtu d teo lo g a l,
o sen. a m o r d e D ios. G ra cia d iv in a . A im i­
ta ció n d e Don Bo.sco. c u y o e sp íritu d e b e
a n im a r lo , e l c o o p e r a d o r ir ra d ia a C risto.
Y p a r o irra d ia rlo , d e b e p o s e e r lo en s i m is­
m o. 1'
lo h a c e la p ie d a d siyxcera.
«D on B o s c o fu é a d fn ir a b le p r o m o to r d e l
p r o g r e s o — d ic e M ons. M organ ti— ; p e r o
a n t e to d o y s o b r e to d o f u é un p r o m o to r
d e la g r a c ia en la s a lm a s, co m e n z a n d o p o r
lá p ro p ia .» L o c u a l s e m a n ifie s ta d e m a ­
4 —

n e r a e s p e c ia l e n tr e s d e v o c io n e s ; Amor
práctico a la E u caristía; amor práctico a
h. Virgen Santísim a; amor práctico al
Papa, Vicario de Jesucristo.
A d m ira m o s a D on B o s c o e n su s o b ras,
ta n m ú ltip les y v a r ia d a s ; p e r o lo a d m ira ­
m o s m á s e n la in te n s id a d d e su p ie d a d
— p o r g u e d e e lla d e r iv a b a su d in a n is m o
m u ltifo r m e e n las o b ra s— y e r a c o m o el
h ilo co n d u c to r d e las a d a p ta c io n e s d e su
celo.
E l a m o r d e D on B o s c o a la S a n ta E u c a ­
ris tía es u n p o e m a . ¡C on q u é fe r v o r c e le ­
b r a b a la S a n ta M isa e in c u lc a b a a los d e ­
m á s e l oírla!; h a c ía v isita s a J e s ú s S a cra ­
m e n ta d o ; fo m e n ta b a la C o m u n ión f r e ­
cuente.^..
E l a m o r d e D on B o s c o a la S a n tísim a
V irgen to ca — d ic e q u ie n lo co n o c ió d e c e r ­
ca— ¿os v é r tic e s d e l m á s a lto lirism o e s ­
p iritu a l. ¡C óm o la in v o c a b a , c ó m o r e z a b a
y h a c ía r e z a r e l R o sa rio , p r o m o v ía la d e ­
v o c ió n y la p r á c tic a d e las tres a v em a ria s,
''■aritaba íu s a la b a n z a s, h a b la b a d e E lla !...
¿ y su a m o r a l P a p a l Su f e le h a c ía v e r
a J e s u c r is t o en la p e r s o n a d e su V icario.
H a b la n d o d e é l s e in fla m a b a . H a b la n d o
d r las g lo ria s d e l P a p a d o s e e le c tr iz a b a y
e le c tr iz a b a a los d e m a s ...
Si s e q u ie r e d a r u n p a s o m á s en la o r­
g an ización d e los C o o p e r a d o r e s — y d e b e ­
m os d a r lo d ecid id a m ey ite— h a y q u e p r o ­
m o v e r la p r á c tic a d e los Ejercicios espi­
rituales. C o n so la d o r es lo q u e n o s d ic e e l
D eleg a d o In s p e c to r ia l d e la In s p e c t o r ía o
P roiyincia S a lesia n a T a r r a c o n e n s e : «E n
u n ión con la A r c h ic o fr a d ia d e M aría A u x i­
lia d o r a y la F e d e r a c ió n d e A n tig u os A lu m ­
nos han o rg a n iz a d o los C o o p e r a d o r e s m ás
d e 30 ta n d a s d e E je r c ic io s E s p ir itu a le s en
n u estra s ig lesia s y ca p illa s. P e r o s e h an
r ea liz a d o con g r a n d e é x ito y co n c u rso d e
e je r c ita n d o s cuatro tandas e n c o m p le to
retiro. E s un a m e ta c o n seg u id a e n p a r te .
E s p e r a m o s d e to d o s lo s D eleg a d o s L o c a ­
le s u n e s fu e r z o p a r a las ta n d a s d e v e r a ­
no y n o d u d a m o s q u e lo g r a r e m o s d a r
v e r d a d e r o in c r e m e n to y s o le r a a la la b o r
fo r m a tiv a d e la P ía ' Unión.»

.í

¿Hizo milagros Don

>

Solamente la Iglesia puede dar conve­
niente satisfacción a esta pregunta.
Hum anam ente hablando, toda la vida
de Don Rúa fué un m ilagro: lo fué su
humildad profunda, su m ortificación con­
tinua, su espíritu de oración, su caridad
nunca desmentida.
Don Bosco decía que «Don Rúa haría
milagros, si lo quería».
¿L o habrá querido alguna vez? Siem­
pre hablando como testigos m eram ente
humanos, diremos que parece que sí:
que alguna vez lo quiso, porque lo que­
ría la gloria de Dios y lo exigían las cir­
cunstancias de los hombres. Ejerció im­
perio— sobrenatural— sobre las enferm e­
dades, sobre los animales, sobre los ele­
mentos.
E l Dr. Rodolfo Bettazzi, profesor de
m atem áticas en un Liceo de Turin, tuvo
una hijita enferm a de m uerte y desahu­
ciada de los médicos. Su señora le dijo:
«Sólo hay una esperanza: la bendición
de Don Rúa.» Ante el dolor de la fami­
lia, Don R úa le dió a la niña la bendi­
ción de María Auxiliadora. L a moribun­
da volvió en s í : miró a la madre, y son­
rió, com pletam ente curada.
Una casa estaba invadida de una pla­
ga de hormigas. Don Rúa rezó sobre
ellas algunos exorcism os, y las hormigas,
obedientes al conjuro, m archaron orde­
nadamente al sitio que les señaló en un
extrem o de la huerta.
Durante un \iaje por m ar, se levantó
una terrible tem pestad que amenazaba
hundir el barco. Don Rúa se acercó a la
borda, m urm uró una plegaria, arrojó so­
bre las ondas encrespadas una medalla

de María Auxiliadora, y el m.ar se scren i
inmediatamente.
Testigos presenciales hablan también
de Form as multiplicadas para que los
fieles no se quedaran sin la santa Comu­
nión.
Su palabra calmó varias veces tempes­
tades humanas, graves conflictos socia­
les, más amenazantes que las mismas
tempestades del m ar, y más rebeldes. Y
multiplicó entre los hombres enconados
la concordia.
Todos estos hechos se narran en su vi­
da y están avalados por testigos dignos
de crédito.
¡Quiera Dios glorificar plenam.ente a
su Venerable Siervo concediéndole el su­
premo honor de los altares! Oremos por
esta intención.

Mons. Mariano Pérez, S. D. B., Obispo de
Rívadavia.

([

El Rvdmo. Rector Mayor a través de Colombia
{{Colombia: la de las altas cum bres,
la de las inm ensas llanuras, la de los
valles Tientes y playas interm inables)
Colombia, la de soberbias cordilleras y
cim as hum eantes, la de los ríos cauda­
losos com o el m ar, la de la leyen da de
^El Dorado)), de la civilización antigua,
la de los hum anistas insignes e inspi­
rados poetas.)) Así se expresó Pío X II
al hablar de la nación que ha recibido
com o hu ésped a nuestro R ector Mayor.
C olom bia: palacio angular y hom ­
bro de A m erica, com o ha sido denom i­
nada por su privilegiada situación en­
tre dos o c éa n o s: el Atlántico, qu e baña
1.600 kilóm etros de litoral, y el Pacíjico,
que señala una costa de 2.500 kilóm e­
tros de longitud) m osaico d e clim as de
las m ás variadas condiciones) país de
herm osa tradición cultural, fundam en­
to de sus conquistas en el cam po del

progreso) tierra d e ingentes recursos
naturales) productora d el m ejor café
d el m undo en calidad, y segunda en
cantidad, despu és d el B rasil; m onopolizadora de las m ás preciadas esm era l­
das) prim era productora de oro y ter­
cera en la industria del petróleo en la
A m érica Latina.
L o s Salesianos trabajan en ella d e s ­
d e hace 60 años. Grandes son las p ers­
pectivas qu e ofrece la labor a realizar,
pu es si bien se trata de una nación
em in en tem en te católica, con todo el nú­
m ero insuficiente de pastores de alm as
ha h ech o que las convicciones religio­
sas su fñ esen las consecuencias natu­
rales del desarrollo industrial. H e aquí
p or qu é el trabajo realizado p o r la
C ongregación Salesiana, en sus orato­
rios, en las escuelas profesion ales, en
los colegios y escu elas agrícolas, llena

El Rvdmo. Rector Ma­
yor con el Emmo. Car­
denal Suque, arzobispo
de Bogotá.

TUNJA— El P. ZiffgfOtti coloca una corona
de flores ante el monu­
mento de la Patria co­
lombiana.

"

de esperanza el corazón colom biano,
hecho p ara los m ás n obles ideales.
L os Salesianos cuentan con 23 casas
en el p aís; y las H ijas de M aría Au­
xiliadora con 45.
E l R ector Mayor, al recibir la m á­
xim a condecoración nacional, ha afir­
mado qu e ha podido constatar en su
viaje p or Colom bia cuán m erecid am en ­
te ostenta el título de nación católica
por excelencia.

¡

E l tránsito del R ector M ayor por esta
nación ha sido un acontecim iento de ca­
rácter nacional. Diarios, revistas y radios
han difundido ampliamente las noticias
con él relacionadas. E l Gobierno puso a
su disposición un avión y un atomóvil.
El Presidente de la República se dignó
conferir al ilustre huésped la m ás alta de
las condecoraciones colom bianas: la Cruz
de Boyacá.
A los acordes de la banda de música,
el Padre Ziggiotti partió del aeropuerto
internacional de Maiquetía, Caracas, en
dirección al territorio Colombiano, lle­
gando a CúcuTA. E s ta ciudad, que tuvo el
privilegio de dar la bienvenida al Sucesor
de San Ju an Bosco, es sede de una escue­
la que cuenta con 700 alumnos, y dos Ins­
titutos de Hijas de M aría Auxiliadora.
La iglesia, casi term inada, proclam ará
las glorias de M aría Auxiliadora, cuyo
cuadro es una reproducción fiel del de
Turín hasta en sus proporciones. L a cor­
dial acogida por parte de la juventud de
Cúcuta hace pregustar anticipadam ente
al Superior los numeróse» recibimientos
de que ha de ser objeto por parte de sus
hijos en cada una de las Casas de la Ins­

pectoría Colombiana. Se encuentran pre­
sentes las autoridades.
Al mediodía, un vuelo rápido y sere­
no le lleva sobre la cordillera andina y
después a la ALTiPLANian de bogota a
2.600 m etros, rica en vegetación y conste­
lada de rientes pueblecitos y ciudades.
E n el aeropuerto de la capital se renue­
van las escenas de las acogidas solemnes.
Se adelanta a saludarle en prim er lugar,
en nombre del Gobierno, la Doctora Jose­
fina Valencia de Ubach, Ministro de Edu­
cación. Un largo cortejo de automóviles
le acompaña al gran Colegio León X III,
sede de la Inspectoría Colombiana. E n él,
m ientras las radios comunican a la ciu­
dad la noticia, la familia salesiana tribu­
ta al ilustre huésped un solemne recibi­
miento.
Su Em inencia el Cardenal Crisanto
Luque lo acoge al día siguiente con la
rrayor afabilidad. Lo mismo el Nuncio de
S.S. Mons. Bértoli, y el Em bajador de
Italia. Festejándose en el Palacio de la
N unciatura el aniversario de la Corona­
ción de Pío X I I , el R ector Mayor tiene la
oportunidad de entrevistarse con las
principales autoridades religiosas, civi­
les, m ilitares y diplomáticas del país. P a­
sa la tarde y el día siguiente entre nues­
tros teólogos de « e l po r v en ir », ameno
lugar no distanciado de Bogotá. Segui­
damente vuelve a la capital para ser re ­
cibido en audiencia por el Presidente de
la República. E l ilustre hombre de E s ­
tado se entretiene con el R ector Mayor
p>or espacio de m ás de media hora, inte­
resándose grandem ente por el desarrollo
de la obra salesiana en Colombia.
Inm ediatam ente después, los 80 clé­
rigos filósofos del estudiantado que sur­

ge (n la periferia de la capital, el colegio_ anejo y los fieles de la Parroquia del
Niño Jesú s, confiada a los salesianos, dan
la bienvenida al Sucesor de Don Bosco.
La bella iglesia y las florecientes obras
sociales son fruto del celo del «Padre
Juan », figura característica de salesiano,
a quien todos conocen y aman como al
amigo de los pobres y propagandista de
lí* devoción al Niño Jesús.
Las Hijas de María Auxiliadora cuen­
tan con un colegio para la educación
cristiana de la juventud de la más hu­
milde condición.
Después de saludar a las profesoras y
alumnas, prosigue para m osqu era , donde
lleva la alegría de su presencia a los
jóvenes de nuestros dos aspirantados
— uno para clérigos y otro para coadjuto­
res-—y a las H erm anas del Sagrado Co­
razón, fundadas por el llorado salesiano
don Luis V ariara, apóstol de los leprosos
y figura eminente de sacerdote virtuoso,
listas poseen en la ciudad, el noviciado
y dos institutos. L a iglesia parroquial de
Mosquera, construida por un arquitecto
salesiano, está confiada a nuestros cui­
dados.
Kn la mañana del 16 de marzo, Don
ííiggiotti visita en la capital la Institu­
ción del lU oven O brero» que se levanta
en la zona m ás industrial de Bogotá y
que hasta hace poco era conocida como
centro de indiferencia religiosa. E l ora­
torio festivo y la labor parroquial conti­
núan cristianizando aquel sector espiri­
tualm ente deprimido.
Completa la obra una providencial es­
cuela profesional gratu ita para 400 niños
pobres y abandonados del lugar. E n tre
éstos Don Ziggiotti encuentra un alumno
de origen italiano que lleva el nombre
y apellido de nuestro Domingo Savio.
En la mañana del ll> do marzo el Rec­
tor Mayor recibe el homenaje de las Hijas
de María Auxiliadora y de sus alumnas' en

