Título

BS_1929_09

Descripción

Boletín Salesiano. Septiembre 1929

extracted text

Septiembre, 1929.

Año XLIV- N. 9.

BOLETÍN SALESIANO
REVISTA DE LAS OBRAS DE DON BOSCO

E C O S DE LA BEA TIFICA CIÓ N
DE D O N
N o han sido sólo las ciudades de Roma y
Turín las que, en un alarde de amor a D . Bosco
y de adhesión a su obra han querido rodear
estas solemnidades de la Beatificación del
esplendor que merecen, dada la grandiosa figura
del Padre de los N iños y el prodigioso desa­
rrollo de la Obra por él fundada.
Diariamente llegan a nuestra Redacción
diarios, revistas, folletos y toda clase de
impresos, que nos traen bellísimas descripciones
de fiestas y homenajes a Don Bosco. E l fausto
acontecimiento ha conmovido al mundo entero.
Todas las ciudades en donde se desarrolla
la actividad salesiana, han querido manifestar
de un modo inequívoco el aprecio que sienten
por la Congregación Salesiana y por su Biena­
venturado Fundador.
Y a es el Rey de la católica nación Española,
que espontáneamerUe se ofrece a presidir el
homenaje a Don Bosco en dondequiera se halle;
ya los Presidentes de diversas Repúblicas
Atnericanas, que personalmente han querido
unirse a los festejos. Los Principes de la
Iglesia, por su parte, y los Prelados en cuyas
diócesis radica alguna Institución Salesiana
han querido tomar parte activa en todos los
actos celebrados en honor del Nuevo Beato.
Pero sobre todo, el pueblo, que más directa­
mente recibe los benéficos frutos de la Obra
salesiana; las juventudes educadas en sus
Colegios, los Cooperadores que con su ayuda

BOSCO
la mantienen, y los niños, porción escogida
de la Obra de D . Bosco, han hecho oir su voz
entusiasta, en este mundial concierto de amor
y veneración por el grande Hombre, que, a
impulsos de la más sublime caridad, sacrifi­
cándose a si mismo hasta el extremo, ha sabido
encontrar pan para el huérfano, trabajo para
el indigente, cristiana formación para falanges
de jóvenes, y ha producido con su obra mara­
villosa una renovación completa en la sociedad.
E n esta noble porfía por festejar a D. Bosco,
todas las casas Salesianas han hecho lo posible
por que las solemnidades exteriores fueran un
fiel reflejo del amor intenso que profesan a su
santo Fundador.
Quisiéramos ofrecer a nuestros lectores una
reseña, lo más completa posible, de las extra­
ordinarias fiestas que en todo el mundo salesiano ha motivado el glorioso acontecimiento.
N os será imposible: la estrechez del espacio
nos obliga a mutilar algunas, y aplazar la
publicación de otras para más adelante.
Estas relaciones, que demuestran el grande
afecto que todo el mundo nutre por D . Bosco
debe llenarnos, a nosotros, sus hijos y Coope­
radores, de santo orgullo; y han de ser un
acicate poderoso que nos mueva a trabajar siem­
pre con mayor empeño, imitando al Padre en
el espíritu de sacrificio y de trabajo, para poder
llamarnos con verdad hijos suyos y gloriarnos
justamente de ser los continuadores de su Obra

258

Las fiestas de la Beatificación de D. Bosco.
SARRIA.

y de ayudarle en tarea tan humanitaria como
dificultosa; y así tanto los que tuvieron esta
Desjniés dcl solemnísimo triduo de prepa­ fortuna como los que sólo le han conocido
ración, en que el Rvdo. P. Julián Massana,
por el resultado cada día más próspero y glosalesiano, caldeó con el fuego de su palabra rirsD de sus esfuerzos, acudieron en masa al
entusiasta y alentadora los ya encendidos templo y a las Escuelas Salesianas de Sarriá,
afectos de todos los amantes de la obra Sa- llenándolo todo, invadiendo los patios, los
lesiana y devotos de su Fundador, el Beato pasillos y galerías como tributo afectuoso a
Juan Bosco, llegó el día del triunfo y apoteosis los Hijos de D. Bosco que, agrupados al re­
del nuevo Beato en esta ciudad de Barcelona,
dedor de María Auxiliadora, para cuantos se
la cual más de una vez ha recordado con gozo les acercaban tenían una sonrisa de bondad,
y como prueba de ])redilección la venida a esa acogida fraternalmente cristiana que les
ella de aquel santo taumaturgo. Los discípulos es transmitida y afirmada constantemente por
y continuadores de, la obra bencraórita a que su insigne fimdador.
D. Basco consagró toda su vida, deseando
A las 7 de la mañana del día 30, el Éxmo.
darle la solemnidad 'que le correspondía, hicie­ Sr. Dr. Vila Martínez, Obispo de Gerona, ce^
ron un llamamiento a los fieles barceloneses,
lebró la Misa de Comunión en honor del nuevo
entre los que todavía viven algxmos que tu­ Beato y ante él se postraron para recibir el
vieron ocasión de conocer al abnegado Apóstol
Pan Eucarístico gran niimero de fieles, prepa­
rando de tal suerte su alma para las
solemnes ceremonias y festejos que
habían de seguir en el transcurso del
día. Contemporáneamente, en las ha­
bitaciones ocupadas por D. Bosco
en su venida a Barcelona, actual­
mente convertidas en Capilla, ofre­
cieron el divino sacrificio el Exmo.
Sr. Obispo de Lérida, Dr. Irurita, el
Rector de los Jesuítas, el inspector
de los Salesianos y otros distinguidos
sacerdotes. Satisfacción inmensa de­
berían de experimentar eu sus almas
al poder vivir unos instantes tan pre­
ciosos en aquel lugar santificado per­
la presencia del Apóstol del siglo X IX .
Una hora antes de la anunciada
para la celebración del solemnísimo
Pontifical, la hermosa iglesia basílica
de María Auxiliadora rebosaba en
gentío imjx>nente: los fieles la llena­
ban por completo, y no teniendo
cabida todos los que deseaban asistir
al religioso acto, se agolpaban en
la calle frente a la puerta principal,
en las puertas y pasillos laterales,
dondequiera que pudieran ver u oir
por lo menos, y dar de im modo u
otro fe de su presencia y adhesión.
El templo estaba adornado con mag­
nificencia : la estátua del Beato,
colocada en medio del altar entre
nubes de gloria, despertaba la admi­
ración y arrancaba sentimientos de
entusiasmo y conmoción a la mu­
chedumbre; en el presbiterio, del lado
Sarná — Iníerior del hermoso Templo de .NWla Auxiliadora.
de la Epístola, se veían seis elegantes

250
reclinatorios de damasco rojo destinadcs a los prelados que debían
realzar con su presencia la solemmdad del acto, y al lado del Evan­
gelio se había levantado el trono
destinado al prelado oficiante, nues­
tro amadísimo Sr. Obispo, Dr. Miralles, quien bondadosamente quiso
oficiar el pontifical, el primero cele­
brado en España en honor del Beato
Fundador de la Congregación Salesiana.
Poco antes de las lo, hora anun­
ciada para la función, coinenzaron a
desfilar detrás del clero infantil y
de varios reverendos señores canó­
nigos, les Sres. Obispos de Lérida,
don Manuel Irunta; de Gerona,
don José Vila Martínez; de León
(Méjico), don Emeterio Valverde; de
Nueva Pamplona (Colombia), mon­
señor Ruíz; de Tanja (Bolivia),
monseñor Pont, y el Sr. Arzobispo
de la Habana, Monseñor Jlanuel Ruiz.
Ocuparon puestos de preferencia
las autoridades civiles y asistieron
también don Ramón Albó, familia
Pascual de Bofarull, señor Mont­
serrat, Vda. Almirall, exdiputado a
Cortes don Mariano Bordas, la pre­
sidenta y Jimta de la Archicofradía
de M. Auxiliadora de Sarriá, doña
Teresa llanero de Imbert; les nietos
y demás familia de la Sierva de
Dios doña Dorotea de Chopitea, la
famiüa Martí Codolar, doctor Por­ Sarriá — El Beafo Don Bosco rn el aliar Mayor de la Iglesia.
cada, D. José Durán Presidente Ho­
norario de la Péderación Nacional
Después del Evangelio subió a la Cátedra
de A. A.. D. José Pérez Presidente de lo
Sagrada el Sr. Obispo de Lérida. Su elocuente
Asociación de A. A. de Sarriá, y la Junta y
panegírico mandado a los espacios en alas de
numerosos asociados de los A. A. de Sarriá,
las ondas hertzianas, fué un cuadro, pleno de
V representaciones de otras Congregaciones y
vigor y vida, de la carrera mortal del Beato;
Ordenes religiosas, de sociedades católicas y
como en maravillosa cinta dc*sfilaron ante la
obreras, y otras comisiones y personalidades.
vista del conmovido auditorio las vicisitudes,
Revestido de pontifical el Sr, Obispo de
Barcelona, preludia el Coro el Introito de la la trama portentosa de la Providencia, las
de Confesores, y a continuación, a gran dificultades y triunfos, el vasto poema de las
orquesta, la Escolanía del Colegio inicia la obras y por fin la apoteosis de D. Bosco.
gran misa de la Beatificatión, a cuatro voces Tomó por lema de sus palabras las aplicadas
y dos coros del maestro Pagella, salesiano, por S. Juan al Bautista. Fu¿ inviado por
finfgjiitia labor primorosamente tejida sobre el Dios un hombre cuyo nombre em Juan, y con
motivo de un cántico popular compuesto por verbo elocuente y con poderosa dialéctica de­
el Beato mismo, quien en su múltiple actuación mostró la di^■ inidad de la misión de Don Bosco.
Terminada la misa en la que. según decla­
tuvo también sus aciertos de artista. Esta
obra, artísticamente interpretada por dicha ración hecha en el Ofertorio, lucraron las in­
escolanía, fué radiada pof la Compañía Ra­ dulgencias de costmnbre todos los presentes,
dio BarcelcHia. Apenas terminada su interpre­ fué f^riñr>aaTnf-nte saludado nuestro venerable
tación se recibier<m plácemes y felicitaciones obispo pwr la muchedumbre que se agolpaba
de diversas partes de España en los que se a su paso para besar el anillo pastoral.
A las 3 y media de la tarde U^ó el Emmo.
aseguraba haber sido apreciada la dicha pro­
Sr. Cardenal de Tarragona, Dr. Vidal y Barraducción artística en toda su brillantez.

26o
quer, expresamente venido a presidir los fes­
tejos de la tarde. Hn la iglesia, de nuevo in­
vadida por incontable gentío, ima vez reves­
tido el eminentísimo purpurado de capa plu­
vial, y expuesto el Smo. Sacramento, se cantó
el Te Deiun del salesiano P. Baratta, a 4 voces
y el Tantum Ergo de Vitoria, culminando el
acto con la triple bendición líucarística dada
por el Cardenal a la devota muchedumbre, la
cual desfiló en manifestación imp>onente de
'cariño al Beato a imprimir el beso de la devo­
ción sobre su reliquia, sostenida por las ve­
nerandas manos de nuestro eminentísimo pur­
purado metropolitano.
Seguidamente, en el patio adyacente ador­
nado con profusión, se procedió a la velada
homenaje, presidida por el Cardenal Barraquer,
el cual recorrió momentos antes las depen­
dencias del Colegio y talleres y bendijo ima
nueva máquina fresadora universal, adquirida
I)ara la enseñanza de los alumnos de la Escuela
Superior de Mecánica. Compartían la presi­
dencia los señores Obispos de León (Méjico)
y el Nueva Pamplona (Colombia) y otras auto­
ridades civiles y religiosas.
T^as los airosos acordes de la banda de mú­
sica del Colegio y ofrecimiento del acto, la
masa coral de las Escuelas cantó magistralmente el himno a cuatro voces, del maestro
Alcántara, salesiano, inspirada producción
en que, acompañada de la insinuante expre­
sión de la melodía, simulan sucederse las ge­
neraciones formadas a la sombra de la Cruz
])or el apóstol y pedagogo por excelencia del
siglo X IX . Sucedió un elocuente discurso
del Sr. don Ramón Albó, presidente del IMbunal de niños de Barcelona. El Orfeón Coya
ejecutó con aplauso una sardana, origuial del
maestro Mayral, director del mencionado coro.
I,os niños del Colegio representaron un gra­
cioso diálogo; la banda acompañó irnos ecos
del cauto con que escoltó la traslación de los
restos‘del Beato a la Basílica por él levan­
tada en Turín; D. F. Barachina estudió a
1>. Bosco en su aspecto de apóstol del obrero;
el Orfeón cantó un coral de Haendal, y des­
pués de haberse leído fragmentariamente unas
cuartillas del insigne pedagogo D. M. Siurot
y de haberse cantado una aplaudidísima Jota
del Maestro. Mayral, puso remate al solemne
acto la brilhuite palabra del elocuente orador
don A. Bonet, quien en vigorosas pniceladas
nos describió los gloriosos festejos celebrados
en Roma y en Tiurln. Y mientras la banda
|X)nía en vibración los aires con los acordes
de un pasodoble, los varios miles de especta­
dores se dispersaron con el alma henchida de
emociones santas, saboreando las dulzuras de
la apoteosis que ha sido en la tierra reflejo
de la gloria inmortal coa que resplandecerá
para siempre el Beato Juan Bosco.

Tal fué el homenaje religioso y de amor que
a su insigne Fundador dedicaron los salesianos,
y tales las grandes muestras de cariño, gra­
titud y admiración dadas por todos los amantes
de la obra y gran familia salesiana, que re­
sulta sólo aproximado a la verdad cuanto se
diga acerca del fervor, del entusiasmo y de
la admiración cada día crecientes, que no
sólo los discípulos, sino el pueblo fiel de todas
las clases sociales sienten hacia la obra del
hombre que y a en la mansión de los justos
habrá encontrado la recompensa de sus afanes
en el servicio de Dios y al que la Iglesia acaba
de conceder el honor de la Beatificación.
Incompleta quedaría nuestra relación si no
dedicásemos nuestros sentimientos de gratitud
a todos aquellos buenos amantes y devotos del
Beato Juan Bosco que, no pudiendo prestarle
tributo personal de piedad, se adhirieron de
corazón y enviaron sus hermosas misivas llenas
de entusiasta salesianismo y muy en especial a
los Excelentísimos Sres. Obispos y demás dignas
personalidades de toda España; séanos per­
mitido enumerar al menos, a los Sres. Prelados
que tan cariñosamente respondieron a este
homenaje de piedad filial. Tales son: El Emi­
nentísimo Cardenal Prhnado de las Españas,
Dr. Pedro Segura, Arzobispo de Toledo; el
Nimcio de S. S. Federico Tedeschini, Arzo­
bispo de Lepanto; el Cardenal Casanova y
Marzol, Arzobispo de Granada; los Arzobispos
de Valencia, Dr. Prudencio Meló, de Santiago,
Fr. Zacarías Martínez y de Zaragoza, Dr. Domenech; los Obispos de Mondoñedo, de Car­
tagena, de Las Pahuas, de Sión, de Salamanca,
de Astorga, de Coria, de Avila, de Gudadela
y su Vicario el de Quersoneso, de Almería,
de Guádix, de Tarazona, de OLsma, de Sigüenza,
de Vitoria, de Teruel, de Málaga, de León,
de Pamplona, de Jaca, de Murcia, de Tortosa,
de Orihuela, de Barbastro, de Ciudad Real, de
Tuy y de Santander.
Muestra patente del gran aprecio, estima y
confianza que el Episcopado español profesa
al Beato Juan Bosco y sus hijos, los salesianos,
es la simpática y apreciable nota de su in­
condicional y sincera adhesión en estos solenmes festejos, verdadero eco y copia fiel de
los tributados al nuevo Beato en las ciudades
de Roma y Turín.

MONTEVIDEO (Uruguay).
Oh dies feliz metjtoranda fasHsl «jOh día
feliz, memorable en los fastos de la Familia
Salesiana, de la Iglesia, del mundo! » Nosotros
queremos que en las páginas del Bctetin SaUsiano quede grabado como en nuestros airazones el recuerdo de esta fecha.

■2&I

Salesianos e Hijas de María Auxiliadora,
alumnos y ex-almnnos de irnos y otras, Coo­
peradores, clero secular y regular, católicos,
población entera de la extensión que abarca
nuestra Inspectoría, todos se sintieron po­
seídos de júbilo, de entusiasmo, de conmoción
al verse envueltos en los destellos del nimbo
del nuevo Bienaventurado.
El jefe de la Iglesia Uruguaya expidió el
telegrama siguiente:

termedio de la poderosa estación radiotele­
fónica de los Srs. Serratosa y Castella, se dieron
dos audiciones, en que tomaron parte el coro y
la banda de los Talleres de Don Bosco, los
excelentes cantores Santiago* Vesaschini y J uan
C. Arismedi, los oradores Dr. D. Juan Zorrila de
San Martín, Dr. D. Joaquín Secco Illa, Dr. D.
José Miranda, Prof. D. Jerónimo Zolesi, Inge­
niero Pbro. Eduado Fac^lli Villar y Dr. Pérez
Doval. El nombre del Poeta de la Patria y de

Revmo. P ' Felipe Rinaldi Rector Mayor de los
Salesianos, Castro Pretorio Roma. — Archidiócesis e infrascrito aplauden grandioso, memorable
acontecimiento, congratulándose con meritisima
Familia Salesiana mundo entero imploran in­
tercesión Beato Don Bosco, honor de la Iglesia
y de la sociedad, orgullo de dos gloriosos insti­
tutos: — Juan Francisco Aragone Arzobispo
de Montevideo... Junio i de 1929.

Al repique alborozado de las campanas y
al ammciador estruendo de los morteretes, se
agolparon en todas nuestras Iglesias multi­
tudes de personas, que contemplaban embe­
lesadas la imagen del Beato Don Bosco son­
riente entre las luces y florts del altar y lo
invocaban llenas de regocijada confianza. I.os
oradores encargados de la alocución, con pa­
labras encendidas en santo cariño filial y ve­
ladas de lágrimas, supieron llegar hasta el alma
de sus oyentes. La Misa y el Te deum fueron
en realidad un fervoroso hacimiento de gra­
cias, de parte de quienes tanto habían suspi­
rado por esta glorificación de Don Bosco.
Después de la breve fimción religiosa, cada
Casa salesiana vió llegar ima romería de bienhecliores, de amigos, de ex-alumnos, y las cor­
diales enhorabuenas, los ojcs humedecidos, los
afectuosos abrazos, todas las efusiones del
sentimiento pusieron en claro una vez más con
indecible consuelo de los Hijos de Don Bosco,
cuánta admiración, cuánta veneración, cuánto
amor hay en nuestro mimdo social para el
gran Fundador y Padre. Durante el día, el
nombre del Beato Don Bosco siguió resonando
en todos los oídos, repetido incesantemente por
la prensa y por la radiotelefonía.
Los periódicos E l Boletín Eclesiástico, E l
Bien público. E l amigo, Imparcial. Diario del
Plata. La tribuna popular. E l País, La voce
d'Italia, ilustraron üteraria y gráficamente la

personalidad y las obras de Don Bosco. El
Demócrata cons^ró a ello ínt^ am en te su
número del día dos. A estos hay que agregar
varios órganos de publicidad del interior.
Huelga notar que las publicaciones Salesianas
como Don Bosco, Juventud, del colegio Pío IX
de Villa Colón, E l Amigo de la Niñee (de cuyo
número extraordinario se repartieron 9000 co­
pias) y las diversas hojas parroquiales forma­
ron al frente de esta solemne manifestación.
En lo días i y 2 de 6*4 a 7% p. m. por in­

Jt-

;r

;5 ,

í r

Sarriá (Barcelona) — Magnífico aspecío qne ofrecía
por la noche la eabclta (orre dcl Sanfuario.

los demás personajes que acabamos de men­
cionar bastan para dar idea de la maestría, el
sentimiento, la elocuencia conmovedora, en una
palabra, con que a través del espacio, vibró el
encomio de las excelsas virtudes y de las obras
maravillosas de nuestro Padre el Beato Bosco.
A toda América y más allá, alcanzó de este
modo el homenaje que nuestra Inspectoría
tributaba al Bienaventurado. Además fueron
esparcidas por Monterideo millares de mari­
posas <xjn variedad de leyendas.
Por la noche se iluminó el grandioso edificio
de los Talleres de Don Bosco, y en todas las
demás CaRaa hubo también luminarias y re­
gocijos.
En la otra República de nuestra Inspectoría,
en el Paraguay, reinó idéntico entusiasmo y mo­
vimiento y fusión de corazones y volimtades.

262
151 limo. Sr. Obispo Don Juan Sinforíano
Bogaría publicó una hermosa pastoral en
que, hecho el elogio de Don Hosco y sus empre­
sas, recomienda a los fieles comuniones genera­
les de acción de gracias el día 2 de J unió, esta­
blece la misma fecha en este año como Día de
la M isión del Chaco (encomendada a los Salesianos) y ordena la lectura y explicación
del documento en todas las Iglesias.
Volviendo al Uruguay, número original y
enternecedor de los festejos, fué el final que pa­
samos a describir. Nació espontancíunente y
corrió entre los ex-alumnos, como reguero de
pólvora, esta idea; ¡Al Manga! ¡Una delega­
ción al Manga a saludar al querido Padre
Gamba, reliquia de los primeros Salesianos
enviados al Uruguay por el Beato Don Bosco,
y retrato vivo del l-'undador! ¡Al Manga! Y
salió de Montevideo, devorando las distancias
una larga fila de automóviles con 72 ex-alum­
nos, una banda de nuisica y abundante pro­
visión de pirotecnia.
R1 entusiasmo de la llegada, entre los acor­
des de los instrumentos, el estallido de las
bombas y los cohets, los gritos de viva el Beato
Don Bosco, sonto y sena adoptado por los exalumnos ])ora toda la semana, las aclamacio­
nes y abrazos al Padre Gamba, les vítores
de los alumnos agrícolas y de los escolares de
la Casa de Formación, no es cosa para descrita.
l ‘)l venerable sacerdote, centro de todo aquel
btillicio cordial fué llevado en andas al patio
del Seminario Salesiano, donde descollaban el
monumento de María Auxiliadora y el cuadro
del Beato Don Bosco, cutre mares de luz,
y ardían las hogueras gigantescas )' los judas
y los fuegos de artificio.
Y luego, rezadas allí mismo las oraciones
ante la imagen de la Madre Celestial y del
Hijo Beatificado, y dadas las buenas noches
fervorosamente por el Dr. D. Alfredo Conzoni
los visitantes se retiraron clamando: ¡Viva
Maria Auxiliadora! ¡Viva el Beato Bosco!
¡Viva el Padre Giunbal
Aunque la Comisión de Festejos no hiciera
otra cosa, ya habría logrado un triunfo pleno
para nuestro l ’adre el Beato Don Bosco. Scribantur haec tu gen ratione (¡llera, ct pópulus
qui credbi/tir lauddbit Dominus. 'Quede todo

esto escrito para las generaciones venideras,
y ellas, al irse sucediendo, alabarán al Señor *.

VALENCIA (Españn).
Del Diario de Valencia.
Las grandiosas fiestas que los Salesianos de
Valencia organizaron para rendir el sentido
homenaje y tributo de amor y entusiasmo hacia
su iiunortal fmidador el ya hoy Beato Juan

Bosco, han resultado a medida de los deseos
de la gran familia salesiana de Valencia.
Al solemnísimo triduo preparatorio, tan edi­
ficante y eficaz por la predicación del muy
reverendo Padre Roberto Redal, Dominico,
siguieron los actos del domingo, con la Misa
de Comunión por el ilustrísimo señor doctor
don Félix Bilbao, Obispo de Tortosa, insigne
cooperador salesiano, que así quiso asociarse
al esplendor de los cultos y fiestas en honor
del nuevo Beato.
A las diez fué la Misa solemne, oficiando
de medio pontifical el mismo señor Obispo de
'J'ortosa, interpretándose, por nutridísima or­
questa. parte de la misa al Beato Juan Bosco.
del Padre Pagella, Salesiano.
R1 sermón lo pronunció el muy ilustre señor
doctor don Juan Benavent, Canónigo de San
Bartolomé, y con ello no queremos ni pode­
mos decir más sino que estuvo a tono con las
circxmstancias.
Un «Te Deum 9 solemne en acción de
gracias por la beatificación de Don Bosco y
la Bendición Papal, fueron el bello término
de les memorables actos religiosos en honor
del Beato fimdador.
A las dos de la tarde fueron obsequiadas
las autoridades en el comedor de la Casa, por
los Padres Salesianos, con im banquete que
presidió el señor Obispo de Tortosa, reinando
la más cristiana alegría entre los distinguidos
comensales reunidos; al final el muy reverendo
Padre Director, Daniel Conde, tomó la palabra
para hacer constar el agradecimiento de los
reverendos Padres Salesianos, y antiguos alum­
nos, hacia las dignísimas autoridades, que con
su presenzia habían realzado los distintos
actos en honor del esclarecido Fundador de los
Salesianos. Se extendió en consideraciones de
profunda gratitud hacia los generosos coope­
radores de la obra, y ai'm pedía para ellos,
llevado de su nobleza de agradecido, en nom­
bre de los Salesianos alguna distinción oficial
que diputaba merecida, terminando con la pro­
mesa, bajo la bendición del nuevo Beato, de
seguir modelando hombres para el mañana
de aquellos hijos del pueblo que forman las
populosas barriadas de Sagunto, y congratu­
lándose de tener autoridades cual las presentes,
tan justas, sabias y cristianas.
El Marqués de Sotelo contestó cumplida­
mente, a todas las alusiones que se le hacían
diciéndose un Salesiano más, reconocido a la
gran labor que éstos realizan en la ciudad de
sus amores. Agradeció a los Padres Salesianos
los obsequios que les prodigaban, y se les ofreció
desde su cargo y como particular para todo.
El señor Capitán General y señor Goberna­
dor también hablaron con palabras elocuen­
tes, abundando en las mismas expresiones
que el señor Alcalde.

203
Don Enrique Vallbona, decidido y fervoroso
cooperador salesiano, habló con entusiasmo
de la obra salesiana, que tan bien conocía,
dando a conocer nuevos estados y próximos
motivos de expansión de la misma, para la
que — dijo — son todos sus amores, termi­
nando con protestas de humildad y modestia
sobre lo que haya podido hacer por la obra
salesiana.
También habló don Leopoldo Trénor, con
pnidentes y fervorosas frases sobre la gran obra
de Don Bosco y ensalzándola como se merece.

La parte musical resultó brillantissima, con
el himno «¡Viva Don Bosco!», del Padre
Alcántara, Salesiano; «Sancta María *, de Bondrés, y «Gloria *, de la misa del Padre Pagella.

SALTA (Argeníina).
Realmente hermosas y conmovedoras fue»
ron las fiestas celebradas eii el Colegio Sale

La preciosa Urna que conUene loa Sagrados Resios del Beato D. Bosco.

Finalizó el doctor Bilbao resumiéndolo todo
con apropiada anécdota salesiana, animando
a todos a la imitación de las virtudes del Beato
en la esfera de acción de cada imo.
Después del banquete, las autoridades e in­
stad o s visitaron el barrio de casas baratas de
María Auxiliadora, construido por los antiguos
a.umnos, donde fueron acogides con \’isibies
muestras de simpatía y gratitud.
Por la tarde tuvo lugar ima hermosa ve­
lada en el lindo teatro de la casa, que estaba
concurridísimo. En el estrado lucia en artís­
tico marco, un cuadro del Beato Juan Bosco,
pintura del señor Cortina. Flores, luces, ban­
deras...
E l hermoso programa tuvo cumplida in­
terpretación.
Presidió el señor Obispo de Tortosa, con
el Padre Conde, don Francisco Barracliina,
don Enrique Vallbmia y Junta de Antiguos
Alumnos.

siano * Angel Zerda*, con motivo de la Beati­
ficación del Venerable Don Bosco.
Era sencillamente llamativo el altar donde,
entre luces, flores y tules campeaba majestuoso
el busto del nuevo Beato.
Minutes antes de las diez, hora designada
para los sagrados ritos, hallábase la espaciosa
Capilla completamente llena de devotos fieles,
admiradores sinceros de la Obra Salesiana, y
junto al altar de Don Bosco, una nutrida fa­
lange de cooperadores y ex-alumnos.
El limo. Obispo Diocesano, Monseñor Jxüio
Campero, comenzó la Misa en acción de gra­
das, rodeado por los alumnos del Seminario,
revestides de sobrepelliz. Era el conjimto
un digno renglón de blancura que subrayaba
de ima manera cat^órica el cariño y el afecto
que el Clero Salteño profesa hacia la Congregadón Salesiana.
L a solemne majestad de las ceremonias sa­
gradas, el canto de los trescientos niños, ubj-

264
cados en el coro, y sobre todo, esa cascada dones especiales para llevar a cabo su misión
de notas y ese conjunto de armonía que for­ providencial y el hombre de Dios, fiel y perse­
man el «Iste Confessor * que el Rdo. Padre verante, correspondió ampliavhenie con alma
líichlus escribió exprofeso para esta ocasión y
de apóstol y corazón generoso, sin perdonar sa­
que él mismo quiso dirigir, dejó en todas las crificios, con un trabajo constante en medio de
almas la sensación de algo grande, majestuoso.
tribulaciones y asperezas.
Terminada la Misa, sentóse el limo. Obispo
Hoy el dedo de Dios se manifiesta en la vi­
revestido de capa y mitra en el sencillo trono,
sible providencia que dispensa a la Congrega­
y el Director del Colegio, el Rdo. Padre ción Salesiana en su admirable desarollo, y si
Ambrosio Bonfanti, con toda la emoción que la vida del Beato está llena de prodigios y hechos
es de suponer, adelantóse para dar lectura extraordinarios que acreditan la santidad del
del Decreto que promulgara S. S. Pío X I
Fundador, la difusión de su Obra y el honor
aprobando los milagros propuestos para su de los altares que le espera nos harán venerarlo
Beatificación y luego leyó la adhesión sincera como modelo de virtudes, invocarlo como bienhe­
y entusiasta de todo el Clero y Diócesis de chor de la Humanidad.
Salta a la fiesta de la Beatificación de Don
E s que Juan Bosco comprendió lo que es el
Bosco.
verdadero apostolado de la Iglesia. No se puede
Al concluirse la lectura de ambos docu­ ser apóstol sin estar llenos de Cristo, sin haber
mentos diri ióse el limo. Prelado al altar del vivido antes de su amor, sin haberlo conocido
Beato y asumiendo en su persona la repre­ en la soledad del templo y en el milagro de la
sentación de toda la grey salteña. y en los Eucaristía. Para ser apóstol es necesario pos­
temblores de su voz el eco del agradecimiento trarse de rodillas y sufrir mucho por amor a
Cristo...
de todos los fieles, entonó breve, pausada,
Por eso la vida de Don Bosco es un prodigio,
solcmucmente el himno litúrgico de acción de
gracias «Te Demn Laudamus*... que continuó y dice su Santidad Pío X I , recordando las pa­
robusto y vigoroso alternando los versículos labras del Procurador de la Causa de la Beati­
el soberbio coro de La Merced y los niños ficación, en la vida del Beato lo sobrertatural
del Colegio.
había llegado a ser natural, lo extraordinario
Digno broche de oro fué la presencia del era casi ordinario. A si creció el celo de este
Sefl ir Gobernador, que a pesar de hallarse algo «gigante propugnador de la educación cristiana ».
indispuesto, no quiso dejar de presentarse y
Para dicha de nuestra Diócesis tenemos a
llevar también sus cálidos saludos y manifestar los Hijo< de Don Bosco establecidos en ella gra­
en esta ocasión solemne su admiración por cias a la munificencia de Don Angel Zerda y
la Obra de Don Bosco, y sus sinceras felici­ del Obispo Alonseñor Matías Linares, de feliz
taciones.
memoria, familia completada en esto año de
A dhesión de lo D ió ce sis de S a lto
a la B eafifícación d e / Vb/e. D o n Bosco,
Revdmo. P. Felipe Rinaldi,
Rector Mayor de la Pía Sociedad Saleslana.
Turin.
Rev. Padre:
Podemos decir que el mundo entero está de
fiesta por la Beatificación del Fundador de la
Pia Sociedad Salesiana, que presidís en esta
fecha histórica, con el mi>mo espíritu y entusiastno de Vuestro Padre.
E l cielo ha querido que seáis el encargado de
recoger las espigas de todo el mundo en la mies
prodigiosa del Apostolado Salesiano, para pre­
sentarlas ante el trono de Dios y ante el mundo
como el mejor exponente de la Santidad del
nuevo Beato, pues quien tales Obras produce,
lleva las bendiciones divinas y el sello inconfudible de la bondad.
Ya en vida, el Señor le concedió carisme^ y

grandes recuerdos con las Hijas de Alaria A u ­
xiliadora, recién establecidas.
Con razón, puís, contemplamos complacidos
la grandiosa figura d el nuevo Beato en este día
de gloria, y saludamos alborozados a la gran
familia Salesiana representada por los Padres,
Hermanas, Cooperadores, alumnos y ex-alumnos
a los ctioles queremos que lleguen nuestras fe­
licitaciones y el eco armonioso de tantos cora­
zones agradecidos a la Obra bienhechora del
Santo providencial de nuestros tiempos, del
apóstol de la juventud obrera, del gran Educador
cristiano, del propagador de la devoción a
Maria Auxiliadora, del Fundador de un ejército
de apóstoles. Vírgenes y confesores de la fé de
Jesucristo.
Lleguen a Vos, Rvdo. Padre, estos sentimien­
tos de admiración y devoción sincera por el
Beato Juan Bosco y su Obra, y los votos que el
Obispo, el Clero y los fieles de esta Diócesis
fonnulan fiara que pronto veamos al nuevo
Beato inscrito en el catálogo de los Santos de
la Iglesia.
Dios guarde a Vuestra Paternidad Reverendí­
sima, fior muchos años.