el amplísimo teatro de su principal Co­
legio de Bogotá, centro y corazón de la
Inspectoría. j_,os números de velada se su­
ceden con arte, salpimentados con gracia
y buen gusto.
De regreso al Instituto «León X III», le
acompañan a la mesa una numerosa repre­
sentación de autoridades y de insignes co­
operadores. El Presidente de la Audiencia
da, en nombre de todos, las gracias al su­
cesor de Don Bosco por el trabajo que los
Salesianos desarrollan en las tierras colom­
bianas.
Tres hechos notables señalan la fecha
del 17 de marzo; la Santa Misa del Rec­
tor Mayor, a la que participan las asocia­
ciones católicas de la capital; la conferen­
cia a las Directoras de las Hijas de María
Auxiliadora, y una transmisión radiada, en
la que da las gracias a cuantos han querido
honrar al Superior de los Salesianos.
Al día siguiente baja a nuestra Escuela
Agrícola « V als .alice», de F us .agasugá. Se
encuentra emplazada a unos 90 kilómetros
de Bogotá y se llega a ella por una de las
carreteras más pintorescas de Colombia.
Toda la población de la próxima S ilvania
acude a honrar con flores al ilustre visitan­
te y a darle las gracias por la labor que
los Hijos de Don Bosco realizan no sólo
en favor de los cien jóvenes del Instituto,
sino también de los campesinos del lugar,
que reciben clases de agricultura y orien­
taciones prácticas para el mejoramiento del
terreno en el centro Salesiano. Pronuncia
el discurso oficial el Director de la «Divi­
sión de Educación campestre», que acude
para ello expresamente de la capital, mien­
tras el Presidente de la «Asociación de
Cultura y Trabajo» condecora a Don
Ziggiotti con la Medalla de Oro.
Es típica la organización de esta Escuela.
Los alumnos tienen cada uno una parcela
de terreno que cultivan según sus propios
gustos, quedando como propietarios de sus
productos.
Al regresar se detiene en el Instituto dé
las Hi.as de María Auxiliadora de Soacha,
en el que se educan üOO i ’-.ten as. Las ma­
yores estudian Magisterio y pi'oporcionan
a la República cada año óptimas muestras
técnicamente preparadas y cristianamente

Remontando en robus­
tos mulos la cordillera
del Guacamayo.

>

>

formadas. Grandiosa es la acogida que se
tributa al Rector Mayor con la interven­
ción de las autoridades y del pueblo.
Ultimada la visita a las casas de la capi­
tal y alrededores, el superior se dirige a
las fundaciones diseminadas por el inmen­
so territorio colombiano.
El 19 de marzo llega a T u n j .a, capital del
Departamento de Boyacá. Ha^e el viaje en
auto, pasando junto a las ricas minas de
carbón. A lo largo del recorrido llega al
pueblo de Villapinzón, en el que el párro­
co—ex alumno— ha dado a la población un
carácter profundamente cristiano y ha fun­
dado una Casa permanente para Ejercicios
Espirituales, que ha confiado a las Herma­
nas de los Sagrados Corazones. Se celebran
unas cuarenta tandas al año con una asis­
tencia de 1-10 ejercitantes cada vez.
La primera entrevista con las autoridade.s y con los cooperadores tiene lugar en
el famoso puente Boyacá, donde el general
Bolívar tenninó la guerra de la Indepen­
dencia neogranadina el 7 de agosto de 1819.
También el Obispo, Monseñor Ocampo, qui­
so estar presente al recibimiento, al igual
que el Secretario del Gobierno—antiguo
alumno nuestro— , el cual leyó un discur­
so de bienvenida y entregó un documen­
to al Rector Mayor, en el que se le decla­
raba huésped de honor. Depositada una
corona de flores al pie del grandioso monu­
mento al «Libertador» y después de pasar
el histórico puente, se prosigue en compa­
ñía de una larga caravana de automóviles
hacia el Colegio de Tunja. Esta ciudad se
encuentra a unos 2.800 metros sobre el niv»:l del mar. E s sede de una U niversidad
Vtdagóglca y de varios Institutos religio­
sos. pasando de 7.000 alumnos su población
estudiantil.
En nuestro Instituto estudian unos 400
alumnos. Por la tarde. Hermanos, alumnos,
población y autoridades rodean al Rector
Mayor para asistir a una velada que se ce­
lebra en el patio interior del Colegio. Al
día siguiente el Rector de la Universidad
lo acompaña a visitar el Ateneo Pedagó­
gico
Parte, pues, en auto seguido de todos
los alumnos del Colegio para llegar a la
ciudad de Diutama. sede de una nueva
obra Salesiana, que cuenta solamente unos

meses de vida y acoge a numerosos alum­
nos. La acogida en el Ayuntamiento os
verdaderamente grandiosa. La plaza fron­
teriza al edificio se halla completamente
abarrotada de juventud y de público. El
fundador de la obra, párroco de la cate­
dral Doctor Quintero, hace uso do la pa­
labra. Se encuentra presente el señor Obis­
po Mons. Flórez con todas las autorida­
des El Alcalde entrega al Rector Mayor
el nombramiento de huésped ilustre. Para
festejar el gran acontecimiento, el párroco
ofrece una comida en su amplia huerta,
rica en fruta tropical y europea.
El Rector prosigue a la industriosa ciu­
dad de Soc..‘^MOso. donde surgía el famoso
T( mplo del So’, que el Sumo Sacerdote in­
cendió, sumiéndose en él. a la llegada de
los conquistadores, y donde son muy solici­
tados los Hijos de San Juan Bnsco. Antes
de llegar a este Centro se pasa por TIbasosa, donde se han dado cita cn ao co­
munidades de Hermanas de los Sagra­
dos Corazones con sus respectivas alumnas,
para rendir homenaje al Sucesor de don
Bosco.
Continúa en auto hacia Z.a.p.\toc.‘\ en la
mañana del 22 de marzo. Realiza un recorrid j de casi doce horas por carreteras no
asfaltadas y caminos poco transitables. Al
llegar a la ciudad de S an G il . el Vicario Ge­
neral. en compañía de numerosos religio­
sos sale al encuentro del Rector Mayor pa­
ra invitarlo al Palacio Episcopal. El Obis­
po es un gran amigo y admirador de nues­
tra obra. Una de las parroquias de su Dió­
cesis está dedicada a María Auxiliadora.
Otra breve parada se hace en Galán, a pe­
tición del párroco de la localidad. A esta
localidad llega el alcalde de Zapaloca para
saludar al ilustre visitante. Una hora más
de auto y he aquí la meta su.spirnda; el
Rvdmo. Rector Mavor es entusiastamente
recibido por la población y por los escola­
res de la ciudad. Zapatoca es una ciudad
esencialmente levítica. habiendo dado un
buen número de vocaciones al Cíero secu­
lar y a las diferentes Congregaciones reli­
giosas. Junto al antiguo colegio salesiano
se está levantando un nuevo edificio de
líneas elegantes y modernas.
De Zapatoca se baja en doce minutos
de avioneta a B ucar.amanca. En automóvil

Ante el rio Suárez, ca­
mino del Lazareto de
Contratación.

9

se emplearían cerca de cinco horas. La ele­
gante capital del departamento de Santan­
der tributa, con sus autoridades al frente,
uii magnífico recibimiento al Rvdmo. Padre
Ziggiotti. Situada a poco más de mil metros
sobre el nivel del mar, su clima es más
bien cálido. En Bucaramanga contamos con
unas florecientes Escuelas Profesionales,
que en los domingos y días de guardar, se
transforman en Oratorio festivo, al que acu­
den más de mil quinientos jóvenes.
La ciudad, por medio de las autorida­
des, ofreció al Rector Mayor, una placa de
oro, como recuerdo de su visita.
El 25 de marzo parte en auto para G ua ­
dalupe . La carretera se extiende flanqueada
po^ montañas para bajar hasta el valle y
volver a subir nuevamente, ofreciendo al
viajero estupendos panoramas. En Socorro
termina la carretera de asfalto, y el tránsito
rodado es cada vez más dificultoso. Se lle­
ga finalmente a Guadalupe, donde las Hi­
jas de María Auxiliadora cuentan con un
Centro para albergar a las hijas sanas de
Its leprosos
La acogida es entusiasta y cordial
tanto por parte de las religiosas y sus
alumnas como de la población
Después de la comida, el Rector Mayor
y sus acompañantes son invitados a subir
sobro robustas muías, que llevarán a los ji­
netes hasta E l G uacamayo . Visten amplios
pantalones' de cuero, cascos y ruanas o
ponchos blancos para defenderse de los ar­
dientes rayos del sol. Formada una cara­
vana de sesenta caballeros s'e baja por un
camino de herradura hasta el río Suárez.
Los animales pasan a nado la corriente y
los jinetes atraviesan un puente cimbrean­
te. Después de saludar a cuantos les han
escoltado hasta aquel paraje, comienzan a
subir la montaña, mientras que se forma
otra nueva comitiva procedente de Gua­
camayo y de los pueblos vecinos. Es una
escena verdaderamente conmovedora el
contemplar a aquellos buenos campesinos
de rodillas delante del Rector Mayor, pi­
diéndole la bendición. La meta está ya pró­
xima y los jinetes se van acercando al Rec­
tor Mayor, jefe de este improvisado ejérci­
to de pacíficos ciudadanos.
El Guacamayo es una ciudad que ha na­
cido por obra de los Hijos de San Juan
Bosco, alrededor de nuestro colegio, que
alberga a unos 500 hijos sanos de padres
leprosos. Los más pequeños están confia­
dos a las Hijas de María Auxiliadora, y los
ma^'ores se preparan para la \dda. con la
enseñanza y el trabajo. Toda la población
de estas montañas ásperas y de difícil ac­
ceso. ama y conoce a los Salesianos, y no
hay casa o choza donde no campeen las
imágenes de María Auxiliadora y San Juan
Bosco.
Después de ama permanencia de dos
días, se parte para C ootratacion . Siguiendo
un camino de herradura se 1 1 ^ a una cum­
bre donde existe una pequeña capilla de­

10

dicada a Nuestra Señora. Después se baja
por un camino áspero y difícil; después
seguidamente se sube lentamente para lle­
gar a una ciudad, tras cabalgar por espa­
cio de unas tres horas. También en esta lo­
calidad las filas de jinetes se hacen cada
vez más densas. Más de 22 arcos triunfa­
les adornan el camino. A su entrada en la
población, las notas festivas de las bandas
de música y el estampido de los fuegos de
artificio no son sluficientes para apagar
los gritos de saludo y los vivas con que la
población en masa, situada a lo largo de las
calles principales, saluda al ilustre hués­
ped. Contratación es una ciudad completa­
mente salesiana. Las Hijas de María Auxi­
liadora atienden a los dos Lazaretos de
hombres y de m ujeres; los Salesianos es­
tán encargados de atender espiritualmente
a los enfermos y a la población. Cuenta
también la ciudad con un Oratorio Festivo
y con diversas obras sociales. Muchos en­
fermos viven con sus familiares y todos vi­
ven una vida verdaderamente serena a pe­
sar del dolor que los aqueja. La fundación
de esta ciudad se remonta a los tiempos del
infatiable apóstol de los leprosos, Don So­
ler!, a quien todos recuerdan con gran
afecto y veneración. E l Rector Mayor pasa
en esta localidad dos días llenos de dul­
ces emociones. En la iglesia y durante la
velada con que se le obsequia, deja oir
su palabra consoladora, que reanima la fe
de los enfermos y de los sanos. Antes de
abandonar este lugar, quiere subir en pia­
dosa peregrinación al monte que domina
la ciudad, donde se eleva una monumen­
tal estatua de María Auxiliadora. A sus
pies canta la Misa rodeado de toda la po­
blación—sanos y enfermos—unidos frater­
nalmente por los vínculos de la fe y par­
ticipando de la emoción del visitante.
El 30 de marzo parte nuevamente hacia
Bogotá, recorriendo 300 kilómetros. Rompei. la monotonía de este viaje una parada
en el Santuario Nacional de N. S. del Ro­
sario, Patrona de Colombia, situado en la
ciudad de Chiquinquira y la visita a la Ca­
sa de Salud y Reposo de las Hijas de Marí.a Auxiliadora en Usaquén, cerca de la ca­
pital.
El 31 de marzo es el día de los Anti­
guos Alumnos, quienes se sienten felices al
poderse congregar alrededor del Rvdmo.
Rector Mayor.
El día 1 de abril parte para Z ipaqüirá —a
50 kilómetros de Bogotá—ciudad que espe­
ra a los Salesianos desde hace mucho tiem­
po. S. E. el Obispo de la Diócesis, Monseñor
Tulio Botero, acompaña afablemente al
Rector Mayor a visitar las célebres minas
de sal genja. unas de las más amplias del
mundo, que encierran en su interior un
grandioso templo—la C atedral d e la Sal—
esculpido por los mismos mineros con
enormes columnas, curiosas capillas y ex­
traños efectos de luces artificiales; todo en
síd gema. Desde hace cuatrocientos años se

f
I

extrae el precioso producto y sus reservas
parecen inagotables. Cuando llegaron los
españoles, en 1498, ya las explotaban los in­
dígenas. E n 1920 hizo un detenido recono­
cimiento el celébre geólogo alemán, Scheibe, y dijo que habría sal para dos mil años
por lo menos. A lo largo del camino de re ­
greso a la capital, Don Ziggiotti se detiene
unas horas en C hía , donde las Hijas de Ma­
ría Auxiliadora cuentan con un gran Cole­
gio. Toda la ciudad se encuentra presente.
A las 9 del 2 de abril, vuela hacia la
lejana B arraiíquilla , puerto marítimo y flu­
vial sobre las costas atlánticas, en la des­
embocadura del Río Magdalena. E s la terce­
ra ciudad por su i>oblación y se en­
cuentra en continuo desarrollo, favoreci­
do por el puerto, por sus florecientes in­
dustrias y por el aeropuerto internacional
que la pone en comunicación directa
con 'las Repúblicas Americanas y con Eu­
ropa- Los Hijos de Don Bosco dirigen el
finstituto de San Roque», frecuentado por
medio millar de jóvenes, con una escuela
gratuita aneja y una hermosa iglesia parro­
quial integrada por 80.000 feligreses. Están
encabados también de la dirección de los
Seminarios diocesanos mayor y menor. Las
Hijas de María Auxiliadora cuentan con
cuatro Colegios florecientes en la capital y
uno en sus proximidades. E l Rector Mayor
es recibido en el aeropuerto por las autori­
dades y por numeroso público.
También las Hijas de María Auxiliado­
ra, concentradas en uno de sus principa­
les Colegios, pueden disfrutar de la presen­
cia del venerado Superior. En C artagena la
acogida que se tributa al Rector Mayor por
parte de las autoridades y de los Institu­
to? y colegios, formados a lo largo de las
vías principales de la ciudad es verdadera­
mente triunfal. Desde el Palacio de la Go­
bernación y rodeado de las autoridades, el
Rector Mayor recibe el saludo de bien­
venida de boca del Arzobispo. Monseñor
López Umaña. La plaza situada delante del
edificio está repleta de público. Un pique­
te de soldados hace la guardia de honor.
Cartagena es la ciudad más antigua y de
mayor historia de Colombia. Posee magní­
ficas iglesias, entre otras la dedicada a
San Pedro Claver, que conserva el cuerpor del apóstol de los negros. Aquí ejer­
ció su magnífica influencia en favor de los
pobres esclavos imp>ortados de tierras africanMt ILa Obra Salesiana €¡n Cartagena
consta de unas Escuelas Profesionales muy
acreditadas y de un C o l^ o de Hijas de Ma­
ría Auxiliadora para jovencitas. E l Rector
Mayor celebra la Santa Misa en la Iglesia
Catedral.
Por la tarde, después de hora y media de
vuelo llega a M edellin . la segunda ciudad
de la República, con más de 500.000 habi­
tantes.
toda rcxieada de montañas y
goza de un clima dulce y templado. Sus in­
dustrias son varias: es sede de cuatro Uni­
versidades, entre tílas la Pontificia. Los Sa-