J ulio Obispo de Salta.

HI
265

SANTIAGO (Chile).
La Comunidad de los Salesianos celebró con
una gran velada en el Teatro de los Padres
Franceses la beatificación de Don Bosco, el
humilde sacerdote que desarrolló mía obra
apostólica tan hermosa como grande, que ha
merecido que se le beatifique algunos años
después de su muerte.
El teatro ocupado totalmente por una
gran concurrencia, presentaba un brillante
aspecto. En el palco de honor tomaron puesto
el Illmo. Obispo de San Carlos de Ancud,
Mons. Abraham Aguilera, los directores de los

reció muchos aplausos por su soberbia ejecu­
ción.
Después de un número ejecutando jxjr la
banda, los alumnos del Colegio del Patrocinio
de San José cantaron a su vez el hermoso coro
a cuatro voces, «Jerusalem», de Vcrdi.
A contmuación habló el señor don J uan Enri­
que Concha, quien, en una brillante disertación,
dió a conocer a grandes rasgos la figura de
Don Bosco desde niño hasta que se ordenó
como sacerdote. El señor Concha fué larga­
mente aplaudido en varios períodos de su dis­
curso así como al terminar.
La banda de los Salesianos tocó en seguida
un vals de concierto, dirigido por su maestro.

Madrid — Grupo de niños del floreciente O ratorio de S . Juan EvangelUIa.

Colegios Salesianos de Santiago, el R. P. Turriccia y miembros del clero secular y regular.
Después de mía overtura tocada por la banda,
se inició el acto con el Himno a Don Bosco
que fué cantado por los alumnos de los cole­
gios salesianos y que mereció grandes aplausos
al terminar.
En seguida ocupó la tribuna el obispo de
San Carlos de Ancud, Monseñor Abraham Agui­
lera, quien, en forma elocuente, dió a conocer
la vida de Don Bosco, y las enseñanzas que
de ella podemos sacar. Hizo resaltar su sen­
cillez y bondad; citó elogiosos conceptos ver­
tidos por S. S. Pío X I en el mes de Marzo
último, al dictarse el decreto de beatificación
y terminó rindiendo un homenaje a su obra.
Monseñor Aguilera, al terminar su brillante
discurso, fué objeto de grandes aplausos.
En seguida el coro polifónico de la Schola
Cantorum del Colegio Camilo Ortúzar, cantó
a cuatro voces el hermoso trozo musical del
maestro Gabrielli, « Filiae Jerusalem ». que me-

Fínalizó la velada con una zarzuela titulada
Buscando hogar», de Florencio Lara S. S.
y con música de F. Alcántara S. S., la que fué
muy bien representada por los alumnos de
la Gratitud Nacional.
t

MADRID (España).
En el Oratorio de Cuatro Caminos.
Leemos en el diario Católico E l Siglo Futuro :
Mientras en Turin centenares de miles de
personas acompañan triunfalmente los restos
del Beato Juan Bosco, desde la Casa de Valsálice a la gran Basílica de María Auxiliadora;
mientras las más altas representaciones de la
Iglesia Católica, del Estado, del Ejército y de
la ^lagistratura de la nobilísima ciudad del
Pó, rinden sus homenajes al esclarecido hijo
del Piamcmte, fundador de la Congr^adón

266
Salcsiana, aquí en Madrid, en este misino día,
celebraron solemnemente sus hijos el fausto
acontecimiento de la Beatificación de Don
Bosco.
Al Instituto Salesíano de San Juan Bautista
de Cuatro Caminos, ha cabido la honra y
suerte de ser el primero que en la Corte lia
hecho palpitar de entusiasmo los corazones de
los niños y Cooperadores que, unidos estrecliamcnte, formando una verdadera familia, han
entonado el grandioso himno de la gratitud al
Todopoderoso.
El Venerable Siervo de Dios ha sido procla­
mado ya Beato por el Supremo Jerarca de la
Iglesia Católica, que con su autoridad infalible
nos le muestra ya formando parte del lucidí­
simo y brillante cortejo de Fundadores de Or­
denes religiosas.
Y para celebrar acontecimiento tan magno
reuniéronse en el día dé hoy en el Instituto
de Cuatro Caminos los Salesianos, niños, Coo­
peradores e Hijas de María Auxiliadora.
El batallón infantil de la Ronda de Atocha,
con su banda de cometas y tambores, contri­
buyó a dar la nota de alegría entre el sinnú­
mero de niños del Colegio de Cuatro Caminos.
Con verdaderos honores militares y al son
de la Marcha Real depositaron en la Capilla
la bandera española, a la que daban escolta
de honor dos mímeros del batallón, siendo pre­
senciado tan patriótico acto por el numeroso
público, que emocionado, saludaba a la ban­
dera.
Poco antes de las siete de la tarde fue re­
cibido con los honores corresjx^ndieutes nues­
tro Venerable Prelado, doctor Mijo, que, pre­
cedido del clero, entró en la Capilla.
Aparecía ésta engalanada y llena de flores,
y en el íütar mayor, al lado del Evangelio,
campeaba luia oleografía del Beato Juan Bosco,
rodeado de infinidad de bombillas eléctricas.
Revestido de ixjntifical, entonó el Prelado
solemne «Tedemn *, que interpretó la escolanía del Colegio.
Acto seguido, el aiitiguo alumno salesiano,
Cura ecónomo del pueblo de Cercedilla, don
Angel SAnchez CAmara, dió una conferencia
sidesiana que i)U<Uéramos decir íué un himno
brillante y grandioso a la obra de Don Bosco,
haciendo resaltar las dos siguientes ideas: Si
Don Bosco hxibiese venido a Madrid, dado su
corazón paternal, su amor a los niños, y dadas
las necesidades de esta barriada, ciertamente
que en ella hubiera sentado sus reales: pero
ya que él no lo ha hecho, lo han realizado sus
hijos. Y la otra idea que brillantemente expuso
fué que la obra de Don Bosco, su vida, los
múltiples actos de su apostolado, cada uno de
ellos constituye por sí sólo la prueba más
grande de la santidad del \’enerable, hasta el
punto que, según expresión de Su Santidad,

de no haberse registrado los milagros exigidos
para la beatificación, ésta hubiera podido lle­
varse a cabo sólo considerando la vida de Don
Bosco.
Como final de tan solemne fiesta organizóse
la proce.sión del Santísimo; que fué llevado,
bajo palio, por S. E. Reverendísima.
Abrían marcha cinco números de la Guardia
municipal montada, de gran gala, y seguían en
largas filas los niños del Colegio, las niñas de
las Hijas de María Auxiliadora, con banderas
y estandarte. Batallón infantil de la Ronda
de Atocha, Adoración Nocturna en pleno de
Tetuán, Ambulancia Cruz Roja de Tetuán,
Banda de música de la Fundación Caldeiro,
Archicofradía de María Auxiliadora, señoras de
la J unta de Cooperadoras, niñas de la primera
Comunión, clero, sacerdotes salesianos de Carabanchel. Ronda de Atocha y Paseo de Extre­
m a d la , Guardia civil escoltando a Jesús Sa­
cramentado, Ayimtamiento de Tetuán con su
digno alcalde-presidente. Guardia Urbana de
Madrid y, cerrando la comitiva, una Sección
de la Remonta al mando de un oficial.
Detúvose la procesión durante el recorrido
en tres altares, artísticamente adornados con
plantas, flores y tapices de la Real Casa, y
por vez primera hizo estación en el altar le­
vantado en la iglesia en construcción, cuyos
muros alcanzan ya respetable altura, y que
sólo es]>eran la caridad de los cooperadores
para cerrarse en airosa cúpula.
Antes de entrar en la capilla, y como digno
remate y florón, S. E. Reverendísima bendijo
con el Santísimo al numeroso público, mientras
que las bandas de música tocaban la Marclia
Real y las fuerzas presentaban annas.
Hecha la Reserva, el Reverendísimo Prelado
abandonó la Casa Salesiana entre los vítores
y aclamaciones de todos.
Todo ha concluido; |x>co a poco los coopera­
dores y niños van abandonando aquella santa
Casa donde tanto trabaja nuestro querido
Padre Torm, donde se aspira el perfume del
espíritri de Don Bosco, y . parece como que
allá, muy alto, entre las nubes del Cielo, se
ve la veneranda figura del Beato que, com­
placiente, mira a tanto niño y a sus queridos
cooperadores, y dirigiéndose a María Auxilia­
dora le dice suplicante: ¡Son tus hijos predi­
lectos; ampáralos. Madre mía!

BUENOS AIRES (Argentina).
Copiamos de * La Nación ». Los festejos rea­
lizados ayer en los institutos salesianos de
esta capital, con motivo de la beatificación de
Don Bceco, efectuada en Roma, tumeron en
el templo de San Carlos especial esplendor.

267
por ser ésa la sede principal de los sacerdotes
de esta congregación. El programa, que dimos
oportunamente a conocer, fué cumplido en
todas sus partes en medio de im gran entu­
siasmo que expresaba el júbilo de los nmnerosos
participantes a la fiesta.

Después de la ceremonia religiosa, fué ser­
vido el desayimo en los corredores del Colegio
Pío IX, renovándose con este motivo la espon­
sión jubilosa de los presentes, ahmmos muchos
de ellos que volvían a encontrar a sus anti­
guos maestros y camaradas, ya hombres,

Tarín — Interior de In Basílica de María Auxiliadora durante las Restas de la Beatificación.

En la iglesia parroquial de San Carlos, a
las 8,30, monseñor Dr. Santiago L. Copello
rezó la misa de comunión para los ex alumnos,
que ocupaban en su totalidad la iglesia, predo­
minando entre la concurrencia el elemento joven
que en su mayoría se ha educado en íes esta­
blecimientos salesianc». La misa fué acompiañada por órgano y coros de ex alumnos, los
que entonaron motetes eucazisticos.

1

que habían sido onnpañeros en las aulas del
instituto.
En el patio principa] del establecúninto
fueron lu ^ o premundados varios discursos,
hablando el coronel Smith, D. Vicente Fidel
López, vicerrector del Colegio Nacional de
Corrientes; D. Pedro Dall'Orso, en nombre del
Centro San Juan Evangelista, el cual vino
con una representación numerosa: D. Roberto

268

Meisegcrier, en representación del Centro San
Francisco de Sales, y monseñor Copello, to­
dos ellos ex alumnos de Don Sosco. Los ora­
dores se refirieron a la obra civilizadora del
nuevo beato, a los beneficios de la instruc­
ción que imparten por el mimdo, y especial­
mente en la República Argentina, los institutos
por él fundados, y al sentimiento de gratitud
y de alegría cordial que experimentaban los
(jue en ellos habíanse educado, al ver a Don
Sosco elevado al honor de los altares. Mon­
señor Copello terminó su alocución impartiendo
la bendición a los presentes.
Filé una nota destacada de la fiesta la pre­
sencia de numerosos grupos de los Exploradores
de Don Sosco con sus charangas y bandas de
tambores, y como nota conmovedora la pre­
sencia de dos indios de la Patagonia, que rejiresentaban en la fiesta de ayer a sus hermanos
del lejano Sur.
Fueron enviados tres telegramas: uno al
intendente municipal de San Nicolás, porque
ayer esas autoridades edilicias bautizaron con
el nombre de Don Sosco ima de las calles
jirincipales; otro al rector mayor de los Salesianos en Roma, presbítero Felipe Rinaldi,
y otro al Papa Pío XI.
Por la tarde a las 15 volvieron a repnirse
todos los alumnos en el templo parroquial
iniciándose el canto de las vísperas, y acto
seguido se realizó la procesión que recorrió
las calles Quintino Socayuva, Adolfo Serró.
Yapeyú y Belgrano, y vuelta al templo parro­
quial. Al regreso de la procesión el jiresbítero
Correa Llano, director del Colegio Pío IX,
hizo una ferviente alocución de circunstancias,
encomiando el fervor de los feligreses, refirién­
dose a Don Sosco como apóstol del Santí­
simo Sacramento y como educador de la ju­
ventud. K1 acto tenninó con la bendición.
Las fíesfas en San N icolás.
Las fiestas preparadas por el Colegio Salesiano con motivo de la beatificación de
Don Sosco han superado todas las previsiones.
A las 10 se ofició una misa ante numerosa
concurrencia, que llenaba totalmente la am­
plia capilla del establecimiento. Terminado
el oficio religioso ocupó la cátedra el cura
párroco D. \*icente Picabea, quien hizo el
panegírico del fundador de la Orden de los
Salcsianos, recordando que ésta fundó en San
Nicolás el primero de sus c o la o s establecidos
en el país.
Por la tarde se realizó la inauguración de
la placa colocada en la calle Don Bosco. Un
numeroso público presenció el acto, ocupando
los palcos caracterizadas familias de nuestra
sociedad. A las 15 hizo su aparición la columna
popular, a cuyo frente iba el intendente mu­

nicipal, Dr. Marchiano; D. Eugenio Gallo; el
diputado nacional D. Pascual Subiza, el di­
putado provincial D. Víctor Gard; el presi­
dente de la Corte Suprema, Dr. Guido Lavalle;
el jefe de la subprefectura local, Sr. Fado;
el jefe del Regimiento Zapadores Pontoneros,
teniente coronel Pedro Basilico; el capellán
de esta parroquia D. Rodolfo Torti, toda la
oficialidad del cuerpo de zapadores pontoneros
y caracterizados vecinos.
Descubrióse la placa y a continuadón el
diputado provincial D. Víctor Gard hizo uso
de la palabra en nombre de los ex alumnos
del Colegio Don Bosco, elogiando la obra de
este sacerdote. Sucedióle en el uso de la pa­
labra el presidente déla Asodadón Ex-Alumnos
de Don Bosco señor Cámpora, siguiéndole el
presidente de la Corte Suprema de Justicia,
Dr. Guido Lavalle. Acto seguido ocupó la
tribuna monseñor Gustavo Franceschi, siendo
todos los oradores muy aplaudidos.
La ceremonia terminó con un desfile, frente
a la ■ tribuna, de los alumnos del Colegio Salesiano imiformados, presentando im bonito
aspecto y cantando el Himno a Don Bosco.
El director del colegio, sacerdote Tavella, redbió congratulaciones por el éxito del desfile.

RONDA (España).
Aunque sencillamente, porque las circunstandas locales no permitieron otra cosa, cele­
braron también los Salesianos, Cooperadores,
Antiguos A. y alumnos, la fiesta homenaje al
nuevo Beato.
Fué un acto sencillamente hermoso porque
culminó todo él en dos afirmaciones gallardas
de amor a la Eucaristía y de amor al Papa,
amores e ideales constantemente vividos e
inculcados por nuestro Beato Padre.
Invitadas las autoridades, los Colegios de
niños y niñas de la dudad, y unidos los alumnos
de nuestras dos casas, cantóse en la Iglesia
Colegiata de Sta. María una Misa solemne con
exposidón, durante la cual el Sr. Director del
Colegio del Sdo. Corazón, Don Marcos Tognetti,
en breves pero sentidas e inspiradas frases
dijo que el homenaje de la dudad de Ronda
iba a consistir en hacer todos una comunión
fervorosísima de aedón de gradas, y en una
afirmadón valiente y rotimda de amor y de
adhesión al Papa, con motivo de lucrarse el
jubileo concedido a la Cristiandad por el
mismo reinante Pontífice.
Después de la elevadón comenzaron de se­
guida las comuniones que pasaron, y con mudio, del millar. Al terminar la Misa entonóse
un solemnísimo Te Deum que cantaron todos

269
los alumnos. A continuación ordenóse la pro­
cesión para ganar las indulgencias del Jubileo,
uniéndose a la iniciativa de loa Salesianos
mvütitud de señoras y caballeros de la ciudad
de Ronda.

ASUNCIÓN (Paraguay).
Cumpliendo en la medida de nuestras
fuerzas con nuestro Padre y Fimdador aquí
también, en la mañana del 2 Junio hemos so­
lemnizado el grandioso acontecimiento.
Después de la misa de 9 al toque de la cam­
pana, se congr^aron en la Capilla, llenándola
completamente, los caballeros del Barrio, los
socios del Centro Vista Alegre los miembros
de las distintas instituciones deportivas y re­
ligiosas de nuestro Oratorio festivo, ima nunutrida masa de niños, y gran cantidad de
fieles.
.
Los cantores entonaron el solemne: Chnstus vincit, y en medio de la majestad del
canto, en ima maravillosa explosión de lu­
ces y flores, apareció la figura del Nuevo Beato
llenando los corazones de una intensa emoción.
El Rdo. P. Dr. Juan Cassanello, con una
magnífica pieza oratoria, de medulosa estruc­
tura, entusiasta forma e instructiva materia
interpretó dignamente los sentimientos que
embargaban todos los corazones.
Acto seguido se cantó el solemne Himno a
Don Bosco: Cantemos hermanos, y una vez
expuesto el Santísimo se entonó d Te Deum
en acción de gracias al Altísimo por tan fausto
acontecimiento para la familia salesiana.
Los Cantores entonaron un solemne Tantum-ergo y dada la Bendición C. S. D. M.
se terminó el sencillo pero emocionante acto
con la repetición del Himno.

SALAM ANCA (España).
Copiamos de La Gaceta Regional:
E l día 2 de junio a la misma hora que el
Papa proclamaba Beato delante de millares
de peregrinos U fad os de todos los confines del
mundo, ai hasta ayer Venerable Juan Bosco,
en nuestra ciudad y en la hermosísima iglesia
de la Purísima, se celebraba im sencillo, pero
al mismo tiempo, grandioso acto de acdón de
gracias por tan feliz acontecimiento.

A los lados del altar mayor tomaron asiento
las representaciones eclesiásticas: ix>r el E x ­
celentísimo Prelado, ausente en el día de ayer
en nuestra ciudad, el Vicario general del Obis­
pado, muy ilustre señor don Pedro Salcedo;
por el Cabildo, muy ilustres señores don Ceferino Andrés y don Francisco Ramos; re­
presentaciones de las Congr^acionés religiosas;
clero secular, y Colegio de Nobles Irlandeses.
Representando al señor Alcalde, se encon­
traba don Nicasio Rodríguez Otero.
En el presbiterio, banderas de Antiguos
Alinnnos Salesianos y del Colegio de María
Auxiliadora.
La Adoración Nocturna, atentamente in­
vitada, estaba representada, por los adoradores
del tumo XIT, consagrados a María Auxiliadora,
con la bandera de esta sección. También se
encontraban significados elementos de esta
obra y al frente d presidente de la sección,
don Alfonso González.
En el altar mayor, al lado del Evangelio,
se presentaba por primera vez a la pública
veneración un cuadro del ya Beato Don Bosco,
artísticamente adornado.
A la hora anunciada, y previa exposición
del Santísimo, que hizo el coadjutor de la parro­
quia, don José Móndelo, el presbítero don
Enrique Ramos, celebró una misa rezada.
Ocupó la cátedra sagrada nuestro distin­
guido amigo y colaborador, don José Artero,
el cual en hermosísimos párrafos fué rela­
tando la vida social de Don Bosco. sus crea­
ciones salesianas y .su admirable labor junto
a la niñez desamparada, tanto más de apreciar
cuanto que su apostolado fué iniciado en época
de persecución de la Iglesia y en d centro
de dicha persecución, o sea. en Italia, donde
el furor satánico se cebó en la cabeza visible
de la Iglesia, el Papado.
Hizo resaltar el triunfo de la Iglesia con la
libertad del Papa, al mismo tiempo en que
Don Bosco era elevado a los altares.
Y terminó su hermosísima peroración pi­
diendo a todos elevasen una plegaria en acción
de gracias por haber sido llevado a los altares
el fundador de la Pía Sociedad Salesiana, el
ya Beato Bosco.
A continxiación, una escogida capilla de
múáca, ejecutó con suma afinación y gusto,
el solemne Te Deum. a cuatro voces, de M. Vi­
ñas.
Acto seguido se hizo solemnísima reserva,
dándose la bendición con el Santísimo para
terminar.

Primera piedra del Insíiíuío “Condes Rebaudengo”
El día 13 de junio, terminados ya los fes­
tejos del triduo en honor del Beato Don Bosco,
fué el destinado a la inauguración de un nuevo
Instituto Misionero, debido a la munificencia
del líxcnao. Sr. Conde de Rebaudengo, en
memoria de su esposa y de sus antepasados,
que tantas pruebas de aprecio y de genero­
sidad han dado en todo tieni¡)o hada la obra
salesiana.

sianos, que no qnicreuvque en la ciudad en
que Don Bosco desplegó su celo de apóstol
y a la que vuelve para presidir los trabajos
de sus hijos, haya niños que puedan hallarse
sin el pan del alma, sin la instrucción religiosa.
De este modo, los jóvenes que se preparan
a su futura misión en sus respectivos oficios,
tendrán comodidad para ejercitarse en el trato
con los niños, y practicar con ellos las virtudes

w

I

Proycclo de la fundación "Condes Rebaudengo".

Se trata de unas Escuelas Profesionales
para la formación de personal misionero, para
que, preparados aquí scgim las ñltimos ade­
lantos de las ciencias y artes europeas, puedan
llevar a los territorios de misión la fonnación
y el prestigio necesario para educar e instniir
a los iiuUgcnns en las artes y oficios que les
han de sen-ir ¡lara ganarse honradamente el
pan del cuerpo, mientras los Sacerdotes tra­
bajan por dar a sus almas el alimento espiri­
tual indispensable.
El Instituto, cuyas obras se han iniciado
hace poco, será capaz de albergar a unos
300 alumnos, y además de las escuelas profesiounles, comprenderá un Oratorio Festivo, para
los niños de aquella populosa barriada, que
actualmente se encuentran muy necesitados
de educación religiosa.
De este modo, la ciudad de Turín. queda
materialmente bloqueada por los Oratorias
Festivos y los niños no podrán eludir el cari­
ñoso llamamiento y abnegación de los sale-

de paciencia y de candad, tan necesarias a
quien dedica su vida al cuidado de las tiernas
almas infantiles.
Los diversos departamentos de que cons­
tará el nuevo Instituto son: carpintería y
ebanistería; herrería; metalurgia, mecánica,
electrotecnia, sastrería, zapatería, etc.
La ceremonia de la bendición de la primera
piedra reunió en las inmediaciones del futuro
edificio a una gran multitud de vecinos y cu­
riosos, entre los que se notaban las infantiles
cabecitas, que arracimadas por las tapias y
boquetes, contemplaban con curiosidad, y
sin comprenderlo, el espectáculo cuya única
finalidad era su provecho y bienestar.
.■ Urededor de las 5 se fué poblando el recinto
con la llegada de las personalidades e inmuta­
dos. Amplias tribunas, cubiertas y magnífi­
camente adornadas, iban recibiendo a los sa­
cerdotes, cooperadores, exalumnos y autori­
dades. Todos tomaban asiento en el lugar de­
signado, mientras otros musitaban los cimten-

i

breve se va a bendecir, sea la se­
milla que pro<luzca en día no lejano,
abimdanles frutos de misioneros, que
vayan a dar una mano a los que en
lejanas tierras, bajo la bandera salesíana, combaten, aseara, pero heróicameute, por extender el reino
de Cristo.
Tras la salva de aplausos que
acogió las últimas palabras del ora­
dor. la Sellóla Caiitorum del Instituto
Teológico Internacional, interpretó
algunas composiciones que fueron
merecida y caliurosamente aplaudidas.
Acto seguido procedióse a la lec­
tura del pergamino, que en un tubo
de latón, debía ser depositado en el
interior de la piedra. Firmaron el
documento los Emmos. Cardenales,
las Autoridades y Prelados presen­
tes, además de los más msignes Co­
operadores y los miembros del Ca­
pítulo Superior de la Congregación
Salesiana.
Tras breves palabras de agrade­
cimiento de D. Rinaldi, el Cardenal
El Card. Hlond firmando el acfa. A su lado el Card. Gamba.
Gamba, bendice la piedra diciendo
a continuación breves palabras de
tos que apenas emergían del sueño pero que felicitación a los superiores y de gratitud al
generoso bienhechor.
ya daban idea de la grandiosidad del edificio.
Tenninó la solemne ceremonia con los aleLas alegres notas de la banda del Oratorio
interno de Valdocco, dieron la se­
ñal de la llegada de las Autoridades,
que se apearon, entre aclamaciones
de entusiasmo. S. E. el Card. Gamba,
el Cardenal Hlond, el Alcalde de
Turín, y numerosos prelados, ocu­
paron los sillones de la presidencia,
mientras los niños del Oratorio de
\'aIdocco entonaban im himno, acom­
pañados de la Banda.
Se levantó a hablar, luego, Don
\’icente Cimatti, Superior de la Mi­
sión Salesiana del Japón, quien hizo
resaltar la importancia del acto que
se iba a realizar, aprovechando la
ocasión para enfervorizar los cora­
zones de todos en sentimientos mi­
sioneros.
Expresa también con profunda
emoción el agradecimiento que me­
rece a toda la familia salesiana la
munificencia del Conde Rebaudengo,
que no contento con las innume­
rables pruebas de afecto y desin­
terés ya dadas a los hijos deD . Bosco,
ha querido añadir una más, asociando
esta hermosa obra a la querida me­
moria de sus preclaros difuntos.
Termina deseando y haciendo votos
por que esta primera piedra que en
E1 Alcalde de T«/ia es U colocadós de U Primera Piedra.

272
gres acordes de la Banda y el entusiasmo de la
multitud, que entre vivas a D. Bosco y a los
Salesianos, Ies vió alejarse, esperando volver­
los a ver en dia no lejano, para hacerse cargo
de la instrucción religiosa de sus hijos, que
recibirán, a no dudarlo, de los alumnos del
Instituto, ejemplo y aliento para mantenerse
en todo momento fieles a las enseñanzas de
la Iglesia.

S. E. el Cardenfll Ascaleni y el Obispo de Trenfo
junto a la casita natal del Beato.

INAUGURACIÓN
de un monumenfo a D. Bosco
en Becchi.
No podía clausurarse de modo más simpá­
tico el ciclo de fiestas en honor al Beato Juan
Bosco, que lindiéndole un digno homenaje
en su casa natal, en aquellos pobres lugares,
teatro de sus estrecheces y angustias infan­
tiles, despuós de haberle tributado en la glo­
riosa capital del Piamonte el homenaje gran­
dioso arriba descrito.
Castolnuovo... Becchi... pobre aldea per­
dida en las deliciosas colinas del Monferrato...
no podía elegirse sitio más evocador para un
acto de esta especie. Aquí, los gloriosos pai­
sanos de D. Bosco, se sienten orgullosos, están

en su casa, y ven desfilar a las numerosos pere­
grinas, con cierto aire de superioridad y de
legítimo orgullo. Hoy la fiesta la dan ellos;
por eso tiene cierto aire campesino, popular.
E n la casa d e l Beafo.
Poco a poco van llegando todos: los que
vienen a pie, cansados, pero sonrientes, ape­
nas depositan sus provisiones en lugar seguro,
se dirigen a buscar sitio para -asistir a la cere­
monia. Los que llegan en camiones y automó­
viles, cubiertos de polvo, sudorosos y can­
sados quieren antes refocilarse jimto a la fuente
y estirar los miembros entumecidos.
Suena la campana, llamando a los fieles
a la función religiosa. Como la iglesia es tan
reducida y tanta la muchedumbre, no todos
pueden entrar, y deben tomar parte desde
fuera a las sagradas fimciones.
Nosotros aprovechamos el tiempo para vi­
sitar la humilde casita del Beato.
Sus reduddas estancias, recientemente blan­
queadas, ñas dan la impresión de una absoluta
pobreza, conmovedora y elocuente... Reciben
la luz de unas angostas ventanillas sin reparo
algimo. El techo, de gruesas vigas, se toca con
la mano... Arriba, hay dos cuartitos. En uno
de ellos - debió ser la habitación de la Madre se ve el retrato de Mamá Margarita. En el
otro se conserva un miserable lecho, o mejor,
algunos pobres maderos, del lecho donde el
Beato \*ió la luz primera.
Saliendo de la casita penetramos en otra
cercana, en la que aún se conserva la reducida
capillita del Rosario, a donde solía conducir
D. Bosco, en los días más calurosos del verano
a sus jovencitos para procurarles algunas
semanas de vacación....
En aquella capillita tuvo Domingo Savio
su primer encuentro con el Beato. Allí el santo
jovencito Rúa recibió de manos de su Padre,
el hábito clerical... Allí el clérigo Cagliero
ensayó sus primeras melodías... ¡Oh, cuántas
tiernas evocaciones y cuán preciosos recuerdosl
Salgo de la capilla, de la casita del hermano
de D. Bosco, José, — cuyo retrato, ennegredido por el tiempo se conserva en una de las
paredes — y me voy a \*isitar el campo de los
sueños.
Un insigne pintor ha sabido arrancar a los
pinceles evocadoras escenas: una de ellas nos
representa el sueño de D. Bosco, aquel admi­
rable sueño, en que vió los prados cercanos
a su casita, cubiertos de ima multitud de lobos,
que luego se transformaron en mansos corde­
rinos. Y aquel es el prado....
El otro cuadro nos representa al niño Juanito
en imo de sus ejercicios acrobáticos ante la mul­
titud de sus pequeños amigos, que le reconocen
ya desde entonces como maestro y superior.