El Rvdmo. Rector Mayor bendice a una le­
prosa que ofreció su vida por él.
lesianos cuentan con un hermoso Colegio
con la iglesia parroquial del Sufragio, unas
Escuelas Profesionales y una EJscuela elemen­
tal gratuita para niños necesitados. Las Hi­
jas de María Auxiliadora rigen siete insti­
tutos con una población escolar de más de
2.000 jóvenes.
Medellin conserva la fama de ser la ciu­
dad más católica de la población colombia­
na. El Rector Mayor admira la frecuencia
inusitada de fieles a nuestra parroquia,
donde se distribuyen mensualmente unas
ochenta mil comuniones.
A la llegada del Rector Mayor están pre­
sentes el Gobernador y el Obispo Auxiliar
con las autoridades. Un cortejo de más de
200 automóviles parte del aeropuerto, y
atravesando la ciudad, llega a nuestro Co­
legio, donde más de 4.000 jóvenes de ambos
sexos, con los distintivos de sus respecti­
vos Colegios y con dos bandas militares,
reciben solemnemente al Sucesor de Don
Bosco. Al día siguiente visita nuestras E s­
cuelas Profesionales de Pedro Justo Berrío, que cuenta además con un dormito­
rio y unas clases gratuitas para 100 limpia­
botas.
Corona la jomada una reunión de Anti­
guos Alumnos, or^llosos de haber sido
educados por los Hijos de Don Bceco y de
difundir los ideales del Santo por los dis­
tintos ambientes sociales.
La mañana del 7 de abril es dedicada
por completo a las Hijas de María Auxilia­
dora. E l Rector Mayor celebra en su Novi­
ciado de Los A u »es , a pocos kilómetros de
Medellin, en una posición amenísima. En
este centro se reúnen todas las Directoras
de la Inspectoría para escuchar la palabra
de! Sucesor de San Juan Bosco. Después
pasa a su Instituto principal de la capital
en el que se le hace el recibimiento ofí— n

cial, haciéndosele entrega de .una placa
do oro que representa a Colombia.
Al mediodía parte en auto para L a C eja,
ciudad que so encuentra a unos' 50 kilóme­
tros do Medollín. El camino es muy pinto­
resco y ofrece al viajero estupendos paisa­
jes. Las Hijas de María Auxiliadora cuen­
tan con cuatro Casas y los Salesianos con
el a.spirantado y el noviciado de la Inspec­
toría. Ambos en posición privilegiada. En
dios so respira un aire balsámico y el cli­
ma es dulcísimo. La acogida de La Ceja al
Rector Mayor es triunfal. Toda la ciudad
aparece engalanada; ante la iglesia parro­
quial el Ayuntamiento y el párroco rodean
al Rector Mayor con las autoridades y re­
presentaciones de las familias religiosas.
Como recuerdo del acontecimiento, se le re­
gala una llave de oro para testimoniar al
mismo tiempo el afecto profundo de la ciudaa a los Hijos do Don Bosco.
Pasados dos días de tranquilidad en
compañía de los 48 novicios y de los 130
aspirantes y de los Herm anos de L a Ceja,
y después de visitar el Colegio y Aspirantado de las Hijas de M aría Auxiliado­
ra, el R ector M ayor abandona este oasis
de paz.
K1 11 de abril señala tal vez el aconte­
cimiento rrayor de toda la visita del Rec­
tor M ayor a Colom bia: la in a u g u ra ció n
d e la O bra S a le s ia n a d e la S.E .N .D .A .S.
(Secretariado Nacional de Asistencia So­
cial) y la
entrega al Sucesor de San
Juan Bosco de la m ás alta condecora­
ción: la Gran Cruz de la Orden Boyacá.
A las 10 y 30 se encuentra en el lugar
donde surge la grandiosa Institución so­
cial confiada a los Hijos de Don Bosco. E s
una pequeña ciudad formada por varios
pabellones con talleres, aulas, almacenes,
estadio, salones de lectura, salas para
conferencias, restaurantes, capilla y casa
para los Salesianos y profesores. Todo en
medio de prados y jardines con juegos de
diversas clases. É sta obra ha sido levan­
tada para atender a los niños pobres y
abandonados. E n los días festivos acu­
den chicos de todos los puntos de la ciu­
dad y con la instrucción religiosa, el jue­
go y otros pasatiempos, reciben comida
abundante. Todos los domingos los chi­
cos del oratorio son llevados gratuitam entv por el servicio público de autobuses.
E l R ector Mayor, después de escuchar
la Misa celebrada por el señor Inspec­
tor. con la participación de millares de
niños y numeroso público, visitó los ta­
lleres. A las doce llega el Presidente de
la República en compañía de los minis­
tros. jefes m ilitares y autoridades. Rinde
honores la Guardia Presidencial. E l ilus-

12

—

tre personaje se complace en visitar los
talleres y las escuelas, y después sube a
una tribuna del estadio en compañía de
su consorte, su hija y el R ector Mayor.
Obispo A uxiliar y otras personalidades.
E l Padre Pablo Medellín, director del
nuevo Centro, hace una exposición de las
diversas actividades salesianas. Después
toma la palabra el Presidente de la Re­
pública, celebrando las benemerencias de
la Obra Salesiana y el deseo del Gobier­
no de cooperar eficazmente con la Igle­
sia en beneficio del pueblo. Seguidamen­
te procede a condecorar al R ector Mayor.
Don Ziggiotti replica dando las gra­
cias y asegurando que los Hijos de Don
Bosco harían cuanto estuviese de su par­
te para corresponder a las esperanzas
que el Gobierno y el pueblo colombiano
habían depositado en ellos. Los aplausos
con que los oyentes prem ian a los ora­
dores son interm inables; las banderas
fletan al viento, m ientras se dejan oír las
bandas militares.
Seguidamente el Rector Mayor bendi­
ce los distintos locales de la modernísima
y providencial Obra. E s una verdadera
Universidad Laboral, dotada de todos los
elementos y comodidades para el cumpli­
miento de sus fines; pero sin lujo, por­
que mira a form ar obreros «cualificados»,
elevándolos, sí, pero no desorbitándolos.

N apoles .— Cursillo para Cooperadoras Salesianas.—Con el objeto de tener una for­
mación didáctica-dotrinal, las Cooperadoras
oc picparan a la alvina misión de Ja ena^
ñanza del Catecismo en los barrios de la
ciudad. A tal objeto han seguido un curso
de lecciones teórico-prácticas, dado por hom­
bres versados en las ciencias sagradas
y en la Pedagogía. Comenzó el 9 de marzo
y terminó el 31 de mayo. Comprendía 7
lecciones, de Dogma; 7 de Moral; 3 de
Historia Eclesiástica; 3 de Sociología; 3
de didáctica catequística. Las cursillistas lo
frecuentaron «no sólo con entusiasmo, sino
con alegría». (A. N. S.)
R oma. E l 70 an iv ersario d e la B asílica
d el Sagrado Corazón.—El 16 de mayo se
cumplieron los 70 años de la consagración
de este glorioso templo, monumento de
amor al Corazón Divino. Como recordará el
lector, Don Bosco estuvo presente; celebró
la Misa en el altar de María Auxiliado­
ra. y. recordando todas las finezas de la
Celestial Maestra, que Jesús le diera,
la emoción le embargó y sus lágrimas en­
ternecieron a todos los asistentes.

f

Se conmemoró este 70 aniversario, estan­
do presente el Emmo. Cardenal Wyszynskv y celebrando la Santa Misa su exce­
lentísimo Obispo, coadjutor, D. Antonio Baraniak, salesiano. Estuvieron también pre­
sentes el Rvdmo. P. Antal; el Procurador
general, P. Cástano y varios Inspectores y
Directores Salesianos, lo mismo que el ve­
nerando Presidente de la Confederación
Mundial de los Antiguos Alumnos, Gran
Oficial, Arturo Poesio, que, alumno del Ora­
torio. formaba parte, en 1886, de la famosa
Escolanía del Maestro Dogliani, que actuó
en los festejos de ,la consagración. Tam­
bién estuvo presente el Caval.er Costante
Gasperini, que, en ese ya lejano 16 de ma­
yo de 1886, recibió la Santa Comunión de
manos de Don Bosco.. (ANS.)
R om .a-C in e c it t a .— G ra n d io sa c r ip ta a e
u n a g r a n d io s a ig le s ia .— E l 13 de marzo
se inauguró solemnemente la grandiosa
cripta de la monumental iglesia dedica­
da a San Ju a n Hosco, Patrono del Cine­
matógrafo. L a cerem onia de la bendición
la llevó a cabo S. E . Mons. Traglia, asis­
tido por el P. Inspector, D. F io ra ; el Di­
rector de la casa y el párroco, asistiendo
también el Revdmo. Procurador General,
y un gran gentío. E l celebrante dirigió
luego palabras de gran complacencia a
Salesianos y fieles, y dijo graciosam ente,
que Roma, ciudad del «Cupqlón» {San
Pedro) y de las cúpulas, acentuaba su ca­
racterística con la erección de las dos ma­
jestuosas cúpulas de la nueva iglesia y
la devoción de San Ju an Bosco, Santo
eminentem ente romano por su intrépido
y férvido am or al Papa y al Vaticano.
E n el fondo del altar el Santo está re­
presentado en su misión de educador y a
su lado tiene a ese «pequeño gigante» de
la santidad, que se llama Domingo Savio,
a quien está dedicada la cripta. E sta tie­
ne las mism.as -dimensiones de la iglesia
(3.0C0 m.c.): su pavimento es de mosaico
y su cobertura, que será el pavimento de
la iglesia, es un bello artesonado de ma­
dera. (ANS.)
T arento.— L a A rchidiccesis de Tarento
con su Pastor. Excmo. Mons. Bernardi, efi­
cazmente aj'udado por S. E . Mons. Motolese. Obispo Auxiliar de la misma, ha fes­
tejado a Santo Domingo Savio con mani­
festaciones solemnes que han resultado en
extremo aleccionadoras para las juventudes
de las parroquias.

El Excmo. Sr. Presidente, General Rojas Pi­
nina, confiere al Rector Mayor la Gran
Cruz de Boyacá.
res salesianos, asistiendo a las asambleas
unas 125 personas, entre ellas, dos dipu­
tados. ex ministros, ingenieros e industria­
les. E l éxito fué completo. Charleroi o.stá
en la l.nea Lieja-Turnai y es una región
muy industrial. Se necesita un centro
selesiano y son muchas las pensonas que
están dispuestas a la erección del mismo.
Los Cooperadores son el alma de este
movimiento.
B ruselas .—Setecientos «Pueri Cantores»
han festejado a su Patrón Santo Domingo
Savio en la Colegiata de Santa Gudula en
presencia de Mons. Schoenmaeexers, Obis­
po Auxiliar de Malinas y de Mons. Pérodin. La Misa fué radiada por la Emisora
N. I. R. de Bélgica. (A. N. S.)

Úu^lríú
C h a r l e r o i .— Se han reunido en esta
imp>ortantísima localidad los Cooperado-

ViENA.—La Rvdma. Madre Superíora
General de las Hijas de María Auxiliadora

— 13

ha visitado las Casas que el Instituto cuen­
ta en esta nación, recibiendo las m ás con­
soladoras impresiones sobre el desarrollo
alcanzado en la Inspectoría Austríaca en
poco menos de dos años de su erección.

el verano. Pero con las crecientes del
nuevo invierno, se la llevó el río.
E l hermano coadjutor I>. Ju a n Geerkens puso mano a la construcción de un
verdadero y auténtico puente. Trabajan­
do día y noche, logró en dos meses le­
vantar 22 estribos de cem ento y dos ca­
bezas de puente. P or desgracia, el ase­
rradero de la Misión no pudo sum inistrar
A tlantic C it v (E E . UU.).—R adio y a lta ­
a tiempo la m adera necesaria para la
v o ces.—Las Hijas de María Auxiliadora
ca m a ; por lo cual nos contentamos con
que trabajan en la Parroquia de San Mi­
tender otra pasarela sobre los estribos
guel, tuvieron su rato de celebridad, y lo
construidos. L a inauguró Monseñor Sha
han sabido aprovechar maravillosamente.
Uno de los alumnos de su Catecismo ganó
{que en paz descanse), y quedó abierta
el campeonato de baloncesto en Jersey City.
al tráfico el 19 de marzo de 1943. Sufrió
Como sucede en estos casos, la Radio y la
las embestidas de las aguas y de los tron­
Prensa, jalearon al campeón a todo vien­ cos y las naturales injurias del tiem po;
to, tanto más que era vencedor sobre los
€Kiuipos de 24 naciones. Las alabanzas re­ pero resistió, aunque la cam a provisional
caían sobre la Escuela que tan bien lo ha­ se cuarteaba, de modo que y a ningún via­
jero se atrevía a arriesgar su carruaje so­
bía entrenado.
Las buenas Hijas de Don Bosco, aprove­ bre eUa. Pero los estribos permanecían
firmes, lo mismo que las cabezas de puen­
charon la oportunidad para emprender una
campaña catequística. A tal fin prepara­ te. P o r fortuna nos llegó un subsidio del
ron «un campeonato» con un nutrido pro­ Gobierno de la Provincia, y el hermano
grama subdividido por clases y con moda­ coadjutor D. J . Geerkens levantó medio
lidades que debían hacerlo más interesan­ m etro más todo el tendido, le dio un an­
te. La gente, atraída por el entusiasmo del
momento, acudió en gran cantidad a la es­ cho de tres m etros y medio y lo cubrió
con una espesa capa de cem ento armado.
cuela para presenciar el campeonato, y no
Tiene 100 m etros de longitud, y da se­
podiendo caber toda en el salón, aunque
es muy grande, se establecieron conexio­ guridad completa.
nes con los altavoces instalados en el exte­
E l domingo 10 de febrero del presente
rior. Y por más de dos horas, que duró el
año fué gran fiesta para la Misión. Muy
«match», allí permaneció sin moverse, si­ tem prano hicieron su aparición los pri­
guiéndolo con la mayor atención. Eran con­ meros automóviles de las personas invita­
tendientes los muchachos de las varias cla­
das a la inauguración. L as autoridades
ses, de modo que fué un repaso general de
pronunciaron discursos de ocasión, se
todo el Catecismo. El párroco— no salesiaacercaron al puente, que centelleaba al
no—agradecido y conmovido, manifestó
que aquel día había recibido uno de los ma­ sol con su bella arq u itectu ra; nuestro
yores consuelos en su ya larga vida parro­ Monseñor Van Heusden cantó las preces
quial.
rituales de la bendición, lo asperjeó a to­
do lo largo con agua bendita, le dió ma­
CONGO BELGA
jestuosam ente su bendición. Después el
señor Gobernador de la provincia cortó
La iuoha con el rio
con tijeras de plata la cinta simbólica y
Durante la grande gu erra, nuestra Mi­
declaró oficialmente abierto al tráfico el
sión de Kiniana am enazaba quedar com­
puente interprovincial. Tqvimos la sen­
pletam ente aislada. E l río Kafubu, muy
sación
de que en ese momento les estre­
caudalutío y lleno de cascadas y de rápi­
chábamos la mano a todos los habitantes
das, nos separaba del mundo, pues Eisade allende la otra orilla. Gracias a Dios,
betville, centro y único m ercado de toda
ya no estamos aislados.
la región, está a 140 kilómetros al otro
P adre F r a n q s c o L e h a e n ,
lado. Si durante la estación seca se le
m is io n e r o s a lesia n o .
puede pasar, aunque con cierta dificul­
tad. con un pontón: durante la época de
( S iA o e e n la pá¿ . 2 3 .)
lluvias es cosa casi imposible, porque las
piraguas, único vehículo utilizable, fá­
Intención misional: R ogad por
cilm ente se vuelcan al ímpetu de la co­
los C olegios Universitarios y las
rriente.
U niversidades Católicas, qvx cons­
Tendimos una pasarela de troncos, y
tituyen la flo r y nata d el ap os­
1.1 inauguró el Padre I n s p ^ to r Van Heustolado m isionero.
den. Resistió el prim er invierno y todo

14 —

á k s iá iu
Brillantes actos conmemorativos que culminan en la
Bendición de la Basílica de María Auxiliadora
«Utrera será la cuna de la Congregación
en España»—dijo S. Juan Bosco.
Hace ya setenta y seis años que don Cagliero trajo a nuestra ciudad a los Salesianos y desde entonces son incontables los
beneficios que los Hijos de D. Bosco han
proporcionado a Utrera y a España.
Con motivo de las Bodas de Diamante
se organizaron solemnes fiestas en las que
se ha manifestado la general simpatía y el
agradecido reconocimiento de que goza esta
benemérita Institución en nuestra Patria.
Ya el 16 de febrero de 1956, conmemo­
ración exacta de la fundación de su pri­
mera Casa, tuvo lugar en el Colegio una
magna concentración de más de un millar
de AA. AA., revistiendo el acto una gran
solemnidad. Luego, y tras una larga prepa­
ración, se entró de lleno en estas Fiestas
Jubilares después de un fervoroso triduo.
El día 23 se inauguraron los Juegos Olím­
picos en el Stadium «San Juan B<^o», pre­
sidiendo la ceremonia el Excm o. y Rvdmo.
señor Arzobispo de Valencia, Dr. D. Mar­
celino Olaechea, S. D. B., y las autoridades
locales y deportivas de la región. Después
del desfile de atletas se encendió la antor­
cha simbólica, se izaron las banderas y co­
menzaron los ejercicios, que se desarrolla­
ron durante tres días en medio de la ma­
yor animación.
Por la noche, y tras la solemne función
religiosa predicada por el Excmo. y reve­
rendísimo Sr. D. Eugenio Beitia, Obi^K)
Coadjutor de Badajoz, los alumnos del Cole­
gio hicieron el pregón de fiestas, desfilan­
do por la ciudad con carrozas alusivas a
los acontecimientos y rwrtando antorchas
que dieron a la procesión una gran bri­
llantez.

El 24. festividad litúrgica de María Au­
xiliadora, tuvo lugar, por la mañana, un re­
cital poético a cargo de los poetas AA. AA.,
del Colegio José Luis Tejada, Antonio Mur­
ciano, Manuel Mantero, Florisel de Góvela, Manuel Morales y Salvador de Quin­
tas, alternando en el piano el P. Juan
Bosco Caballero, S. D. B. El acto, presidi­
do por el Excmo. y Rvdmo. Sr. Arzobispo
d*; Valencia, transcurrió muy agradable­
mente, siendo de notar el entusiasmo de
Su Excelencia Rvma., que animó a los poe­
tas para que fundaran una revista poética
entre ellos.
Al mediodía se hizo un reparto de mil
comidas a los pobres de Utrera en el pa­
tio de fiestas del Colegio.
Por la tarde se proclamaron los premios
del Certamen Literario Nacional, actuando
de mantenedor el limo. Sr. D. Luis Mora­
les Oliver, Director de la Biblioteca Na­
cional y Catedrático de la Universidad de
Madrid, que pronunció un magnífico dis­
curso sobre la alegría en la Pedagc^ía Salesiana. La flor natural correspondió a Ma­
nuel Mantero Sanz por su «Oda a María
Auxiliadora».
E l Triduo fué predicado por el Excmo, y
reverendísimo Sr. Obispo de Córdoba,
doctor don Albino G onzález y Menéndez
Helgada.
Se celebró el día 25 la J o m a d a Vocacional. E n la solemne función del Triduo ocu­
pó la sagrada cátedra el Excmo. y reveren­
dísimo Sr. Obispo de Segorbe, I>r. D. José
Pont Gol.
El domingo, día 26, fué la fecha más
destacada de estas Bodas de Diamante. Día
denso en actos emotivos y jomada del An­
tiguo Alumno. Hubo una Misa de comunión

— 15

UTRERA.—María AuxiTadora, con las pre*
ciosas coronas y aureolas; imagen bendeci­
da por S. Juan Bosco y primera enviada a
España.
gGi.eral oficiada por el muy Rvdo. D. Jo ­
sé María Doblado del Pino, Ins>pector Pro­
vincial de Córdoba.
A las diez tuvo lugar la recepción de
las Excmas. Autoridades y de la inmensa
multitud de peregrinos llegados de todos

El P Agustín Nofre, luciendo la medalla del Trabajo, re­
cibe mil felicitaciones.
Id —

Los padrinos de la Basílica,!
rabo y señor#'

Monumento a S. Juan Bosco erigido en los
nuevos jardines del Colegio.
los rincones de España. Nos honraron con
su visita el Excmo. Sr. Gobernador Civil
de Sevilla, Excmo. Sr. Director General
Enseñanza Laboral. limo. Sr. Delegado
de Hacienda de Sevilla. Excmo. Sr. ViceRector de la Universidad Hispalense, doc-

i,Bcmo. Sr. O. Francisco Ruiz Ja*
'^%an al Colegio.

El Sr. Subsecretario de Educación impone al P. Salvador
Roses la Encomienda de Alfonso el Sabio.

— 17

tor Cortés, Excmo. Sr. Gobernador Militar de
Sevilla en representación del Excmo. Sr. Ca­
pitán General, Excmo. Sr. Director General
do Archivos en representación del excelen­
tísimo Sr. Ministro de Justicia y excelen­
tísimo Sr. D. Francisco Ruiz Jarabe, Pre­
sidente de la Sala del Supremo.
A continuación se inauguró el nuevo
tem plo d e M aría A u xiliadora, monumento
grandioso levantado merced a la generosi­
dad de los AA. AA. de este Codegio y de
toda España. Fueron sus padrinos el exce­
lentísimo Sr. D. Francisco Ruiz Jarabo y
su esposa. Exorna. Sra. Dña. Rosa Ferranz
de Ruiz Jarabo. E s la nueva iglesia verda­
deramente hermosa y une junto a unas
dimensiones colosales (51x22 metros) una
armonía y proporción ideales. Consta de
tres naves de 14 y -1 metros separadas
por bellísimas columnas de mármol negro.
Su arquitecto realizador. Sr. Gómez de la
Lastra, ha sabido unir los adelantos mo­
dernos a las más puras esencias clásicas.
Se celebró un solemne pontifical, oficia­
do por el Excmo. Sr. Obispo de Segorbe,
en el que se cantó la primera «Misa Pontificial». de Perosi, por más de 800 voces y
el «Aleluia», de Hádel, por la Schola del
Estudiantado Filosófico Salesiano de Nues­
tra Señora de Consolación.
Seguidamente se inauguró la g a lería de
Antiguos A lum nos ilu stres y la E x p osición
fotog rá fica , y se descubrió una lápida a los
fu n d ad ores del Colegio, E m m o. Sr. C arde­
nal L lu ch y E xcm o. Sr. M arqués d e Casa
Ulloa. Después, y tras la exhibición gim­
nástica en el «Patio D. Bosco», por 600 at­
letas, tuvo lugar un acto que colmó de sa­
tisfacciones a los asistentes. El Sr. Subse­
cretario de Educación Nacional impuso la
gran Cruz d e A lfon so X el S abio al Dr. don
Ju an M anzano y M anzano, ex Rector de la
Universidad de Sevilla y Antiguo Alumno
del Colegio; la en com ien d a d e A lfon so X
el S abio al m u y R vdo. D. S alv ad or R o sés
Llugáns, Director del Colegio de 1911 a
1917, y la M edalla d el T m bajo, al m u y r e ­
veren do. D. A gustín N ofre M ora, Sal^iano
benemérito de la Casa. El Excmo. Sr. Di­
rector de Enseñanza Laboral leyó el decre­
to de rrearidti d el In stitu to L a bo ra l taSanto
Dom ingo 8au»o». y se procedió al reparto
de premios del Curso escolar» 1956-57.
Por la tarde se Inauguró el Monumento
a San Juan Bosco. voto hecho en el Cole­
gio durante la Revolución, y se bendijo la
primera piedra de la barriada San Juan
Bosco. de 200 viviendas para AA. AA. Salesdanos. Por el estado del tiempo no pu­
do salir la solemne procesión de María
Auxiliadora, limitándose el acto a la bendi­
ción de las coronas por e. Excmo. y reveren­
dísimo Sr. Arzobispo de Sevilla. Dr. don
José María Bueno Monreal. quien encomió
la labor educativa realizada en el Colegio
e hizo votos por que la mejor corona que
ciñera las sienes de la Vii^en fuera la

18

—

pléyade de magníficc® Antiguos Alumnos
salidos de sus aulas'. S. E. Rvdma. impartió
la Bendición con S. D. M. a la abigarra­
da multitud que llenaba el espacioso tem­
plo.
La procesión de María Auxiliadora re­
corrió triunfalmente las calles de la ciu­
dad el día 30, festividad de la Ascensión.
El día 28 se celebró solemne funeral
en sufragio de los Salesianos, AA. AA. y
alumnos del Colegio fallecidos'.
Fué digna de notar la asistencia de tan­
tos AA. AA., algunos de los cuales hicie­
ron viajes larguísimos. Con esto demostra­
ron el afecto que se tiene en toda España
IK>r la Obra Salesiana y en e^ecial por
este Colegio, cuna de la salesianidad en
nuestra Patria.
Como corona a esta adhesión multitudi­
naria de los AA. AA. del Centro, cabe
destacar una carta del Secretario de E s­
tado de S. S. y un autógrafo de S. E. el
Jefe del Estado, dedicados al C o l^ o con
motivo de las fiestas.

bAHCELONA (Sarriá). — Los veteranísimos
don José Borrás y don José Bellavístai
alumnos cuando Don Bosco visitó el Cole­
gio en 1884.