273
Luego se dió a todos los presentes la BendiAmbos grupos son fuente de profundas me­
ditaciones y nos obligan a entonar ima ple­ dón con el Smo., desde el balconcito de la
garia de gratitud a la Bondad Divina que sabe casita natal de Don Bosco. ¡Cómo hizo vibrar
enaltecer a los humildes para hacerles instru­ todos los corazones aquel prolongado toque
de darín, ammciando que la Bendición de Dios
mento de las más elevadas empresas.
En aquellos prados, sentadas a la sombra iba a caer sobre todos los allí congregadosl
de los escasos árboles, las familias que han Todas las rodillas se doblaron, se luunillaron
acudido a la fiesta toman su refrigerio, comen­ las frentes, y Jesús debió sentir una gran dicha
tando quizá con su típico lenguaje la his­ al bendecir aquella porción escogida de su
toria del pequeño Juan, e infimdiendo en sus redil, que ante la figura deD . Bosco prometió.
hijos las saludables enseñanzas que de ella
se desprenden.
Acá y acullá se oye de vez en cuando la dulce
melodía del himno a D. Bosco, cantado por
sus afortimados paisanos, poniendo una nota
de alegre poesía en la general algazara.
Entre tanto las funciones religiosas en la
iglesia han tocado a su término. Mons. Jara,
terminado el Pontifical, se dirige, acompa­
ñado, por los Superiores e invitados, al pró­
ximo pueblo de Castelnuovo de Asti, en donde
con seguridad el espíritu de D. Bosco se halla
ba presente; porque todas las conversaciones,
todos los recuerdos, giraban en tomo a su
persona.
Durante al ágape fraterno, Don Bosco fué
saludado en más de dieciséis lenguas, por los
misioneros allí congregados de todas las par­
tes del mundo. Los Jíbaros, los Bororos, tu­
vieron su representación en veteranos misio­
neros; la China mandó a imo de sus hijos,
que en lenguaje para nosotros indescifrable,
pero cuyo contenido adivinábamos fácilmente,
relató les gloriíis del Beato. También el Siam
hizo oir su voz, y el P. Tormo nos dió una
gratísima sorpresa al hacemos oir los acentos
bengaleses.
A las cinco de la tarde tuvo lugar la inau­
guración del Monumento que la * Unión de
Enseñant-rs Don Bosco * ha querido levantar
a su celeste Patrono al lado de su casa
natal. Junto al monumento a Don Bosco se
congregaron, precedidas de sendos estandartes
L« mulüfad acode a TÍsilar los restos del Beafo.
o banderas, todas las asociaciones de Castel­
nuovo y lugares circunvecinos, como asi­
mismo las representaciones Católicas y uni­ seguiendo las huellas del Padre, contribuir a
la obra de la Redención, llevada a cabo desde
versitarias de la capital.
La Banda de Castelnuovo entonó la marcha la cumbre del Calvario.
Terminada la sagrada ceremonia, empezó
Real, a cuyos marciales acordes, se descorrió
el velo que cubría la estátua, obra de Celhni, a desfilar la concurrencia. Primeros en partir
siendo saludada su aparición con im fragorosa fueron las máquinas modernas, que al desapa­
recer en los recodos del camino, envueltas en
tempestad de aplausos.
E l Presidente de la « Unión Enseñantes nubes de polvo, volvieron a dejar sumidas
aquellas cumbres en la dichosa sencillez pa­
Don Bosco » se adelantó lu^o, y en medio de un
alendo que hacía más grandioso el imponente triarcal de los tiempos del Beato.
Los grupos de campesinos, fueron a su vez
escenario de las montañas, ofredó el monu­
retirándose hacia sus hogares en grupos com­
mento al Rector Mayor de 1<» Salesianos.
A continuadón el Profesor Matta, de la pactos, cantando a su santo compatriota, vi­
misma Asodadón, en un magistral discurso toreándole sin cesar, y los ecos de sus gritos
presentó a los presentes la grande figura de se perdían, amortiguándose, en las vecinas
colinas....
D. Bosco, como Educador de la Juventud.

274

El aríísíico relicario ofrecido al Papa
con las reliquias del Beaío Juan Bosco.
Es obra consumada del Prof. Galli, que
empleó en su trabajo más de tres meses y
puso en la obra todo su amor por D. Bosco y
todos los recursos de su inspiración de artista.

El relicario, de unos cincuenta centíme­
tros de altura, representa a Don Bosco ro­
deado de niños, admirablemente cincelados
en plata. El gnipo es una fidelísima reproduc­
ción en miniatura del grandioso monumento
que al Apóstol de la Juventud ha erigido la
familia salesiana frente al Templo de María
Auxiliadora, de Turín.
Le sirve de Ixise uui>edestal de bronce, re­
cubierto con planchas de plata, de modo que
parece todo de un sólo bloque de plata maciza.
En la parte posterior, detrás de la estátua
de D. Bosco, se abre un hueco donde se
guardan las preciadas reliquias.
A los pies del grupo, el artista ha cincelado

el escudo pontificio y el de la Congregación
Salesiana, que se apoyan sobre una guirnalda
de ramos de oliva que rodea todo el relicario.
La base está dividida en tres rectángulos:
el del centro reproduce la Basílica de María
Auxiliadora, y los laterales dos composicio­
nes que representan la obra de Don Bosco:
uno de los bajorelieves está constituido por
un grupo de jovencitos guiados por los Salesianos; mientras que el otro representa a
las Hijas de María Auxiliadora entre sus niñas.
A los lados del relicario, inmediatamente
debajo del grupo, hay una cabecita de sera­
fín, adornada con ramos de olivo; más abajo,
una añosa encina, símbolo de la fortaleza,
y en el centro la reproducción del templo
de San Juan Evangelista, de Turín, con be­
llísimos motivos ornamentales.
La decoración del lado opuesto es idéntica,
con esta única diferencia: en vez de la en­
cina, hay rosas y azucenas, que representan
las virtudes predilectas del Beato: la Caridad
y la Pureza, y en medio, la reproducción del
Templo del Sdo. Corazón en Roma.
En la parte posterior del relicario hay una
leyenda que recuerda la fausta fecha de la
beatificación del Fundador de los Salesianos.
Debajo, un espléndido bajorelieve reproduce
el primer sueño misterioso; en un humilde
lecho descansa Juanito Bosco, y a su lado
las venerables figuras de Jesús y María le
muestran un rebaño de ovejas que pacen
alrededor de la caniita. En la base se halla
reprqducida la casa natal del Beato.
Las fiestas de la Beatificación de Don Bosco
han terminado; pero su recuerdo permane­
cerá en todos los corazones como imo de
los hechos mas grandiosos y conmovedores
que se hayan podido presenciar en la vida.
1.0 que importa es que para todos, Salesia­
nos. Cooperadores y Exalumnos, este recuercuerdo sea un eficaz estímulo para la actua­
ción decidida del Programa de Don Bosco.
que como fruto de esta Beatificación el Papa
propuso a toda la familia Salesiana en la me­
morable audiencia del Patio de San Dámaso:
¡Cuando se trate de la gloria de Dios, del honor
de la Iglesia y de su Cabeea Visible y del bien
de las altnas; siempre a la vanguardia del Pro­
greso sin reparar en trabajos, ni stterificiosf

T

EL CULTO DE MARIA AUXILIADORA
Los festejos en honor de María Auxiliadora.
RO D EO DEL MEDIO
(República Argentina).
El Domingo 19 de Mayo se efectuó la gran­
diosa peregrinación de la ciudad de Mendoza
y Departamentos vecinos, al Santiiario de
María Auxiliadora de Rodeo del Medio, cuya
celebridad va aumentando año tras año de­
bido a las gracias sin cuento que la Virgen
concede a sus devotos y a la activa propa­
ganda que estos ejercen a favor de su culto.
Una forma especial de esta propaganda han
sido las tres Jomadas Marianas que se reali­
zaron en Octubre del año pasado para hom­
bres, mujeres y niños y en las que se tomaron
resoluciones encaminadas a aumentar el esplen­
dor de culto público de María Auxiliadora y
en especial de las Peregrinaciones.
De entre estas Peregrinaciones la más her­
mosa V la más concurrida es sin duda alguna
la de la Ciudad de Mendoza y de los vecinos
Departamentos que viene a Rodeo del Medio
todos los años el Domingo anterior al 24 de
Mayo, festixidad de Mmia Auxiliadora. Y a
se han efectuado 17 de estas Peregrinaaones
habiendo sido la primera en Octubre de 1922
que fué alentada y presidida por el infatiga­
ble Mons. José A. Orzalí que aquel año tomó
posesión de la> Diócesis.
La Peregrinación de este año tuvo lugar,
como ya dijimos, el Domingo 19 de Mayo
V se distinguió por el gran concurso de ro­
meros y por la piedad de que dieron elocuentes
muestras.
A las 8 Yi ll^ ó. procedente de Luján de Cuyo
iin ctmvoy de cuatro coches con im contin­
gente de 500 per^rinos de aquel Departamento
en el que ha echado muy hondas raíces la
de^vición a la Virgen de Don Boaco. Con po­
cos minutos de diferencia U^ó el tren especial
de Mendoza que traía cerca de 1500 personas.
Presidialos S. S. lima. Mons. Marcos Zapata,

Rodeo del .Medio — El aríísiico y devolo ComerlD
de M aría Auxiliadora.

Obispo Auxiliar de la Diócesis. Venían allí
las Damas de Honor de María Auxihadora
gittia de todo este movimiento, las Congr^acitmes de hombres y mujeres de las Parroquias
de Mendoza y Godoy Cruz con sus insignias,
banderas y estandartes, dos bandas de música,
la de Bomberos y la de Exploradores de Don
B06C0, los pequeños cantores del C o l^ o Sait^cigru^ de la Ciudad, el bien disciplinado ba­
tallón de Exploradores del mismo Colegio, que
.doquiera conquista laureles por su correcta

presentación, varias religiosas de distintas co­
munidades de Mendoza, los Hermanos Maristas del Colegio San J osé con muchos aliunnos.
Los peregrinos, con las bandas al frente for­
maron una larga y compacta columna que
se dirigió proccsionalmente al Santuario, pa­
sando bajo los arcos con inscripciones que se
hablan levantado en distintos puntos del ca­
mino.
Contemporáneamente iban llegando auto­
móviles de todas las marcas conduciendo pere­
grinos de les próximos Departamentos. Esos
vehículos estacionados a ambos lados del
Carril Nacional daban a la Villa im aspecto
de vida y animación inusitado.
Los piadosos visitantes fueron recibidos con
repiques de campanas y disparos de bombas
y en el templo con las armonías del órgano.
Huelga decir que todos los rincones del San­
tuario y de la Capilla del Sufragio fueron li­
teralmente ocupados por los peregrinos quie­
nes debido a la escacez de local se vieron pri­
vados de algunas comodidades; para obviar
a este inconveniente ya se ha resuelto para
otro año fraccionar la Peregrinación en dos
distribuciones; en la primera participarán los
de Luján de Cuyo, y en la segunda los de Men­
doza.
La Misa fué rezada por el Sr. Vicario P'oráneo Dr. Juan N. Peralta, durante la cual siete
Sacerdotes repartidos en diferentes piuitos de
la Iglesia oyeron confe.siones mientras otros
Sacerdotes distribuían la Santa Comunión. Se
calcula en un millar el número de comulgantes
en ese'día. ¡Con cuánto placer debió contemplar­
lo María Auxiliadora desde su honnoso trono
radiante de luz! ¡Cómo habrá tramitado en esos
momentos con su Divino Hijo asuntos de ca­
pital trascendencia para los intereses espirituales
y tcnqx)ralcs de tuntas almas devotas! Y, ¿qué
no habrán conseguido les ruegos de esa Reina
que cu decir de los sagrados expositores, en
el cielo no ruega sino impera?
Seguramente los peregrinos guardarán un
gratísimo recuerdo de la Comunión recibida
en el Santuario; no por nada muclios esperaron
pacientemente hasta medio día para tener tan
legítima satisfacción.
A las n Vs volvieron a reunirse los peregri­
nos en el Santuario para la función de despedida.
Ocupó la Cátedra Sagrada el R. P. Rafael Ron­
zan©, del Inmaculado Corazón de María, quien
con frases caldeadas en el m;ts p\xro entusiasmo,
felicitó a los afortunados romeros por la bri­
llante manifestación de fe que acababan de
realizar, y los exhortó a perseverar en el amor
a la Celestial Auxiliadora. Impartióse enseguida
la Bendición con S. D. M. entonando luego
los cantores el motete * María Auxiiium Christianorum * a tres voces del Mtro. A. Pedrolini.

Terminada la función religiosa y después de

despedirse de la Sma. Virgen, confortados
con su Bendición, muchos peregrinos regre­
saron a sus hogares en los ■trenes esf>eciales,
quedándose otros para disfrutar más a su
placer de la presencia de María Auxiliadora.
Interminables fueron las visitas al Camarín
de la Virgen cuyo artístico altar había sido
consagrado unos días antes por el limo. Obispo
Auxiliar de la Dióce.sis Mons. Marcos Zapata.
Es en esa Cámara real de la divina Madre
donde se conceden especiales audiencias y se
solucionan los más difíciles asuntos: nada
extraño, pues, que los fieles permaneciesen alH
largos ratos en confidencial coloquio, bien
cerca, frente a frente de la Sma. Virgen.
Por la tarde a las 15, en un patio de
la Escuela tuvo lugar ima hermosa Velada
Músico-Literaria.
Es la velada con que anualmente se obse­
quia a los peregrinos en el día de su visita a
la Virgen, a fin de que lleven más agradables
impresiones de su estancia en Rodeo del
Medio, y también para aumentar su amor a
María Auxiliadora.
Amenizó el acto la Banda de Bomberos to­
cando valiosas piezas de música clásica bajo
la dirección del Mtro. Terranova. La ve­
lada terminó a las 17 retirándose luego los
peregrinos con muy gratas impresiones del
día pasado a la sombra del Santuario de
María Auxiliadora.
A esta peregrinación debemos añadir otras
dos que se efectuaron el 15 y el 16 de Mayo.
En la primera tomaron parte 300 alumnas y
ex-almnnas del Colegio María Auxiliadora de
Mendoza y en la segunda 400 niños del colegio
Don Bosco.

Ambas peregrinaciones muy ordenadas y
niuy devotas, dignas primicias de los Festejos
en honor de nuestra Celestial Patrona.
El 24 de Mayo se celebró con toda pompa y
magnificencia la fiesta de María Auxiliadora.
Muy concurridas todas la Misas de la mañana
y muy elevado el numero de Comuniones; a
las 7% ofició para los niños mtemos el R. P,
Director; a las 8% el R. P. Valentín Bonetti
quien distribuyó el pan de los Angeles a unos
60 niños que por vez primera lo recibían.
A las 1014 comenzó el solemene Pontifical
de Mons. Zapata durante el cual la escolanía
interpretó la Misa * Cor J esu Sacratissimum >
del Mtro. Zaninetti.
La oración panegírica de María Auxiliadora
proiumciada con mucho entusiasmo y eru­
dición por el R. P. Ambrosio Martí S. J., puso
de manifiesto las raras dotes oratorias del
predicador.
Muy solemne también la procesión de María
Auxiliadora que recorrió las principales arte­
rias de la población. A l terminar la Procesión
el Exmo. Mons. Marcos Zapata tuvo a su cargo

!

277
la alocudón de circunstancia, impartiendo luego
la Bendición con S. D. M.
Finalizó el hermoso día con una vdada tea­
tral en la que actuaron los niños de la Escuela
Don Bosco.
La Novena de la Patrona fué predicada
por el R. P. Rafael Ronzano con mucho éxito
y concurso de fieles.
S. S. lima, administró el Sacramento de la
Confirmación a 411 personas.
Como se vé, las fiestas resultaron muy so­
lemnes y devotas.
No podemos menos de tributar un aplauso
al clero de la Provincia de Mendoza y en espe­
cial a los Sres. Curas por el apoyo decidido
que prestaron a estas fiestas haciendo pro­
paganda en favor de las mismas y presidiendo
las peregrinaciones de sus respectivos feligre­
ses. Aquí tma vez más se realiza el adagio:

filial correspondido generosamente por la Madre
misericordiosa que desde su excelso trono ben­
decía amante y complacida.
La procesión fué mi alarde de grandeza en
todos los sentidos: el Ayuntamiento, presidido
por su señor alcalde, D. Cristóbal Amorós;
las autoridades eclesiásticas y militares; repre­
sentación de sociedades y congregaciones, todo
se reunió a los pies de la \'irgen de D. Bosco
para tributarle uii digno obsequio en lo que
permiten las fuerzas humanas.

< Vis unita foriior ».