BARCELONA. — Es­
cuelas de San José.
Una lápida a la me­
moria de su Funda­
dor, Rvdmo. D. An­
tonio Aime.
B arcelona-S arriá .— F ie s ta d e los A nti­
guos A lu m n os.—EJste año tuvo una nota ex­
tremamente simpática: rendir homenaje a
los que habían conocido a Don Bosco y a
los que dejaron el Colegio hace cincuenta
años.
Más de 300 se reunieron. Y, ante todo,
la Misa de Comunión en el amado santua­
rio, que la mano de la Madre Auxiliadora
libró milagrosamente del furor iconoclasta
de lc« rojos. Fué comunión general. C<Hno
cuando eran niños, tuvieron muchos confe­
sores a su disposición. Estando de paso el
Consiliario Nacional, Rvdo. P. Fierro, le
dieron el honor de la Misa de Comunión:
una Misa extrictamente litúrgica, dialogán­
dola el profesor del Teologado, P. Ambro­
sio Díaz, autor del libro de los Ejercicios
de los AA. AA. Daba la coincidencia de que el
P^ Fierro hacía precisamente cincuenta
anos había llegado a Sarriá en calidad de
catequista de la Sección Artesanos y pro­
fesor de latín y confesor de la Sección E s­
tudiantes. La Misa Mayor correspondió
al M. R. Sr. Inspector, don Tomás Baraut.
Los 300 pasaron todo el día en el Cole­
gio. Y hubo desayuno y almuerzo «de fra­
ternidad»; hubo animados partidos de fút­
bol, pelota, etc.; hubo función de teatro...
En ella especialmente se rindió el homena­
je a los «veteranos», y particularmente a
los «veteranísimos», que entraron al Cole­
gio de Sarriá el mismo año que lo abrió
doi: Juan Branda—1884—, y conocieron a
Don Bosco. y besaron su mano, y le ayuda­
ron a Misa, y recibieron de su mano la
santa Comunión, y pasearon con él por pa­
tios y huerta, y le_ oyeron las Buenas No­
ches. y le acompanarwi a la quinta Martí
Codolar, y ... le vieron hacer «muchos mi­
lagrea»... Se llaman José Borrás Durán y
José Bellavista: el primero es industrial;
el segundo, maestro sastre. Y sus hijos y
nietos se han educado con los Salesianos.

i Qué nombres se han evocado este día!...
¡Don Felipe Rinaldi, don Juan Branda,
don Antonio Aime, don Manuel Hermida,
don Esteban Capra, José Recaséns, José
Calasanz, José D urán!... ¡Y qué ñna deli­
cadeza en eso de fundar dos becas vocacionales para festejar el Jubilieo del ya le­
gendario Consejero Profesional, don Fe­
derico Jordana, a quien Dios conserve!
Con la Bendición Eucarística y la tradi­
cional Salve a María Auxiliadora clausu­
raron la clásica jornada los Antiguos Alum­
nos de Sarriá. Esta jomada ha sido un an­
ticipo de las que nos esperan durante la
VIIT Asamblea Nacional de los Antiguos
Alumnos Salesianos, que cerrará las so­
lemnidades del Jubileo de Diamante (seten­
ta y cinco años) de la llegada de los Sa­
lesianos a España.
Los Antiguos Alumnos de B arcbi.ona R ocafort han inaugurado una hermosa lá­

pida de mármol a la memoria de su funda­
dor el inolvidable P. Aime—DON AIME— .
y fundado una Beca misional que perpetúe
su nombre.
B aracaldo.— L as Hijas de M aría Au­
xiliadora tienen unas Escuelas Profesio­
nales que se han añanzado por la perfec­
ción de sus trabajos y la polifacética la­
bor social que realizan. L as alumnas y
aprendizas son num erosas; viven y tra ­
bajan con esa alegría salesiana tan carac­
terística, que gana los corazones. P ero...
necesitarían ampliar sus locales y sus pa­
tios piorque, a la verdad, ya no caben
en ellos.
MADRro.— Atocha y Extrem ad u ra (Co­
legio de San Miguel) están levantando
sendas iglesias con sus respectivas crip­
ta s ; la prim era, en honor de María Au-

— 19

El Caudillo saluda al P. Aguilar, de las Escuelas de Deusto, declaradas «modelo para
todas las de España».
xiliadora; la segunda, de San Ju an Sos­
co. E stán realizando esfuerzos grandio­
sos, dignos del m ayor apoyo y de la ad­
miración de todos. Las dos son grandes:
serán bellas, cómodas, propias para des­
arrollar una intensa y extensa labor reli­
gioso-social, digna de Don Bosco.

cursos d e F orm ación P rofesion al
«Voluntad d e R esu rgim ien tos.
sE l co iresp o n d ien te DiploTna d e
le se r á en tregado p erson alm en te
Caudillo d e E spañ a, en el P alacio d e
do, el próxim o día uno d e m ayo en
cia esp ecia l con cedida al F ren te d e
tudes.»

B ilbao D ki STO,— El día 27 do abril pasa­
do el P. Director de las Escuelas Salesianas do Maestría Industrial de Dousto reci­
bía una carta del Delegado Provincial del
Frente do Juventudes' de Vizcaya en la que
le notificaba lo siguiente:

Es el único Diploma de Honor concedi­
do hasta ahora a una Escuela de Formación
Profesional Industrial no estatal ni de em­
presa. Si se tiene en cuenta que Vizcaya
es la región de Lspaña donde priva la in­
dustria siderúrgica y que todas las empre­
sas' de alguna importancia tienen Escuelas
Profesionales, se comprenderá el alcance
extraordinario de esta distinción en com­
petición con tantas de modalidad electro­
mecánica y modelistería mecánica.

«En 7iom bre d el D elegado Nacioyial m e
es gt-ato com u n icarle la con cesión d cl titu­
lo d e E scu ela M odelo a la d e su dig n a di­
rección , otorg ad o p o r S. E . el J e f e d cl E s ­
tado. al a p ro b a r la p rop u esta elev ad a en tal
sen tid o p o r la D elegación N acional d el
F ren te d e Ju v en tu d es, en aten ción a su
brillan te actu ación y m érito s con traidos. co­
laboran do eficazrn en te con e l Frc7\te de
Ju v en tu d es y, principaltnen te. en los C07i-

INTENCION DEL APOSTOLADO
Que los progresos técnico científicos no
disminuyan el sentido de responsabilidad
por la vida propia y aiena.

20

O brera
H on or
p o r el
E l P ar­
au dien ­
Ju v e n ­

De tres trofeos que se han disputado en
estos concursos de trabajo, nuestras Es­
cuelas' de Maestría han conseguido dos.
Siempre nos han adjudicado el mayor nú­
mero de premios, lo que ha hecho que
hayamos participado en los concursos de
zona, nacionales, y una vez en el interna­
cional. Ahora í 1 Frente de Juventudes,
mediante su Sección de Centros de Traba­
jo. ha querido distinguirlas por la bri­
llante actuación y colaboración con el mis­
mo -en todos los concursos en que hemos
tomado parte.

E N HONOR D E M ARIA
A U XILIA D O R A
Como es natural, en todas partes se
han celebrado los cultos del Mes de Ma­
ría Auxiliadora con fervor siem pre cre­
ciente.
M adr id .— E n todas sus casas, tanto las
de los Salesianos como las de las Salesianas, las iglesias estuvieron siempre con­
curridísimas : grande fué la frecuencia
de sacram entos, y las procesiones revis­
tieron la acostum brada magnificencia.
Mención especial haremos de «Atocha»
por tom ar parte destacadísim a el Cuer­
po de directores y empleados de Adua­
nas, algunas em presas laborales y, sobre
todo, por el avance que se ha dado a la
construcción de la Cripta y del Templo
de María Auxiliadora. De seguir al mis­
mo ritm o, para el nuevo curso ya la
Cripta estará a disposición de los alum­
nos y fieles.
A r .\fo (Canarias).— No hay aquí Sa­
lesianos, pero el entusiasmo de la A rchicofradía los suple. A las fiestas les ha da­
do realce la presencia del E xcm o. señor
Obispo Dr. Pérez Cáceres, quien ha pues­

BARACALDO. — Escuelas Profesionales fe­
meninas de María Auxiliadora. 1: En clase
de costura. 2: En clase de cultura general.

GERONA.—Dos aspectos de las fiestas de
María Auxiliadora.
to con sus manos la corona a la Virgen
y al Niño. También estuvieron los Cole­
gios y Oratorio Festivo de Tenerife y la
Orotava.
CícEREs.— De apoteósica clasifica la
prensa la Novena y las fiestas. Tomaron
parte los altos jefes de la Diputación y
Alcaldía, el presidente y secretario del
Espectáculo, las autoridades, las bandas
y multitud de fieles, secundando el pa­
ternal interés del Padre Provincial y la
casa inspectorial de Sevilla.
R igordo (Málaga)— Tampoco aquí hav
casa salesiana. Pero hay devotos y devo­
tas entusiastas. E n la misa hubo más
de 300 comuniones y en la procesión, de­
vota y entusiasta, tomó parte todo el
pueblo.
Z a m o r a .— Zamora es ya la ciudad de
M aría Auxiliadora. E l Mes, y sobre todo
la Novena, fueron concurridísimos en
todo sentido. L a víspera leyó por radio
el pregón el M. 1. Sr. Magistral Dr. F ran ­
cisco Romero. Comenzó así r

«¡Atención, Zamora!
Mañana es la fiesta de María Auxiliadora.
De la Auxiliadora que tiene en sus manos
el cetro que rige a los Salesianos.»
—

21

MADRID. — El Cuerpo de periciales y ad­
ministradores de Aduanas en la procesión
de María Auxiliadora.
Y siguió trenzando loores, que en el
fondo son un verdadero program a de los
Cooperadores, que daremos a conocer en
el ^ x im o número.
EN HONOR D E SANTO DOMINGO
SAVIO
Domingo
Savio
está
conquistando
el mundo. Y es justo que así sea. L a ju­
ventud necesita Modelo y Protector. Y
Dios le ha mandado a Domingo Savio.
E n la pasada prim avera 1.600 joveTuñto s d e F r a n c ia , B é lg ic a , H o la n d a , S u iz a y
A /n ca d e l N o r te se reunieron para veri­
ficar una PEREGRINACIÓN a los lugares don­
de vivió y se santificó el jovencito santo.
E n la basílica de María Auxiliadora oye­
ron Misa y comulgaron. Visitaron el Ora­
torio y el Cottolengo y los principales
monumentos religiosos de Turín. Luego,
« n autopullmans, rem ontaron las colinas
y pasaron a Riva, Chieri, Mondonio, Castelnuovo, Beki. F u é una peregrinación
propia y verdadera, no m era jira turísti­
ca. Las guías impresas que llevaban les
d ecía n : «Tú no has venido como turista,
sino como peregrino. Un peregrino tiene
siem pre algo que pedir. Tú pide a Domin­
go Savio que te haga com prender lo que
-es la santidad... Cómo ha hecho él para
e sta r siem pre en pleno acuerdo con
Dios...»
Treinta autopullmans ocupaban. Su re­
cogim iento llamaba la atención. E l alcal­
d e de Turín les dió la bienvenida y los
pueblos por donde pasaban les manifes­
taban su sim patía y admiración. Ellos co­
rrespondían saludando, pero sin perder
recogim iento. Iban rezando el Rosario y
otras oraciones, cantando la L etanía *e
himnos sagrados para h acer honor al Pa­
trono de los Pueri cantores.
Como es natural, tuvieron también sus
ratos de alegre expansión; que E>omingo Savio tam bién sabía tomárselos y prac­
•00

SANTA CRUZ DE TE N E R IFE . — Los Oratorianos recordando a Juanito Bosco.
ticaba la m áxim a de que la «santidad
consiste en la alegría de servir a Dios
o de servir a Dios con alegría».
L a p ere^ in ación por estos santos lu­
gares salesianos duró tres días, que fue­
ron denominados «Días de santa frater­
nidad». También es un modo de trabajar
por el Mundo M ejor y por la Paz uni­
versal.
S a n t a C r u z de T e n e r if e .— E n honor
de Santo Domingo Savio y en conformi­
dad con las enseñanzas, la práctica y los
deseos de Don Bosco, aqn disponiendo
de muy poco espacio, se fundó el Orato­
rio Festivo. Lo mueven especialmente los
Hermanos Coadjutores, coad 50ivados por
un grupo de catequistas formado entre
los alumnos aprendices. Em pezó en octu­
bre p. p. con 1.465 niños. Hoy pasan de
200. Lo m iran con simpatía y le ayudan
la Caja de Ahorros, el Sr. Gobernador,
el Sr. Alcalde y, en general, la población,
pues es palpable el bien que hace.
Se ha podido hasta arreglar un campito de fútbol rellenando el lecho de un

CACERES. — En la procesión
Auxiliadora.

de María

u

barranco. L o bendijo el lim o. Mons. F ra n ­
cisco H erraiz Malo, Vicario General, fun­
dador de la Caja de Ahorros, y asistie­
ron el Ingeniero Je fe de las Obras Pú­
blicas, D. Manuel B eld a; la Presidenta
de las Damas Protectoras, y otras perso­
nalidades. L o apadrinó doña Celia de Ro­
dríguez Vera.
El Oratorio hace labor dentro y fue­
ra. Ultim am ente se ha unido a la pere­
grinación de Arafo, con motivo de la so­
lemne conm em oración que allí se hizo
de la llegada de la prim era imagen de
María Auxiliadora a las Canarias hace
cincuenta años.
( V ie n e d e la páé- l4 )
L.\ K afubü .— Las

Hijas de María Auxilia­
dora han inaugurado una nueva obra en
favor de los niños abandonados; la «Casa
Familia San José». E s un moderno edificio.
Los varoncitos podrán permanecer hasta
los 9 años, en que pasan a los Salesianos;
las niñas, hasta que terminan su formación
profesional.

P a r ís .—Con ocasión del centenario de Do­
mingo Savio se ha celebrado en la capital
francesa una interesante Exposición que
lleva por título: «La tierra país de misio­
nes».

U n tr iu nfo .—El partido democristiano ho­

landés (K. V. P.), siguiendo las normas
pontificias ha conseguido basar la vida
social económica del país en la P. B. O. La
nueva organización ha llegado a la selec­
ción de los editores católicos y un óptimo
Cooperador salesiano, el señor Gerardo
Verbiest, lanzó la propuesta de elegir a
San Juan Bosco, Patrono de los editores
católicos holandeses. La iniciativa fué uná­
nimemente aceptada.

SUIZA
R esidencia .—Desde hace poco existe en
Friburgo la «Casa Don Bosco» para estu­
diantes universitarios. E l edificio consta de
cinco pisos y de cincuenta habitaciones, sen­
cillas, pero confortables. E l número de re­
sidentes es de 47 de diversos países y la
edad de ios mismos de los dieciocho a los
veinticinco años. El mayor número de es­
tudiantes frecuenta la Facultad de Medici­
na que se encuentra a tres minutos de dis­
tancia de la Residencia.

CACERES. — Fachada de la iglesia de San
Francisco (Padres Salesianos).

INGlATEm\f
L iverpool .— Se ha fundado en esta capi­
tal. la llamada «Unión Don Bosco», inte­
grada por jóvenes preparados para actuar
en cualquier parroquia cuando se trata de
organizar reuniones o manifestaciones ju­
veniles. Esta institución está tomando un
incremento extraordinario.

Río DE Janeiro .— Por iniciativa de los An­
tiguos Alumnos, la Radio «9 de Julio», con­
sagra todos los jueves una emisión, de las
19 a las 19.30, a «La Voz de Don Bosco».
Con ellos colabora el Centro de Investiga­
ciones del Instituto Teológico Salesiano.
N atal (Brasil).— En esta ciudad por ini­
ciativa de los Cooperadores salesianos, la
radio, la Prensa local y el magisterio, en­
salzaron las virtudes de Santo Domingo
Savio ante una inmensa muchedumbre de
jóvenes concentrados en la plaza principal.
Presidieron las primeras autoridades. Se­
guidamente los congregados desfilaron por
las calles principales vitoreando al Santo
Jovencito.
Carpina (Peniambuco-Brasil).—En esta lo­
calidad se ha inaugurado el nuevo Institu­
to «Don Rinaldi» destinado a la formación
de los aspirantes salesianos de la Inspec­
toría de San Luis Gonzaga.

c b il e ^
E l 19 de febrero p.p., el Excmo, presi­
dente de la República ha promulgado una
ley. aprobada por ambas Cámaras en la que
se reconoce la validez de los títulos que
confieren todas nuestras Escuelas Profe­
sionales y Agrícolas y las Escuelas Técni­
cas de las Hijas de María Auxiliadora.

— 23

ROMA. — El Papa se entretiene con los dirigentes de las Co'npanías Salesianas.

Una hora histórica para las Compañías Salesianas
El Congreso Inspectorial de las Conipañías del Lazio y de Cerdeña tuvo im
glorioso epílogo el 7 de abril con !a inol­
vidable Audiencia Pontificia.
E l Santo Padre se m ostró visiblemente
conmovido en la entrevista concedida a
nuestros jóvenes. Aunque la Basílica de
San Pedro estuviera abarrotada de pú­
blico como en las grandes ocasiones,
nuestros muchachos— más de 4.000— die­
ron un tono particular a la mani^'slación.
Al bajar en medio de ellos, se le oyó e x ­
clam ar al Papa en repetidas ocasiones:
« ¡^ « é o b r a v e r d a d e r a m e n t e p r o v id e n (‘iall \Qué o b r a v e r d a d e r a tn e n te p ro v id en rial'.v Manifestó el Santo Padre su
satisfacción al recibir un pergamino en el
cual los jóvenes le manifestaban su vo­
luntad de ofrendarle sus corazones enno­
blecidos por la gracia de la Comunión;
escuchó con atención al Padre Inspector
Don Kiora cuando éste le manifestó que
aquellos m uchachos asum ían la represen­
tación de todos los jóvenes de los Cole­
gios salesianos del m undo; agradeció el
obsequio de la Vida de Santo Domingo
Savio com puesta por un socio de las
Compañías del Colle Don Bosco y encua­
dernada artísticam ente con las arm as
•24 —

Pontificias por Socios de las Compañías
del «Pío X I» de R om a; y admiró la es­
plendidez de la edición diciendo que así
hay que presentar las biografías de los
Santos.
Cuando se le pidió que se dignase ba­
jar entre los nii os, accedió sonriente so­
metiéndose al cariñoso asalto de la grey
infantil. Rodeaban al Augusto Pontífice
nuestro Prccurador General don Cástano, el abogado Brusa, Presidente In ter­
nacional de las Compañías Salesianas.
Seguidamente el Santo Padre hizo uso
de la palabra. Ofrecemos a maestros lec­
tores las palabras de Pío X I I tomadas
taquigráficamente. Después de decir que
habría sido imposible decir unas pala­
bras a cada uno de los grupos allí con­
centrados. continuó:
«Con tod o, s é a m e p e r m itid o h a c e r u n a
e x c e p c ió n al v e r e s ta g ra n d e, n u m ero sa
g m a g n ifica c o n c e n tr a c ió n d e jó v e n e s d i­
rig en tes y s o c io s d e las C o m p a ñ ía s S a le ­
sian as.
G ru p o n u m ero sísim o y fe r v ie n t e d e
a q u e lla s C o m p a ñ ía s fu n d a d a s e in sp ira ­
d a s p o r D on B o s c o q u e tu v ie r o n s u m e­
jo r fr u to en S a n to D om in g o S a v io a q u ien
N os h e m o s ten id o la fo r tu n a d e e le v a r al
h o n o r d e los a lta r e s y d e q u ie n v o so tro s

I

(No se publican relaciones anónimas)
DE MARIA AUXILIADORA
A lcoy .— Habiendo recibido de María Au­
xiliadora un gran favor, envío 25 pesetas
para su culto.—M. G isbert.
B ilbao .—Agradecida a María Auxiliadora
por un favor, mando una limosna.—A. S.,
Antigua A lum na Salesiana.
M alda (Logroño).—Agradecida a las innu­
merables gracias recibidas de María Auxi­
liadora. envío cien pesetas para las Obras
Salesianas.—F . C.

Sa.\t \nder.—E n prenda de agradecimien­
to a María Auxiliadora por una gracia re­
cibida. envío cien pesetas.—»María L u isa
MediaviUa.
— Por haber recibido una gracia de Ma­
ría Auxiliadora en la superación de una en­
fermedad. librándome de una operación, en­
trego la limosna ofrecida.—R o sa ñ o M artí­
nez
S evilla .— Con motivo de mis exámenes de
fin de curso, que, como se sabe, este año
presentaban en todas partes especiales di­
ficultades, invoqué la protección de María

c e le b r á is e l c e n te n a r io d e su m u e r t e ; m o ­
d e lo s u b lim e d e a d h e s ió n a l d e b e r y d e
u n a a s p ir a c ió n c o n s ta n te a l cie lo . E s ta s
C om p a ñ ía s q u e n a c ie r o n u n sig lo h a, s e
h an d ifu n d id o p r o v id e n c ia lm e n te p o r to­
d as p a r t e s a l a m p a r o d e la O bra S a le s ia ­
na, s ie n d o u n a p a r t e v ita l en la a ctu a ció n
d e l s is t e m a p e d a g ó g ic o s a le s ia n o e n cu a n ­
to q u e a p r o v e c h a n d ir e c t a m e n t e la s e n e r ­
g ías d e lo s jó v e n e s e n la fo r m a c ió n d e los
m ism o s y p a r a e l a p o s to la d o e n t r e lo s d e ­
m ás.
In v o c a m o s s o b r e v o s o tr o s e l a u x ilio d i­
vino, d e l c u a l s e a p r e n d a n u e s tr a e s p e c ia lisim a y p a t e r n a l ben dición .))
Las palabras del Papa fueron acogidas
con una explosión de alegría, exponente
de la gratitud de todos por la paternal
excepción con que el Papa quiso distin­
guir a nuestras Compañías.
Unos días después, como genuina e x ­
presión «de la soberana com placencia»
del Santo Padre, llegaba a nuestro P ro ­
curador General una ca rta de Mons. An­
gel Dell’Acqua en la cual se lee:
^ P erm a n ece a u n p r e s e n t e e n e l e s p ír i­
tu d e S u S a n tid a d , la m u ltitu d ju b ilo s a
d e lo s jó v e n e s d e la s C o m p a ñ ía s S a le s ia ­
n a s d e l L a z io , c o n c e n tr a d o s e n la r e c ie n ­

te a u d ien c ia , d u ra n te la cu ál, c o n su jú ­
b ilo s u p ie r o n d e m o s tr a r la p len itu d d e
s e n tim ie n to s d e p ie d a d filia l h a c ia e l P o n ­
tífic e , e n q u e h a n s id o fo rm a d o s.
E s to s h ijo s q u e r id ís im o s h a n q u er id o
q u e e n las v e n e r a b le s m a n o s d e l P a d re
C om ú n q u e d a s e u n p r e c io s o d o c u m en to
en fo r m a d e p e r g a m in o e n e l q u e co n sta ­
r a «la o fe r ta d e s u s c o r a z o n e s ren o v a d o s
p o r la g r a c ia d e la Comunióny).
E l A u g u sto P o n tífic e h a a g r a d e c id o
a ú n m á s e s t e g e s to y su s ig n ific a d o en
c u a n to q u e h a v is to e n é l e l e c o fir m e
d e la o fe r t a q u e e s to s jó v e n e s h iciera n
a Je s u c r is to e n e l p r e c e d e n t e co n ta cto
e u c a r ís tic o d e l cu a l e l re a liz a d o con su
V icario e n la B a s ílic a V atican a, n o e r a
m á s q u e u n a s o le m n e c o n fir m a c ió n d e l
p r im e r o .
L a e x p r e s ió n d e la s o b e r a n a c o m p la ­
c e n c ia q u e lo s jó v e n e s le y e r o n e n e l ro s­
tr o d e l P o n tífic e , d e s e a S u S a n tid a d s e a
r e n o v a d a p o r m i m e d ia c ió n , ju n to con
lo s se n tim ie n to s d e su m ds v iv a g ratitu d ,
m ie n tr a s p id e a l D ad or d e to d o b ie n en
fa v o r d e to d a la J u v e n t u d S a lesia n a , p o r
in te r c e s ió n d e S a n to D om in g o S a v io , c o ­
p io s o s fa v o r e s d iv in o s, e n p r e n d a d e los
c u a le s r e n u e v a s o b r e to d o s la A p o stó lica
B e n d ic ió m

— 25

Auxiliadora, pidiéndole una extraordinaria
ayuda por intercesión de su fiel devoto don
Felipe Rinaldi. Habiendo sido escuchado
espléndidamente, cumplo mi promesa de
publicar la gracia.—M iguel L in a res P érez.
V ico.—Envío una limosna para las Escue­

las do la Ronda en agradecimiento de una
gracia concedida por María Auxiliadora y
espero que las oraciones de los niños me
ayuden a conseguir otras que necesito.—
M aría M anuela Crespo.

G uadalajara.— Agradece a María Auxilia­
dora el haberle salvado la vida a su her­
mano Vicente Alvaro, que conducía un ca­
mión y chocó contra una roca. Quedó des­
hecho el vehículo y a él no le pasó nada
por la protección de María Auxiliadora,
cuya estampa llevaba en la cabina del co­
che.—A m paro A lvaro.

Filomena Morena Checa da gracias a Ma­
ría Auxiliadora por la feliz solución de un
asunto muy desagradable. Se lo encomendó
a la Virgen Auxiliadora y esta buena Ma­
dre la escuchó. Agradecida cumple la pro­
mesa de publicarlo.
— Doña Balbina Ch. de Ladrón da gra­
cias a María Auxiliadora por el restableci­
miento de su padre, que experimentó sen­
sible mejoría nada más recibir la bendi­
ción de María Auxiliadora. Agradecida, en­
trega una limosna de 50 pesetas para la
Virgen Auxiliadora.
— Doña Jesusa San Martín agradece
a María Auxiliadora su maternal protec­
ción en una difícil intervención quirúrgica.
Da 25 pesetas de limosna para su fiesta.
DE SANTO DOMINGO SAVIO
Vico.—Desde hace tiempo padezco una
lesión cardíaca—estenosis anitral—de que
no me di perfecta cuenta hasta que iba
a venir al mundo mi quinto hijo. Entonces
sufrí mucho y se me manifestó un edema
agudo pulmonar. Se me hicieron muchas
recomendaciones, no todas aceptables.
Dos años después volví a encontrarme
en circunstancias parecidas; empecé a su­
frir y a temer, porque a pesar del trata­
miento a que me sometí crecía la moles­
tia. acentuada por una grande anemia.
Afortunadamente vino a mi poder un es­
capulario de Santo Dominguito Savio.
acompañado de algunas reliquias. Los
prendí inmediatamente a mis ropas y no me
hi desprendido de ellos. Las molestias fue­
ron cesando. A su tiempo nacieron feliz­
mente dos niños, y aunque después sentí
un poco de malestar en el pulmón, he po­
dido hacer una vida completamente nor­
mal.
Juzgo evidente la intervención del ni­
ño Patrono de las cunas y protector de
las madres. Agradecida, mando una limos-

26

—

nitT y recomiendo a todas las madres que
pongan sus hijitos bajo la protección de
Santo Domingo Savio.—M ercedes V. d e Pedrosa.
CiuDADELA.—Desde que me encomiendo a
Santo Domingo Savio y llevo su escapula­
rio, el panorama de mi casa ha cambiado
por completo; me sobra trabajo y la pro­
tección del santito me acompaña continua­
mente.—M agdalena M ardés.
CiuDADELA.—Impresionado por los resulta­
dos catastróficos en los exámenes de muchos
de mis compañeros, me encomendé a San­
to Domingo Savio y me coloqué al cuello
iíU escapulario. El amable santito me prote­
gió, pues aprobé todas las asignaturas, al­
gunas con muy buenas calificaciones. Estoy
muy agradecido.—M iguel M arqués.
Sevilla .— Hago pública mi gratitud a San­
to Domingo Savio por la protección que
nos dispensó durante los días del Congreso
Nacional de Compañías celebrado con
motivo del Centenario de su muerte y del
75 aniversario de la llegada de los Salesianos
a España. Los días se presentaron con un
tiempo inseguro y ante el peligro de que
los actos al aire libre no se pudiesen cele­
brar o se desluciesen por la lluvia, enco­
mendé a los niños de nuestras casas que
pidiesen al Santito alcanzase del Señor la
bonanza suficiente para que el programa se
cumpliese. Los niños rezaron con mucha
fe y la gracia fué completa.—Claudio Sán­
chez. Inspector.
Otivar (Granada).—Una fuerte pulmonía
vino a poner en peligro la vida de nues­
tro querido nietecito. Tanto se agravó el
mal, que a las pocas horas el niño perdió
el movimiento de pies y manos. Creíamos
que se moría. En esos instantes un rayo de
esperanza vino a consolarnos. El niño,
abriendo los ojos, miraba al cuadrito de
Santo Domingo Savio, llamando al «nene»
como él en su corta edad lo llama. Se lo
dimos y todos acudimos al Santo discípu­
lo de Don Bosco. promentiéndole decir una
misa en su honor si nos concedía la salud
para nuestro nietecito. Poco tardó en ser
oída nuestra oración, pues al poco rato los
miembros del niño entraban en calor y se
ponían en movimiento. Y antes de los cua­
tro días estaba bueno y salvo. Agradecidos
a Santo Domingo Savio, cumplimos nuestra
promesa.—F ran cisco A neas.