VILLENA.
Con el esplendor de todos los años, aumen­
tado en éste por los acontecimientos gloriosos
del mismo, se celebraron los cultos en honor
de nuestra excelsa Madre, María Auxiliadora.
La novena, solemnísima, predicada por las
autoridades eclesiásticas de la ciudad, oídas
con el fervor y reverencia proprias del acen­
drado catolicismo de los hijos de este glorioso
pueblo.
Durante el triduo el Rdo. P. salesiano,
D. José Castells, llevó al corazón de los oyen­
tes el entusiasmo por las obras del Bto. Juan'
Bosco y conmovió a los mismos con relatos
admirables de maravillosos episodios de la vida
de nuestro amado Fundador.

El día de la fiesta, inenarrable: la misa de
comunión general, concurridísima: la iglesia
de bote ¿h bote era incapaz de conter más
gente.

Los niños de la primera comunión nos re­
cordaron a aquellos angelitos que forman
constantemente la guardia del divino Pri­
sionero del tabernáculo.
Niunerosos fueron los que se acercaron por
primera vez a recibir a Jesús sacramentado y
dulcísimas las lágrimas de consuelo que sur­
caron muchas mejillas, así de los venturosos
padres que los acompañaban, ccmio de los
asistentes al acto conmovedor.
En la Misa Mayor, la orquesta infantil del
Colegio derrochó primores de arte, como ella
solo sabe hacerlo. El pan^^rico, (»mo la expre­
sión de un corazón todo fuego de amor a la
Reina de los cielos; y por no alargamos, dire­
mos que fué aquella una mañana venturosa de
gloria anticipada, toda luz, ternura y amor

VilleDa — Arfísfica l^ e sia de M arta Auxiliadora.

La imagen de la Virgen, illuminada eléctri­
camente, como todos los años, por el gusto y
generosidad del entusiasta Cooperatlor Salesiano
Sr. Gonzálvez, recorrió las c¿les, derramando
bendiciones a su paso y recibiendo pleitesía
de
agrazones rendidos y encadenados
por el dulce amor a tan excelsa Madre.
Y al final, una apoteosis de gloria, inenarra­
ble aún para las plumas mejor cortadas, sólo
para vistx) y sentido: momentos en que el
alma no siente la materia; los vivas, las sú­
plicas. las bendiciones... todo se unió en un
clamor delirante, desahogo de miles de cora­
zones enturiasmados y arrebatados por el
amor ínrritman que los lleva a deshacerse ante

278

Bahía Blanca — Uno de los espaciosos dormitorios del Colegio.

los pies de la Reina, de la Emperatriz de los
cielos.
La enhorabuena a la infatigable Junta de
la Archicofraclía de María Auxiliadora; a los
Salcsianos y sus nmuorosos amigas y a la ciu­
dad niariana que se conmueve entera al solo
nombre de María, de la Vir^tru.

BAHIA BLANCA
(República Argentina).
L a Novena.
Fué confiada al celo proverbial y aiiostólico
de los beneméritos hijos del Ven. Claret. El
Rdo. P. Jaime Panadés, superior de la resi­
dencia que tienen en Bahía Blanca, gustosí­
simo aceptó la misión que se le ofreciera.
Desde las primeras noches y a pesar del tiem­
po frío y lluvioso, la concurrencia fué hala­
gadora. Compuesto el tiempo en los lUtimos
días, se vió el templo frecuentaUo de munerosos devotos de ambos sexos.
La palabra cálida, serena, clara, profunda y
apostólicamente ilustrativa de las verdades
de nuestra santa religión, escuchada eu reli­
gioso silencio y atención vivísima por la no­

vedad de los temas tratados, no pudo menos
que reportar frutos consoladores en las ahnas.
Y que así lo fué, quedó demostrado en el día
de la solemnidad.
Llegada d e l Exmo. S r. O bispo.
El día 1, como lo tenía'anunciado, llegó el
K.xmo. Sr. Obisix) Auxiliar de La Plata, Mon.señor Dr. Juan P. Chimento. Hecha la so­
lemne recepción en el templo parroquial se
trasladó por la noche al colegio Don Bosco.
poco antes de las funciones. Aceptó la pre­
sidencia de las mismas e impartió la solemne
bendición con el Smo. Sacramento, asistido
de los sacerdotes y de numeroso clero.
E ! día de g lo ria .
El alegre tañer de los bronces sagrados,
anunció a la ciudad, entregada ai descanso,
la alborada del día de María Auxiliadora.
El cielo sereno y la temperatura templada,
hacían \*islumbrar un día lleno de luz y de
calor. Y así fué. El templo desde las primeras
misas, rebosó de devotos quienes sin cesar se
sucedían al sagrado Banquete.
Celebró la misa de 7,15, el Rdo. P. Teodoro
Palacios, de las Escuelas Pías, venido expro-

279

Babia Blanca — Diversos aspectos de la devola procesión de M aría Auxiliadora.

feso desde Buenos Aires para cantar las glo­
rias de la Virgen de Don Bosco.
A las 8,15, el Rdo. Sr. Cura y Vicario Forá­
neo de Bahía, Pbro. Dr. Donato Pacella, ce­
lebró la tni<ta de Primeras Comuniones.
Eran más de \m centenar de alumnos del
colegio Don Bosco, que iban a recibir por vez
primera el Pan de los Angeles, que les ofrecía
María por manos del sacerdote.
L a iglesia atestada de fieles y de niños;
el precioso altar de María engalanado de
blancas flores y bañado en un mar de luz
deslmnbradora, presentaba tm aspecto de cielo.
Los rezos y los cantos se alternaban con
una armonía que a las claras evidenciaban el
entusiasmo de los niños de Don Bosco y su
acendrado afecto a la Madre de Dios.
Antes de la Comunión el Rdo. Sr. Vicario
Foráneo dirigió a los presentes, una cálida y
conmovedora alocución, recordándoles^scr este
«ifr_ el má.«s solemne de la vida.
Y comenzó la distribución del Pan Eucarístico.
Dos sacerdotes durante más de un cuarto
de li<^a estuvieron ocupados en la gratísima
y consoladora tarea. Y mientras desde el coro
los cantores seguían ejecutando el precioso
«Festín de María », la masa arrodillada en el
templo, alternaba con ellos, formando un

coro majestuosamente solemene, repitiendo a
cada estrofa:
Danos, oh María!
Fuerza, amor y luz;
En el Pan de Vida
Danos a Jesús
Eran las 9,45, cuando la función terminaba.
¡B e n d ito e l que vie n e !
Poco después el Exmo. Sr. Obispo, liada su
ingreso en el templo. Más de 60 alumnos vis­
tiendo sotanitas rojas, celestes y negras, con
blanquísima sobrepelliz precedían al Pastor,
dando una solemnidad imponente al acto.
La solemnidad majestuosa del ceremonia!,
el brillo de las vestiduras sagradas, el porte
solemne y grave del Pastor, ^ número de mi­
nistros, d ria> altar de mármol predosamente
adornado y profasamente iluminado, las sevCTas mdodias d d órgano y de los instru­
mentos de cuerda, d coro robusto de cantores,
todo ccmtribuyó a que la enorme masa que
atestaba las tres naves d d templo, estuviese
cernirá posdda de un sentimiento religioso profxmdísimo. En todos los rostros aleteaba algo
cenno de ensimismamiento, que hacía pensar
en im olvido de lo terreno, y en una trasla-

28o
ción a lo sobrehtimano. ¡Era el espíritu de
Dios que dominaba a aquella muchedumbre!
Al Evangelio ocupó la cátedra sagrada el
muy celebrado orador, hijo de S. José de Calasanz, P. Teodoro Palacios. Todas las mira­
das estaban fijas en él. Parecíanos que hasta
el aliento retuviesen los presentes, tan pro­
fundo era el silencio en aquel momento. Nues­
tra pluma, se resiste a rcsmnir su pieza orato­
ria y si intentara hacerlo, sería con menoscabo
de su belleza. Hizo desfilar ante los ojos del
auditorio a una Madre amorosa, como nunca
habíamos concebido; el verbo alado, la voz
clara y dulce, la dicción melodiosa, la flora­
ción. lilcraria, la vividez de las imágenes, la
jiisteza de las comparaciones, la ternura del
acento, la alternada cadenciosidad, el gesto
medido y lleno de dignidad, nos presentaban
al orador como a un algo que no era de esta
tierra antes bien como un hombre poseido
por xm esi)íritu sobrenatural a cuyo influjo
cantaba la grandeza, ternura, omnipotencia,
belleza de la Auxiliadora y Madre del Beato
Don Boscol Dominó al auditorio de tal manera,
([ue puédese afinnar que estaba como liipnotizndo.
Siguieron luego las sagradas ceremonias,
con la pompa y magnificencia propia de las
catedrales, terminando a las 12.
L a m úsica y los cantos.
Al órgano, — rey de los instrumentos —
tomó asiento el joveti sacerdote salesiano
Pbro. Luis Savioli, cuyas habilidades artísti­
cas se evidenciaron en esta circmistancia mía
vez más. Con el órgano formaba un bien ma­
tizado conjunto de instrumentos de cuerda,
dirigidos por el Prof. Roque Martello, profe­
sional del violín harto conocido en nuestra
ciudad. La dirección de todo el conjunto co­
ral estaba confiada al señor Raimundo Pe­
yón, profc.sor de gusto exquisito. La masa
coral estaba fonumla por cantores del colegio
Don Bosco, eficazmente coadyuvados por ele­
mentos que gentilmente proporcionó el Or­
feón que dirige el Maestro CoUeoni, con ver­
dadera alma de artista.
Fué inteqiretada una partitura a dos voces
del M°. Capocci. Los preludios, hiterludios, y
marcha final todos de autores clásicos mo­
dernos. Los elogiQs que todos han liecho, son
la mejor prueba del éxito artístico que tuvo
a su cargo la interpretación.
E l íríu n fo de M a ría .
Aquí nos place dejar que hable la prensa.
Tomaremos el relato que de la procesión hizo
el decano de la prensa bahieuse « La Nueva
pIo^úncia *, que es a la vez el más prestigioso

de la ciudad y de la zona, por no decir de la
provincia de Buenos Aires.
Así se expresa:
La procesión.
La nota culminante de los cultos en honor
de María Auxiliadora la ha constituido la pro­
cesión que se realizó durante las horas de la
tarde. Un día sereno lleno de sol que infiltraba
alegría en los espíritus favoreció el desarrollo
de la manifestación de fe religiosa, que adquirió
proporciones inusitadas.
Después de las 14 empezaron a congregarse
los feligrese.s en el templo del Sagrado Corazón;
mientras tanto iban tomando posiciones que
previamente se les había señalado, los colegios
y las delegaciones de las instituciones religiosas,
ofreciendo un aspecto de extraordinaria ani­
mación las calles adyacentes.
Una excelente organización se notó en la
formación de la columna que inició el desfile
a las 15. Abrían la marcha los Boy Scout del
Colegio Don Bosco, siguiendo los alumnos del
establecimiento por grados, las compañías del
mismo, el Oratorio Festivo San José , Jardín
de Infantes del Colegio María Auxiliadora, las
alumnos de este instituto por grados, el Pa­
tronato de la Infancia, Colegio de la Inmacu­
lada, Hijas de María, Centro de E x Alumnos
del Colegio María Auxiliadora, las asociacio­
nes de la Basílica del Sagrado Corazón, Da­
mas Cooperadoras Salesianas. La Virgen feste­
jada conducida en andas, iba escoltada por
un pelotón de soldados. Monseñor Chünento
con el clero y numeroso elemento masculino
cerraba la marcha de la imponente manifesta­
ción que recorrió las calles Guemes, Colón;
Vieytes y Rondeau. Durante el trayecto la
Banda del Regimiento de Infantería ejecutó
trozos de música sacra y los fieles entonaban
cánticos religiosos.
La procesión de regreso congregóse en imo
de los grandes patios del Colegio Don Bosco,
donde se expuso el Santísimo en un altar pri­
morosamente adornado. Allí dirigió la palabra a
los fieles monseñor Chimento quien dijo que
era inmensa su satisfacción por la gran ma­
nifestación de piedad cristiana que acababa
de presenciar. Luego dió la bendición con S. D.
M., terminando la ceremonia cuyo grandioso
éxito ha imprerionado favorablemente a sus
organizí-djres.
El triunfo de María Auxiliadora, la Ma­
dre de Don Bosco, habíase realizado. El
tributo de entusiasmo que sus devotos habían
llevado a los pies de la Virgen durante las
noches crudas del noverario, coronó la fiesta
con una explcsión n*.agnífica de fe.
La satisfacción irradiaba en los rostros de
todos y mientras el señor Obispo se retiraba,
la ola de los amantes de María llevada por la

vehemencia de sus afectos, deshacíase en ple­
garias ante su primoroso altar, despidiéndose
de la venerada Imagen, con la invocación;
¡Oh virgen Santa, ruega por mí!

PICASENT (España).
María Auxiliadora en Picasent.

grama escrupulosamente escogido y preparado
fué interpretado a las mil maravillas.
Debemos hacer resaltar dos detalles: El en­
tusiasmo del Sr. Cura Párroco y sus celosos
coadjutores que se deshicieron en atenciones y
delicadezas. El rasgo del Sr. Alcalde que ob­
sequió con mi refresco y dulces a los cien niños
que pasaron gratísimas horas en la villa de
Picasent y que exteriorizan frecuentemente el
deseo de volver cuanto antes a pueblo tan
hospitalario.
La despedida lué apoteósiea, ya que todo
el pueblo con gran ternura nos acompañó a la
estación y nos vitoreó con el entusiasmó y
cariño que lo hubiera hedió con Don Bosco.
A todos las gracias más sentidas y que haya
muchos párrocos imitadores del de Picasent.

Con este epígrafe se encabezaba el programa
de los festejos salesianos que por iniciativa del
celoso Cura párroco de Picasent se desarrolla­
ron en esta hidalga \úlla el 29 de Jurfíoúltimo.
El 24 de Mayo, dia de María Auxiliadora,
lloviendo y todo, se presentaba en nuestro
Colegio de Valencia el mencionado sacerdote
pidiendo una solución para el trascendental
problema que estaba, hacía tiempo, planteardo: Él problema de la seguridad futura y
moral de los jóvenes de su aún hoy muy catóBU CARAM AN GA (Colombia).
Uca parroquia. La solución, decía él, es tras­
ladar a Don Bosco ya beato a mi parroquia.
- La fiesta de María Auxiliadora en esta Parro­
El Sr. Director, tan celosísimo por hacer co­
nocer la Obra Salesiana en estas vegas valen­ quia de S. Laureano, resultó, como siempre,
cianas, respondió al párroco en cuestión: Ire­ llena de esplendor. La imagen de la Auxilia­
dora estuvo todo- el mes en su trono, reci­
mos el 29 con ocasión de la fiesta de San Luís,
cuya devoción tan a pechos le estaba a mrestro biendo los obsequios de sus hijos. El día 24
fué colocada en unas andas regiamente pre­
Fimdador. Llevaremos a María Auxiliadora y
paradas, sirviéndole de escabel las banderas
a Don Bosco e inauguraremos su Arcliicofradía.
colombiana y pontificia y escoltadas por niños
Y en efecto, el 29 de Junio muy tempranito,
una caravana de cien artistas en miniatura vestidos de ángeles. El celoso párroco, Dr. Lo­
tomaba el tren. En la estación de llegada le renzo Ribera, hizo preceder a la fiesta un
esperaba con gran emoción, con la inquietud retiro de 8 días para niños, a fin de prepa­
y cuidados cristianos de las grandes solemni­ rarlos a la primera Comunión, que efectuaron
dades de un pueblo, todo el de Picasent, con con gran devoción y recogimiento y en nú­
sus autoridades y clero, la banda de música, mero consolador, ya que pa.saron de 300 los
los estandartes y banderas de sus asociacio­ que por vez primera se acercaron al Sagrado
Banquete.
nes etc...
Nuestra banda de cometas, alternando en
sus piezas con las de la música abría marcha
hacia la parroquia cuyas campanas lanzadas
U M A (Perú).
al vuelo nos dieron la bienvenida. A conti­
nuación nuestros alxunnos interpretaron la
¡Agradable, inolvidable recuerdo, el 24 de
Misa cuarta de San Luis, de Pagella, y el Rdo.
D. Juan Martorell hizo el panegírico insinuando Mayo de este año! La creciente devoción del
la idea de inaugurar un Oratorio festivo. Al pueblo, las gracias que concede la Auxiliadora
bajar del pulpito se le acercó una persona y el empeño de los hijos del Beato D. Juan
ofreciéndose a sufragar los gastos del local etc... Bosco se unen para devar siempre más el
Aquella misma mañana el Rdo. Sr. Director éxito de esta memorable y santa conmemo­
había bendecido y colocado un cuadro de Ma­ ración. Crescit cundo.
Esta vez el Mes ha sido muy bueno, la
ría Auxiliadora e impuesto las medallas a más
de doscientas personas entre caballeros y señoras. Novena mejor, suntuosa, y la fiesta, el expo­
Terminada ia misa solemne el pueblo en nente del orden, de la devoción, de la grandio­
Tnqsa acudió al atrio a la iglesia para disputarse sidad y del buen gusto en la parte litúrgica
a los niños y obsequiarles a gusto en sus res­ y decorativa.
E l Re\Tno. Mons. Behsario Philipps, en
pectivos hogares. Muchas fueron las desilu­
siones, pues no hubo niños ni para empezar. su TTiíM de 7, y el limo. Sr. Obispo de TruEstos respondiertm al obsequio con una ve­ jillo Mons. Carlos García Irigoyen, en la de
lada dedicada las autoridades, Axchic»fradía 8, flTTiPTtizfldfl ptor selecta música, han podido
de María Auxiliadora y de San Luis. El pro­ ver la abundancia de comuniones que se han

2S2
distribuido y que formaron casi una serie
ininterriunj)ida desde las seis hasta las nueve
de la mafuma.
A l.'S 10 y media sube al altar el Revmo.
Sr. Vicario General. Mons. José Sánchez Díaz,
con asistencia pontifical del limo. Sr. Nimcio
Mons. Cayetano Cicognani. lía las bóvedas del
elegante templo repercuten las notas de una
magnífica misa ejecutada por el coro de S. Gre­
gorio de nuestra casa de Magdalena del Mar
acompañado por mía orquestra de distinguidos
profesionales.