DEL VBLE. D. M IGUEL RUA
G ranada .— Se me presentó un asunto fa­
miliar de muy difícil solución. Lo encomen­
dé a Nuestro Señor por mediación de don
Miguel Rúa. prometiendo su publicación si
se solucionaba favorablemente. Ctrnio ha si­
do así, publico mi agradecimiento.—M iguel
R ubio.

m
DEL

SIERVO

DE DIOS
RINALDI

DON

F E L IP E

P uebla de la Calzada (Badajoz).—A^adecido a don Felipe Rinaldi por un señalado
favor, deseo se haga pública mi gratitud.
Envío una limosna para la Causa de su
Beatificación.—M anuel M olano.
V ico. Encontrándome en un trance muy
apurado, aquejado por una grave dolencia,
con peligro de perder una mano, me enco­
mendé a la Santísima Virgen, poniendo por
intercesor a don Felipe Rinaldi, cuya re­
liquia me dejó un padre Salesiano en una
do sus visitas al sanatorio. E l que había si­
do tan bueno sobre la tierra y no lo es
menos en el cielo escuchó mi plegaria.
Restablecida, envío 50 pesetas para su Cau­
sa de Beatificación.—C on cha Oya.

CADIZ. — Coadjutores y Aspirantes a Co­
adjutores Salesianos.

DE NUESTROS M ARTIRES
B arcelona.— Hallándose mi esposo muy

delicado de sralud y no encontrando alivio
ninguno con los medicamentos que le rece­
taban dos de los mejores especialistas, recu­
rrí con plena confianza a la intercesión de
los Mártires Salesianos, y puedo declarar
con satisfacción y agradecimiento que se ha
iniciado y mantenido una franca y progre­
siva mejoría.—Ig n acio Ja n er.
B arcelona-Sa r r iá .— En agradecimiento a
la protección experimentada en mis exámene.^ de tercer año de Bachillerato tal co­
mo supliqué al Siervo de Dios, m ártir de
Cristo, don Ju liá n R odrígu ez, maestro que­
ridísimo de mi padre, mando una limosna
para los gastos de su Causa de Beatifica­
ción.—José M aría C am paná Coré.
Ciudadela (Menorca).—Agradecida a un
favor del Siervo de Dios, don J o s é Castell,
envío una limosna, suplicando su publica­
ción.—M. M. N.
Salamanca .—Doña Teresa Brufau, agra­
decida al Siervo de Dios, don Ju liá n R odrí­
guez, por una feliz solución de un asunto
en que tenía perdida ya la esperanza, en­
vía una limosna para la Causa de Beati­
ficación y suplica se publique la gracia.

—Envío una limosna para los gastos de la
Beatificación del Siervo de Dios, don Ju liá n
R odríguez, por un favor recibido.— C. S.
Dan también gracias al Siervo de Dios y
envían una limosna para su Causa Anto­
nia Rcx^íguez, María Ingelmo, Angelina
Torres. María Martín, Leonarda, Zacarías y
José M.
M orón de l a F rontera .— ^Agradecida a',
m ártir Salesiano don A ntonio F ern á n d ez
C a m o c h o por favores recibidos, envío una
limosna para su canonización.—R. d e l V. d e
C ebaüos.

UN

GRAN

MAESTRO DEL A RTE DEL
LIBRO
En Milán, y a la edad de sfetenta y tres
años, ha terminado su existencia terrena el
Coadjutor Salesiano don PIO COLOMBO.
Toda su vida la dedicó a la enseñanza. Co­
mo su colega y cohermano don Angel Cantamessa en Elspaña, así él en Italia formó
generaciones de técnicos y artistas. La fa­
ma del señor Colombo como maestro de a r­
to había rebasado las fronteras, triunfando
en muchas exposiciones. Desde niño amó
apasionadamente su arte, y como tenía
gran fantasía y sentimiento exquisito y ha­
bía dedicado muchas horas al estudio de
los grandes modelos, lo fué a su vez. tRenovó los esplendores del arte antiguo». Por
eso era admirado y buscado por los grandt*s bibliófilos. La grande Casa Trecani ilus­
tró sus obras como modelos.
No había exposición de arte en que las
obras del maestro Colombo no figuraran
en sitio de honor. Investigador inteligente,
escribió sobre su arte y reivindicó para su
patria la prioridad de algunas creaciones
interesantes. Condensó sus lecciones en
textos que hoy se consideran cláricos en
la materia. Así, por ejemplo, su M anual
d el L eg a to re. en que con estilo limpidísi­
mo y numerosos grabados, hace la histo­
ria del arte desde la antigüedad remota
hasta nuestros días, ilustrando convenien­
temente estilos y escuelas y un volumen
monumental de la E n ciclop ed ia d elle A rte
G rafich e (A. N. S.).
(Sigue en la pág. 28.)

— 27

sólo en la p arr^ u ia que dirigen sino para
todos los católicos de la populosa barria­
da. mediante la instalación de potentes al­
tavoces co.ocados en la torre de la iglesia.

Camehum.—Cuenta el misionero salesiano,
l’adre Lehaen: «Mientras me encontraba
on Yaoundé en el Camerún Francés para
lomar parte en el reciente Congreso Ca­
tólico Internacional, tuve la agradable vi­
sita do un joven indígena. Se llama Juan
Bosco Onana y pertenece a la Misión de
Akono. ¡Grande fué mi sorpresa al oírle
decir que era Cooperador salesiano! Y en
efecto me mostró su dip’oma redactado en
lengua italiana y expedido el 4 de septieml>re de 1952. Llevaba tamibién en su carte­
ra una estampa de María Auxiliadora. Al
sabor que un salesiano iba a asistir ail Con­
greso, no dudó en hacer un recorrido de
cincuenta kilómetros para poder saludar,
por primera vez, a un Hijo de San Juan
Bosco».
B irm ania .—Desde el 1 de enero do 1957,
los Salesianos de la Lafon Memorial'. School
de Mandalay, en Birmania, han introdu­
cido el uso de las «Buenas Noches», no
DON SEGUNDO CARRERA
C co;jcrad or S alesian o
Confortado con los auxilios espirituales,
enti'ogó su alma a Dios, en Vigo este fer­
voroso Cooperador Salesiano. Perfecto ca­
ballero cristiano, adorador perpetuo en la
.Adoración Nocturna, entusiasta de todo lo
salesiano; gozal>a mucho con los triunfos
y progresos de la Congregación. Tenía ver­
dadera ilusión por las Casas de Formación
y favorecía de modo especial la de Cam­
bados. A sus deudos, nuestro sentido pé.sarne.
En la misma fecha y la misma ciudad
falleció el prestigioso periodista Don BLAS
.-VGRA MANCEBO. Cooperador Salesiano y
gran admirador de nuestras obras.
A sus apenados hijos nuestra más sen­
tida condolencia y a los lectores del B ole­
pedimos para todos estos amados di­
funtos fervorosos sufragios.

tín

28

—

B andel (India).—El antiguo Santuario de
Nuestra Señora del Rosario de Bandel, re­
conocido como la «Iglesia Madre» de todas
las iglesias de la India Septentrional por su
antigüedad (1640) y por la fama de la
«Virgen del Buen Viaje», en él venerada,
es meta de numerosas peregrinaciones que
acuden de todos los puntos de Bengala,
de la India e incluso de Birmania. Junto
al Santuario que está en manos de los saiesianos desde 1928 se levanta un Colegio
de Enseñanza Media frecuentado por 600
alumnos y una Casa de Formación para
120 aspirantes al sacerdocio.

MADR.AS.—El Santuario dedicado a la Vir­
gen de Lourdes, en Perambur-Madrás, se
ha trocado en un centro de atracción Ma­
riana. conocido ya en toda la India católi­
ca. Las fiestas que se celebran cada año a
semejanza de las de Lourdes atraen a nu­
merosos devotos. Este año al celebrarse
la décima peregrinación .participaron en
ella unos 8.000 peregrinos y unos 900 en­
fermos. Intervino en los actos el Goberna­
dor de Madrás y algunas personalidades
católicas.
LAS

HIJAS DE MARIA AUXILIADORA
HAN ENTRADO EN COREA

*4/ c o m e n z a r su m es, M aría Au-riliad o ra le s h a a b ie r to a su s h ija s U7i n u ev o
c a m p o d e misión. Meses hacía q u e las
a g u a r d a b a e l V icario A p o stó lic o d e S eou l.
M ons. R o . e n u n a p a r r o q u ia d e d ic a d a
p r e c is a m e n te a San J u a n B osco.
C in co s o n la s a fo rtu n a d a s. L a s h a lie-,
v a d o la M ad re In s p e c to r a d e l Ja p ó n .
V lll .Asamblea S’acion al d e los An­
tiguos Alumnos S a’esianos en BarcelonaSarriá, d el 24 al 28 d e octu bre, presidi­
da p o r el R evdm o. R ecto r Mayor. P edi­
mos oracion es p o r su éx ito feliz.

T u v ie r o n e n e l a e r o p u e r to u n r e c ib i­
m ien to v e r d a d e r a m e n t e triu n fa l. E l a u to
d e l Sr. O bisp o la s tr a s la d ó a su r e s id e n ­
cia, d o n d e tu v ie r o n o tr a r e c e p c ió n en tu ­
siasta.
L a cr ó n ic a d ic e , q u e la s H e r m a n a s r e ­
c ib ie r o n to r r e n te s d e a le g r ía a l e n tr a r en
la ig le s ia p a r r o q u ia l, p o r q u e d e s d e lo a l­
to d e l a lt a r m a y o r la s a c o g ía la c a r a c t e ­
rística s o n r is a d e D on B o s c o , a s e g u r á n ­
d oles su p r o t e c c ió n p a te r n a . Y c ie r ta m e n ­
te la n e c e s ita n , p o r q u e la m is ió n n o es
tan fá c il. E l e n e m ig o s e h a b la a d e la n ta ­
do. A p r o v e c h a n d o la e s c a s e z d e m is io n e ­
ros c a tó lic o s , la s m is e r ia s d e la g u e r r a
y la c o n fu s ió n q u e to d o e s to , h a s e m b r a d o :
los p r o te s ta n te s , r ic o s e n m e d io s d e fo r ­
tu n a, h a n fu n d a d o y a e s c u e la s , u n iv ersi­
d a d , h o s p ita le s ... y h a n h e c h o y a m u ­
c h o s p r o s é lito s .
T r a b a jo , p u e s , n o le s fa lt a r á a la s M i­
sio n e r a s , c o m o n o le s fa lt a a su s H e r m a ­
n os. H a n c o m e n z a d o in m e d ia ta m e n te con
los O ratorios F e s t iv o s , lo s C a te cis m o s , e l
o b ra d o r , y p r o n to in ic ia r á n ta m b ié n las
E s c u e la s , e l o r fa n a to , o b r a ésta , p a r tic u ­
la r m e n te n e c e s r ia y a m a d a d e l ‘S eñ o r,
q u e le s a t r a e r á la s b e n d ic io n e s d e l c ie lo
y d e la tierra .
A y u d é m o s la s n o s o tr o s co n n u e s tr a s
o ra cio n es.

N otas estadísticas

LAS ESCUELAS CATOLICAS EN JAPON
Hay 243. a saber: 47 primarias; 22 de
orienLación: 79 secundarias inferiores; 74
secundarias superiores; 13 co ló lo s univer­
sitarios; 6 universidades y 2 facultades
postuniversitarias, que confieren el docto­
rado. Los jardines de infancia pasan de
3PÜ. y hay muchos Oratorios Festivos. Po­
ca cosa todavía para una población de 90
millones; pero por algo se comienza. El
Japón siente hambre y sed de espirituali*
oad y de verdad.
E r alumnado registrado cuenta complexivamente 72.066 afiliados: varones. 21.693;
hembras. 50.370; post-universitarios, 142;
universitarios. 4.742;
parauniversitarios,
2.063; de secundaria superior. 29.724; de
inferior. 19.407; preaprendizaje, 2.907; ele­
mentales. 13.081. Mas no todos estos estu­
diantes son católicos; lo son apenas el 13
por 100. Pero todos sienten simpatía por
nuestra religión, y varios están estudiando
para recibir el Bautismo. Además, todos
asisten a las clases de Religión Católica,
aunque no sea más que por conocerla. El
que les interese es ya un buen principio.

LOS SALESIANOS DIRIGEN EN JAPON:
lo escuelas especiales ........ 2.393 alumnos
137
»
2
»
primarias ... .
993
»
5
»
sec. inferiores.
638
»
2
»
» superiores.
395
»
3
»
profesionales .
200
»
1 Colegio universitario .
1.885
»
12 Oratorios Festivos ... .
LAS HIJAS DE MARIA AUXILIADORA
TIEN EN ;
11 escuelas especiales ......... 3.435 alumnas
5
»
elementales......... 1.728
»
3
»
sec. inferiores...
736
»
3
»
» superiores...
971
»
7 Oratorios Festivos
Algo es. Pero i cuán poca cosa para tanta
necesidad! Hay que rogar al Señor de la
mies que envíe operarios y operarios a su
mies. Y cue se digne tocar los corazones
para que no se opongan a la Gracia.
MISIONES DE LA INDIA
La juventud, nuestra fuerza y nuestra gloria
Son los jóvenes de Min pur ruienes han
abierto nuestro campo, de magnífico apos­
tolado, en la India septentrional. Los pro­
testantes, que desde hace muchos años teníar un verdadero monopolio de la ense­
ñanza, se han opuesto encarnizadamente
a la obra de los católicos. Pero un grupo
de jóvenes manipurenses, educados en nues­
tras escuelas de Assam. tanto dijeron y
tanto hicieron, que un buen día las Auto­
ridades gubernativas nos dejaron vía libre.
Durante la última guerra, cuando los ja­
poneses invadieion el Manipur. los nues­
tros acogieron amablemente varios jóvene.- en las casas de Dibrugarh y Gauati.
Algunos pudieron luego seguir cursos uni­
versitarios en Shillong. Todos abjuraron es­
pontáneamente del protestantismo para
abrazar la Religión de los Misioneros que
los habían acogido. Y vueltos a sus pueblos
hicieron obra de auténticos apóstoles. Por
todas partes repetían: —Hemos encontra­
do la verdadera Iglesia de Jesús... Los ca­
tólicos tienen en el Assam escuelas magní­
ficas y magníf.cas iglesias, y quieren tan­
to a los jóvenes...!»—Ganaron así muchas
adhesiones. Más de 200 protestantes de
Hnndung se declararon «católicos» y logra­
ron para nosotros el permiso de que fué­
ramos a visitarlos.
Así fué como, hace tres años, pudimos
iniciar periódicas visitas. Nos recibían triun­
falmente. El año pasado pudimos al fin es­
tablecernos en firme en la capital, Infal,
que. dada su posición central, nos facilita
las visitas de las diversas tribus que habi­
tan los montes circundantes.
Don Bosco solía decir: aX uestras M isio­
nes com ien zan p o r los jóv en es. S erán los
( S is o e e n la p ig . 3 t )

— 29

. ^
s

IN S P E C T o RI ü

DE

% ^ S ^ d z (a lM w i

FIESTAS CONMEMORATIVAS DEL 75 ANIVERSARIO
DE LA CONGREGACION SALESIANA EN ESPAÑA
Octava Asamblea Nacional de los Antiguos Alumnos Salesianos
Barcelona, 24-28 de octubre de 1957
JU E V E S .— D ía 24 d e o c tu b r e d e 1957.
H o m e n a je d e la J u v e n t u d S á le s ia n a a S a n to D om in g o S av io. M isa d e C om u n ión
c e le b r a d a p o r e l E x c m o . y R v d m o . Sr. A rz o b isp o -O b isp o d e B a r c e lo n a , Dr. D on
G reg o rio M o d reg o y C asau s, c o n p a r t ic ip a c ió n d e la ju v e n tu d d e B a rc elo n a .
P o r la ta r d e , r e c e p c ió n d e l R v d m o . H ECTOR M AYO R d e la C o n g reg a c ió n S a lesian a , D. R e n a to Z ig g io tti. B e n d ic ió n d e l n u ev o p a b e lló n d e las E s c u e la s P r o fe ­
s io n a le s d e S a rriá , in a u g u r a ció n d e la E x p o s ic ió n P r o fe s io n a l y b e n d ic ió n d e l ó r­
g a n o d e l s a n tu a r io d e M aría A u x ilia d o ra , co n la a s is te n c ia d e las E x c m a s . a u to ri­
d ad es.
V IE R N E S .— D ía 25.
A la s 10 d e la m a ñ a n a . M isa d e l E s p ír it u S a n to e n la s E s c u e la s P r o fe s io n a le s
d e S a rriá .
A la s 11, a p e r tu r a d e la V I I I A s a m b le a N a c io n a l d e los AA. AA. S a lesia n o s.
C o n stitu ció n d e la M esa, le c tu r a d e A c ta s , C u en tas, I n fo r m e s d e los S e c r e ta r ia ­
d os R eg io n a le s . A lm u e r z o d e lo s a s a m b le ís t a s en e l C o leg io d e H orta.
A Las cin c o d e la ta rd e, s e s io n e s d e e s t u d io d e la A s a m b le a , e n S arriá , s o b r e
R E A L IZ A C IO N E S R E L IG IO S O -S O C IA L E S D E L A F E D E R A C IO N N A C IO N A L
D E A N TIG U O S A L U M N O S : a) F o r m a c ió n E s p ir itu a l— T ib id a b o .— b) R e s id e n c ia s y
C oleg io s M ay ores.— c) H o g a r d e l A .A .— d) R e v is ta N a cio n a l.— e ) In s titu to C ap italizad o r E s p a ñ o l, S. A.— f) P a tr o n a to F e lip e R in a ld i.— g) C írcu lo D. B o sc o .— h) R E G L A ­
M EN T O S D E F E D E R A C IO N Y R E G IO N A L E S .
SABAD O .— D ía 26.
D esd e la s 10 d e la m a ñ a n a , s e s io n e s d e estu d io d e la A s a m b le a s o b r e e l te m a r io
e x p u e s to a r r ib a , e n la s E s c u e la s d e S a rriá . A lm u erz o e n e l C o leg io S a le s ia n o d e M a­
tará. A la s c in c o d e la ta r d e c o n tin u a r á e l tr a b a jo in ten siv o d e la A sa m b lea .
DOMINGO.— D ía 27.
A ¡as 8,45, M isa d e C o m u n ió n p a r a lo s a s a m b le ís ta s e n e l C o leg io d e la c a lle d e
R o c a fo r t, 42 (B a r c e lo n a ) , c e le b r a d a p o r e l R v d m o . R e c t o r M ayor.
/I la s 11. en e l P a la c io d e la M ú sica, s e s ió n d e c la u s u r a : L e c t u r a d e C on clu sio­
n es, in te r v e n c ió n d e l Sr. N u n cio d e S. S., d e l E x c m o . Dr. M od reg o, d e los M inis­
tro s d e J u s t ic ia e In d u s tr ia y d e l P r e s id e n t e N a c io n a l d e la F e d e r a c ió n .
A lm u erz o en e l T ib id a b o . B e n d ic ió n d e las es ta tu a s d e los A p ó s to le s q u e fig u r a ­
rán en e l T e m p lo E x p ir a to r io N a cio n a l, im p o sic ió n d e S o ta n a s a lo s N o v icio s y d e
C ru c ifijo s a u n o d e lo s g r u p o s d e M is io n e ro s q u e p a rten . F in a lm e n te , o fr e n d a d e l
te s o r o e s p ir itu a l d e s a c r ific io s q u e lo s A A. AA. S a le s ia n o s h an p r e p a r a d o p a r a e l
S a g ra d o C orazón d e J e s ú s .
L U N E S .— D ía 28.
ACTO
P o n tific ia l p o r
Ju a n B osco, q u e
to r D. M a rcelin o
30 —

D E A F IR M A C IO N S A L E S IA N A E N M O N T S E R R A T
e l E m m o . C a r d e n a l d e T a rra g o n a . B e n d ic ió n d e la e s ta tu a d e San
fig u r a r á e n t r e la s d e F u n d a d o r e s , p o r e l E x c m o . y R v d m o . D oc­
O la ech ea , A r z o b is p o d e V alen cia.

Pocos días después, Lolí, con un vestidito
flamante tomaba el aeroplano para reunir­
jóv en es lo s q u e n os p on en en con tacto con
se con otros niños manipureses de nuestras
los Tnayores.» Y así ha sucedido. Lo hemos
casas de Dibrugarh y Naharkatiya.
podido comprobar milagrosamente. La fa­
E l segundo caso es todavía más intere­
ma de que los misioneros católicos dedi­ sante, y sintomático. Apareció en nuestra
caban cuidados especiales a los niños y los
residencia de la Inmaculada un muchacho
jóvenes pobres y abandonados, nos prece­ de 14 años, que tenía todos los' rasgos de
dió, abriéndonos todos los caminos y pro­ Mowgli, el chiquillo de Kipling en su «Li­
curándonos grandes y generales simpatías.
bro d e la Jungla». No sabía expresarse con
Recuerdo que durante mis primeras excur­ palabras; pero en sus ojos se leía toda una
siones por los montes de Tangkul y Mahistoria de hambre y dolor. A fuerza de
yol, eran los jóvenes los que venían a mi
esfuerzos vinimos a saber que se llamaba
encuentro. Entonces se formaba un corte­ Ghin-zu-tham, que pertenecía a una tribu
jo, se aplaudía, y, a las notas—quizá un
de los montes Ku Kuki, a cien kilómetros
poquito desentonadas— de «do, re, m i. fa,
de Infal, que hacía tiempo había perdido
\Viva Don B o sco n u estro papá'.» se hacía
los padres; que le habían hablado de «los
el ingreso solemne en los poblados, mien­ padres blancos que quieren tanto a los ni­
tras los perros ladraban y las gentes obser­ ños», y que él, Ghin-zu-tham, se había pues­
vaban curiosas y contentas, abriendo las
to en camino para alcanzarlos. Después de
puertas de las casitas... Y cuando volvía a
ailgunos días de camino un autista, compa­
Dibn^arh, llevaba siempre conmigo un
decido, lo había montado en su camión y
cortejo de jovencitos, que en la casa de
traído a nuestra casa. Tenía mucha ham­
Don Bosco hallaban una nueva y amorosa
bre.
familia.
Le dimos un buen plato de arroz y a
Hoy aun en las zonas más apartadas del
hora conveniente también im baño, porque
Manipur saben todos que los Salesianos
también tenía buena necesidad de él... En
quieren mucho a los niños. E sta es nuestra
cambio de los harapos le dimos un par
fuerza y nuestra gloria.
de calzones y una camisa con rayas roji­
blancas, confeccionada por las muchachas
Nuestra residenica de Infal, que tiene
el hermoso nombre de «Nirmalabas» (Man­ de las escuelas de hogar, que ya funcionan
en nuestra Misión. Entonces Ghin-zu-tham
sión de la Inmaculada), es un centro de
nos miró y sonrió. E ra tal vez su primera
atracción para toda la juventud. Aun los
sonrisa.
paganos se nos acercan llenos de confianza,
Ahora está aquí, y so presta a todo; rogar
con toda libertad, pidiéndonos medallas e
las flores, acarrear agua, partir leña. Y
imagencitas. Entran en la capilla; lo miran
coinienza a aprender a leer...
todo con gran curiosidad, y detienen sus
Urge, pues, edificar en Manipur una es­
miradas sobre el «Pequeño grande Santo»
cuela con orfanato en la capital. Algunos
Domingo Savio, que se ha hecho el rey de
Manipur. Los domingos se cuentan por mi­ generosos amigos de Europa ya nos han
a>Tjdado a comprar el terreno, y pensamos
llares los que vienen a la doctrina, dada
iniciar cuanto antes los trabajos. Veinte mil
con proyecciones luminosas. Algunos vie­
rupias (unas 20.ÍKX) pesetas) nos costará
nen de lejos a buscarnos. Un par de ejemel edificio central, que hay que construir
plo'' de m uestra: Un día viene a buscarme
una señora, con un niño roto y sucio. «Pa­ antes de que vengan las lluvias y los mon­
zones y nos impidan los trabajos. . Y en­
dre—me dijo—este niño se ha escapado de
tretanto, otros Ghin-zu-tham y Lolís yensu casa porque el padre lo abandona y la
ilrán a llamar a las puertas de la Man.sión
madrastra lo maltrata. Es de un pueblo
de la Inmaculada. ¿Dónde los pondremos?
muy distante sobre los montes de Thamelong. Todos dicen que ustedes quieren mu­
Luis R avalicü ,
cho a los niños, ¿es cierto?—Ciertísimo, se­
m ision ero salesian o
ñora ; estamos para ellos. ¿Cómo te llamas,
niño? ¿Estás contento de haber venido?
«Me llamo Lolí. Y estqy contento, sí, de
E n los S em in arios salesian os esp a­
estar contigo... Ustedes no me pegarán,
ñ oles s e h an ord en ad o este añ o 60 sacer­
¿verdad?» Y Lolí no sabía si reír o llorar.
dotes. V arios d e ellos, acom pañ ados
d e clérig os y coadju tores, saldrán p a­
ra d iv ersa s M isiones S alesian os d e
Roguemos por nuestras Inspectorías
A sia, A frica y A m érica. E n don de­
qu iera la m ie s es m u ch a y los op era­
Agosto 4-10; Córdoba (Argentina).
rios pocos. A yu dém osles, esp ecialm en ­
11-17: Bahía Blanca.
te con n u estros sa crificio s y oracio­
18-24; Brasiliana S. Paulo.
n es a d ilatar el rein o d e Cristo y fo ­
25-31: Brasiliana Recife.
m en tar la paz en tre los hom bres.
Spbre. 1-7 : Brasiliana (I^mpogrande.
8-14: Brasiliana Río de Ja ­
neiro.
UUN UÜENCIA U iU h lA H I ItA
( V ie n e d e la pág. S9 )

— 31

%

'

- 'A *

I
i\

•>í’'^'

'

♦

t ''* •

'/
í-'iL

lili

•

W

ff/
1,
UJUÍ L
'í<
m

Tí

*."V;

V

\

■b!>'

í1 \i* \'/> ■ Í ’" í f ^ ‘
ÍJ'
‘'i ^
*.

>>?■- -

"i

»» r *

// ^

■:

'#,X'

,5,

\ V

}

,

\\
Kii'-\)i*.' ■’

:ñ

'M'
í

.‘Vt-;’,

> -í f í
'«•‘'' V '

(- ^.
w

UTRERA. — Con motivo del L X X V Aniversario de la llegada de ios Salesianos a Espa­
ña se han celebrado en Utrera, primera ciudad de nuestra Patria que acogiera a los
Hijos de San Juan Bosco, diversos actos, entre los cuales destacan la inauguración de
la nueva Basílica de María Auxiliadora y la erección de un monumento votivo a San
Juan Bosco. La presente foto recoge una de las intervenciones del Grupo Gimnástico
del Colegio integrado por más de 600 alumnos, con motivo de dichas fiestas, a las que
asistieron altas jerarquías de la Iglesia, del Estado y del mundo de las Letras.



Fecha

1957.08

source site

https://archivobs.salesianos.es/