Corrientes -

gación Salesiana habiéndose formado y cre­
cido en ella.
Se levanta luego el Sr. Ministro de Ins­
trucción, siendo saludado con aplausos, y
con frase clara y precisa, pondera y expone
sus amigables sentimientos y los del Sr. Pre­
sidente de la Repiiblica para con la Obra de
Don Bosco.
Al terminar, la distinguida concurrencia pasa
a visitar las decoraciones que actualmente se
están llevando a cabo en la cripta del Santuario.
líl último cuadro de la fiesta se desarrolla

Grapo de Ex-alumnos: sentados: los Cónsules del P ara 2 uay y del Brasil y el Prof. Ballerini.

Así se desliza la mañana santa y alegre
hasta la hora del ágape fraterno. Elevados
personajes han venido a participar del mo­
desto convite engrandeciéndolo con su pre­
sencia. Son los representantes diplomáticos
de Italia, Colombia, Cuba, Uruguay y Bolivia,
acompañados de otros distinguides caballe­
ros; está además el Sr, Ministro de Instruc­
ción Ihiblica Dr. Matías Ueón sentado a la
dereclia del limo. Sr, Nxmeio.
A la hora de brindar, el Rexnno. Sr. Ins­
pector de los Salesianos P. Luis Pederaonte
se dirige a cada imo de ellos cou frases iiigénuas de estimación y agradecimiento y
en particular expresa al Sr. Ministro de
Italia, el afecto que tiene por esta noble
Nación por ser hijo de^ italianos y tener otro
vinculo filial espiritual para con la Congre-

a las cuatro de la tarde. Hace dos horas que
la gente está llegando y ocupando sus puestos.
Por fin saje radiante la imagen de María
Auxiliadora llevada en hombros por los
exalunmos. Ordenada, devota, saludada por
todas partes procede la solemnísima pro­
cesión. Miles y miles de devotos la preceden
y acompañan a los acordes de las bandas
que\hienden el aire haciendo resonar las ave­
nidas del Paseo Colón y Alfonso ügarte. Así
admirada y saludada con todo feiror por su
querido pueblo limeño regresa al fin al templo
artísticamente decorado con luces y flores y
en donde no puede entrar mas que una parte
de la concurrencia, y en el cual con la bendi­
ción de S. D. Majestad acompañada sin duda
con la invisible bendición de María, concluye
la íuolvidabie fiesta.

283

CORRIENTES (Argeníina).

estuvo a cargo del sacerdote -salesiano Isaac
M. Dayer.
Durante la misa solemne, la banda de po­
licía ejecutó selectos trozos de música religiosa;
la orquesta y los cantores se desemj>euaron bri­
llantemente bajo la dirección del prof. A. Viola.
Por la tarde la i)rocesión recorrió las calles
San Juan, Mayo, Mendoza y Julio siendo

Leemos en « E l D ía*.del 28 de mayo. TJua
vez más se ha ptiesto en evidencia el dina­
mismo de la obra de Don Bosco en el entu­
siasmo y solemnidad con que se han realizado
los festejos en honor de María Auxiliadora,
Patrona e inspiradora de la Obra Salesiana.
Precedida de un novenario de con­
ferencias apologéticas dictadas por
el director del Colegio Salesiano se
fué preparando ambiente en todas las
esferas de la sociedad correntina la
solemnidad de las fiestas patronales
celebradas en los días 24, 25 y 26 de
mayo.
24 de Mayo. — Desde muy tem­
prano se vieron sxunamente concu­
rridas las misas de ese día. A las 8,
oficiada por los padres franciscanos
de La Merced tuvo lugar la misa de
primera comimión; cien niños con
sus lazos blancos al brazo rodeaban
el altar donde en un mar de luces
y flores entre espirales de incienso
campeaba la imagen de María Au­
xiliadora. Fué un momento emo­
cionante. Con el alma embargada
por la emoción habló el superior
salesiano conmoviendo a los pre­
sentes su sencillez en el hablar y su
profxmdo sentir del momento.
Luego los trescientos niños que
asistieron a la ceremonia fueron obse­
quiados con chocolate y dulces, gra­
cias a la atención de la familia del
niñito Ernesto A. Desimoni Amadey.
A las 10 se realizó el acto patrió­
tico escolar en que todos los nú­
meros del programa se desallorraron
con entera corrección.
25 de Mayo. — La nota de los
festejos patrios la dieron los Explo­
radores de Don Bosco en el acto
solemne de la bandera realizada en
Corríenles — Imagen de M aría Auxiliadora qae se venera
la plaza 25 de Mayo ante las auto­
ea la Capilla del Colegio Salesiano.
ridades escolares y los alumnos de las
escuelas de la capital; el comentario
popular giró sobre el pequeño San Martín que aclamada la Virgen Auxiliadora por millares
encabezó el desfile del apuesto batallón 22 de de voces de niños, de jóvenes, de damas y
de hombres que testimoniaban de esa forma
Don Bosco.
26 de Mayo. — El ampho ¡>atio de entrada su gratitud a la reina de los cielos, inspiradora
del colegio, convertido en capilla, sobriamente de la obra de Don Bosco.
Concurrieron a la procesión el batallón de
engalanado congregó a numerosa concurrencia
durante la función de la mañana y para la pro­ los Exploradores de Don Bo3<x>, Colegio San
José, Colegio Salesiano, Asilo Maternal, Asilo
cesión realizada por la tarde.
Representantes del clero regular y secular de Huérfanos, Niñas Vicentinas, religiosos de
rodeaban al Ulmo. señor Obispo doctor Luis todos los institutos de la capital, damas cooM. Xiella, mientras oficiaba el Rvdo. señor p»eradoras salesíanas, ex-alumnos de Don Bosco,
la banda de policía y representaciones de los
Vicario General Monseñor Angel Xavea.
El panegírico de la Virgen de Don Bosco poderes civiles y eclesiásticos de la provincia.

.J ,

284
Presidió la procesión el señor cura párroco
padre Maronetti y la alocución final estuvo
a cargo del padre F. Joanneman de la congre­
gación redentorista.
La comisión de María Auxiliadora y el centro
de ex-alumno3 fueron muy felicitados por el
éxito de los festejos patronales.

SALAM ANCA (España).
Copiamos de «La Gacela Regional 1.
La devoción que Salamanca profesa a María
Auxiliadora, devoción que se ha puesto de
manifiesto en la enoniic concurrencia al sunluasísimo novenario celebrado en la iglesia
de San Benito, en honor de la Virgen de
Don iíosco, se vió ])atenlizada ayer, con
la grandiosa fiesta dedicada a la ■ Santísima
Virgen, fiesta que fué el broche de oro de tan
espléndidos cultos marianos.
A las ocho de la mañana, el M. I. Sr. Pro­
visor de este Obispado doctor don Manuel
García Bóiza, dijo la misa de comunión ge­
neral, en la que se acercaron a recibir el Pan
de los Angeles millares de personas; siendo tan
ilustre señor asistido en este acto conmovedor
ix>r otros dos sacerdotes.
También tuvieron la dicha de hospedar por
vez primera en sus pechos a Jesús Sacramen­
tado, treinta y tres niños del colegio, a los que
el doctor García Bóiza les pronunció una elo­
cuentísima plática.
A las once, fué la misa solemne, oficiada por
el R. P. Vicario de los Cnpuchiuos, siendo mi­
nistros don José Sánchez Móndelo y don Nar­
ciso Féruáudez.
lil piuiegírico estuvo a cargo del orador del
novenario, M. I. señor Magistral de Santo
Domingo de la Calzada, quien elocucutísimamcute demostró cómo la Santísima Virgen en
tcKhvs los inomeultvs, ha ^do la Auxiliadora
del pueblo español y de la Congregación Salesímm.
Kn párrafos admirables, recorrió la historia
de Hspaña, como aseveración de su aserto,
comenzando por la aparición de Nuestra Se­
ñora en Zaragoza, auxilio o protección que
culminó en Lepante.
Referente a la obra salesiana, obra de María,
hizo un recorrido por el campo de dicha Con­
gregación, desde su fundación hasta los tiemix>s actuales, en que referente obra se cuenta
extendida por todo el mundo, ¡>ara venir a
probar la influencia de la protección de María.
La capilla de música integrada por alumnos
y antiguos colegiales, cantó admirablemente
la preciosa misa «Mater Amábiiis, * de Filipo
Capocin.

El templo se encontraba artísticamente ador­
nado.
A los ocho de la tarde; se rezó el santo ro­
sario, y una vez verificada la reserva del
Santísimo, se organizó la procesión, con la
bendita Imagen, recorriendo las calles de la
Compañía, García Barrado, Plaza Mayor, Prior,
Prado, Plazuela de San Benito y Compañía.
En ella, figuraban los Salesianos de las dos
casas, con sus alumnos y antiguos alumnos,
Salesianas. con las colegialas y antiguas alum­
nos. Arcliicofradía de María Auxiliadora, Coo­
peradores, sacerdotes, y numerosos devotos de
la Virgen de don Bosco.
De preste iba el M. I. Sr. don Ceferino An­
drés Calvo y de ministros, los M. I. señores
don Jacinto Esteban y don José Artero.
Presidía esta manifestación de fe mariana,
el concejal don Nicasio Rodríguez Otero, un
jefe de los cuerpos de esta guarnición, y el
director de San Benito, don José Santos
Cuesta.
Delante de la Santísima Virgen, marchaba
un grupo de niñas vestidas de blanco, los niños
de primera comimión como heraldos de la
divina Reina, que en artísticas andas, paseaba
por las calles de nuestra ciudad, bendiciéndola.
El paso fué presenciado por muchísimo
piiblico y muclios balcones se encontraban
iluminados y otros luciendo vistosas colga­
duras.

ÉCIJA (España).
Se celebraron los solemnísimos cultos dedi­
cados a María Auxiliadora en la Iglesia («
Nuestra Señora del Carmen.
Ensalzaron las glorias de María Auxiliadora
%-arios padres de distintas órdenes religiosas
de ésta.
La función principal del día 24, fué solemre
estando el panegírico a cargo del ilustrado
Cura Párroco de Santiago, don Rafael Rodrí­
guez García.
El domingo día 26 de mayo, y a las 7 de
la tarde salió procesionalmente de la Iglesia
de Nuestra Señora del Carmen la Imagen de
María Auxiliadora. Vimos en el desfile una
Cruz Alzada y ciriales de plata; seguían los
niños de las escuelas salesianas, con sus co­
rrespondientes banderines, estandarte de San
Luis Gonzaga, el paso del mismo Santo; de­
trás la Banda de cometas y tambores tocando
entre algunas composiciones la «^larcha Real ».
Después marchaban las niñas de los Colegios
Nacionales con sus profesoras catentando las
respectivas medallas, estandarte de María Auxihadora llevado por su presidenta doña

285
Josefa García del Busto y demás señoras de
la Jimta; seg\aidamente la bandera del Círculo
de Domingo Savio, y como final, la hermosa
bandera de los antiguos alumnos.
Al toque de la o Marclia Real t apareció el
artístico paso de María Auxiliadora material­
mente cubierto de flores, con su alumbrado
de gas acetileno. Delante del paso iban niños
vestidos de Obispos y Cardenales y la Banda
de Música Municipal.
Nuestra enliorabuena a las señoras de la
Junta y en especial a su presidenta que no
ha escatimado sacrificios de ningún género,
así como también a su camarera que ha sabido
arreglar con mucho esmero el paso para que
resultase con el esplendor y el buen gusto
que lo ha representado.

BARCELONA (Espa Sa .
Afligida por el
temor de ser operada, recurrí a la Sma. Vir­
gen Auxiliadora prometiéndole una limosna
para las misiones de la India si me libraba de
la operación. La que es salud de los enfermos
se dignó escucharme, inspirándome el doctor
a quien debía acudir, que vió claramente que
era innecesaria la operación por no pardecer del
mal diagnosticado por el médico de cabecera.
Gracias a nuestra Santísima Madre hace tiemjxj
estoy curada, y, reconocida, aunque tarde,
cumplo mi promesa enviando 15 pesetas para
la Misión del Assam.
19 marzo 1929.

L aura I sabel de Abad,
Cofrade de María Auxiliadora.

BERNAL (Argentina ). — Un deber de
inmensa gratitud me obliga a publicar en el
Boletín Salesiano, mi infinito agradecimiento
a la Sma. Virgen, a quien invoqué el 20 del
corriente, en el instante que se derramaban
improvisamaite sobre mi cabeza dos litros de
agua recién hervida, suplicándole me preservara
la cara y de la caída del cabello. La protección
de María Auxiliadora apareció en modo evi­
dente, porque no se ha formado ni ima am­
polla e inmediatamente de cirrarme cesó el
ardor. La espalda y brazos sufrieron también
quemaduras, a consecuencia del agua que cho­
rreaba del cabello, no así la cara que quedó
completamente preservada.
Diciembre de 1928.

Margarita Morris .
CANAS (Uruguay). — Habiéndo enfer­
mado toda mi familia y sirvientas a causa

de haber comido un alimento con veneno y en­
contrándonos en esos momentos sin el auxilio
de la ciencia médica, recurrí a nuestra bonda­
dosa Madre, la Auxiliadora de los Cristianos pro­
metiéndole publicar la gracia en el Boletín
Salesiano y mandar celebrar una misa si nos
devolvía la salud; y tan querida Madre pron­
tamente atendió nuestros ruegos devolviéndo­
nos la salud de tal manera que ;^1 otro día
estábamos completamente restablecidos.
¡Gracias, Bendita Madre Mía!

M.'^RiA J ulia Mendez P alomeque
CERRITO (Colombia). — ¡María Auxiliadora!
Eres Madre Soberana, porque sabes amar ver­
daderamente a tus hijos. Con la confianza de
una hija clamé a Ti, y recé tu novena, que ca­
sualmente cayó en mis manos en los días que
una grave enfermedad me tenía postrada en
el,lecho. Tu misericordia no se hizo esperar,
porque con generosidad sin par me has devuelto
la salud, que sigue completa, a pesar de haber
pasado ya dos años. Gracias, Madre mía, y
dígnate aceptar la humilde ofrenda que envío
para tu Santuario de Turín.
Marzo 1929.
Una Devota.

COBAN (GUATEMALA). — Hada algún tiempo
que yo deseaba adquirir ima habitación para
mi querida madre, y la que yo elegía y estaba
en venta, presentaba mudias dificultades casi
imposibles para un justo arralo. Pero yo no
perdí nunca la esjxjranza, alimentada por la
devodón sincera a nuestra divina Señora,
María Auxiliadora, y me dirigí todos los días
a Ella hasta que obtuve el favor solicitado
porque, cuando menos lo esperaban todos,
se me presentaron los propietarios de la casa,
ofredéndome el traspaso en las condidones con­
venidas.
Esta gracia me la concedió la Virgen del
Beato Don Bosco el 24 de Mayo del año pa­
sado, día de su fiesta. En agradedmíento
mando una limosna para las Misiones Salesianas de la China.
8 mayo 1929.

R osa P. de L igorria.
COBAN (GUATEMALA). — Habiendo ido a
paseo a una, finca cercana, pasamos por im
lugar donde estaban quemando para rozar.
De regreso, ya tarde, nos encontramos con
gran espanto que del cerro incendiado había
lib ado el fu ^ o al camino y del otro lado
estaba d río. Estábamos entre el fu ^ o y el
agua, y expuestos a ser asfixiados o quedar
aplastados por las grandes rocas que se demunbaban del cerro, teniendo forzosamente que
pasar por allí. En tan apurado trance nos
dirigimos con toda nuestra confianza y fé

286
ardiente a nuestra misericordicsa Madre cekstial, María Auxiliadora y como por encanto
desapareció tcdo peligro, porque se apagó el
fuego y las piedras no volvieron a rodar; así
proseguimos nuestro camino cobijados bajo
el maternal manto de la Santísima Virgen,
llegando a mustras casas ilesos y sin novedad.
lín acción de gracias mandames unos dollars
])ara los hlierfanitos del Beato Don Bosco y
para los Misioneros.
Mayo 8 de 1920.
ISAHiíL P. de VA sqi ^k z .

PROGRESO (Uruguay). — Habiendo en­
fermado de una fiebre que pudo traenne graves
consecuencias, pedí fervorosamente a la Sma.
Virgen me sanara de la enfermedad, apartando
todo jjeligro, y muy pronto las fiebres malignas
desaparecieron del todo y recobré la salud per­
dida.
Profundamente agradecida cumplo mi pro­
mesa de publicar la gracia en el Boletín Salesiano.
Abril de 1929.

E1.SA Arrechka

de

L aredo.

D a n fatnbién g ra c ia s a M a ría A u x ilia ­
d o ra y envían una lim osna:

A luaricai, {Venezuela).
- Emilia B. de
Martínez por varirs gracia
A rgentina - - A. M. C. i>or Haberse visto
libre de graves inconvenientes gracias a la
intercesión de María Auxiliadora.
B arcelona {Bspaña)
María y Paquito
Planell, euvítui 40 pcseti s para les Misiones
Salcsiaiu s.
BARRANguiij^v {Colotfibia) — C. J. C. da
gracias a María Auxiliadora y al Boato Don
Bosco jK»r haberle usado misericordia.
B o lu ca
— Prancisco Bhmdo y
N’alenlina Alvaro, y envían una limesna.
Cali (CWomóíu) — Cecilia Cifuentes, Luisa
Delgado, Dolores G. de Pizarro, Rosario R..
vda. de Otoya, Margarita Hernández, y Mar­
garita Herrera.
Castex (J ígcíi/ína) — Esterina C. de Paredi,
expresa su gratitud j>or haber librado, en tres
circunstiuvcias de gravísimas desgracias a su
esposo y a su hijo.
COBAX {Guatemala) — Concha A. de Ponce,
Rafaela vda. de Leonardo, Rosita Pérez,
María G. de Paz, Vicenta Chavarria, Clotilde
L. de Paz; Chica Ponce y Silvia R. de Pérez.
MoNTKvroEO {Uruguay) — N. K. por haber
sido sanada de una grave dolencia.
MOR.\LES
— Herminia de Clanijo
por favores recibidos.

P rado D e l R e y {España) — N. F. por un
favor recibido.
P uebla L arga {Valencia) — Consuelo Talens por haber alcanzado la salud, y en su­
fragio del ahna de su hermano, envía una li­
mosna de 25 pesetas.
San G il {Colombia) — Delia Vezga y Mar­
celina C, de Gómez y Ch. P. de R. por varios
favores recibidos.
S an V incen TE D e Chucuri {Colombia) —
Juan Rueda, Gustavo Rueda. Custodio Acelas,
Luis Francisco Gómez, Bibiano Morales, FIorinda Bermúdez, Amelia Bermúdez, Guillermo
Enciso, Andrés Acevedo y P. R., por varios
favores alcanzados.
S evilla {España) — Angélica y María Sasiain, agradecidas a la bondad de M. A.
TuMACO {Colombia) — Manuel Benitez, Car­
lota W. de Campo, Consuelo Pérez, y Mariana
Delgado. Ujo Dolores Paz, por una gracia re­
cibida.
Villar D e Olalla {España) — El Señor Cura
Ecónomo, por im favor obtenido por interce­
sión del Beato D. Bosco.
Y piales {Colombia) — Julio Moreno, por
varios favores obtenidos.
• Z ap.aTOCA {Colombia) — María Vesga, Emma
García, Luis Femando Serrano, R. D. de G.,
Anita S. de Acevedo, Dionisia de Velandia,
Bernabé Díaz Rueda, Rosalina P. vda. de
Rueda, Luisa M. García A., Clementina de
Suarez, Elvinia G. de Serrano, Saturia García,
Alvaro García G., María R. vda. de Arguello,
Serapia V., de Suárez, Selunia Angarita, Ana
B. de Quijano, María Elmira de Gómez. María
de la C. S. de Rueda. María Vezga, María de
Jesús Martínez, Ehúra Orejarena R., María
Antonia Díaz P., Ana Inés v. de Acevedo,
Matilde Serrano de Serrano, Dolores Acevedo S.,
Eudosia S. de Acevedo, Salomé Rodríguez de
Puniento, Cirilo Rueda, María de Jesús Pa­
redes dé S., Crispina S. de Acevedo, Raimimda
Serrano P., Isabel Gómez Rueda, Justo Pastor
Díaz, Ana Joaquina Vesga de S., Chiquinquirá Becerra L., Benigno Ortlz, María Luisa
Rueda P., Alexis Ortíz Gómez, Beatriz S. de
Plata, Antonio Vicente Plata S., Félix Miguel
Plata S., María de Jesús Martínez, María An­
tonia O. V . de Díaz, Luisa Correa (difunta),
Carlos Francisco Serrano A., Luis Alfredo
Serrano A., Clotilde Durán, Emilia Otero
Gómez, Marcelina Acevedo D., Hermógenes
Plata G-, R ita A, de Frías, Concepción de
Ardila, Natividad de Carrizca, José Joaquín
Pinilla Serrano y Clementina de Süárez tri­
butan su gratitud a la maternal bondad de
María Auxiliadora por especiales beneficios que
les otorgó y por el digno conducto de la activa
Celadora Srta. Teresa Gómez Amorocho en­
vían sus ofrendas en favor de las Obras y
Misiones del Beato Don Bosco.

287

nEcroloflla
Los Sres. Cooperadores salesianos, además
de las indulgencias ordinarias que se detallan
en el Reglamento, pueden ganar, cumpliendo
los requisitos de costumbre, indulgencia pleuaria, los siguientes días:
Mes de Septiembre.

8.
12.
14.
15.
29.

Natividad de Ntra. Señora.
E l dulcísimo Nombre de María.
Exaltación de la Santa Cruz.
Los Siete dolores de María.
Dedicación de San Miguel Arcángel.
Mes de Octubre,

6. La Virgen del Rosario.
II. Maternidad de la Virgen.
16. La Pureza de María.
Seis M is a s d ia ria s perpéfuas.
Recordamos a nuestros lectores el privilegio
extraordinario concedido por el Papa León X III
(d. f. m.) a nuestro Vble. P. Don Bosco en favor
de todos los que contribuyeron con sus limosnas
a levantar la Basílica del Sagrado Corazón de
Jesús en Roma o cooperen en lo porvenir al
sostenimiento de aquella Iglesia e internado
de Artes y Oficios para niños pobres.
Basta entregar una sola vez la limosna de
1 peseta (20 centavos de dólar más o menos)
para tener derecho, en ^'ida y después de muerte
a la aplicación diaria de 6 misas, que se celebran
en el altar mayor de dicha Basílica; como tam­
bién, de todas las prácticas de piedad que en
ella se practican. Pueden también ser inscritas,
entregando p>or cada ima de ellas la misma li­
mosna, las personas ausentes o fallecidas, las
cuales gozan igualmente de dicha aplicación.
Para gozar de esta gracia tan extraordinaria
basta reunir en ima lista los nombres de los
que desean inscribirse y en\*iarla, junto con la
limosna correspondiente, al Rector Mayor de
los Salesianos - Via Cottolengo 32 - Turín (109)
Itaha - y apenas inscritos en los registros, em­
piezan a gozar de la aphcación de dichas 6
misas. Como testimonio de la inscripción cada
imo de los inscritos recibe ima cáiula con su
nombre y con la explicación detallada de este
pri\íIegio.
Los que ya conocéis este pri\ilegio dadlo a
conocer a todos vuestros amigos y conocidos
y veréis como no queda ni uno que no se ins­
criba y que no baga inscribir a sus difuntos.

Da. María v. de Palé!.
El Jueves 9 de Mayo, mientras celebrába­
mos la Ascensión del Señor a los Cielos, a
él subía también, como fundadamente lo espe­
ramos, el alma de la buena Sra. Da. María v. de
Palet a la avanzada edad de 83 años. Mucho
podríamos decir en alabanza de esta virtuosa
señora, digna hija de esa nación católica
(Francia) que mereció desde muy remotos
tiempos el título de defensora de la Iglesia.
A la Sra. de Palet cuadra muy bien la frase
de la Escritura: «Mulierem fortera quis inveniet?... procul et de ultimis finibus pretimn
ejus*. ¿Dónde encontrar una mujer fuerte? Su
valor y preciosidad pueden compararse al de
las perlas de Oriente que valen mucho por lo
muy raras. En efecto no es tan fácil encontrar
en el día de hoy, en el ambiente de indiferencia
religiosa y de increíble frivolidad que nos domina
una mujer del temple de la finada, esposa fiel
y cariñosa, madre solícita, mujer de profundos
sentimientos cristianos.
Madre solícita dijimos: mejor diríamos do­
blemente madre, porqué no sólo educó a sus
propios hijos, sino que ciunplió con los de­
beres de la cristiana maternidad con sus nietos,
para cuya educación se trasladó desde su ca.sa
de Guamallén a Rodeo dií Medio (Mendoza)
donde permaneció durante diez años o sea
mientras las fuerzas se lo j>ennitieron, con el
único fin de que sus nietos pudiesen educarse
en la Escuela Don Bosco.
Su casita de Rodeo del Medio, elegante en
su sencillez, muy pulcra, aseada, siempre ador­
nada de flores, parecía un pequeño oratorio en
cuyas paredes campeaban las imágenes del
Corazón de Jesús y de María Auxiliadora que
había entronizado a fin de que esos dos pre­
ciosísimos amores velasen constantemente por
la fe y por las costumbres de sus descendientes.
No es, pues, extraño, que fruto de un hogar
tan santo, de una educación vigorosamente
cristiana tan ajena de remilgado sentimenta­
lismo ccano de ima excesiva severidad, fuesen
cuatro vocaciones: una de Hijas María Auxi­
liadora, y tres de religiosos salesianos.
Favorecida con algunos bienes, no titubeó en
destinar gran parte de ellos en obras de cari­
dad. y a tal fin favoreció en todo momento las
obras salesianos, especialmente las de Rodeo del
^fedio; el Santuario de María Auxiliadora, la
Capilla del Sufragio, el Camarín, la Escuela.

T

288

I<a Obra de María Auxiliadora, las Misiones
Salesianas etc. hallaron en la Señora de Palet
una ferviente, decidida y eficaz cooperadora.
Muy amante de María Auxiliadora había
dado su nombre a la Cofradía del mismo nom­
bre, propagaba su culto, y cumplía con exacti­
tud el ejercicio del 24 de cada mes, A la de­
voción de María Auxiliadora unía la del San­
tísimo Sacramento y mientras la salud se lo
permitió fué mujer de misa y comunión coti­
dianas; cuando la enfermedad debilitó sus
fvierzas, se hacía llevar la comunión a su casa
el primer viernes y el 24 de cada mes.
Su muerte fué preciosa en la presencia de
Dios; amenazada constantemente por una en­
fermedad cardíaca, vivía siempre preparada,
y deseando como San Pablo desasirse de ja
atadura de la carne para remontar el vuelo
hacia su Amado.
Da familia salesiana pierde con la Sra. de
Palet, una gran bienhechora; por consiguiente
le queda deudora de sus oraciones y sufragios
que elevará por el descanso de su alma.
A los numerosos parientes de la finada,
imestro más sentido pésame.

de Smo. Sacramento, recientemente beati­
ficada, y con su tía Ernestina Manuel de Villena y Fimdadora del Asüo de Huérfanos del
Sdo, Corazón, muerta en olor de santidad y
que inculcó en su sobrina el ejercicio de la
caridad. Fué Presidenta de la Junta de Co­
operadoras Salesianas, del Círculo de Obreros
de las Damas Catequistas, y de un sin fin de
obras buenas. Era Dama de la Reina y poseía
la Banda de Damas Nobles de María Luisa.
Fué la primera Señora a quien escribió D.
Bosco pidiéndole diera a conocer la Obra Sa­
lesiana en Madrid, carta que conservan sus
hijos como una reliquia, y tomó con verda­
dero entusiasmo la Obra, hoy tan florecíante.
Mientras pedimos a nuestros lectores ima
oración en sufragio de la ilustre finada, ex­
presamos a su distinguida familia, nuestro
pesar por tan irreparable pérdida.

Sra. Dña. Luisa Verásfegui v. de Ipiña
Cooperadora Salesiana, fallecida el día 19 de
enero del presente año. Ha sido muy adicta a
la Obra Salesiana, que subvencionaba con ge­
nerosidad, "y en sus últimos años deseó y fa­
voreció ardientemente la fundación de una
Casa Salesiana en San I.uís de Potosí, que con
saitimiento de su noble corazón no pudo ver
realizada, a causa también la situación dolorosa
de aquella Nación, digna de mejor suerte.
A todos los Cooperadores y lectores pedi­
mos oraciones por el olma de la extinta.

R ecordad en vuesfros su fra g io s:

Barcelona (España). — D. José Hons de
Mogas; Da. Adelaida Camin y López; D . Mareos Rocamora y Pujold.
QxnNTANAR D e L a Orden (España). —

Condesa de Vía-Manuel.
Dn su residencia de la calle de La Gasea
falleció el iS de abril rodeada de todos sus
hijos y nietos, dcsi)\íés de recibir los Santos
Sacramentos y la Bendición Apostólica y de
San Francisco, de cuya Orden era Terciaria,
lira D*. M. Isabel de Villena y Alvarez de las
Astxmas Bohorques ima Señora tan piadosa
como caritativa, descendiente en línea recta
de S. Femando, Rey de España, y en su in­
fancia pasó grandes temporadas en compañía
de U Vizcondesa de Jorbalán, Madre María

Rvdo. D. Antonio Estremera, y Sierra.
Calanda (España). — D . Sebastian L . Poveda.
Cuenca (España). — Rvdo. Jesús Medina
Peniia, Pbro.'
Cali (Colombia). — D. Manuel A níonio Zea.
Morales (Colombia). — D. Antonio F igtieroa V.
S alta (Argentina). — Rvdo. D . L udo B.
Singulany, Canónigo.
R . I. P .

Coa m prabtdóm d e la aatoH dad eeksiéaH cm .
G craile: O . OO.M LNICO GAR.NERI.
Esl«btccÍB(cBÍ« Ttp.
U Sociedad Editora tairraarinail - Tarta
C arao Reglmm M a rg ierU a , $74.



Fecha

1929.09

source site

https://archivobs.salesianos.es/